✖


Jump to content

Взрыв трубопровода Сан-Бруно

Координаты : 37 ° 37'21 ″ с.ш. 122 ° 26'31 ″ з.д.  /  37,62250 ° с.ш. 122,44194 ° з.д.  / 37,62250; -122,44194

Взрыв трубопровода Сан-Бруно
Остатки участка газопровода после взрыва
Дата 9 сентября 2010 г. ( 09.09.2010 )
Время 18:11 UTC-7
Расположение Сан-Бруно , Калифорния
Соединенные Штаты
Координаты 37 ° 37'21 ″ с.ш. 122 ° 26'31 ″ з.д.  /  37,62250 ° с.ш. 122,44194 ° з.д.  / 37,62250; -122,44194
Потери
Погибших: 8 [1] [2]
Травмировано: 58 [3]

Взрыв трубопровода Сан-Бруно произошел в 18:11 по тихоокеанскому времени 9 сентября 2010 года в Сан-Бруно, Калифорния диаметром 30 дюймов (76 см), , когда стальной газопровод принадлежащий компании Pacific Gas & Electric, загорелся в Крестмуре. жилой район в 2 милях (3,2 км) к западу от международного аэропорта Сан-Франциско [4] недалеко от бульвара Скайлайн и проспекта Сан-Бруно. [5] Громкий рев и тряска заставили некоторых жителей района, сотрудников службы экстренного реагирования и средства массовой информации поначалу поверить, что это было землетрясение или что разбился большой самолет. Почти час экипажам потребовалось, чтобы определить, что это взрыв газопровода. [6] По состоянию на 29 сентября 2010 года число погибших составило восемь человек. [7] Геологическая служба США зарегистрировала взрыв и последовавшую за ним ударную волну как землетрясение магнитудой 1,1. [8] [9] Очевидцы сообщили, что первый взрыв «подбросил огненный шар на высоту более 1000 футов (300 м) в воздух». [10] [11] [12] [13]

Взрыв и пожар

[ редактировать ]

9 сентября 2010 года в 18:11 по тихоокеанскому времени в жилом районе Крестмур в Сан-Бруно, недалеко от бульвара Скайлайн и авеню Сан-Бруно, произошел мощный взрыв. [8] Это вызвало пожар, который быстро охватил близлежащие дома. Вскоре на место происшествия прибыли сотрудники службы экстренной помощи из Сан-Бруно и близлежащих городов и эвакуировали близлежащие районы. Сильный ветер раздувал пламя, что затрудняло борьбу с огнем. [14] Пожар возник из-за разорванной газовой трубы, и в небо поднялись большие облака дыма. По словам начальника пожарной охраны Сан-Бруно Денниса Хаага, на отключение газа после взрыва потребовалось от 60 до 90 минут. [15] В результате взрыва и возникшего пожара было разрушено 35 или 37 домов и повреждено еще как минимум 8. [15] по противоречивым источникам. Три из поврежденных домов, признанных непригодными для проживания, были снесены в декабре следующего года. [16] Около 200 пожарных боролись с восемью пожарами , возникшими в результате взрывов. [17] [18] В результате взрыва образовался асимметричный кратер длиной 167 футов (51 м) и шириной 26 футов (7,9 м). [19] и глубиной 40 футов (12 м) вдоль тротуара Гленвью-Драйв перед Эрл-авеню, 1701 (угловой дом), но многие из разрушенных домов находились на востоке, в квартале 1600 года на Клермонт-Драйв. [15]

Продолжительность: 59 секунд.
Район продолжал гореть всю ночь даже после того, как взорвавшуюся газовую магистраль отключили.

Пожар продолжался еще несколько часов после первого взрыва. В результате взрыва был поврежден водопровод, и пожарным пришлось доставлять воду из внешних источников. Пожарным помогали жители, которые протащили пожарные шланги почти на 4000 футов (1200 м) к работающим гидрантам. [20] Обычные граждане отвозили раненых и обожженных в больницы. Взаимная помощь пришла со всего района залива, включая Департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты Калифорнии , который направил 25 пожарных машин, четыре авиатанкера, два воздушных штурмовика и один вертолет. [21] К 22:00 по тихоокеанскому времени пожар удалось локализовать только на пятьдесят процентов, и он продолжал гореть примерно до 11:40 по тихоокеанскому времени следующего дня. [22] [23]

По состоянию на 29 сентября 2010 года число погибших составило восемь человек. [7] Среди восьми погибших была 20-летняя Джессика Моралес, которая находилась со своим бойфрендом Джозефом Ругомесом в эпицентре пожара (его доме) на углу Эрл-авеню. Несмотря на близость к эпицентру пожара, Ругомес выжил, но провел почти пять месяцев, выздоравливая в ожоговом центре Мемориальной больницы Святого Франциска . Среди погибших были еще двое человек, проживавших по адресу Клермонт, недалеко от взрыва: Жаклин Грейг, 44 года, и ее дочь Джанесса Грейг, 13 лет. Грейг работала в Комиссии по коммунальным предприятиям Калифорнии (CPUC) в небольшом подразделении, которое защищает права потребителей. Что касается правил использования природного газа. Часть лета она провела, оценивая планы расширения PG&E и инвестиционные предложения по замене устаревших трубопроводов. [24] [25] В результате взрыва также погибли Лавонн Буллис, 82 года, Грег Буллис, 50 ​​лет, и Уилл Буллис, 17 лет. [26]

  • Вид на пожар 9 сентября 2010 г., 23:31 по тихоокеанскому времени.
    Вид на пожар 9 сентября 2010 г., 23:31 по тихоокеанскому времени.
  • Разрушения после пожара и взрыва в Сан-Бруно
    Разрушения после пожара и взрыва в Сан-Бруно

Ответ

[ редактировать ]

Сан-Бруно

[ редактировать ]

Приют Красного Креста был открыт в Центре отдыха Мемориала ветеранов в Сан-Бруно. [27] а Тихоокеанские центры крови обратились с призывом о срочной сдаче крови. [28] Некоторые люди были эвакуированы в торговые центры Танфоран и Бэйхилл. [29] [30] Все начальные школы в округе начальной школы Сан-Бруно-Парк , а также неполная средняя школа Парксайд были закрыты 10 сентября. Однако средняя школа Капучино осталась открытой. [31] Некоторым жителям, эвакуированным из своих домов, разрешили вернуться в неповрежденные в воскресенье, 12 сентября. [32]

Тихоокеанская газовая и электрическая компания

[ редактировать ]

) . Владельцем трубопровода является компания Pacific Gas and Electric Company (PG&E 10 сентября 2010 года президент PG&E Кристофер Джонс заявил, что компания не смогла приблизиться к источнику взрыва, чтобы выяснить причину. [33] В официальном пресс-релизе, выпущенном PG&E 10 сентября, сообщалось, что труба представляла собой 30-дюймовую (76 см) стальную линию электропередачи. [34] Акции PG&E упали на восемь процентов в пятницу после взрыва. [35] снижение рыночной капитализации компании на $1,57 млрд. [35]

PG&E также снизила рабочее давление на 20 процентов после того, как расследование показало, что трубопровод, возможно, был установлен неправильно. [36]

После аварии на трубопроводе в Сан-Бруно компания PG&E была вынуждена провести переоценку того, как она определяет максимальное рабочее давление примерно для 1800 миль трубопровода по всей своей системе. В частности, CPUC попросил чиновников PG&E доказать, что их линии были протестированы или проверены таким образом, чтобы доказать, что трубопровод может выдержать текущее максимальное рабочее давление. К крайнему сроку подготовки настоящего отчета (15 марта 2011 г.) PG&E не смогла предоставить подробную документацию по некоторым из своих газотранспортных трубопроводов. [37]

В ответ на катастрофу и последующее решение CPUC (D.11-06-017) в августе 2011 года PG&E обнародовала план по модернизации и повышению безопасности своих операций по транспортировке газа в течение нескольких лет, включая автоматизацию более 200 клапанов. испытания на прочность на протяжении 700 миль (1100 км) труб, замена 185 миль (298 км) и модернизация еще 200 миль (320 км) или около того, чтобы обеспечить возможность внутритрубного контроля. [38] План был разделен на два этапа. Первый этап, который планируется завершить в 2014 году, был нацелен на сегменты трубопроводов в городских районах, построенные не по современным стандартам и не прошедшие испытания на прочность. Финансирование проекта в размере 769 миллионов долларов было предметом заявки PG&E (R.11-02-019) на трехлетнее повышение тарифов на газ, начиная с января 2012 года. [39]

6 ноября 2011 года недалеко от Вудсайда, Калифорния, во время испытаний на прочность трубопроводов PG&E произошел взрыв. Взрыв вызвал оползень в этом районе; однако о жертвах не сообщалось. [40]

Правительство штата Калифорния

[ редактировать ]

Вице-губернатор Абель Мальдонадо объявил чрезвычайное положение и подписал указ об оказании помощи пострадавшим. [18] Регулирующие органы штата обязали PG&E провести обследование всех линий природного газа, которые контролирует компания в Калифорнии. [41] Губернатор Арнольд Шварценеггер посетил это место несколько дней спустя, после возвращения из торговой миссии в Азии. [42]

Федеральное правительство

[ редактировать ]

Член палаты представителей США Джеки Спейер назвала разрушения «очень серьезным кризисом» и попросила Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) объявить это место национальной зоной бедствия. [18]

Использование технологий

[ редактировать ]

Взрыв в Сан-Бруно был примечателен тем, что местные технологические компании, такие как Cisco Systems и Google, направили свои группы экстренного реагирования для обеспечения экстренной связи и расширенной картографической информации по запросу спасателей на месте происшествия. Координируемый через некоммерческую организацию InSTEDD (Инновационная поддержка чрезвычайных ситуаций, заболеваний и катастроф) и при поддержке Инициативы по управлению стихийными бедствиями Университета Карнеги-Меллона, ряду независимых добровольцев-технологов было предложено поддержать многие на ГИС усилия по реагированию (географические информационные системы), координируется через начальника отдела планирования. [43]

Расследование

[ редактировать ]

Полиция Сан-Бруно объявила этот район местом преступления, чтобы определить, имела ли место нечестная игра. [18] [ нужно обновить ] Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) начал расследование причины взрыва. [44] За несколько дней до взрыва некоторые жители сообщили о запахе природного газа в этом районе. [33] [45] Источник в PG&E сообщил, что причиной взрыва стал обрыв газопровода № 132. На момент взрыва давление внутри этой части трубопровода составляло 386–386,4 фунтов на квадратный дюйм (2,661–2,664 МПа ). Хотя это было на 11 фунтов на квадратный дюйм (0,076 МПа) больше, чем максимальное номинальное рабочее давление PG&E для этого участка трубопровода, оно все равно было на 14 фунтов на квадратный дюйм (0,097 МПа) ниже указанного максимально допустимого давления PG&E в 400 фунтов на квадратный дюйм (2,8 МПа). [46] Газопровод представляет собой большую стальную трубу диаметром 30 дюймов (76 см). [5] [47] [48] Вице-председатель NTSB Кристофер Харт заявил на брифинге, что участок трубы, который вылетел на улицу, имел длину 28 футов (8,5 м), взрыв отбросил этот кусок трубы примерно на 100 футов (30 м), а взрыв образовал кратер 167 футов (51 м) в длину и 26 футов (7,9 м) в ширину, хотя в отчете NTSB об аварии на трубопроводе позже размер кратера составит 72 фута (22 м) в длину и 26 футов (7,9 м) в ширину. Он сказал, что осмотр отрезанного куска трубы показал, что он состоит из нескольких более мелких секций, сваренных вместе, и что по всей длине проходит шов. По его словам, наличие сварных швов не обязательно указывает на то, что труба была отремонтирована. [3] Новые трубопроводы обычно изготавливаются в форме, необходимой для этих применений, вместо того, чтобы иметь несколько более слабых сварных секций, которые потенциально могут протечь или сломаться. [49]

В январе 2011 года федеральные следователи сообщили, что обнаружили на трубопроводе многочисленные дефектные сварные швы. Толщина труб была разной, а некоторые сварные швы не проникали в трубы полностью. Поскольку PG&E увеличила давление в трубах, чтобы удовлетворить растущий спрос на энергию, дефектные сварные швы еще больше ослабли, вплоть до их выхода из строя. Поскольку трубопровод был проложен в 1956 году, современные методы тестирования, такие как рентгеновское излучение, в то время не были доступны для обнаружения проблемы. [36]

NTSB провел трехдневные публичные слушания с 1 по 3 марта 2011 года для сбора дополнительных фактов для продолжающегося расследования разрыва и взрыва трубопровода. [50]

В общественных слушаниях приняли участие:

NTSB также опубликовал журналы звонков с газового терминала Milpitas PG&E в центр управления газом. Замена источника бесперебойного питания (ИБП) началась на терминале Милпитас за несколько часов до взрыва в Сан-Бруно. [51]

Выяснилось, что компания PG&E провела работы по замене трубопровода на линии 132 вдоль частей зоны разлома Сан-Андреас, недалеко от этого района, чтобы снизить вероятность выхода из строя трубопровода в результате землетрясения. Однако замена была остановлена ​​на участке, вышедшем из строя в 2010 году. [52]

13 января 2012 года независимый аудит штата Калифорния опубликовал отчет, в котором говорилось, что PG&E незаконно перевела более 100 миллионов долларов из фонда, используемого для обеспечения безопасности, и вместо этого использовала их для вознаграждения и бонусов руководителям. [53]

Судебные разбирательства

[ редактировать ]

Частная вечеринка

[ редактировать ]

Через более чем 20 юридических фирм более 100 истцов подали иски Pacific Gas and Electric и/или ее материнской компании PG&E Corporation в Верховные суды Калифорнии по более чем 70 отдельным искам. Практически все дела были поданы в местный суд штата — Верховный суд Калифорнии округа Сан-Матео. Все дела были объединены и переданы судье Стивену Л. Дилине 4 марта 2011 г. и обозначены как координированное разбирательство Судебного совета (JCCP) № 4648, дела PG&E «Пожар в Сан-Бруно» . 3 июня 2011 г. истцы подали единую основную жалобу.

5 июля 2011 г. юристы PG&E подали ответ на основную жалобу. Неделю спустя газета San Francisco Chronicle опубликовала на первой полосе статью с нападками на обвиняемых за то, что они ссылались в своем ответе на определенные стандартные аргументы, такие как современное состояние и сравнительная халатность . [54]

В июле 2012 года истцы подали показания в Верховный суд округа Сан-Матео, утверждая, что руководство PG&E проигнорировало опасения сотрудников по поводу неточностей данных ГИС , которые препятствовали проверке трубопровода. [55]

В сентябре 2013 года PG&E урегулировала иски 347 жертв. Ранее PG&E выплатила 152 жертвы; Благодаря дополнительным выплатам общая сумма выплат для 499 жертв составила 565 миллионов долларов. Иски двух потерпевших остались после урегулирования. [56] но позже газеты сообщили, что сумма в 565 миллионов долларов является окончательной выплатой по всем искам потерпевших. [57] [58] PG&E заявила в своем годовом отчете за 2015 год, что выплатила 558 миллионов долларов по искам третьих лиц, 92 миллиона долларов в качестве судебных издержек и получила 515 миллионов долларов от страхования. [59]

Штат Калифорния

[ редактировать ]

В октябре 2012 года публичные слушания по поводу взрыва трубопровода в Сан-Бруно в CPUC были приостановлены, чтобы регулирующие органы штата и PG&E могли договориться о штрафах. Рене Моралес, мать сгоревшей заживо Джессики Моралес и одна из восьми человек, погибших в огне, потребовала, чтобы губернатор Калифорнии Джерри Браун назначил нового президента Калифорнийского PUC. [60] Также в октябре 2012 года бывший сенатор Джордж Дж. Митчелл был выбран ведущим переговоров по урегулированию штрафов за взрыв. [61] В декабре 2012 года CPUC решил, что 55% долгосрочных затрат на проверку трубопроводов PG&E и повышение безопасности в размере 229 миллионов долларов будут нести плательщики тарифов на электроэнергию. [62]

16 сентября 2014 года газета San Francisco Chronicle сообщила, что Кэрол Браун, руководитель аппарата президента CPUC, связалась с руководителями PG&E, чтобы помочь передать судебный процесс судьям, которые, как они ожидали, будут дружелюбно относиться к стороне PG&E. [63] По состоянию на октябрь 2014 года скандал с покупками судьи находится в стадии федерального расследования. [64] В 2018 году CPUC оштрафовала PG&E на 92,5 миллиона долларов за ненадлежащее общение с членами комиссии и персоналом CPUC. [65]

9 апреля 2015 года Комиссия по коммунальному хозяйству оштрафовала PG&E на 1,6 миллиарда долларов. [66]

Федеральный

[ редактировать ]

1 апреля 2014 года большое федеральное жюри окружного суда США Северного округа Калифорнии предъявило компании PG&E обвинение в многочисленных нарушениях Закона о безопасности трубопроводов природного газа 1968 года, касающихся ведения учета и практики «управления целостностью» трубопроводов. [67] 29 июля 2014 года большое жюри выдвинуло дополнительное обвинение, обвиняющее компанию в препятствовании правосудию за ложь NTSB относительно политики тестирования трубопроводов, в результате чего общее количество пунктов обвинительного заключения достигло 28. [68] Согласно новому обвинительному заключению, компания может быть оштрафована на сумму до 1,3 миллиарда долларов США, исходя из прибыли, полученной от предполагаемого неправомерного поведения, а также 2,5 миллиарда долларов США за нарушения государственного регулирования. [68]

21 января 2017 года компания PG&E была оштрафована на 3 миллиона долларов и приговорена к 10 000 часам общественных работ за преступные действия, связанные с нарушением Закона о безопасности трубопроводов природного газа и воспрепятствование осуществлению правосудия. Кроме того, он должен учредить программу мониторинга соблюдения требований и этики и потратить до 3 миллионов долларов на «пропаганду своего преступного поведения». Эти иски были наложены после того, как в августе 2016 года федеральное жюри признало компанию виновной по шести из двенадцати обвинений, выдвинутых против компании в окружном суде США. [69]

Акционеры

[ редактировать ]

В 2017 году PG&E урегулировала групповой иск акционеров по обвинению в «грубом бесхозяйственности», согласившись заставить свою страховую компанию выплатить PG&E 90 миллионов долларов и выделить 32 миллиона долларов на улучшение безопасности и управления. [70]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

Бригам МакКаун , бывший глава федерального управления по безопасности трубопроводов и опасных материалов, призвал создать национальную комиссию для изучения проблем, связанных с топливопроводами высокого давления, построенными в жилых районах. МакКаун говорит, что часто требуется «инцидент, подобный этому, чтобы вызвать перемены». Он также предложил создать «ничейную зону» вокруг некоторых трубопроводов в надежде предотвратить новую катастрофу. [71] [72] [73]

9 сентября 2012 года в городском парке Сан-Бруно был открыт мемориал жертвам. [74]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бертон, Джастин (28 сентября 2010 г.). «Умерла восьмая жертва взрыва PG&E» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 28 сентября 2010 г.
  2. ^ Хоффель, Джон ; Хеннесси-Фиске, Молли; Гоффар, Кристофер (12 сентября 2010 г.). «Число погибших в результате взрыва в Сан-Бруно возросло до семи; шесть пропали без вести» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Лефф, Лиза; Гарранс Берк (11 сентября 2010 г.). «Взрыв в Сан-Бруно: жители ждут возможности вернуться в сгоревший район» . Хаффингтон Пост . Проверено 12 сентября 2010 г.
  4. ^ «Калифорнийские бригады борются с сильным пожаром после сильного взрыва» . КТХЛ . Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Фэган, Кевин (9 сентября 2010 г.). «Огромный взрыв в Сан-Бруно; район в огне» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  6. ^ «Первые звонки от катастрофы в Сан-Бруно» . ABC News (14 сентября 2010 г.). Проверено 8 ноября 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Мелвин, Джошуа (28 октября 2010 г.). «Число погибших в результате взрыва трубопровода в Сан-Бруно возросло до восьми» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 29 октября 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Магнита 1,1 — район залива Сан-Франциско, Калифорния» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  9. ^ «Карта разлома Калифорния-Невада с центром 38 ° с.ш., 122 ° з.д.» . Геологическая служба США . Проверено 11 сентября 2010 г.
  10. ^ Хаусли, Адам (25 марта 2015 г.). «Федералы начинают расследование смертельного взрыва газа недалеко от Сан-Франциско» . Фокс Ньюс . Проверено 7 сентября 2020 г.
  11. ^ «Взрыв газа в Калифорнии» . www.cbsnews.com . Проверено 7 сентября 2020 г. Массивный пожар бушует в преимущественно жилом районе Сан-Бруно, Калифорния, в четверг, 9 сентября 2010 года. Массивный пожар сжег дома, когда он пронесся по преимущественно жилому району на холмах к югу от Сан-Франциско после громкого взрыва в четверг вечером. По словам свидетелей, он выстрелил огненным шаром на высоту более 1000 футов и заставил напуганных жителей бежать в поисках безопасности. Взрыв газа охватил окрестности пламенем. ФОТО: AP Photo/Пол Сакума
  12. ^ «По меньшей мере 4 человека погибли, 50 получили ранения в результате взрыва и пожара в Калифорнии» . ABC7 Сан-Франциско . 10 сентября 2010 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  13. ^ «После взрыва пламя бушует в домах» . Сан-Бернардино Сан . 9 сентября 2010 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  14. ^ Лопес, Роберт (9 сентября 2010 г.). «Сильный ветер раздувает огромный пожар в Сан-Бруно» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Гонсалес, Сандра (11 сентября 2010 г.). «Поиски тел в смертоносном Сан-Бруно завершились взрывом на газопроводе PG&E» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 11 сентября 2010 г.
  16. ^ Мелвин, Джошуа. «Количество домов, разрушенных взрывом в Сан-Бруно, сейчас достигло 38» . Новости Меркурия . Проверено 15 июня 2021 г.
  17. ^ Вильдермут, Джон; Фэган, Кевин; Лагос, Мариса; Ван Дербекен, Джексон (10 сентября 2010 г.). «Взрыв в Сан-Бруно: опознаны некоторые жертвы» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Гомес, Марк (10 сентября 2010 г.). «Взрыв в Сан-Бруно, район пожара стал местом преступления» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 10 сентября 2010 г.
  19. ^ Роджерс, Пол; Розенберг, Майк; Гонсалес, Нил (12 сентября 2010 г.). «При пожаре в Сан-Бруно найдены новые останки; PG&E проверяет основные трубопроводы на наличие дефектов» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 12 сентября 2010 г.
  20. ^ Губернатор осматривает место взрыва газопровода в Сан-Бруно [ мертвая ссылка ]
  21. ^ «CA-CZU-Сан-Бруно - MCI - 6 погибших, взрыв газопровода, пожар WUI на 10 акрах, возможно, горит 30 домов» . Калифорнийские пожарные новости (блог) . 9 сентября 2010 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  22. ^ «Сцена пожара в Калифорнии:« Как лунный пейзаж » » . Си-Эн-Эн. 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  23. ^ «Смертельный пожар в Калифорнии полностью локализован» . Си-Эн-Эн. 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  24. ^ «Федеральные регулирующие органы заявляют, что газопровод в Калифорнии, подвергшийся смертельному взрыву, относится к категории высокого риска» . Фокс Ньюс . 11 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  25. ^ Самые опасные газопроводы в районе залива находятся в Восточном заливе: Новости KQED | Общественные СМИ KQED для Северной Калифорнии . Kqed.org (15 сентября 2010 г.). Проверено 8 ноября 2011 г.
  26. ^ Прюитт, Лори. (12 сентября 2010 г.) Возвращение домой в Сан-Бруно . КНТВ . Проверено 8 ноября 2011 г.
  27. ↑ Красный Крест открывает пожарное убежище в Сан-Бруно, CBS5. Архивировано 13 сентября 2010 г., в Wayback Machine , 9 сентября 2010 г., 23:55 UTC-07.
  28. ↑ Из-за пожара в Сан-Бруно необходимы доноры крови, CBS5. Архивировано 13 сентября 2010 г., в Wayback Machine , 9 сентября 2010 г., 22:22 UTC-07.
  29. ^ Стоит, Кэти; Коски, Андреа (12 сентября 2010 г.). «Смертельный огонь охватил район Сан-Бруно» . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 12 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Инсайдер: Политики мчатся в Сан-Бруно» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 11 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  31. ^ Школа, дороги закрыты из-за пожара в Сан-Бруно, CBS5. Архивировано 13 сентября 2010 г., в Wayback Machine , 9 сентября 2010 г., 23:55 UTC-07.
  32. ^ Вильдермут, Джон; Бульва, Демиан (12 сентября 2010 г.). «Некоторые вынужденные переселенцы из Сан-Бруно сегодня вернутся домой» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Нагурни, Адам; Воллан, Малия (10 сентября 2010 г.). «Расследование причин взрыва в районе залива» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2010 г.
  34. ^ «PG&E продолжает усилия по реагированию на месте пожара в Сан-Бруно» . ПГ&Е . 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Акции PG&E падают после взрыва в Калифорнии» . Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Джейсон Дирен (21 января 2011 г.). «В отчете федеральных следователей о взрыве трубопровода в Калифорнии обнаружены дефекты сварных швов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.
  37. ^ Кэти Уорт (16 марта 2011 г.). «PG&E пригрозила штрафом в 1 миллион долларов за данные о трубопроводе» . Ревизор . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  38. ^ «PG&E Files веховой план модернизации и повышения безопасности газопроводной системы» . ПГ&Е . Проверено 2 октября 2011 г.
  39. ^ «Уведомление о подаче Плана повышения безопасности газотранспортных трубопроводов Pacific Gas and Electric Company», брошюра от сентября 2011 г.
  40. ^ Грязь от взрыва газопровода закрыла полосы движения на автостраде Bay Area |abc30.com . Abclocal.go.com. Проверено 8 ноября 2011 г.
  41. ^ «Жители возвращаются домой после взрыва трубопровода в Калифорнии» . Хроники Сан-Франциско . 12 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  42. ^ «Шварценеггер совершает поездку по месту взрыва газопровода в Калифорнии» . Хроники Сан-Франциско . 15 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  43. ^ «Технический обзор пожарной безопасности Сан-Бруно» (PDF) . Инициатива по управлению стихийными бедствиями Университета Карнеги-Меллона. 5 ноября 2010 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
  44. ^ Лоуи, Джоан (10 сентября 2010 г.). «NTSB расследует взрыв и пожар в Калифорнии» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 сентября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  45. ^ «Взрыв природного газа потряс Сан-Бруно; четверо погибших» . КГО-ТВ Новости . 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  46. ^ Национальный совет по безопасности на транспорте, Pacific Gas and Electric Company, Разрыв и пожар газопровода, Сан-Бруно, Калифорния, 9 сентября 2010 г. , PAR1101
  47. ^ Гонсалес, Сандра; Розенберг, Майк; Дунган, Джесси; Сэмюэлс, Диана (9 сентября 2010 г.). «Взрыв газопровода вызвал ад на склоне холма в Сан-Бруно» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 9 сентября 2010 г.
  48. ^ «Пламя охватило дома в районе Калифорнии» . Си-Эн-Эн. 10 сентября 2010 г. Проверено 10 сентября 2010 г.
  49. ^ «Расследование взрыва на трубопроводе в Калифорнии» ABC News (13 сентября 2010 г.). Проверено 8 ноября 2011 г.
  50. ^ [1] Архивировано 1 марта 2011 г. в Wayback Machine.
  51. ^ Паркер, Марсия. (14 марта 2011 г.) Журналы вызовов с терминала Milpitas PG&E до взрыва в Сан-Бруно – исправление в Милпитасе, Калифорния . Milpitas.patch.com. Проверено 8 ноября 2011 г.
  52. ^ Роджерс, Пол (8 марта 2011 г.). «Новые документы: PG&E могла бы заменить обреченную линию, но заявила, что ее сварные швы не представляют опасности для населения» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 14 октября 2014 г.
  53. ^ Найдер, Эрик (13 января 2012 г.). «PG&E перенаправила страховые деньги на прибыль и бонусы» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 11 ноября 2012 г.
  54. ^ Джексон Ван Дербекен, «В ​​суде PG&E снимает с себя вину за взрыв в Сан-Бруно» , San Francisco Chronicle , 12 июля 2011 г., A1.
  55. ^ Ван Дербекен, Джексон (31 июля 2012 г.). «PG&E игнорировала пробелы в данных, — говорит инженер» . Хроники Сан-Франциско .
  56. ^ «Взрыв в Сан-Бруно: PG&E урегулировала почти все оставшиеся судебные иски на общую сумму 565 миллионов долларов» . Новости Меркурия . 9 сентября 2013 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  57. ^ Боб Эгелько (21 апреля 2017 г.). «Последний иск по поводу взрыва PG&E в Сан-Бруно недалеко от поселения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 ноября 2018 г.
  58. ^ Кевин Фэган (5 сентября 2015 г.). «5 лет спустя после взрыва в Сан-Бруно выжившие обретают новую жизнь» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 ноября 2018 г.
  59. ^ «Корпорация PG&E – Финансовые показатели – Годовые отчеты и прокси-заявления» . www.investor.pgecorp.com . Проверено 12 ноября 2018 г.
  60. ^ Мелвин, Джошуа (11 октября 2012 г.). «Переговоры о штрафах продолжаются, публичные слушания в Сан-Бруно отменены, судьи распорядились» .
  61. ^ Мелвин, Джошуа (15 октября 2012 г.). «Бывший сенатор Джордж Митчелл обратился к PG&E с просьбой урегулировать штраф за взрыв в Сан-Бруно» .
  62. ^ Лефф, Лиза (20 декабря 2012 г.). «Клиенты PG&E берут на себя часть расходов на безопасность труб» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 мая 2014 г.
  63. ^ Ван Дербекен, Джексон (16 сентября 2014 г.). «Встряска в государственном агентстве PG&E из-за «неуместных» переговоров» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 сентября 2014 г.
  64. ^ Ван Дербекен, Джексон (6 октября 2014 г.). «Федеральные прокуроры проверяют электронную почту PG&E-CPUC» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 октября 2014 г.
  65. ^ «PG&E заплатит штраф в размере 97,5 миллионов долларов за смертельный взрыв в Сан-Бруно» . 26 апреля 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  66. ^ «PG&E приговорена к рекордному штрафу в 1,6 миллиарда долларов за смертельный взрыв в Сан-Бруно» . Новости Меркурия . 9 апреля 2015 года . Проверено 18 января 2016 г.
  67. ^ «PG&E обвинена в многочисленных нарушениях Закона о безопасности трубопроводов природного газа» (пресс-релиз). Министерство юстиции. 1 апреля 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Ван Дербекен, Джексон (29 июля 2014 г.). «PG&E обвиняется в препятствовании правосудию в ходе расследования взрыва в Сан-Бруно» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 июля 2014 г.
  69. ^ «Приговор PG&E за взрыв на трубопроводе в Сан-Бруно в 2010 году» . Инженерные новости-запись . БНП СМИ. 15 августа 2016 г. ISSN   0891-9526 .
  70. ^ «PG&E урегулировала иск акционера на 90 миллионов долларов» . 19 июля 2017 г. Проверено 12 ноября 2018 г.
  71. ^ Смит, Ребекка; Ву, Стю (13 сентября 2010 г.). «Призывы к действию возникают после взрыва газа» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 23 марта 2022 г.
  72. ^ Элинсон, Зуша; Уолтер, Шошана; Ши, Джерри (10 сентября 2010 г.). «Эксперты взвешивают возможные причины выхода из строя труб» . Гражданин залива . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  73. ^ «Безопасность газопроводов США» . C-промежуток . 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г.
  74. ^ «Мемориальная доска открыта к двухлетию взрыва и пожара на трубопроводе в Сан-Бруно» . КГО-ТВ . 9 сентября 2012 года . Проверено 18 января 2016 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные со взрывом и пожаром в Сан-Бруно в 2010 году .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Bruno_pipeline_explosion&oldid=1234354727"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0df24e0aea484b8fed26f04682baf5df__1720900140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/df/0df24e0aea484b8fed26f04682baf5df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Bruno pipeline explosion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)