Jump to content

Ливерпульский музыкальный колледж

Ливерпульский музыкальный колледж — академия классических музыкантов, существовавшая примерно с 1884 по 1911 год, первоначально на Хардман-стрит, 11. Здание сначала было известно как Зал Мейербера и было открыто 31 декабря 1867 года. [ 1 ] Он также использовался Ливерпульской спиритуалистической церковью с 4 июня 1876 по 1885 год. [ 2 ] [ 3 ] прежде чем стать колледжем. К 2020 году здание превратилось в «Hard Wok Café».

Хардман-стрит, 11, Ливерпуль

Колледж неоднократно менял название и местоположение. Хотя в некоторых записях говорится «с 1884 года», а в других — «основанных в 1895 году», есть сообщение об открытии «новой музыкальной школы в Ливерпуле (ограниченной)» 21 января 1892 года. [ 4 ] а также концерт, посвященный десятой годовщине (колледжа ) 10 ноября 1902 года. [ 5 ] Решение перейти от «Школы» к «Колледжу» было принято примерно в мае 1896 года. [ 6 ]

За время своего существования Колледж сначала переехал на Аппер Парламент-стрит, 98 (здание, право собственности на которое было куплено в 1880 году Liverpool Art Club Building Co., Ltd для сдачи в аренду первоначально Ливерпульскому художественному клубу; оно было отремонтировано в 1881 году для включить новую 60-футовую галерею, спроектированную У. и Г. Одсли , которые были членами LAC), [ 7 ] [ 8 ] а затем, где-то после 1895 года, на Каннинг-стрит. [ 9 ] [ 10 ] В справочнике 1900 года указано, что Ливерпульский музыкальный колледж (Ltd) зарегистрирован по адресу Аппер Парламент-стрит, 98, а на Хардман-стрит вместо этого указан дом Ливерпульской музыкальной консерватории (также которой управляет Алекс Дж. Фиппс: см. Ниже). Ливерпульский институт музыки (в Маунт-Плезант ) и Ливерпульская музыкальная школа (на Бедфорд-стрит) (как и, по совпадению, Ричард Фрэнсис Ллойд). Также показаны [ 11 ]

Реклама Ливерпульского музыкального колледжа 1900 года.

К 1901 году Фиппс рекламировал консерваторию как имеющую «сорок профессоров» и множество учреждений в Лондоне и Манчестере, а также в Ливерпуле. [ 12 ] Консерватория, похоже, проводила экзамены по всей стране. [ 13 ] К 1907 году он также рекламировал Национальное общество музыкантов. [ 14 ]

Однако к октябрю 1910 года колледж уже сетовал на отсутствие подходящих помещений и стипендий. [ 15 ] побуждая перспективных студентов уехать в другое место, [ 16 ] и в конце концов он закрылся в январе 1911 года из-за нехватки средств. [ 17 ] [ 18 ]

Реклама 1920 года, показывающая дальнейшее использование названия Ливерпульского музыкального колледжа.

Однако стоит отметить, что Фиппс продолжал использовать это имя в течение многих лет после этого: в октябре 1912 года в рекламе Национальной консерватории были перечислены филиалы Национальной консерватории (наряду с лондонским офисом на Оксфорд-стрит, 149) в «Ливерпульском музыкальном колледже». 44 Принсес Роуд и Манчестер». [ 19 ] Еще в 1920 году эта Национальная музыкальная консерватория (теперь «под руководством National Conservatoire Corporation Ltd») все еще числила свой «образовательный отдел» как «также находящийся в Ливерпульском музыкальном колледже, 62 Princes Rd». [ 20 ]

Сотрудники и выпускники

[ редактировать ]

Среди имен, связанных с Колледжем, есть имена, известные во всем мире, в то время как другие более известны на местном уровне или в рамках определенных жанров:

  1. ^ «ОТКРЫТИЕ ЗАЛА МЕЙЕРБИРА» . Музыкальный мир (4 января 1868 г.). Ливерпуль. 2 января 1868 года . Проверено 20 августа 2020 г. В последний вечер старого года Мейербер-холл на Хардман-стрит в Ливерпуле был официально открыт [...] для удовлетворения потребности в частном концерте и бальном зале [...] для оказания помощи еврейской бедноте в Ливерпуль [...] «Этот храм МЕЙЕРБЕРА, Короля песни, мы возводим».
  2. ^ «Наша история» . Ливерпуль — Национальный союз спиритуалистов . 21 октября 2018 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  3. ^ Секстон, Джордж (1876). Духовный журнал . Ф. Питман. стр. 276, 329 . Проверено 20 августа 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Музыка в Ливерпуле и округе» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 33 (588): 93. 1 февраля 1892 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3364174 . Проверено 23 августа 2020 г. . Новая музыкальная школа в Ливерпуле (с ограничениями) обещает стать одним из самых важных заведений подобного рода за пределами Лондона, и организаторы, похоже, уделили каждой ее детали самое тщательное внимание. Это действительно вполне очевидно, судя по полноте проспекта, хотя само событие стало неожиданностью для публики. Директорами являются доктор У. Дж. Хант (председатель в 1892 г.) и господа В. И. Арджент, Карл Курвуазье, Карл Хайнеке и Джон Росс; среди профессоров есть Меррс. Стойднер Велсинг, Х. А. Бранскомб, Джон Генри, Уильям Стритер, Карл Фукс и многие другие известные музыканты. Курс обучения является кратким, оплата умеренная, а арендуемые помещения чрезвычайно просторны. Среди охраняемого имущества есть орган с двумя ручками работы Грея и Дэвисона и концертный рояль, любезно присланный компанией Steinway and Sons. Другие инструменты также были обеспечены, и Учреждение (так в оригинале) открылось 21-го числа. со всеми перспективами на успех.
  5. ^ «Музыка в Ливерпуле и округе» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 43 (718): 822–823. 1 декабря 1902 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3369520 . Проверено 23 августа 2020 г. . Поминальный концерт Музыкального колледжа состоялся 10-го числа. Коллегия существует уже десять лет и за это время проделала много полезной работы. Г-н Карл Курвуазье дирижировал оркестром бывших и нынешних студентов.
  6. ^ «Музыка в Ливерпуле» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 37 (640): 403. 1 июня 1896 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3368065 . Проверено 23 августа 2020 г. . 16-го ульта. [...] на ежегодном вручении наград Ливерпульской музыкальной школы [...] г-н Курвуазье, председатель этого года, объявил, что незадолго до этого название «Ливерпульский музыкальный колледж » было зарегистрировано его содиректорами и что в этом более достойном стиле Институт будет продолжать свою работу в будущем.
  7. ^ Чун, Донхо. «Коллекционирование коллекционеров: Ливерпульский художественный клуб и его выставки 1872–1895 годов» (PDF) . Проверено 23 августа 2020 г. .
  8. ^ «Музыка в Ливерпуле» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 37 (644): 679–680. 1 октября 1896 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3368989 . Проверено 23 августа 2020 г. . Квартет Шивера [...] должен вернуться в свое первоначальное помещение, в бывшем Арт-клубе, но сейчас арендованном Ливерпульским музыкальным колледжем.
  9. ^ Бенас, Бертрам Б. (16 апреля 1942 г.). МЕРСИСИДСКИЕ ОРКЕСТРЫ: ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ МЕСТНОЙ ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЙ МУЗЫКИ (PDF) . п. 96 . Проверено 23 августа 2020 г. . Уильям Игнатиус Арджент был [...] одним из основателей старого Ливерпульского музыкального колледжа (какое-то время располагавшегося [sic] на Хардман-стрит в старом Мейербер-холле, позже на Аппер-Парламент-стрит, а затем на Каннинг-стрит до его закрытия. )
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Смерть мистера В.И. Арджента» . Рил Журнал . 23 мая 1908 года . Проверено 23 августа 2020 г. . Г-н В.И. Арджент, известный профессор музыки [...] преподаватель Ливерпульского музыкального колледжа на Каннинг-стрит [...] С 1890 года г-н Арджент уделял особое внимание Ливерпульскому музыкальному колледжу, в котором он был одним из основателей и директоров. Карл Курвуазье, еще один из основателей, умер в январе прошлого года.
  11. ^ «Справочник Гора по Ливерпулю и Биркенхеду, 1900 год. [Часть 3: Торговые и официальные справочники]» . Specialcollections.le.ac.uk . п. 290 . Проверено 23 августа 2020 г. .
  12. ^ «Авангардная материя» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 42 (698): 221. 1 апреля 1901 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3366569 . Проверено 23 августа 2020 г. . Национальная музыкальная консерватория, Ltd. Основана в 1895 году, зарегистрирована в 1900 году. Центральный офис, Бернерс-стрит, 22, Лондон. У. Уорден: профессор Александр Фиппс. Награды (дипломы младшего специалиста, лиценциата, научного сотрудника). Экзаменаторы: синьор Тито Маттеи, герр Жак Хаакман, герр Штойднер-Вельсинг и профессор Александр Фиппс. Образовательные отделы, Бернерс-стрит, 21 и Виктория-холл, Лондон; Музыкальная консерватория, Хардман-стрит, Ливерпуль, и Виктория-холл, Витингтон, Манчестер. Штат сорок профессоров. Разыскиваются представители.
  13. ^ «Лидер Рондды» . газеты.библиотека.уэльс . 16 мая 1903 г. с. 4 . Проверено 23 августа 2020 г. . Стандартное восточное время. 1895, вкл. 1900 г. Экзамены во всех городах и округах Южного Уэльса. Регистратор: Уордур-стрит, 174 или Хардман-стрит, 5. Экзаменаторы: профессор Александр Фиппс, К. Чемберс, Х.Ф. Хенникер, Жак Хаакман.
  14. ^ «Авангардная материя» . Музыкальные времена . 48 (767): i–8. 1 января 1907 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   903802 . Проверено 23 августа 2020 г. . Национальная музыкальная консерватория, Ltd (основана в 1895 г., основана в 1900 г.) - Лондон, 174 Уордур-стрит, Ливерпуль, 5 Хардман-стрит. Смотритель: профессор Александр Фиппс. Экзамены (дипломы, младшего специалиста, лиценциата, научного сотрудника). Национальное общество музыкантов [...] (те же адреса, с Фиппсом в качестве достопочтенного министра)
  15. ^ «Музыка в провинции» . Музыкальные времена . 51 (813): 737. 1 ноября 1910 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   906202 . Проверено 23 августа 2020 г. . На ежегодном вручении наград студентам Ливерпульского музыкального колледжа председательствовал г-н Дж. Дж. Легге, городской директор по образованию. Высоко оценив работу Колледжа, годовой отчет которого зачитывал г-н Х. Х. Хант, председатель выразил надежду, что не за горами то время, когда этому достойному учреждению будут предоставлены подходящие здания и стипендии.
  16. ^ «Музыка в провинции» . Музыкальные времена . 51 (814): 801. 1 декабря 1910 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   906053 . Проверено 23 августа 2020 г. . На недавнем вручении наград в Ливерпульском музыкальном колледже, почетным членом которого является доктор Ф. Х. Коуэн. Президент, годовой отчет зачитал г-н Х.Э. Хант. Комментируя его положительные характеристики и отличную работу студентов колледжа, г-н Дж. Г. Легге, городской директор по образованию, подчеркнул желательность более подходящего здания и предоставления стипендий. Есть надежда, что своевременное выступление г-на Легге вызовет общественный интерес. То, что умным студентам Колледжа приходится отправляться куда-то еще, чтобы получить достойную стипендию, является, скорее, отражением этого великого центра.
  17. ^ «Музыка в провинции» . Музыкальные времена . 52 (816): 120. 1 февраля 1911 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   906678 . Проверено 23 августа 2020 г. . С сожалением отмечают кончину Ливерпульского музыкального колледжа. Основанная в 1891 году как компания, не выплачивающая дивидендов, ее присоединение к Ливерпульскому университету обсуждалось, но проект провалился. Впоследствии был предложен муниципальный контроль в отношении восемнадцати бесплатных студенческих стипендий Корпорации, которые можно было получить в колледже, но, хотя принцип был признан в отношении этих стипендий, дальнейшей помощи не последовало, а недавно попытка заручиться общественной поддержкой посредством подписок потерпела неудачу. Было обнаружено, что доходов от гонораров было недостаточно для покрытия расходов, и ежегодный дефицит приходилось покрывать за счет невыплаты гонораров, выплачиваемых преподавателями троице управляющих директоров, г-на Карла Хайнеке, Х. Эрнеста Ханта и Альфред Росс. На недавнем собрании акционеров, созванном для рассмотрения финансового положения, было принято решение о добровольной ликвидации.
  18. ^ «Музыка в провинции» . Музыкальные времена . 52 (817): 192–193. 1 марта 1911 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   906410 . Городской комитет по образованию санкционировал назначение и оплату преподавателей восемнадцати музыкальных выставок, необходимость в этом возникла потому, что Ливерпульский музыкальный колледж, в котором стипендии были действительными, перестал быть учебным заведением.
  19. ^ «Авангардная материя» . Музыкальные времена . 53 (836): 630. 1 октября 1912 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   906768 . Проверено 23 августа 2020 г. . Национальная консерватория музыки, ООО Инт. 1895 г., инкор. 1900. Лондонский офис и отдел образования, Оксфорд-стрит, 149. Совет: профессор Александр Фиппс, смотритель; д-р У. Х. Палтридж; Доктор Ф. В. Хейдок. [...] Филиалы: Ливерпульский музыкальный колледж, 44 Princes Rd; и Манчестер.
  20. ^ «Авангардная материя» . Музыкальные времена . 61 (932): 649–658. 1 октября 1920 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   908131 . Проверено 23 августа 2020 г. . Национальная консерватория музыки. Под руководством Национальной корпорации консерваторий (Ltd). Оксфорд-стрит, 149, Лондон, W1. Совет: профессор Александр Фиппс, смотритель; д-р У. Х. Палтридж; д-р Ф.В. Хейдок; Уолтер Уильямс. [...] Образовательный отдел также в Ливерпульском музыкальном колледже, 62 Princes Rd.
  21. ^ Лукас, Джон (2008). Томас Бичем: Одержимость музыкой . Boydell & Brewer Ltd. с. 12. ISBN  978-1-84383-402-1 . Проверено 23 августа 2020 г. . [Бичэм] брал уроки гармонии и композиции у молодого преподавателя Ливерпульского музыкального колледжа Фредерика Остина.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Введение в Оксфордский национальный биографический словарь» (PDF) . Оксфордский ДНБ . Издательство Оксфордского университета. Ноябрь 2019 года . Проверено 23 августа 2020 г. . Неутомимый Фредерик Остин [...] преподавал пение и композицию в Ливерпульском музыкальном колледже (где среди его первых учеников был молодой Томас Бичем).
  23. ^ Перейти обратно: а б Хайдер, Клаудия. «Биография Джеффри Гилберта (1914–1989)» . www.flutepage.de . Проверено 23 августа 2020 г. . 1928: Стипендия на обучение у Альберта Каннингтона (Ливерпульский музыкальный колледж).
  24. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Стейнтон де Буфлер (1976). Два столетия музыки в Ливерпуле: сборник информации о музыкальной деятельности, как профессиональной, так и любительской . Роклифф Бразерс Лимитед. стр. 70, 108, 111. ISBN.  9780950514307 . Проверено 23 августа 2020 г. . В юности Юджин Эйнсли Гуссенс учился игре на скрипке у Чарльза Росса в Ливерпульском музыкальном колледже.
  25. ^ «Вести бывших учеников» . Журнал колледжа Святого Эдварда . 5 (4): 7. 1987–1988 . Проверено 23 августа 2020 г. . В 1905 году еженедельные уроки в Ливерпульском музыкальном колледже вдохновили юного Леона научиться играть на гобое с таким эффектом, что он играл в Ливерпульском филармоническом оркестре под управлением Бичема в возрасте двенадцати лет!
  26. ^ «ТРЕТЬЯ ГИРЛЯНДИЯ БРИТАНСКИХ КОМПОЗИТОРОВ ЛЕГКОЙ МУЗЫКИ» . Мьюзиквеб Интернэшнл . Проверено 20 августа 2020 г. [Остин] присоединился к коллективу Ливерпульского музыкального колледжа, где продолжал преподавать гармонию до 1906 года.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Музыка в Ливерпуле и округе» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 43 (717): 752. 1 ноября 1902 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3369563 . Проверено 23 августа 2020 г. . Особый интерес дал концерт в Музыкальном колледже господ Карла Курвуазье и Фреда. К. Николлса, когда программа была полностью посвящена их композициям. Концертирующим помогали мисс Изабель, Хелена и Мэри МакКаллах, мисс Мэри Хиллхаус, мистер Фредерик [так в оригинале] Остин и мистер Фрэнк Бертран.
  28. ^ «Луи Коэн» . Музыкальные времена . 98 (1367): 40 января 1957 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   938389 . Луи Коэн, дирижер [...] учился в старом Ливерпульском музыкальном колледже.
  29. ^ «Авангардная материя» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 28 (537): 643. 1 ноября 1887 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3360234 . Проверено 23 августа 2020 г. . Очень рекомендуется г-ном У.Х. Джудом, директором Ливерпульского музыкального колледжа.
  30. ^ Торнсби, Фредерик В. (1912). Словарь органов и органистов . Борнмут: Х. Логан и компания. стр. 317–318 . Проверено 23 августа 2020 г. . Главный Ливерпульский музыкальный колледж и Ливерпульская музыкальная консерватория с 1884 года.
  31. ^ Бенас, Бертрам Б. (16 апреля 1942 г.). МЕРСИСИДСКИЕ ОРКЕСТРЫ: ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ МЕСТНОЙ ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЙ МУЗЫКИ (PDF) . п. 96 . Проверено 23 августа 2020 г. . Уильям Игнатиус Арджент был [...] одним из основателей старого Ливерпульского музыкального колледжа (какое-то время располагавшегося [sic] на Хардман-стрит в старом Мейербер-холле, позже на Аппер-Парламент-стрит, а затем на Каннинг-стрит до его закрытия. )
  32. ^ «Музыка в Ливерпуле» . Музыкальные времена . 49 (781): 186. 1 марта 1908 г. ISSN   0027-4666 . JSTOR   904838 . Смерть г-на Карла Курвуазье отмечается с сожалением. Хорошо известный как скрипач и педагог [...] он имел значительный опыт дирижерства [...] квартета Шивера, в котором [он] играл на альте.
  33. ^ Перейти обратно: а б «СМЕРТЬ МУЗЫКАНТА» . газеты.библиотека.уэльс . Хроники Северного Уэльса и рекламодатель княжества. 13 августа 1915 г. с. 3 . Проверено 23 августа 2020 г. . Смерть г-на Фрэнка Ши, музыкального руководителя Шекспировского театра в Ливерпуле , произошла в Пенмаенмауре [...] Он получил музыкальное образование в Ливерпульском музыкальном колледже под руководством покойного г-на Карла Курвуазье.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Ливерпуль Меркьюри» . Газеты.com . 24 марта 1897 г. с. 6 . Проверено 23 августа 2020 г. . Ведущим пианистом Ливерпуля, опытным профессором музыки и чрезвычайно популярным человеком является г-н Х. Штейднер-Вельсинг, который только что был назначен председателем Ливерпульского музыкального колледжа вместо г-на Карла Курвуазье.
  35. ^ «Музыка в Ливерпуле и округе» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 41 (693): 752. 1 ноября 1900 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3366928 . Проверено 23 августа 2020 г. . Исидор Кон, который присоединился к коллективу Ливерпульского музыкального колледжа вместо г-на Стеуднера Вельсинга [...], является отличным приобретением для профессорского состава того, что на местном уровне является самым важным учебным заведением по музыке в этом городе.
  36. ^ Джули Нидэм Райт. «ТТТ Джули. Оригинальный метод флейты» . Музыка Замзам . Проверено 23 августа 2020 г. . Винсент Нидхэм-старший [...] был солистом Королевского филармонического оркестра Ливерпуля и The Hallé в 1900–1916 годах, а также преподавателем в Манчестерском музыкальном колледже и Ливерпульском музыкальном колледже. Винсент Нидэм-младший стал первым учителем игры на флейте Джеффри Гилберта.
  37. ^ Ватт, Пол (2009). «Гигантское и популярное место развлечений»: Грэнвилл Банток и музицирование в Нью-Брайтонской башне в конце 1890-х годов» . Хроника исследований Королевской музыкальной ассоциации . 42 : 109–164. дои : 10.1080/14723808.2009.10541027 . S2CID   161906384 . Проверено 23 августа 2020 г. . Тейлор упоминает, что некто Чарльз Росс, студент Ливерпульского музыкального колледжа, продолжил обучение в Брюссельской консерватории . Это незначительная, но возможная связь, предполагающая некую связь между обоими институтами.
  38. ^ «Некролог: Джон Росс» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 38 (658): 843. 1 декабря 1897 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3367244 . Проверено 23 августа 2020 г. . Джон Росс, один из самых уважаемых представителей музыкальной профессии, [...] был одним из основателей и некоторое время директором Ливерпульского музыкального колледжа.
  39. ^ Школьный журнал Святой Екатерины . Июль 1900 г. с. 2 . Проверено 23 августа 2020 г. . Элла Лейланд сдала экзамен (продвинутый уровень фортепиано и профессионал в области гармонии) с отличием в Ливерпульском музыкальном колледже, оказавшись всего на две оценки ниже стипендии по гармонии.
  40. ^ «Ричард Фрэнсис Ллойд» . www.hymntime.com . Проверено 23 августа 2020 г. . Ллойд преподавал в Ливерпульском музыкальном колледже (1894–1900) [и] стал директором Ливерпульской музыкальной академии в 1901 году.
  41. ^ Эванс, Роберт; Хамфрис, Мэгги (1 января 1997 г.). Словарь композиторов для церкви Великобритании и Ирландии . Издательство Блумсбери. п. 211. ИСБН  978-1-4411-3796-8 . Проверено 23 августа 2020 г. . Профессор Ливерпульского музыкального колледжа (1894–1900).
  42. ^ Торнсби, Фредерик В. (1912). Словарь органов и органистов . Борнмут: Х. Логан и компания. стр. 317–318 . Проверено 23 августа 2020 г. . Образование получил [...] в Ливерпульском музыкальном колледже. Член Королевского колледжа органистов.
  43. ^ Тобин, Дж. Рэймонд (1965). Музыкальная шкатулка... 1001 вопрос и ответ о музыке . Проверено 23 августа 2020 г. . [Тобин] получил образование в Ливерпульском музыкальном колледже. Он является редактором журнала «Учитель музыки» и председателем Ассоциации учителей музыки.
  44. ^ «Регистрация учителей» . Ливерпульские школы . Проверено 23 августа 2020 г. . Член Объединенного общества музыкантов Ливерпульского музыкального колледжа 1891-1911)
  45. ^ «Музыка в Ливерпуле и округе» . «Музыкальные времена» и циркуляр по классам пения . 40 (672): 115–116. 1 февраля 1899 г. ISSN   0958-8434 . JSTOR   3366004 . Проверено 23 августа 2020 г. . К квартету Шивера [...] присоединилась Мэгги Беннетт, [...] бывшая студенткой Ливерпульского музыкального колледжа, где и состоялось выступление. В том же зале 26-го числа несколько представителей местной корпорации продемонстрировали хорошую работу, проделанную г-ном Курвуазье в том же учреждении, где г-н Вельсинг также дает серию сольных концертов Баха.
  46. ^ Грин, Майкл (20 декабря 2014 г.). «Группа T'Pau, возглавляющая чарты, возвращается в The Live Rooms в Честере» . ЧеширLive . Проверено 23 августа 2020 г. . Ее отец был опытным пианистом, который учился в музыкальном колледже Ливерпуля.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02b7434d7dbb407888e49bac1386756e__1713222840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/6e/02b7434d7dbb407888e49bac1386756e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Liverpool College of Music - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)