Заключение Верховного суда США на срок 2009 года в отношении Джона Пола Стивенса

Срок полномочий Верховного суда США в 2009 году начался 5 октября 2009 года и завершился 3 октября 2010 года. Это был тридцать пятый и последний срок пребывания помощника судьи Джона Пола Стивенса в Суде; Стивенс ушел в отставку 29 июня 2010 года.
Статистика Джона Пола Стивенса за 2009 год 6 Большинство или множественность 13 Совпадение 3 Другой 13 Несогласие 2 Согласие/несогласие Итого = 37 Мнения скамьи = 33 Мнения по поводу заказов = 4 Мнения внутри палаты = 0 Единогласных мнений: 1 К большинству присоединились: Гинзбург, Сотомайор (8) Меньше всего присоединялись: Скалиа, Томас (4)

Тип	Случай	Цитирование	Проблемы	Присоединился	Другие мнения
201	Вонг против Бельмонтеса	558 США 15 (2009)	Шестая поправка • неэффективная помощь адвоката • смертная казнь • инструкции присяжным		судом
Стивенс подал мнение, совпадающее с решением Верховного суда о том, что осужденный убийца, приговоренный к смертной казни, не смог доказать, что неспособность его адвоката представить дополнительные смягчающие обстоятельства повлияла на результат его приговора. Стивенс, однако, раскритиковал предыдущее решение Верховного суда по тому же делу, с которым он не согласился, и заявил, что категорически не согласен с решением о повторном пересмотре дела. Присяжным было ошибочно указано, что они не могут придавать смягчающее значение каким-либо факторам, которые не уменьшают его вину в совершении преступления, что приводит к игнорированию доказательств религиозного обращения обвиняемого и его вклада в программу реабилитации молодежи, которая могла бы «позволить… ред.] присяжным - принципиальная основа для вынесения приговора, отличного от смертной казни». Стивенс отметил, что «ошибочное понимание закона добросовестными присяжными помешало бы им придать этим дополнительным доказательствам «какой-либо вес», не говоря уже о контроле веса».
402	Мичиган против Фишера	558 США 45 (2009)	Четвертая поправка • Исключение для оказания экстренной помощи	Сотомайор	судом
303	Альварес против Смита	558 США 87 (2009)	Положение о деле или разногласиях • спорность		Брейер
204	Смит против. Писец	558 США 139 (2010)	Восьмая поправка • смертная казнь • инструкции присяжным о смягчении наказания • Шестая поправка • неэффективная помощь адвоката		Брейер
405	NRG Power Marketing, LLC против паба Maine. Утилита. Общение	558 США 165 (2010)	Федеральный закон об энергетике • презумпция разумных тарифов на электроэнергию по оптовым энергетическим договорам		Гинзбург
406	Вуд против Аллена	558 США 290 (2010)	хабеас корпус • Шестая поправка • неэффективная помощь адвоката	Кеннеди	Сотомайор
307	Citizens United против Федеральной избирательной комиссии	558 США 310 (2010)	реформа финансирования избирательных кампаний • Закон о реформе двухпартийной избирательной кампании 2002 г. • Первая поправка • свобода слова • корпоративная речь	Гинзбург, Брейер, Сотомайор	Кеннеди Робертс Скалиа Томас
508	США против Сила	558 США 985 (2009)	федеральное преступление, связанное с похищением людей • срок давности	Скалиа
Стивенс подал заявление по поводу отклонения Судом сертифицированного вопроса о том, какой срок давности применяется к федеральному преступлению в виде похищения людей, 18 USC   § 1201 . Этот вопрос возник в ходе федерального преследования, начатого в 2007 году, члена ККК Джеймса Форда Сила за его роль в убийстве двух чернокожих подростков в 1964 году. Для преступлений, караемых смертной казнью, не существует срока давности, но если преступление не носило тяжкого характера, срок давности составлял бы пять лет и с тех пор истек. Раздел 1201 карался смертной казнью во время совершения преступления и во время судебного преследования, но не более чем на два десятилетия между ними из-за отмены соответствующего положения о смертной казни в 1972 году. Окружной суд по обвинению Сила постановил, что отмена не изменила задним числом характер преступления, которое затем отменила коллегия Пятого округа. Пятый округ отменил это решение для рассмотрения в полном составе , но затем разделился поровну, и решение Окружного суда было восстановлено. Затем большинство членов Пятого округа проголосовали за передачу вопроса в Верховный суд. Стивенс полагал, что сертифицированная проблема представляет собой «чистый вопрос права, который вполне может определить исход ряда случаев уродливого расового насилия, сохранившихся с 1960-х годов». Хотя вопрос был промежуточным, из-за апелляции Сила по другим основаниям Стивенс не видел причин откладывать решение этого вопроса, который Стивенс считал «узким, спорным и важным». Стивенс далее отметил, что Суд не принимал сертифицированные вопросы с 1981 года, но процесс сертификации остается законом, поскольку он «выполняет ценную, хотя и ограниченную, функцию».
509	Muhammad v. Kelly	558 США 1019 (2009)	смертная казнь • отсрочка казни	Гинзбург, Сотомайор
Стивенс подал заявление об отказе Суда в отсрочке исполнения приговора и отклонении ходатайства об истребовании дела.
510	Джонсон против. Бредесен	558 США 1067 (2009)	Восьмая поправка • смертная казнь	Брейер	Томас
Стивенс подал заявление в отношении отказа Суда в удовлетворении дела и приостановлении исполнения приговора.
411	Флорида против Пауэлла	559 США 50 (2010)	Пятая поправка • Предупреждение Миранды • адекватная и независимая государственная доктрина	Брейер (частично)	Гинзбург
212	Мэриленд против Шатцера	559 США 98 (2010)	Пятая поправка • Права Миранды • Освобождение для общего содержания заключенных в качестве перерыва в заключении		Скалиа Томас
113	Район охраны почвы и воды округа Грэм. против Соединенных Штатов ex rel. Уилсон	559 США 280 (2010)	Закон о ложных исках • запрет на подачу исков qui tam на основании публично обнародованных обвинений	Робертс, Кеннеди, Томас, Гинзбург, Алито; Скалия (частично)	Скалиа Сотомайор
114	Падилья против. Кентукки	559 США 356 (2010)	Шестая поправка • неэффективная помощь адвоката • юридическая консультация по вопросам депортации вследствие осуждения	Кеннеди, Брейер, Гинзбург, Сотомайор	Алито Скалиа
215	Ортопедическая ассоциация Шейди Гроув, Пенсильвания против Allstate Ins. Ко.	559 США 393 (2010)	групповые иски • конфликт правил штата с федеральными правилами гражданского судопроизводства • Закон о разрешении правил		Скалиа Гинзбург
216	Merck & Co. v. Reynolds	559 США 633 (2010)	Закон о биржах ценных бумаг 1934 г. • мошенничество с ценными бумагами • срок исковой давности • правило обнаружения и научный подход		Брейер Скалиа
417	Салазар против. Хороший	559 США 700 (2010)	Статья III • статус • Первая поправка • Учредительный пункт • размещение религиозного символа на государственной земле • передача земли от правительства частному владельцу	Гинзбург, Сотомайор	Кеннеди Робертс Скалиа Алито Брейер
418	Ренико против Летта	559 США 766 (2010)	Пятая поправка • Оговорка о двойной ответственности • повторное судебное разбирательство после неправильного судебного разбирательства	Сотомайор; Брейер (частично)	Робертс
419	Florida v. Rigterink	559 США 965 (2010)	адекватная и независимая государственная земельная доктрина
Стивенс выразил несогласие с решением Суда в упрощенном порядке об истребовании дела , освобождении от решения Верховного суда Флориды и предварительном заключении. Стивенс считал, что решение суда низшей инстанции основано на адекватном и независимом государственном обосновании, в результате чего Суд не имеет юрисдикции отменить решение.
420	Эбботт против Эбботта	560 США 1 (2010)	Гаагская конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей • Международный закон о средствах правовой защиты от похищения детей • право ne exeat как право опеки	Томас, Брейер	Кеннеди
221	Грэм против. Флорида	560 США 48 (2010)	Восьмая поправка • жестокое и необычное наказание • приговор несовершеннолетним к пожизненному заключению за преступления, не связанные с убийством	Гинзбург, Сотомайор	Кеннеди Робертс Томас Алито
122	American Needle, Inc. против Национальной футбольной лиги	560 США 183 (2010)	антимонопольное законодательство • Национальной футбольной лиги команд Лицензирование интеллектуальной собственности • Согласованные действия • Правило разумности	Единогласно
223	Соединенные Штаты против О'Брайена	560 США 218 (2010)	использование пулемета в федеральном преступлении как элемент или фактор приговора		Кеннеди Томас
224	Хардт против Reliance Standard Life Ins. Ко.	560 США 242 (2010)	Закон о пенсионном обеспечении сотрудников 1974 года • присуждение гонораров адвокатам		Томас
425	Соединенные Штаты против Маркуса	560 США 258 (2010)	простой ошибки Стандарт рассмотрения • Положение ex post facto • Закон о защите жертв торговли людьми 2000 г.		Брейер
126	Samantar v. Yousuf	560 США 305 (2010)	Закон об иностранном суверенном иммунитете • иммунитет должностных лиц иностранных государств	Робертс, Кеннеди, Гинзбург, Брейер, Алито, Сотомайор	Скалиа Томас Алито
127	Карачури-Розендо против. Держатель	560 США 563 (2010)	Закон об иммиграции и гражданстве • дискреционная отмена процедуры выдворения • хранение наркотиков как тяжкое тяжкое преступление	Робертс, Кеннеди, Гинзбург, Брейер, Алито, Сотомайор	Скалиа Томас
128	New Process Steel, LP против NLRB	560 США 674 (2010)	Закон Тафта-Хартли • Национальный совет по трудовым отношениям • делегирование полномочий группам членов	Робертс, Скалиа, Томас, Алито	Кеннеди
229	Ontario v. Quon	560 США 746 (2010)	Четвертая поправка • правительственная проверка текстовых сообщений сотрудников		Кеннеди Скалиа
430	Диллон против США	560 США 817 (2010)	Федеральные руководящие принципы вынесения приговоров США • сокращение срока наказания • хранение крэк-кокаина		Сотомайор
431	Rent-A-Center, West, Inc. против Джексона	561 США 63 (2010)	Федеральный закон об арбитраже • оспаривание возможности принудительного исполнения арбитражного соглашения	Гинзбург, Брейер, Сотомайор	Скалиа
432	Monsanto Co. v. Geertson Seed Farms	561 США 139 (2010)	Закон о защите растений • дерегулирование генетически модифицированных растений • Статья III • действующая сила		Алито
233	Доу против Рида	561 США 186 (2010)	публичное раскрытие петиций о референдуме • Первая поправка • свобода слова	Брейер	Робертс Скалиа Брейер Алито Сотомайор Томас
234	Моррисон против National Australia Bank Ltd.	561 США 247 (2010)	Закон о ценных бумагах и биржах 1934 г. • Правило SEC 10b-5 • Экстерриториальное применение	Гинзбург	Скалиа Брейер
235	Бильский против. Каппос	561 США 593 (2010)	патентное право • патентоспособность бизнес-метода	Гинзбург, Брейер, Сотомайор	Кеннеди Брейер
236	Христианская юридическая соц. Глава Univ. Калифорнийский юридический колледж Гастингса против Мартинеса	561 США 661 (2010)	политика недискриминации студенческих организаций университетов • Первая поправка • свобода слова • доктрина общественного форума		Гинзбург Кеннеди Алито
437	Макдональд против. Чикаго	561 США 742 (2010)	Вторая поправка • Четырнадцатая поправка • Доктрина регистрации • контроль над огнестрельным оружием		Алито Скалиа Томас Брейер

Ссылки

• «Заключения суда на 2009 год» . Верховный суд США . Проверено 4 октября 2010 г.
• «Мнения по поводу приказов на 2009 г.» . Верховный суд США . Проверено 4 октября 2010 г.
• «Мнения Палаты на семестр 2009 года» . Верховный суд США . Проверено 4 октября 2010 г.