Jump to content

Цирк Ювентус

Координаты : 44 ° 54'40 "с.ш. 93 ° 9'14" з.д.  /  44,91111 ° с.ш. 93,15389 ° з.д.  / 44,91111; -93.15389
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

44 ° 54'40 "с.ш. 93 ° 9'14" з.д.  /  44,91111 ° с.ш. 93,15389 ° з.д.  / 44,91111; -93.15389

Цирк Ювентус
Формирование Октябрь 1994 г. (29 лет назад) ( 1994-10 )
Основатели
  • Бетти Батлер
  • Дэн Батлер
Тип Некоммерческая корпорация
Расположение
  • 1270 Montreal Ave, Сент-Пол, Миннесота 55116
Область
Миннеаполис – Сент-Пол
Услуги Цирковое искусство
Веб-сайт молодежный цирк .org
Ранее назывался
Цирк Звезды

Circus Juventas (ранее Цирк Звезды ) — это молодежная школа исполнительских искусств, цирковая расположенная в Сент-Поле, штат Миннесота , обслуживающая молодежь по всему столичному региону Миннеаполис-Сент-Пол . Организация была основана в 1994 году Дэном и Бетти Батлер и предлагает обучение цирковому искусству молодым людям в возрасте от 3 до 21 года.

Подражая стилю Cirque du Soleil , первое выступление Circus Juventas состоялось на фестивале Saint Paul’s Highland Fest в 1995 году . Парк Сент-Пол в районе Хайленд-Парк . В том же году он начал проводить ежегодные летние представления, демонстрирующие работы самых продвинутых студентов, каждое из которых имело отдельную тему. Ежегодные тематические декабрьские праздничные шоу были добавлены начиная с 2020 года, после того как летнее шоу того же года было отложено из-за пандемии COVID-19.

Эти шоу оказались популярными у местной публики и были хорошо приняты критиками: рецензенты высоко оценили профессионализм и бесстрашие, проявленные в постановках, и в то же время отметили случайные ошибки студентов во время выступлений. Студенты Цирка Ювентас выступали и соревновались как в районе Миннеаполиса-Сент-Пола, так и за рубежом. По состоянию на 2014 год «Ювентас» был крупнейшим молодежным цирком исполнительских искусств в Северной Америке. У школы были предварительные планы построить второе здание в другом месте региона.

Основатели цирка «Ювентас», Дэн и Бетти Батлер, встретились подростками в Матросском цирке Сарасоты в середине 1970-х годов. [ 1 ] Дэн был ловцом на летающей трапеции , а Бетти была воздушной гимнасткой на качелях в облаках . [ 2 ] Они начали встречаться в шестнадцать лет, [ 2 ] продолжал выступать в штата Флорида Университета Летающем Высоком Цирке . [ 1 ] и женился в 1980 году. [ 3 ] Дэн стал успешным брокером по недвижимости в Атланте , но столкнулся с банкротством и химической зависимостью. [ 2 ] Пара переехала жить в Миннесоту, потому что Дэн Батлер проходил курс реабилитации от алкоголизма и наркозависимости в Хазелдене . [ 1 ] Батлеры вместе присутствовали на воссоединении Sailor Circus, и после одного из них, в апреле 1994 года, Бетти Батлер задалась вопросом: «Разве не было бы здорово, если бы мы могли что-нибудь сделать в Миннесоте [ 4 ]

Перед широкой лужайкой стоит бежевое здание с большой ротондой с окнами.
Центр отдыха Hillcrest, первоначальный дом Цирка Ювентас (тогда Цирка Звезды)

Батлеры основали Circus Juventas как некоммерческую корпорацию в октябре 1994 года. [ 5 ] [ 6 ] ссылаясь на желание принести пользу сообществу как на одну из причин его создания. [ 1 ] Первоначально он был известен как Цирк Звезды, названный так по прозвищу Миннесоты , Штат Полярной Звезды . [ 2 ] Недавно открывшийся центр отдыха Hillcrest в Сент-Поле вдохновил пару на создание цирковой программы, и они попросили городские власти проводить там занятия. [ 7 ] Департамент парков и отдыха Сент-Пола одобрил программу и взял на себя ответственность примерно за пятьдесят детей, зачисленных в первый год обучения. [ 7 ] Около тридцати из этих студентов остались в программе и выступили на своем первом шоу. [ 7 ] на Highland Fest 1995 года, ежегодном семейном фестивале района. [ 8 ] После этого выступления интерес к программе возрос. [ 8 ] К 1996 году было зачислено еще 30 студентов, а к 1997 году к программе присоединились еще 25. [ 7 ] Цирк по-прежнему базировался на территории спортзала Центра отдыха Хиллкрест, и ему приходилось работать в соответствии с графиком других регулярных мероприятий в этом учреждении. [ 7 ] В 1997 году в листе ожидания программы было около 200 студентов. [ 7 ]

С ростом популярности школы Батлеры увидели необходимость в более просторном помещении и разработали план строительства зала на 1500 мест. [ 9 ] В статье, опубликованной в St. Paul Pioneer Press в 1997 году, сметная стоимость проекта была указана в 700 000 долларов, а закладка фундамента запланирована на апрель 1998 года. [ 9 ] Батлеры начали свою капитальную кампанию 18 февраля 1998 года с целью собрать 1,1 миллиона долларов для своего нового здания. [ 10 ] К августу 1999 года они собрали 1 миллион долларов из своей расширенной цели в 1,6 миллиона долларов на расширение цирка и планируют начать строительство нового объекта в ноябре. [ 2 ] Часть финансирования поступила из программы возрождения налога с продаж Святого Павла (STAR), в рамках которой излишки средств распределялись членами совета достойным организациям. [ 11 ] В рамках программы цирку было выделено в общей сложности 627 183 доллара США, разделенных между тремя компонентами STAR: 450 000 долларов США в рамках программы Neighborhood STAR, направленной на финансирование местных инициатив, 122 183 доллара США в рамках программы Culture STAR, которая финансировала программы в области искусства и культуры, и 55 000 долларов США в рамках программы 3rd Ward. Дискреционный бюджет Инициативы по инвестированию в районы, предложенный членом городского совета Пэтом Харрисом. [ 11 ] Еще 60 000 долларов поступило от анонимного бизнесмена из Сент-Пола, недавно вышедшего на пенсию. [ 2 ]

Круглое зеленое здание с белой шатровой крышей стоит на фоне ясного летнего неба.
Постоянный большой верх, внешний вид

1,6 миллиона долларов были собраны полностью к концу апреля 2000 года, как раз вовремя, чтобы гарантировать, что цирк получил финансирование STAR, которое было бы аннулировано, если бы Батлеры не достигли своей цели по сбору средств к 5 мая того же года. [ 12 ] Помещение для школы Батлеры нашли случайно; Однажды ночью, проехав по Монреаль-авеню в Сент-Поле, они свернули на парковку, заметили участок под деревьями и поняли, что это идеальное место для расширенного помещения их школы. [ 4 ] 25 августа 2000 г. было заложено начало строительства новой конструкции. [ 13 ] На строительство большой вершины ушло около года, за это время школа также сменила название на Цирк Ювентас, названный в честь Ювентас , древнеримской богини молодости и омоложения. [ 4 ] В конечном итоге стоимость проекта составила 2,1 миллиона долларов. [ 4 ] и к 2006 году долг школы составил 700 000 долларов. [ 14 ] Он работал с различными городскими агентствами над решением проблемы дефицита и не столкнулся с «никакой надвигающейся угрозой». [ 14 ] Школа в значительной степени полагается на волонтеров-родителей, которые помогают с различными оперативными аспектами, от такелажа до административной работы, строительства и декорирования декораций, [ 15 ] и продажа концессий. [ 16 ] Бетти Батлер подсчитала, что 90 процентов работы на школьных шоу выполняется родителями-добровольцами. [ 17 ] В цирке работает 40 штатных сотрудников. [ 18 ]

В 2010 году в цирковую школу были набраны учащиеся в возрасте от 6 до 21 года, дополнительно было набрано около 150 малышей и других участников младшего возраста. [ 19 ] в возрасте трех лет. [ 20 ] К 2013 году число учащихся превысило 800, а годовой операционный бюджет школы превысил 2 миллиона долларов. [ 5 ] Цирк Ювентас также проводит занятия по цирковому искусству для взрослых, которые проводят постоянные инструкторы школы. [ 21 ] Школа является членом Бизнес-ассоциации развлечений на открытом воздухе и Всемирной федерации цирка. [ 22 ] В списке на веб-сайте последней организации отмечается, что по состоянию на 2014 год Juventas является крупнейшей школой циркового искусства для молодежи в Соединенных Штатах; [ 23 ] другие источники указывают, что он самый крупный во всей Северной Америке. [ 18 ] [ 24 ] [ 25 ]

Удобства

[ редактировать ]

Башня цирка Ювентас расположена в районе Хайленд-Парк в Сент-Поле, штат Миннесота. [ 26 ] Его высота составляет 40 футов (12 м), а площадь составляет 21 000 квадратных футов (1951 м ). 2 ) площади пола [ 27 ] построен на бетонной плите . [ 28 ] Конструкция поддерживается алюминиевой рамой и покрыта огнестойкой тканью с виниловым покрытием. [ 2 ] Здание площадью 1000 квадратных футов (93 м²) 2 ) вестибюль был спроектирован компанией Locus Architecture, Ltd. из Миннеаполиса. [ 28 ] Фирма соединила текстелиновую ткань (часто используемую для навесов) с системой подиумов и опор, чтобы помочь «вестибюлю действовать... как резервуар для погружения, а не как порог, чтобы познакомить зрителей с иллюзией мира цирка». [ 29 ] Хотя Locus все еще устанавливал ткань через несколько часов после торжественного открытия цирка, [ 29 ] компания получила одну из 10 почетных наград, врученных в 2002 году филиалом Американского института архитекторов в Миннесоте за свой дизайн. [ 30 ] цирковой школы Оригинальные трибуны могли вместить 1200 зрителей. [ 27 ]

Коллапс отбеливателя

[ редактировать ]
Люди слоняются рядом и на вершине разрушенных черных трибун.
Трибуны вскоре после обрушения

16 августа 2009 года на заключительном выступлении шоу Yulong обрушилась трибуна, вмещающая 450 человек и вмещавшая на тот момент 420 человек, в результате чего семь человек были отправлены в больницу. [ 31 ] [ 32 ] В ходе последующего расследования выяснилось, что «Ювентас» не проверял трибуны каждый раз при их установке, как того требует договор аренды с городом. [ 33 ] В 2006 году им было выдано разрешение на использование трибун, и с тех пор они не проверялись. [ 32 ] Школу оштрафовали на 500 долларов и закрыли до тех пор, пока не будут полностью расследованы юридические вопросы и вопросы безопасности. [ 33 ] Он открылся примерно через месяц [ 34 ] и в марте следующего года установили новые трибуны с литыми пластиковыми сиденьями. [ 35 ]

В начале 2014 года Батлеры объявили о планах расширить свое здание еще на 10 000 квадратных футов (930 м²). 2 ). [ 22 ] В дополнительном пространстве разместятся танцевальная и театральная студия, магазин костюмов, офисы и помещение площадью 4500 квадратных футов (420 м²). 2 ) спортзал. [ 22 ] Права на присвоение имени новому строению составят часть 4 миллионов долларов, которые школа надеялась собрать на расширение в 2 миллиона долларов, добавление 1 миллиона долларов к пожертвованиям цирка и возможный ремонт внешнего вида здания, который оценивается в 1 миллион долларов. [ 22 ] Бетти Батлер заявила, что проект возник из-за желания создать «настоящую профессиональную программу, отдельную программу» для студентов, желающих учиться и заниматься цирковым искусством после окончания «Ювентаса», хотя изначально она и ее муж уклонялись от предпрофессиональной подготовки, поскольку основной аспект их цирковой школы. [ 22 ]

По данным Департамента парков и отдыха Сент-Пола, пространство на склоне скалы, которое будет занимать расширение, было сочтено непригодным для строительства сооружения предполагаемого размера расширения. [ 36 ] В ответ Батлеры рассматривали возможность строительства нового объекта площадью до 50 000 квадратных футов (4600 м²). 2 ) в западном пригороде Миннеаполиса – Сент-Пол. [ 36 ] Строительство нового здания, вероятно, обойдется в 10 миллионов долларов и потребует капитальной кампании по финансированию. [ 36 ] и, вероятно, не начнется в течение пяти-десяти лет. [ 37 ] Тем временем школа проводит небольшое расширение своего помещения в Хайленд-парке, которое Цирк арендует еще как минимум на 17 лет, начиная с 2014 года. [ 37 ]

Спектакли

[ редактировать ]

Школа обычно проводит три представления каждый год: весеннее представление с участием менее продвинутых учеников, изучающих цирковое искусство на начальном и среднем уровнях, шоу в конце лета, чтобы продемонстрировать таланты более продвинутых учеников, и декабрьское праздничное шоу. [ 38 ] Хотя самые ранние шоу были сосредоточены в первую очередь на технике и отдельных выступлениях, к 1997 или 1998 году школа начала делать упор на художественную сторону представлений, включая интеграцию этих номеров в Cirque du Soleil . повествования в стиле [ 39 ] Праздничные шоу были введены начиная с 2020 года после того, как запланированное в этом году летнее шоу было отменено из-за пандемии COVID-19 . [ 40 ] [ 41 ] Поздней осенью в школе также проводится ежегодный гала-концерт, который включает в себя отрывки из ранних летних представлений года. [ 3 ] [ 42 ] Цирк Ювентас не использует номера с животными . в своих представлениях [ 43 ]

Большие летние шоу

[ редактировать ]

Крупнейшие праздничные шоу

[ редактировать ]

Другие обязательства

[ редактировать ]

Помимо выступлений на стадионе «Биг-Топ» в Сент-Поле, студенты «Ювентас» выступали в районе метро Миннеаполис-Сент-Пол , а также на внутренних и международных шоу и соревнованиях. Артисты выступали на местных мероприятиях, включая Зимний карнавал Святого Павла . [ 75 ] Инаугурация мэра Миннеаполиса Р.Т. Рыбака в 2002 году в мэрии Миннеаполиса . [ 76 ] и в Центре исполнительских искусств Ордвей в рамках Международного детского фестиваля Флинт-Хиллз. [ 77 ] Студенты представили свои работы в различных местных общественных, торговых и театральных помещениях. [ а ] Студенты также участвовали в шоу, не связанных с Ювентас, в том числе в постановке фестиваля Minnesota Fringe в 2004 году . [ 84 ] мировая премьера « Tin Forest» в 2005 году с Оркестром Миннесоты в Оркестровом зале , [ 85 ] , поставленная Детской театральной труппой 2008 года сценическая адаптация «Мэдлин и цыган» ; [ 86 ] и адаптация 2012 года « Джека Прелуцкого » Драконы поют сегодня вечером в Южном театре . [ 87 ] В 2010 году группа студентов «Ювентас» отправилась выступить в Чаттануге, штат Теннесси , на фестивале RiverRocks. [ 88 ] За пределами США артисты выезжали для участия в соревнованиях, в том числе на Международном цирковом фестивале в Латине, Италия . [ 89 ] и на фестивале «Цирковое кольцо дружбы» в Норчёпинге, Швеция , где команда труппы по тройным трапециям завоевала золотую медаль. [ 90 ] В апреле 2015 года команда Circus Juventas выступила на фестивале Circus Waldoni в Дармштадте, Германия , где разделила первое место. Учащиеся школы выступят на Смитсоновском фестивале фольклора в Вашингтоне, округ Колумбия , в июне и июле 2017 года. [ 91 ]

Седовласый мужчина в красной футболке играет на мандолине.
Ostroushko playing mandolin in 2014

Большую часть аккомпанемента на летних шоу Big Top давал Петр Остроушко , местный мандолинец . [ 54 ] Остроушко, известный по работе в радиопередаче «Домашний компаньон в прериях» , [ 92 ] стал участвовать в молодежном цирке после того, как его дочь увидела представление и решила присоединиться. [ 54 ] В 2005 году Батлеры обнаружили пристрастие Остроушко к мандолине и скрипке и спросили, сыграет ли он кельтскую песню на премьере их предстоящего летнего шоу Big Top, Dyrnwych . [ 54 ] Он с радостью согласился, выразив мечту всей своей жизни присоединиться к цирку, и сыграл трек "See It There/Con Cassidy's" не только на , открытии Dyrnwych но и на каждом из его последующих 18 выступлений. [ 54 ] В следующем году он сочинил оригинальную музыку для шоу Juventas 2006 года «Pazzanni » и расширил свою группу до пяти участников, включая себя на мандолине, скрипке и мандочелло , Марка Андерсона на ударных, Дэна Шуинара на фортепиано , аккордеоне и клавишных инструментах , Дирка. Фреймут на электрической и акустической гитаре и Джоэл Сейлс на электрической и акустической бас-гитаре . [ 54 ] Остроушко снова обеспечил счет Atlanticus и RavensManor . [ 54 ] продолжился в 2010 году с Sawdust , [ 93 ] потом Гримм , [ 92 ] и, наконец, Showdown . [ 94 ] Треки с первых четырёх концертов, на которых он играл, от Dyrnwych до RavensManor , вошли в антологию в альбоме Peter Joins the Circus , изданном Borderland Productions в 2008 году. [ 54 ]

Хандо Доминик, репортер Spectacle: An Online Journal of Circus Arts , резюмировал аудиторию и критическую оценку представлений Circus Juventas, охарактеризовав их как «всегда распроданные и с энтузиазмом рецензируемые прессой». [ 22 ] Рене Валуа сослалась на возраст артистов и близость между ними и публикой, когда она в , опубликованном St. Paul Pioneer Press, обзоре Оза спросила , сравнивая цирковую школу с Цирком дю Солей: «Осмелюсь ли я сказать, что Цирк Ювентас более захватывающий, чем труппа это вдохновило его?» [ 95 ] В статье для Minnesota Monthly Аманда Бэнкстон высоко оценила техническое мастерство и профессионализм исполнителей шоу Showdown 2012 года : «В таланте этого шоу нет ничего детского. Начинающие звезды бесстрашно раскачиваются, переворачиваются и парят в воздухе, как профессионалы. " [ 59 ] В « Spectacle » Доминик отметил, что постановки «Ювентаса» неизменно обладают «глянцем и стилем, которые нечасто можно увидеть в молодежных цирках или, если уж на то пошло, в большинстве профессиональных цирков». [ 22 ]

Сюзанна Шоувейлер из Knight Arts написала: «Два часа 45 минут плюс 20-минутный антракт продолжительность спектакля [ Гримма ] - это ужасно долго для самых маленьких посетителей цирка». [ 38 ] Критики также прокомментировали случайные ошибки в спектакле; Рохан Престон отметил в своем обзоре «Гримма» , что «есть моменты – лишь некоторые из них выделяются – когда ты понимаешь, что, в конце концов, это ученики знаменитой внеклассной программы. Вы хотите, чтобы они добились успеха, даже если они этого не делают. всегда." [ 96 ] Точно так же в статье для BroadwayWorld Элейна Ленертц заявила: «Иногда их номера с шелками немного не синхронизированы, а иногда в шоу представлены танцевальные номера детей младшего возраста, которые все еще осваивают трюки. Несмотря на это, представление очень впечатляет». [ 97 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Места, на которых выступали студенты Ювентаса, включают:
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Форлити, Эми (7 июля 2007 г.). «Цирковая школа Миннесоты помогает детям летать высоко» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мейер, Пег (9 августа 1999 г.). «Проявление щедрости - анонимный донор Святого Павла жертвует 60 000 долларов на строительство молодежного цирка». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427165290 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Глассман, Сара (31 декабря 2011 г.). «Face Time: Big Top bash» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Томсон, Эллен (5 августа 2001 г.). «Под большой вершиной» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
  5. ^ Перейти обратно: а б Стена 2013 , с. 303.
  6. ^ «Проведен сбор средств на цирк» . Сент-Пол Пионер Пресс . 30 октября 1997 года . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кимбалл, Джо (4 августа 1997 г.). «Цирк ставит детей на центральный ринг». Звездная Трибьюн . ПроКвест   426871333 .
  8. ^ Перейти обратно: а б «История» . Цирк Ювентас. 2009. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Томсон, Эллен (5 июля 1997 г.). «Детский цирк прицепил повозку к звезде» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 18 июня 2014 г. - через NewsBank.
  10. ^ Перейти обратно: а б Кимбалл, Джо (20 февраля 1998 г.). «Ярмарку округа Рэмси искоренить - в этом году» . Звездная Трибьюн . ПроКвест   426943707 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Коулман, Тони (21 марта 2005 г.). «Муниципальные деньги называются фондом подкупа». Сент-Пол Пионер Пресс . Деловые новости Knight Ridder Tribune. ПроКвест   463631864 .
  12. ^ Берсон, Пэт (29 апреля 2000 г.). «Цирк жонглирует на пути к успеху» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
  13. ^ Кимбалл, Джо (25 августа 2000 г.). «Настоящие животные Ярмарки штата не составляют конкуренции Снупи». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427307229 .
  14. ^ Перейти обратно: а б с Пейкен, Мэтт (28 июля 2006 г.). «Балансирование цирка Ювентас». Сент-Пол Пионер Пресс . Деловые новости McClatchy-Tribune. ПроКвест   465184465 .
  15. ^ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). «Цирковая зараза» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 20 июня 2014 г. - через NewsBank.
  16. ^ Адкинс, Алисса (4 февраля 2015 г.). «Неверленд Томми» . Журнал Сент-Томас . Университет Святого Томаса . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  17. ^ Бекстрем, Майя (31 июля 2005 г.). «В цирке Ювентас родители — часть команды» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 20 июня 2014 г. - через NewsBank.
  18. ^ Перейти обратно: а б Маккензи, Джеймс (23 июля 2014 г.). «Ювентасу» в 20 лет. Сельский житель . п. 5.
  19. ^ Роу 2010 , 13:46.
  20. ^ Ри 2012 , стр. 123.
  21. ^ Прочтите, Кэти (10 января 2012 г.). «Попробуйте это: Цирковое искусство» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Жандо, Доминик (апрель 2014 г.). «Цирк Ювентас расширяется во всех направлениях» . Зрелище: Интернет-журнал циркового искусства . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  23. ^ «Пятый Всемирный день цирка, 19 апреля 2014 г.» . Всемирная федерация цирка. 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Шувайлер, Сюзанна (31 июля 2013 г.). «Цирк Ювентас летит над радугой на своем летнем шоу «ОЗ!» » . Рыцарское искусство . Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найтов. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  25. ^ Коллектив «Пионер Пресс» (19 июня 2012 г.). «Объявлены билеты на летнее шоу Circus Juventas» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  26. ^ Кимбалл, Джо (13 июля 2009 г.). «Молодежный цирк Circus Juventas выступит в Сент-Поле с 30 июля по 16 августа» . МиннПост . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Кимбалл, Джо (27 апреля 2001 г.). «Заглянем под новую большую вершину собора Святого Павла». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427395508 .
  28. ^ Перейти обратно: а б ЛеФевр 2003 , с. 40.
  29. ^ Перейти обратно: а б ЛеФевр 2003 , с. 41.
  30. ^ Мак, Линда (14 ноября 2002 г.). «HGA выигрывает 4 из 10 наград Миннесоты в области архитектуры». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427518099 .
  31. ^ Кайзер, Эмили (17 августа 2009 г.). «Трибуны цирка «Ювентас» обрушились во время финального представления, упало 450 человек» . Страницы города . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Готфрид, Мара Х.; Олсон, Джереми (19 августа 2009 г.). «Городские инспекторы проверят трибуны, на которых упали 420 человек в молодежном цирке Святого Павла» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Нельсон, Тим (20 августа 2009 г.). «Цирк Ювентас оштрафован за непроведение проверки трибун» . Все учтено . Общественное радио Миннесоты . Проверено 19 августа 2015 г.
  34. ^ Холмквист, Алекс (17 сентября 2009 г.). «Цирк Ювентас возобновит занятия в субботу» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  35. ^ Зиглер, Сюзанна (16 июля 2010 г.). «Большие места в ближайшем к вам кинотеатре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Дучшер, Кевин (26 июля 2014 г.). «Сражаясь со Святым Павлом, Цирк Ювентас ищет новый дом» . Звездная Трибьюн . Проверено 26 июля 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Комбс, Марианна (30 июля 2014 г.). «Цирк Ювентас: «Мы остановимся в Сент-Поле» » . Новости МНР . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Шувейлер, Сюзанна (1 августа 2011 г.). «Цирк Ювентас «Гримм» очаровывает» . Рыцарское искусство . Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найтов. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  39. ^ Роу 2010 , 14:02.
  40. ^ Перейти обратно: а б Сааведра-Вейс, Изабель (1 августа 2020 г.). «Цирк Ювентас откладывает представления, адаптирует программы, чтобы остаться на плаву» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Сюн, Аарон (8 декабря 2021 г.). «Лучшие ставки на выходные: 10–12 декабря» . Миннесота Ежемесячно . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  42. ^ Савкар, Винита (16 сентября 2011 г.). «Билеты на гала-концерт цирка Ювентас в продаже» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  43. ^ «Узнайте факты: цирки без животных» . Родился свободным США. 2016. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  44. ^ Кимбалл, Джо (27 июля 2001 г.). «Дворецкий на поправке». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427429312 .
  45. ^ Харлоу, Тим (30 декабря 2001 г.). «Диверсии; Столичный Новый год». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427459078 .
  46. ^ Шах, Элли (9 августа 2002 г.). «Little Big Top; детям в Хайленд-парке Святого Павла не нужно убегать, чтобы присоединиться к цирку». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427503934 .
  47. ^ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). «Цирковая зараза поразила Сент-Пол, штат Миннесота, родители». Сент-Пол Пионер Пресс . Деловые новости Knight Ridder Tribune. ПроКвест   464231120 .
  48. ^ Бойд, Мелисса Д. (6 августа 2004 г.). «Лучшие ставки этой недели; Диверсии; Цирк Ювентас». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427649208 .
  49. ^ Скиннер, Куинтон (3 апреля 2005 г.). «В центре внимания: Дирнвич» . Страницы города . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  50. ^ Персонал (31 июля 2006 г.). «Паццани» . Рейк . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  51. ^ Персонал (1 июля 2007 г.). «Попробуй сделать это» . Новости сообщества Камдена . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  52. ^ Папатола, Доминик П. (6 июля 2008 г.). «Эй, большой парень, отойди от центра внимания; на подходе меньшие постановки» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 8 февраля 2013 г. - через NewsBank.
  53. ^ Уолш, Джим (4 августа 2008 г.). «О цирке (поди), Вестерберге, хаосе Джокера и многом другом…» MinnPost . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Остроушко, Петр; Батлер, Бетти; Батлер, Дэн (2008). Питер присоединяется к цирку: оригинальная и аранжированная музыка Петра Остроушко для Circus Juventas 2005–2008 (примечания). Петр Остроушко . Миннеаполис: Borderland Productions.
  55. ^ Хайк, Эд (29 июля 2009 г.). «Цирк Ювентас и приглашенные тайваньские артисты представляют «Юлонг» » . МиннПост . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  56. ^ Габлер, Джей (20 июля 2010 г.). «Цирк Ювентас собирает «Опилки» » . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  57. ^ До, Транг (28 июля 2011 г.). «За кулисами цирка Ювентас репетирует «Гримм – долго и счастливо!» » . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  58. ^ Престон, Рохан (10 августа 2012 г.). «В этом шоу Тамблвид действительно кувыркается» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Бэнкстон, Аманда (6 августа 2012 г.). «Молодые и бесстрашные» . Миннесота Ежемесячно . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  60. ^ Ройс, Грейдон (28 июля 2012 г.). «В центре внимания: Цирк Ювентас» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  61. ^ Кропп, Эйвери (26 июля 2013 г.). « Мы больше не » Канзасе в Стиллуотер Газетт . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  62. ^ Бекстрем, Майя; Густавсон, Эми Карлсон (11 апреля 2014 г.). «От Art Crawl до ярмарки штата: 27 фестивалей, которые наполнят вашу весну и лето» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  63. ^ Уиллмс, январь (август 2014 г.). «Воздушные номера, тройные трапеции, обручи, переход от колыбели к колыбели, шелка, треугольник, театр и танец с огнем… о боже!» . Лонгфелло/Нокомис Вестник . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  64. ^ Бьорлин, Анна (29 июля 2015 г.). «На вершине мира; подросток из Стиллуотера принимает вызов летнего цирка» . Стиллуотер Газетт . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
  65. ^ Фискрадац, Рианнон (декабрь 2015 г.). «Цирк Ювентас возрождает старое цирковое зрелище» . Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства . Проверено 3 января 2016 г.
  66. ^ Роско, Массачусетс (26 июля 2016 г.). «Цирк Ювентас исполняет пересказ «Алисы в стране чудес» » . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  67. ^ Хайк, Эд (6 августа 2017 г.). «Рецензия: Тор и Локи качаются в воздухе в развлекательной «Нордрасаге» цирка Ювентаса » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  68. ^ Антилла, Алисса (23 июля 2018 г.). «Цирк Ювентас оснащен паровым двигателем и готов к летнему представлению» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  69. ^ Уэллс, Шейн (25 июля 2019 г.). «Цирк Ювентас приезжает в Святой Павел» . Fox 9 Утренние новости . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  70. ^ «Два жителя Золотой долины участвуют в летнем шоу Circus Juventas» . Пост Солнца . 21 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  71. ^ Кристи, А.А. (15 июля 2022 г.). «Занавес поднимается на летнем шоу Confetti Circus Juventas, 29 июля – 14 августа» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  72. ^ Сюэ, Грейс (25 июля 2023 г.). «Цирк Святого Павла Ювентас стимулирует творчество и уверенность посредством «прекрасного искусства» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  73. ^ Бердан, Кэти (20 октября 2020 г.). «Цирк Ювентас представит свое первое праздничное шоу под куполом шатра в декабре» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  74. ^ Кауфман, Джаред (26 ноября 2022 г.). «Путеводитель по праздничному искусству: расслабьтесь на фестивалях искусств, ремеслах, еде и вине — и альпаках» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  75. ^ Шефчик, Рик (21 января 1996 г.). «Новый молодежный цирк поможет карнавалу достичь новых высот» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 17 июня 2014 г. - через NewsBank.
  76. ^ Олсон, Рошель (12 декабря 2001 г.). «Рыбак рассказывает о своих инаугурационных мероприятиях». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427459542 .
  77. ^ Служба новостей BWW (11 мая 2011 г.). «Ordway объявляет состав детского фестиваля» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  78. ^ Мур, Джанет; Кеннеди, Патрик (3 августа 1997 г.). «Успех «Мегамолла» вызывает бум в розничной торговле». Звездная Трибьюн . ПроКвест   426877737 .
  79. ^ Кимбалл, Джо (12 ноября 1999 г.). «Вот план стадиона Сент-Пол». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427191759 .
  80. ^ Кимбалл, Джо (19 мая 2000 г.). «Конвенционное бюро прощается с президентом». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427270952 . – через ProQuest (требуется подписка)
  81. ^ Томсон, Эллен (25 апреля 2000 г.). «Звуковые фрагменты» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
  82. ^ Кимбалл, Джо (9 июня 2000 г.). «Посвящающий и прославляющий Баш приветствует футуристическую 51-футовую скульптуру «Небесные врата» ». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427284158 .
  83. ^ «Переход на новый уровень». Звездная Трибьюн . 13 мая 1998 года. ПроКвест   426982834 .
  84. ^ Ройс, Грейдон (18 августа 2004 г.). «Посещаемость фестиваля Fringe выросла на 15,3%». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427650308 .
  85. ^ Расти, Дуг (3 марта 2005 г.). «Немного детской музыки». Звездная Трибьюн . ПроКвест   427694417 .
  86. ^ Папатола, Доминик П. (19 сентября 2008 г.). «Новая постановка «Мэдлин» — это настоящий цирк» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  87. ^ Шейвер, Конни (4 января 2012 г.). «TigerLion Arts представляет «Сегодня вечером поют драконы»» . Рыцарское искусство . Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найтов. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  88. ^ «Цирк Ювентас выступает в RiverRocks 8 октября» . Чаттануган . 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  89. ^ Древелоу, Рэйчел (10 октября 2008 г.). «Студенты цирка Святого Павла достигнут новых высот в Италии» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  90. ^ Тасто, Эрика (4 ноября 2010 г.). «Команда цирка Ювентас на трапеции выигрывает золото на шведских соревнованиях» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  91. ^ Комбс, Марианна (28 июня 2017 г.). «С величайшей легкостью Цирк Ювентас летит в Вашингтон» MPR News . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б Бердан, Кэти (29 июля 2011 г.). «Под волшебным куполом можно быть Гриммом и счастливым одновременно» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  93. ^ «Ювентас» рассказывает историю старого бродячего цирка в «Опилках» » . Азиатско-американская пресса . 25 июля 2010. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  94. ^ «Цирк Ювентас представляет собой блестящую демонстрацию выдающихся талантов» . Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства . Август 2012. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  95. ^ Валуа, Рене (5 августа 2013 г.). «Представление цирка Ювентас «Оз» — это чудо» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  96. ^ Престон, Рохан (2 августа 2011 г.). «Сказки в полете» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  97. ^ Ленерц, Элейна (22 августа 2012 г.). «Разборка цирка Ювентас поражает публику миниатюрными артистами» . БродвейМир . Проверено 23 июня 2014 г.

Цитируется

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 102f6cfa66a4e2951146e42903afcf68__1721159040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/68/102f6cfa66a4e2951146e42903afcf68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Circus Juventas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)