Jump to content

Армяне в Баку

Армяне в Баку
Общая численность населения
104 (2009)-700
Регионы со значительной численностью населения
Сырой
Языки
Армянский
Религия
Армянская Апостольская Церковь
Родственные этнические группы
Армяне в Азербайджане
Год Общий Армяне       %
1851 [ 1 ] 7,431 405 5.5%
1886 [ 2 ] 86,611 24,490 28.3%
1897 [ 3 ] 111,904 19,099 17.1%
1926 [ 4 ] 347,390 69,544 20%
1939 [ 2 ] 808,690 118,703 14.7%
1959 [ 2 ] 987,228 170,074 17.2%
1970 [ 2 ] 1,265,515 207,464 16.4%
1979 [ 2 ] 1,533,235 215,807 14.1%
1989 [ 2 ] 1,794,874 179,950 10.0%
1999 [ 5 ] 1,788,854 378 0%
2009 [ 6 ] 2,045,815 104 0,005
Цифры за 1939-1989 годы включают данные города
Собственно Баку и Бакинский муниципалитет ( горсовет ).

Когда-то армяне составляли значительную общину в Баку , нынешней столице Азербайджанской Республики . Хотя дата их первоначального заселения неясна, армянское население Баку увеличилось в 19 веке, когда он стал крупным центром добычи нефти и предложил другие экономические возможности предприимчивым инвесторам и бизнесменам.

Их численность оставалась высокой в ​​20 веке, несмотря на бурю русских революций 1917 года, но почти все армяне покинули город в период с 1988 по январь 1990 года. [ 7 ] К началу января 1990 года в Баку оставалось всего 50 тысяч армян по сравнению с четвертью миллиона в 1988 году; большинство из них уехали после того, как стали жертвами погрома , произошедшего перед распадом Советского Союза и на ранних этапах первой войны в Нагорном Карабахе . [ 8 ]

Армянская девушка в Баку из публикации The Illustrated London News 1873 года.
Церковь Святого Григория Просветителя в Баку (в настоящее время недействующая)

Дорусская революция

[ редактировать ]

Позже, в VII веке, армянский философ, математик, географ, астроном и алхимик Анания Ширакаци в своем самом известном труде «Ашхарацуйц» («География») перечислил Алты-Багаван как один из 12 районов провинции Пайтакаран (одна из 15 провинций Армении). ), который лингвист и востоковед Керовбе Патканов в своем переводе идентифицирует как Баку. [ 9 ]

Востоковед и академик Василий Бартольд, ссылаясь на персидского историка XV века Хамдаллу Муставфи , говорит о существовании старой армянской церкви в Баку. [ 10 ] а арабский географ XV века Абдар-Рашид аль-Бакуви в своих трудах упоминает, что большинство населения Баку (Бакуи) были христианами. [ 11 ]

В Баку произошел большой приток армян после присоединения города к Российской империи в 1806 году. Многие устроились на работу торговцами, промышленными менеджерами и государственными администраторами. [ 12 ] Армяне основали в городе общину с церквями и школами, и он стал ареной оживленной литературной культуры.

Благоприятные экономические условия, предоставленные российским императорским правительством, позволили многим армянам войти в растущий нефтедобывающий и буровой бизнес Баку. Армяне наряду с русскими составляли финансовую элиту города, и местный капитал был сосредоточен преимущественно в их руках. Армяне были второй по численности группой в судебной системе. [ 13 ]

К 1900 году принадлежащие армянам предприятия составляли почти треть нефтяных компаний, работающих в регионе. [ 14 ] Растущая напряженность между армянами и азербайджанцами (часто спровоцированная российскими чиновниками, опасавшимися националистических движений среди своих этнически нерусских подданных) привела к взаимным погромам в 1905–1906 годах , посеяв семена недоверия между этими двумя группами в городе и в других местах. региона на десятилетия вперед. [ 15 ] [ 16 ]

Независимый Азербайджан

[ редактировать ]

После провозглашения независимости Азербайджана в 1918 году армянская националистическая партия Дашнакцутюн стала активизировать свою деятельность в тогдашнем оккупированном большевиками Баку. По данным российской статистики, в Бакинской губернии в это время проживало 120 000 армян. [ 17 ]

Несколько членов руководящего органа Бакинской коммуны состояли из этнических армян . 1 апреля 1918 года, после того как в феврале османские войска начали свою Закавказскую кампанию, вспыхнули столкновения между различными фракциями города.

Несмотря на усилия Степана Шаумяна, армянского главы Бакинской коммуны, создать союз между большевистской, армянской и мусульманской фракциями, союз вскоре распался. [ 18 ]

Ситуация обострилась, когда мусульмане, встревоженные растущей мощью армян, попытались обратиться за помощью извне, пригласив в город бывшую царскую общемусульманскую дивизию «Дикая». [ 19 ] Это вызвало тревогу в городе, и вскоре между фракциями вспыхнули гражданские бои. Несмотря на усилия армян оставаться нейтральными и быть готовыми только к самообороне, вскоре было принято решение объединить силы с большевиками для отражения военного нападения мусульман. Боевые действия завершились победой армяно-большевистской коалиции, оставившей тысячи жертв с обеих сторон, среди которых много мусульман (3000 по подсчетам Шаумяна и 12000 по азербайджанским источникам). [ 20 ]

Пять месяцев спустя сама армянская община сократилась, поскольку тысячи армян либо бежали из Баку, либо были убиты при приближении турецко-азербайджанской армии (которая захватила город у большевиков). [ 21 ] Несмотря на эти события, 18 декабря 1918 года этнические армяне (в том числе члены Дашнакцутюн) были представлены в вновь сформированном азербайджанском парламенте, составив 11 из 96 его членов. [ 22 ]

советская эпоха

[ редактировать ]

После советизации Азербайджана армянам удалось восстановить в Баку большую и динамичную общину, состоящую из квалифицированных специалистов, ремесленников и интеллигенции и интегрированную в политическую, экономическую и культурную жизнь Азербайджана. Община неуклонно росла, отчасти благодаря активной миграции армян Нагорного Карабаха в Баку и другие крупные города.

Населенный преимущественно армянами квартал Баку под названием Эрменикенд превратился из крохотной деревни нефтяников в процветающий городской поселок. [ 23 ] В начале Нагорно-Карабахского конфликта в 1988 году только в Баку проживало больше армян, чем в Нагорном Карабахе. [ 24 ] Армяне были широко представлены в государственном аппарате. [ 25 ]

Многонациональный характер Баку советской эпохи создал условия для активной интеграции его населения и возникновения особой русскоязычной городской субкультуры, под которой этническая идентичность начала терять почву и с которой послевоенные поколения урбанизированных жителей Бакинцы независимо от своего этнического происхождения и религиозной принадлежности склонны к идентификации. [ 26 ] [ 27 ] К 1980-м годам армянская община Баку стала в значительной степени русифицированной . В 1977 году 58% армянских школьников в Азербайджане получали образование на русском языке. [ 28 ] В то время как в Нагорно-Карабахской автономной области армяне часто предпочитали отмежеваться от Азербайджана и азербайджанцев, в Баку были довольно распространены случаи смешанных азербайджано-армянских браков. [ 29 ]

Погром и массовый исход

[ редактировать ]

Политические волнения в Нагорном Карабахе оставались довольно отдаленной заботой бакинских армян до марта 1988 года, когда Сумгаитский погром . произошел [ 30 ] Антиармянские настроения возникли из-за конфликта в Нагорном Карабахе , приведшего к исходу большинства армян из Баку и других регионов республики. [ 31 ] Однако многие армянские беженцы из Азербайджана позже сообщили, что, несмотря на этническую напряженность, имевшую место в Нагорном Карабахе, отношения с их азербайджанскими друзьями и соседями не пострадали. [ 32 ]

Резня в Сумгаите стала шоком как для армян, так и для азербайджанцев городов, и многие армянские жизни были спасены, поскольку простые азербайджанцы укрывали их во время погромов и добровольно вывозили их из страны, часто рискуя собственной жизнью. [ 33 ] [ 34 ] В некоторых случаях уезжавшие армяне доверяли свои дома и имущество своим друзьям-азербайджанцам. [ 32 ]

Бакинский погром , [ 35 ] [ 36 ] который разразился 12 января 1990 года, длился семь дней, в течение которых многие армяне были избиты, подвергнуты пыткам или убиты, а их квартиры подверглись обыскам, ограблениям или сожжению, что привело к бегству почти всех армян из города и ознаменовало эффективный конец армянской общины Баку.

По оценкам неофициальных источников, число армян, проживающих на территории Азербайджана за пределами Нагорного Карабаха, составляет от 2000 до 3000 человек и почти исключительно состоит из лиц, состоящих в браке с азербайджанцами или имеющих смешанное армяно-азербайджанское происхождение. [ 37 ] Число армян, которые, вероятно, не состоят в браке с азербайджанцами и не имеют смешанного армяно-азербайджанского происхождения, оценивается в 645 (36 мужчин и 609 женщин) и более половины (378 или 59 процентов армян в Азербайджане за пределами Нагорного Карабаха). живут в Баку, остальные в сельской местности. Скорее всего, они пожилые и больные, и, вероятно, у них нет других членов семьи. [ 37 ]

Экономическая жизнь

[ редактировать ]
Армяне на фото среди других нефтяных магнатов Баку.

Открытие нефти в Баку в середине 19 века привлекло в город большое количество армян. В 1871 году первую успешную скважину пробурил Иван Мирзоев , этнический армянин. [ 14 ] За ним последовал нефтяной магнат Александр Манташев , чей торговый дом «А.И. Манташев и Ко» открыл филиалы в крупнейших городах Европы и Азии и установил мажоритарный контроль (51,3%) над общими запасами нефти и подавляющим большинством (66,8%) содержание нефти в Каспийском море .

Он профинансировал строительство трубопровода Восток-Запад, который протянулся на 500 миль от Баку до черноморского порта Батуми . [ 38 ] В условиях растущей конкуренции со стороны братьев Нобель и Ротшильдов компания «А.И. Манташев и Ко» в конечном итоге объединилась с несколькими другими российскими компаниями и в 1912 году образовала Русскую генеральную нефтяную компанию (ОЙЛ). В конечном итоге НЕФТЬ купила несколько нефтедобывающих компаний в Баку, в том числе братьев Мирзоевых. и Ко, А.С. Меликов и Ко, Шихово (А. Цатурян, Г. Цовянян, К. и Д. Биховские, Л. Лейтес), И.Е. Питоев и Ко, Братья Красильниковы, Арамазд и другие. [ 39 ]

Известный армянский бизнесмен и филантроп Галуст Гюльбенкян также начал налаживать связи и вкладывать значительные средства в бакинскую нефтяную промышленность. Заработанные там состояния послужили источником его прозвища «Мистер Пять процентов». [ 40 ] Среди других известных армянских бизнесменов нефтяной промышленности в Баку были Степан Лианозян (владелец GM Lianozov Sons , которая стала одной из крупнейших нефтяных компаний в России), [ 39 ] братья Адамовы (из группы «Братья А.Я. Адамовы»; М. Адамов, старший из братьев, стал одним из самых богатых людей в Баку), [ 41 ] и А. Цатурян, Г. Тумаян и Г. Арапелян, которые были владельцами компании «А. Цатуров и Ко», которую позже выкупил Манташев. Примерно в 1888 году из 54 нефтяных компаний Баку только две крупные нефтяные компании принадлежали азербайджанцам. [ 42 ] Из 162 нефтеперерабатывающих заводов 73 принадлежали азербайджанцам, но только на семи из них работало более пятнадцати рабочих. [ 42 ]

Другие армяне в Баку, как правило, поступали на работу в качестве мастеров и служащих. [ 14 ]

Культура

[ редактировать ]
Армянский собор Святых Фаддея и Варфоломея в Баку , открытый в 1910 году и разрушенный Советским Союзом в 1937 году.

Армянская община Баку росла вместе с развитием города на протяжении XIX века. Масштабное строительство и расширение города привлекли многочисленных русских и армянских архитекторов, многие из которых получили образование в России (в частности, в Санкт-Петербурге ) или других частях Европы. Среди выдающихся армянских архитекторов были Оганес Качазнуни , Фрейдун Агалян , Вардан Саркисов и Гавриил Тер-Микелов .

Многие из зданий, которые они спроектировали под влиянием неоклассических тем, популярных в то время в России, а также стилей и мотивов, взятых из средневековой армянской церковной архитектуры , все еще стоят сегодня. [ нужна ссылка ] Среди наиболее известных примеров — Азербайджанская государственная филармония и Бакинский коммерческий колледж (оба спроектированы Тер-Микеловым).

В Баку было три армянские церкви, но они были снесены или закрыты после установления Советской власти в 1920 году. Собор Святых Фаддея и Варфоломея, построенный в 1906–1907 годах, был разрушен в 1930-х годах в рамках атеистической политики Сталина. Церковь Пресвятой Богородицы, не действовавшая с 1984 года из-за сильного ветхости, была снесена в начале 1990-х годов. [ 43 ]

Церковь Св. Григория Просветителя была подожжена во время погрома 1990 года. [ 44 ] но был восстановлен в 2004 году в ходе ремонта и преобразован в архивный отдел Управления делами администрации президента Азербайджана. [ 45 ]

В период императорской России община пользовалась яркой литературной культурой, о чем свидетельствуют публикации десятков армяноязычных газет, журналов и журналов . Первым армянским периодическим изданием, издаваемым в Баку в 1877 году, был «Айкакан ашхар» («Армянский мир»), литературно-педагогический журнал, основанный и редактируемый Стефанносом Стефани, в то время как другие популярные армянские периодические издания включали «Арор » («Плуг»), иллюстрированный календарь, издаваемый с 1893–1896 — . экономико-политико-общественный журнал «Социал-Демократ» под редакцией В. Марсьяном Лазо во главе, «Банвори Дзайн» («Голос труженика», 1906, Саркис Касьян редактор ) и «Лусадемин» («На заре»), литературный сборник, изданный в 1913-14 А. Алшушяном. [ 46 ]

Также Армянская община Баку создала первое Благотворительное общество Азербайджана , поддерживающее на тот момент богатейшую библиотеку Закавказья. [ 47 ] но затем был закрыт советским правительством.

Армянский район

[ редактировать ]

Арменикенд [ 48 ] ( Армянский : Արմենիքենդ ; азербайджанский : Ermənikənd ; русский : Арменикенд , буквально «армянское село» в Азербайджане) — район, расположенный в Насиминийском районе Баку, где проживало много армян. [ 48 ] Поселок был построен в 1920-х годах на малонаселенной окраине Баку как один из первых советских экспериментов по комплексному развитию крупной городской территории. [ 49 ]

Село Эрменикенд существовало в Баку в 1918 году, когда в сентябрьские дни было убито 15 тысяч армян . [ 50 ] Реконструкция и модернизация Эрменикенда началась позже, когда Баку еще больше расширился, когда Азербайджан, после короткого периода независимости как Азербайджанская Демократическая Республика в 1918–1920 годах с распадом царской России (а также Армения, прошедшая тот же краткий этап а также) была захвачена и аннексирована Советским Союзом как недавно образованная Азербайджанская Советская Социалистическая Республика в 1920 году.

Бывший пригород Эрменикенд превратился в образцовый город, состоящий исключительно из новых кварталов. [ 51 ] Несколько знаменитых архитекторов-конструктивистов работали над модельной деревней Эрменикенд, строительство которой началось в 1925 году. [ 52 ] Поселение вошло в состав по мере постоянного расширения города Баку. Официально район входил в состав более крупного района, названного «Шаумян» в честь армянских большевиков проживавшего в Баку лидера Степана Шаумяна , при этом рядом с ним всегда упоминалось имя Эрменикенд. [ 53 ] Эрменикенд был спроектирован как дом для нефтяников.

Архитектурой Эрменикенда в 1920–1930-е гг. руководили советские архитекторы А.В. Самойлов и А.П. Иваницкий. [ 54 ] В центральной части располагались 3–4-этажные дома в стиле советского соцреализма (около гостиницы «Мугань»). Соединенный трамвайными линиями с прибрежной частью Баку, Эрменикенд быстро стал одной из главных частей города. [ 55 ] С притоком многих других национальностей и рассредоточением армянской общины по другим районам города район утратил это отличие и прозвище постепенно исчезло.

До 1980-х годов армяне Баку были сосредоточены в Эрменикенде, и он был этим известен. [ 56 ] [ 57 ] После армянских погромов 13–20 января 1990 года анклав распался, когда армянская община Баку покинула страну.

Известные уроженцы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ (in Russian) Kavkazskii Kalendar na 1852g., pp. 305–307
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Население Азербайджана (на русском языке). Этно-Кавказ . Проверено 26 марта 2013 г.
  3. ^ (in Russian) Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г.
  4. ^ (in Russian) ГОРОД БАКУ (1926 г.)
  5. ^ «Этнический состав Азербайджана 1999 г.» . Pop-stat.mashke.org . Проверено 3 февраля 2012 г.
  6. ^ «Этнический состав Азербайджана 2009» . Поп-стат.mashke.org. 7 апреля 1971 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  7. ^ «Буква.моби» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  8. ^ Кауфман, Стюарт Дж. (2001). Современные ненависти: символическая политика этнической войны . Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 67. ИСБН  978-0-8014-8736-1 .
  9. ^ Армянская география VII века” Анании Ширакаци. Пер. К. Патканяна. СПб 1877 г., 50, 51
  10. ^ В.В. Бартольд "Место прикаспийских областей в истории мусульманского мира". Курс лекций. Баку 1925 г. http://armenianhouse.org/arustamyan/town-ru.html
  11. ^ Ал - Бакуви абд - Рашид "Сокращение книги о "памятниках" и чудеса царя могущего". Пер. 3. Бунятова. "Наука". Moscow 1971
  12. ^ Восточная Европа, Россия и Центральная Азия 2004 . Европа Публикации Лимитед. Азербайджан .
  13. ^ Альтштадт, Одри Л. (1992). Азербайджанские тюрки: сила и идентичность под властью России . Гувер Пресс. п. 31. ISBN  9780817991838 .
  14. ^ Перейти обратно: а б с Суни, Рональд Григор . « Восточные армяне под царским правлением » в книге «Армянский народ от древних до наших дней», том II: Иностранное владычество к государственности: от пятнадцатого века до двадцатого века , изд. Ричард Г. Ованнисян, Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1997, с. 125.
  15. ^ Суха Болукбаши. « Государственное строительство в Азербайджане ». в «Политике идентичности в Центральной Азии и мусульманском мире» , Виллем ван Шендель и Эрик Ян Цюрхер (ред.). ИБТаурис, 2001. «До армяно-татарской войны 1905–1906 годов (в России азербайджанцев называли татарами) локализм был основным принципом культурной идентичности среди азербайджанской интеллигенции».
  16. ^ Джозеф Рассел Рудольф. Горячая точка: Северная Америка и Европа . ABC-CLIO, 2008. «К этим более крупным моментам можно добавить десятки меньших, таких как армяно-татарские войны 1905–06 годов, которые дали азербайджанцам и армянам возможность убивать друг друга на территориях Армении и Азербайджана, которые тогда были контролируется Россией..."
  17. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1967). Армения на пути к независимости, 1918 год . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 15–16 . ISBN  0-520-00574-0 .
  18. ^ Хопкирк, Питер (1994). Как скрытый огонь: заговор с целью разрушить Британскую империю . Коданша Интернэшнл. п. 282. ИСБН  1-56836-020-7 .
  19. ^ Хопкирк, Питер (1994). Как скрытый огонь: заговор с целью разрушить Британскую империю . Коданша Интернэшнл. п. 283. ИСБН  1-56836-020-7 .
  20. ^ Хопкирк, Питер . Как скрытый огонь. Заговор с целью свержения Британской империи . Нью-Йорк: Kodansha International, 1994, с. 283-7. ISBN   1-56836-127-0
  21. ^ Ованнисян. Армения на пути к независимости , стр. 225-27, 312, примечание 36.
  22. ^ Светоховский, Тадеуш . Русский Азербайджан, 1905-1920: Формирование национальной идентичности в мусульманском сообществе . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1985, стр. 145.
  23. ^ (in Russian) Baransky, Nikolai. Экономическая география СССР [An Economic Geography of the USSR]. Moscow: Government Educational-Pedagogical Publishing, 1938, p. 305.
  24. ^ Эхтешами, Анушираван (1994). От Персидского залива до Центральной Азии . Эксетер: Эксетерский университет Press, с. 164
  25. ^ Американская энциклопедия. Азербайджан, Республика . Гролье Инкорпорейтед, 1993 г.
  26. ^ (in Russian) Rumyantsev, Sergei. " Столица, город или деревня. Об итогах урбанизации в отдельно взятой республике на Южном Кавказе ." Demoscope Weekly . 10–23 October 2005.
  27. ^ (in Russian) Mamardashvili, Merab. " «Солнечное сплетение» Евразии ."
  28. ^ (in Russian) Bilodid, Ivan. Русский язык как средство межнационального общения [The Russian Language as a Means of International Communication]. Moscow: Nauka, 1977, p. 164
  29. ^ Шлапентох, Владимир. Нормальное тоталитарное общество: как функционировал Советский Союз и как он распался . Армонк, Нью-Йорк: М.Э. Шарп, 2001, с. 269.
  30. ^ Малкасян, Марк (1996). Га-ра-баг!: Зарождение национально-демократического движения в Армении . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. п. 176 .
  31. Оценка положения армян в Азербайджане, проект «Меньшинства в опасности». Архивировано 25 мая 2011 года в Wayback Machine , Центр международного развития и управления конфликтами, Университет Мэриленда, Колледж-Парк, Мэриленд.
  32. ^ Перейти обратно: а б Миллер, Дональд Э. и Лорна Турян Миллер. Армения: портреты выживания и надежды . Беркли: Калифорнийский университет Press, 2003, стр. 38, 56.
  33. ^ (in Russian) Novii Mir , Issues 7–9. Izvestiya Soveta Deputatov Trudyashchikhsya SSSR, 1998, p. 189.
  34. ^ Фон Восс, Хуберта. Портреты надежды: армяне в современном мире . Нью-Йорк: Berghahn Books, 2007, стр. 301.
  35. ^ Британника: Азербайджан - Советский и постсоветский периоды.
  36. ^ Азербайджан: Статус армян, русских, евреев и других меньшинств, отчет, 1993, Ресурсно-информационный центр INS, стр.6
  37. ^ Перейти обратно: а б Этнический состав Азербайджана (по переписи 1999 года) Archived 21 August 2013 at the Wayback Machine (in Russian)
  38. ^ Арнавудян, Эдди. «Армянские капиталисты и финансисты на нефтяных месторождениях Баку» . Критический угол . Проверено 20 октября 2012 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Энциклопедия Каспийского моря . Берлин: Шпрингер. 2010. ISBN  978-3-642-11523-3 .
  40. ^ Декмеджян, Р. Грайр; Симонян, Ованн Х. (2003). Неспокойная вода: геополитика Каспийского региона . Лондон: ИБ Таурис. ISBN  978-1-86064-922-6 .
  41. ^ Ергин, Дэниел (2009). Приз: Эпические поиски нефти, денег и власти . Нью-Йорк: Свободная пресса. п. 171. ИСБН  9781439110126 .
  42. ^ Перейти обратно: а б Альтштадт, Одри Л. (1992). Азербайджанские тюрки: сила и идентичность под властью России . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Hoover Institution Press. п. 21. ISBN  9780817991821 .
  43. ^ Давид Самвелян. Армянские церкви Баку .
  44. ^ Реализация Хельсинкских соглашений: «Права человека и демократизация в новых независимых государствах бывшего Советского Союза» . Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США, Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе, январь 1993 г., с. 116.
  45. ^ Ени Мусават: "Храм, находящийся на балансе Президентской библиотеки, до сих пор ремонтируется; соответствующие органы заявляют, что эта церковь не будет восстановлена..." Гюнай Мусаева. 5 августа 2011 г. Архивировано 6 апреля 2012 г. в Wayback Machine (на азербайджанском языке).
  46. ^ Полный список армянских периодических изданий, издаваемых в Баку, см. Петросян, Оганес (1954–1957). Библиография армянской периодической печати (3 тома) (на армянском языке). Ереван: Литературный дворец Армянской ССР. стр. 319–327. .
  47. ^ SSSR., Soi︠u︡z pisateleĭ. Театр и Драматургия. Орган Союза советских писателей СССР. год изд. 1-4. июль 1933-дек. 1936 . OCLC  504160025 .
  48. ^ Перейти обратно: а б Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну, Томас Де Ваал – 2003, с. 30, цит. «Армянский квартал Арменикенд»
  49. ^ Пионеры советской архитектуры: поиск новых решений в 1920-е и 1930-е годы, Селим Омарович Хан-Магомедов, Кэтрин Кук, 15 января 1987 г., с. 276
  50. ^ Этническая чистка: террор и поселения, Стефан Розьер – 2006 – с. 146
  51. ^ Нефтяная экскурсия: Азербайджанская Советская Социалистическая Республика. А. Я. Кремс, А. И. А. Кремс, А. Я. Кремс, Главная редакция горно-топливной и геологоразведочной литературы, 1937, с. 30
  52. ^ Татуированные горские женщины и ложки Дагестана: символы магической медицины в шелке, камне, дереве и плоти, Роберт Ченсинер, Габиб Исмаилов, Магомедхан Магомедханов, Алекс Бинни, Bennett & Bloom, 2006, с. 82
  53. ^ История советской архитектуры, 1917–1954, Николай Петрович Былинкин, Александр Васильевич Рябушин, Стройиздат, 1985, с. 26
  54. ^ Искусство и архитектура русского авангарда, Том. 53, Издания Академии и архитектурный дизайн, 1983, с. 55
  55. ^ Баку: архитектурно-художественные памятники, Л. С Бретаницкий, Л. С Бретаницкий – 1965 – cit. "Связанный трамвайными линиями с прибрежной частью Баку, Арменикенд быстро превратился в один из основных районов города."
  56. ^ Азербайджан: конец второй республики (1988–1993), Расим Гусейнович Агаев, Зардушт Али-Заде – 2006, cit. "Он сказал, что в горкоме опасаются повторения попытки повести толпу на компактно заселенную армянами часть города – «Арменикенд» и устроить погром по сумгаитскому сценарию."
  57. ^ Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну, Томас Де Ваал – 2003, с. 30, цит. «Армянский квартал Эрманикенд»
  58. ^ Элвин К. Бенсон (2010). Изобретатели и изобретения . п. 1256. ИСБН  978-1-58765-522-7 .
  59. Биография Айвазяна в Русской Джазовой Энциклопедии.
  60. ^ (на русском языке) Биография Екимяна на Peoples.Ru.
  61. ^ Мечта моей жизни (на русском языке), Russian-Bazaar.com , дата обращения 29 января 2012 г.
  62. ^ Памяти Роберта Саакянца , Анимационная студия Роберта Саакянца, заархивировано из оригинала 5 января 2012 года , получено 29 января 2012 года.
  63. Гарри Каспаров , The Moscow Times.
  64. ^ Дхилавала, Сакина. Армения, 2-е изд . Культуры мира. Нью-Йорк: Маршалл Кавендиш, 2007, с. 100.
  65. ^ Шахматная жизнь . Том 61, выпуски 1–6 - Шахматная федерация США, стр.29.
  66. ^ Ю. Мовсисян , Soccerway.com , дата обращения 29 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 084943445cd353d1d04a71f3ada643b2__1723651800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/b2/084943445cd353d1d04a71f3ada643b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Armenians in Baku - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)