Цирк Ювентус
44 ° 54'40 "с.ш. 93 ° 9'14" з.д. / 44,91111 ° с.ш. 93,15389 ° з.д.
Формирование | Октябрь 1994 г. |
---|---|
Основатели |
|
Тип | Некоммерческая корпорация |
Расположение |
|
Область | Миннеаполис – Сент-Пол |
Услуги | Цирковое искусство |
Веб-сайт | молодежный цирк |
Ранее назывался | Цирк Звезды |
Circus Juventas (ранее Цирк Звезды ) — это молодежная школа исполнительских искусств, цирковая расположенная в Сент-Поле, штат Миннесота , обслуживающая молодежь по всему столичному региону Миннеаполис-Сент-Пол . Организация была основана в 1994 году Дэном и Бетти Батлер и предлагает обучение цирковому искусству молодым людям в возрасте от 3 до 21 года.
Подражая стилю Cirque du Soleil , первое выступление Circus Juventas состоялось на фестивале Saint Paul’s Highland Fest в 1995 году . Парк Сент-Пол в районе Хайленд-Парк . В том же году он начал проводить ежегодные летние представления, демонстрирующие работы самых продвинутых студентов, каждое из которых имело отдельную тему. Ежегодные тематические декабрьские праздничные шоу были добавлены начиная с 2020 года, после того как летнее шоу того же года было отложено из-за пандемии COVID-19.
Эти шоу оказались популярными у местной публики и были хорошо приняты критиками: рецензенты высоко оценили профессионализм и бесстрашие, проявленные в постановках, и в то же время отметили случайные ошибки студентов во время выступлений. Студенты Цирка Ювентас выступали и соревновались как в районе Миннеаполиса-Сент-Пола, так и за рубежом. По состоянию на 2014 год «Ювентас» был крупнейшим молодежным цирком исполнительских искусств в Северной Америке. У школы были предварительные планы построить второе здание в другом месте региона.
История
[ редактировать ]Основатели цирка «Ювентас», Дэн и Бетти Батлер, встретились подростками в Матросском цирке Сарасоты в середине 1970-х годов. [ 1 ] Дэн был ловцом на летающей трапеции , а Бетти была воздушной гимнасткой на качелях в облаках . [ 2 ] Они начали встречаться в шестнадцать лет, [ 2 ] продолжал выступать в штата Флорида Университета Летающем Высоком Цирке . [ 1 ] и женился в 1980 году. [ 3 ] Дэн стал успешным брокером по недвижимости в Атланте , но столкнулся с банкротством и химической зависимостью. [ 2 ] Пара переехала жить в Миннесоту, потому что Дэн Батлер проходил курс реабилитации от алкоголизма и наркозависимости в Хазелдене . [ 1 ] Батлеры вместе присутствовали на воссоединении Sailor Circus, и после одного из них, в апреле 1994 года, Бетти Батлер задалась вопросом: «Разве не было бы здорово, если бы мы могли что-нибудь сделать в Миннесоте ?» [ 4 ]
Батлеры основали Circus Juventas как некоммерческую корпорацию в октябре 1994 года. [ 5 ] [ 6 ] ссылаясь на желание принести пользу сообществу как на одну из причин его создания. [ 1 ] Первоначально он был известен как Цирк Звезды, названный так по прозвищу Миннесоты , Штат Полярной Звезды . [ 2 ] Недавно открывшийся центр отдыха Hillcrest в Сент-Поле вдохновил пару на создание цирковой программы, и они попросили городские власти проводить там занятия. [ 7 ] Департамент парков и отдыха Сент-Пола одобрил программу и взял на себя ответственность примерно за пятьдесят детей, зачисленных в первый год обучения. [ 7 ] Около тридцати из этих студентов остались в программе и выступили на своем первом шоу. [ 7 ] на Highland Fest 1995 года, ежегодном семейном фестивале района. [ 8 ] После этого выступления интерес к программе возрос. [ 8 ] К 1996 году было зачислено еще 30 студентов, а к 1997 году к программе присоединились еще 25. [ 7 ] Цирк по-прежнему базировался на территории спортзала Центра отдыха Хиллкрест, и ему приходилось работать в соответствии с графиком других регулярных мероприятий в этом учреждении. [ 7 ] В 1997 году в листе ожидания программы было около 200 студентов. [ 7 ]
С ростом популярности школы Батлеры увидели необходимость в более просторном помещении и разработали план строительства зала на 1500 мест. [ 9 ] В статье, опубликованной в St. Paul Pioneer Press в 1997 году, сметная стоимость проекта была указана в 700 000 долларов, а закладка фундамента запланирована на апрель 1998 года. [ 9 ] Батлеры начали свою капитальную кампанию 18 февраля 1998 года с целью собрать 1,1 миллиона долларов для своего нового здания. [ 10 ] К августу 1999 года они собрали 1 миллион долларов из своей расширенной цели в 1,6 миллиона долларов на расширение цирка и планируют начать строительство нового объекта в ноябре. [ 2 ] Часть финансирования поступила из программы возрождения налога с продаж Святого Павла (STAR), в рамках которой излишки средств распределялись членами совета достойным организациям. [ 11 ] В рамках программы цирку было выделено в общей сложности 627 183 доллара США, разделенных между тремя компонентами STAR: 450 000 долларов США в рамках программы Neighborhood STAR, направленной на финансирование местных инициатив, 122 183 доллара США в рамках программы Culture STAR, которая финансировала программы в области искусства и культуры, и 55 000 долларов США в рамках программы 3rd Ward. Дискреционный бюджет Инициативы по инвестированию в районы, предложенный членом городского совета Пэтом Харрисом. [ 11 ] Еще 60 000 долларов поступило от анонимного бизнесмена из Сент-Пола, недавно вышедшего на пенсию. [ 2 ]
1,6 миллиона долларов были собраны полностью к концу апреля 2000 года, как раз вовремя, чтобы гарантировать, что цирк получил финансирование STAR, которое было бы аннулировано, если бы Батлеры не достигли своей цели по сбору средств к 5 мая того же года. [ 12 ] Помещение для школы Батлеры нашли случайно; Однажды ночью, проехав по Монреаль-авеню в Сент-Поле, они свернули на парковку, заметили участок под деревьями и поняли, что это идеальное место для расширенного помещения их школы. [ 4 ] 25 августа 2000 г. было заложено начало строительства новой конструкции. [ 13 ] На строительство большой вершины ушло около года, за это время школа также сменила название на Цирк Ювентас, названный в честь Ювентас , древнеримской богини молодости и омоложения. [ 4 ] В конечном итоге стоимость проекта составила 2,1 миллиона долларов. [ 4 ] и к 2006 году долг школы составил 700 000 долларов. [ 14 ] Он работал с различными городскими агентствами над решением проблемы дефицита и не столкнулся с «никакой надвигающейся угрозой». [ 14 ] Школа в значительной степени полагается на волонтеров-родителей, которые помогают с различными оперативными аспектами, от такелажа до административной работы, строительства и декорирования декораций, [ 15 ] и продажа концессий. [ 16 ] Бетти Батлер подсчитала, что 90 процентов работы на школьных шоу выполняется родителями-добровольцами. [ 17 ] В цирке работает 40 штатных сотрудников. [ 18 ]
В 2010 году в цирковую школу были набраны учащиеся в возрасте от 6 до 21 года, дополнительно было набрано около 150 малышей и других участников младшего возраста. [ 19 ] в возрасте трех лет. [ 20 ] К 2013 году число учащихся превысило 800, а годовой операционный бюджет школы превысил 2 миллиона долларов. [ 5 ] Цирк Ювентас также проводит занятия по цирковому искусству для взрослых, которые проводят постоянные инструкторы школы. [ 21 ] Школа является членом Бизнес-ассоциации развлечений на открытом воздухе и Всемирной федерации цирка. [ 22 ] В списке на веб-сайте последней организации отмечается, что по состоянию на 2014 год Juventas является крупнейшей школой циркового искусства для молодежи в Соединенных Штатах; [ 23 ] другие источники указывают, что он самый крупный во всей Северной Америке. [ 18 ] [ 24 ] [ 25 ]
Удобства
[ редактировать ]Башня цирка Ювентас расположена в районе Хайленд-Парк в Сент-Поле, штат Миннесота. [ 26 ] Его высота составляет 40 футов (12 м), а площадь составляет 21 000 квадратных футов (1951 м ). 2 ) площади пола [ 27 ] построен на бетонной плите . [ 28 ] Конструкция поддерживается алюминиевой рамой и покрыта огнестойкой тканью с виниловым покрытием. [ 2 ] Здание площадью 1000 квадратных футов (93 м²) 2 ) вестибюль был спроектирован компанией Locus Architecture, Ltd. из Миннеаполиса. [ 28 ] Фирма соединила текстелиновую ткань (часто используемую для навесов) с системой подиумов и опор, чтобы помочь «вестибюлю действовать... как резервуар для погружения, а не как порог, чтобы познакомить зрителей с иллюзией мира цирка». [ 29 ] Хотя Locus все еще устанавливал ткань через несколько часов после торжественного открытия цирка, [ 29 ] компания получила одну из 10 почетных наград, врученных в 2002 году филиалом Американского института архитекторов в Миннесоте за свой дизайн. [ 30 ] цирковой школы Оригинальные трибуны могли вместить 1200 зрителей. [ 27 ]
Коллапс отбеливателя
[ редактировать ]16 августа 2009 года на заключительном выступлении шоу Yulong обрушилась трибуна, вмещающая 450 человек и вмещавшая на тот момент 420 человек, в результате чего семь человек были отправлены в больницу. [ 31 ] [ 32 ] В ходе последующего расследования выяснилось, что «Ювентас» не проверял трибуны каждый раз при их установке, как того требует договор аренды с городом. [ 33 ] В 2006 году им было выдано разрешение на использование трибун, и с тех пор они не проверялись. [ 32 ] Школу оштрафовали на 500 долларов и закрыли до тех пор, пока не будут полностью расследованы юридические вопросы и вопросы безопасности. [ 33 ] Он открылся примерно через месяц [ 34 ] и в марте следующего года установили новые трибуны с литыми пластиковыми сиденьями. [ 35 ]
Будущее
[ редактировать ]В начале 2014 года Батлеры объявили о планах расширить свое здание еще на 10 000 квадратных футов (930 м²). 2 ). [ 22 ] В дополнительном пространстве разместятся танцевальная и театральная студия, магазин костюмов, офисы и помещение площадью 4500 квадратных футов (420 м²). 2 ) спортзал. [ 22 ] Права на присвоение имени новому строению составят часть 4 миллионов долларов, которые школа надеялась собрать на расширение в 2 миллиона долларов, добавление 1 миллиона долларов к пожертвованиям цирка и возможный ремонт внешнего вида здания, который оценивается в 1 миллион долларов. [ 22 ] Бетти Батлер заявила, что проект возник из-за желания создать «настоящую профессиональную программу, отдельную программу» для студентов, желающих учиться и заниматься цирковым искусством после окончания «Ювентаса», хотя изначально она и ее муж уклонялись от предпрофессиональной подготовки, поскольку основной аспект их цирковой школы. [ 22 ]
По данным Департамента парков и отдыха Сент-Пола, пространство на склоне скалы, которое будет занимать расширение, было сочтено непригодным для строительства сооружения предполагаемого размера расширения. [ 36 ] В ответ Батлеры рассматривали возможность строительства нового объекта площадью до 50 000 квадратных футов (4600 м²). 2 ) в западном пригороде Миннеаполиса – Сент-Пол. [ 36 ] Строительство нового здания, вероятно, обойдется в 10 миллионов долларов и потребует капитальной кампании по финансированию. [ 36 ] и, вероятно, не начнется в течение пяти-десяти лет. [ 37 ] Тем временем школа проводит небольшое расширение своего помещения в Хайленд-парке, которое Цирк арендует еще как минимум на 17 лет, начиная с 2014 года. [ 37 ]
Спектакли
[ редактировать ]Школа обычно проводит три представления каждый год: весеннее представление с участием менее продвинутых учеников, изучающих цирковое искусство на начальном и среднем уровнях, шоу в конце лета, чтобы продемонстрировать таланты более продвинутых учеников, и декабрьское праздничное шоу. [ 38 ] Хотя самые ранние шоу были сосредоточены в первую очередь на технике и отдельных выступлениях, к 1997 или 1998 году школа начала делать упор на художественную сторону представлений, включая интеграцию этих номеров в Cirque du Soleil . повествования в стиле [ 39 ] Праздничные шоу были введены начиная с 2020 года после того, как запланированное в этом году летнее шоу было отменено из-за пандемии COVID-19 . [ 40 ] [ 41 ] Поздней осенью в школе также проводится ежегодный гала-концерт, который включает в себя отрывки из ранних летних представлений года. [ 3 ] [ 42 ] Цирк Ювентас не использует номера с животными . в своих представлениях [ 43 ]
Большие летние шоу
[ редактировать ]- 2001: «Мифы» , постановка, посвященная греческой мифологии. [ 4 ] был показан не только в недавно открывшемся постоянном помещении Цирка Ювентас, но и в Капитолии штата Миннесота в канун Нового 2001 года. [ 44 ] [ 45 ]
- 2002: Цирк Наполеона , шоу, погружающее в историю цирка, проходящее во французском цирке в 1859 году и посвященное Жюлю Леотару , одному из первых артистов на трапеции. [ 46 ]
- 2003: «Тарок» , действие которого происходит в Марокко, о четырех странствующих кочевниках, пытающихся определить смысл жизни. [ 47 ]
- 2004: Swash , спектакль на пиратскую тематику, посвященный поискам затерянных сокровищ. [ 48 ]
- 2005: «Дирнвич» , постановка, включавшая «смесь сказочных типов со злыми ведьмами, троллями, лесными духами и женщинами-воинами». [ 49 ]
- 2006: Паццанни , пересказ истории о Золушке , [ 14 ] Вдохновленный венецианскими карнавалами 1500-х годов, он включает маски, созданные производителем масок, ответственным за те, которые использовались в фильме 1999 года « С широко закрытыми глазами» . [ 50 ]
- 2007: «Атлантикус» , спектакль, действие которого происходит под океаном во владениях Посейдона . [ 51 ]
- 2008: RavensManor , шоу на тему дома с привидениями , основанное на аттракционе «Особняк с привидениями» , расположенном в Диснейленде . [ 52 ] RavensManor , действие которой разворачивается в Новом Орлеане, включает в себя трагическую романтику и зомби. История [ 53 ] [ 54 ]
- 2009: Юлун: Нефритовый дракон (иногда сокращается до Юлун ), презентация, основанная на китайских легендах и цирковых традициях. В шоу, созданном в сотрудничестве с Китайско-американской ассоциацией Миннесоты, приняли участие три приглашенных тайваньских артиста, а также особое внимание было уделено китайским цирковым номерам, таким как китайское прыжки с шестом и обручем. [ 55 ]
- 2010: Опилки , спектакль, напоминающий традиции исторических американских цирков. Специальными гостями шоу стали ветераны цирка Уилли Эдлстон и Тони Стил, которые сыграли слегка вымышленные версии самих себя. [ 56 ]
- 2011: Гримм — долго и счастливо! [ 57 ] (иногда сокращается до «Гримм» ), спектакль, пересказывающий ряд братьев Гримм сказок . В число персонажей входили Рапунцель , Золушка , Красная Шапочка , Гензель и Гретель , Белоснежка и Принц-лягушка . [ 38 ]
- 2012: Showdown , шоу на тему Дикого Запада, действие которого происходит в вымышленном городе Тамблвид. [ 58 ] Спектакль включал в себя изображения исторических личностей, в том числе Лилли Лэнгтри , Черного Барта , Билли Кида и Уятта Эрпа , а также представлял собой проволочную пирамиду из семи человек, став вторым молодежным цирком, совершившим этот трюк. [ 59 ] [ 60 ]
- 2013: Оз , по мотивам «Чудесного волшебника страны Оз» . [ 61 ] Спектакль пересказывал Дороти Гейл путешествия по Стране Оз и включал в себя трапецию «дома», кубический аппарат, копирующий дом Дороти, который сметает и уносит в страну Оз торнадо. [ 24 ]
- 2014: Неверленд , включающий элементы из мира Питера Пэна. [ 62 ] и с участием колыбели . [ 63 ]
- 2015: «1001 ночь» , пересказ « Шахерезады » Тысячи и одной ночи . [ 64 ]
- 2016: Страна чудес , адаптация « Приключений Алисы в стране чудес» . [ 65 ] [ 66 ]
- 2017: Нордрасага , путешествие героя , основанное на скандинавской мифологии , в котором молодой библиотекарь объединяется с Тором , чтобы помочь вернуть Мьёльнир у Локи . [ 67 ]
- 2018: Steam , в стиле стимпанк, история о путешествиях во времени вдохновленная Герберта Уэллса » «Войной миров и Жюля Верна » «Двадцать тысяч лье под водой . [ 68 ]
- 2019: Twisted — пересказ, в котором несколько сказочных персонажей переписывают свои истории. [ 69 ]
- 2020 : Нет, отменено из-за пандемии COVID-19 . [ 40 ]
- 2021: «Галаксиум» , спектакль, действие которого происходит на одноименной вымышленной планете, в котором промышленник пытается определить, что стало с потерянной миссией ее прапрадедов сто лет назад. [ 70 ]
- 2022: Конфетти , шоу, посвященное поворотным моментам в истории циркового искусства . [ 71 ]
- 2023: Экскалибур , пересказывающий легенду о короле Артуре . [ 72 ]
Крупнейшие праздничные шоу
[ редактировать ]- 2020: Праздник хюгге , рассказчик Кевин Клинг . [ 73 ]
- 2021: Метель! , спектакль о трех эльфах на Северном полюсе , которые доставляют неприятности. [ 41 ]
- 2022: «Солнцестояние» , сериал о лесных персонажах, пытающихся спасти зиму, спасая Джека Фроста . [ 74 ]
Другие обязательства
[ редактировать ]Помимо выступлений на стадионе «Биг-Топ» в Сент-Поле, студенты «Ювентас» выступали в районе метро Миннеаполис-Сент-Пол , а также на внутренних и международных шоу и соревнованиях. Артисты выступали на местных мероприятиях, включая Зимний карнавал Святого Павла . [ 75 ] Инаугурация мэра Миннеаполиса Р.Т. Рыбака в 2002 году в мэрии Миннеаполиса . [ 76 ] и в Центре исполнительских искусств Ордвей в рамках Международного детского фестиваля Флинт-Хиллз. [ 77 ] Студенты представили свои работы в различных местных общественных, торговых и театральных помещениях. [ а ] Студенты также участвовали в шоу, не связанных с Ювентас, в том числе в постановке фестиваля Minnesota Fringe в 2004 году . [ 84 ] мировая премьера « Tin Forest» в 2005 году с Оркестром Миннесоты в Оркестровом зале , [ 85 ] , поставленная Детской театральной труппой 2008 года сценическая адаптация «Мэдлин и цыган» ; [ 86 ] и адаптация 2012 года « Джека Прелуцкого » Драконы поют сегодня вечером в Южном театре . [ 87 ] В 2010 году группа студентов «Ювентас» отправилась выступить в Чаттануге, штат Теннесси , на фестивале RiverRocks. [ 88 ] За пределами США артисты выезжали для участия в соревнованиях, в том числе на Международном цирковом фестивале в Латине, Италия . [ 89 ] и на фестивале «Цирковое кольцо дружбы» в Норчёпинге, Швеция , где команда труппы по тройным трапециям завоевала золотую медаль. [ 90 ] В апреле 2015 года команда Circus Juventas выступила на фестивале Circus Waldoni в Дармштадте, Германия , где разделила первое место. Учащиеся школы выступят на Смитсоновском фестивале фольклора в Вашингтоне, округ Колумбия , в июне и июле 2017 года. [ 91 ]
Музыка
[ редактировать ]Большую часть аккомпанемента на летних шоу Big Top давал Петр Остроушко , местный мандолинец . [ 54 ] Остроушко, известный по работе в радиопередаче «Домашний компаньон в прериях» , [ 92 ] стал участвовать в молодежном цирке после того, как его дочь увидела представление и решила присоединиться. [ 54 ] В 2005 году Батлеры обнаружили пристрастие Остроушко к мандолине и скрипке и спросили, сыграет ли он кельтскую песню на премьере их предстоящего летнего шоу Big Top, Dyrnwych . [ 54 ] Он с радостью согласился, выразив мечту всей своей жизни присоединиться к цирку, и сыграл трек "See It There/Con Cassidy's" не только на , открытии Dyrnwych но и на каждом из его последующих 18 выступлений. [ 54 ] В следующем году он сочинил оригинальную музыку для шоу Juventas 2006 года «Pazzanni » и расширил свою группу до пяти участников, включая себя на мандолине, скрипке и мандочелло , Марка Андерсона на ударных, Дэна Шуинара на фортепиано , аккордеоне и клавишных инструментах , Дирка. Фреймут на электрической и акустической гитаре и Джоэл Сейлс на электрической и акустической бас-гитаре . [ 54 ] Остроушко снова обеспечил счет Atlanticus и RavensManor . [ 54 ] продолжился в 2010 году с Sawdust , [ 93 ] потом Гримм , [ 92 ] и, наконец, Showdown . [ 94 ] Треки с первых четырёх концертов, на которых он играл, от Dyrnwych до RavensManor , вошли в антологию в альбоме Peter Joins the Circus , изданном Borderland Productions в 2008 году. [ 54 ]
Прием
[ редактировать ]Хандо Доминик, репортер Spectacle: An Online Journal of Circus Arts , резюмировал аудиторию и критическую оценку представлений Circus Juventas, охарактеризовав их как «всегда распроданные и с энтузиазмом рецензируемые прессой». [ 22 ] Рене Валуа сослалась на возраст артистов и близость между ними и публикой, когда она в , опубликованном St. Paul Pioneer Press, обзоре Оза спросила , сравнивая цирковую школу с Цирком дю Солей: «Осмелюсь ли я сказать, что Цирк Ювентас более захватывающий, чем труппа это вдохновило его?» [ 95 ] В статье для Minnesota Monthly Аманда Бэнкстон высоко оценила техническое мастерство и профессионализм исполнителей шоу Showdown 2012 года : «В таланте этого шоу нет ничего детского. Начинающие звезды бесстрашно раскачиваются, переворачиваются и парят в воздухе, как профессионалы. " [ 59 ] В « Spectacle » Доминик отметил, что постановки «Ювентаса» неизменно обладают «глянцем и стилем, которые нечасто можно увидеть в молодежных цирках или, если уж на то пошло, в большинстве профессиональных цирков». [ 22 ]
Сюзанна Шоувейлер из Knight Arts написала: «Два часа 45 минут плюс 20-минутный антракт продолжительность спектакля [ Гримма ] - это ужасно долго для самых маленьких посетителей цирка». [ 38 ] Критики также прокомментировали случайные ошибки в спектакле; Рохан Престон отметил в своем обзоре «Гримма» , что «есть моменты – лишь некоторые из них выделяются – когда ты понимаешь, что, в конце концов, это ученики знаменитой внеклассной программы. Вы хотите, чтобы они добились успеха, даже если они этого не делают. всегда." [ 96 ] Точно так же в статье для BroadwayWorld Элейна Ленертц заявила: «Иногда их номера с шелками немного не синхронизированы, а иногда в шоу представлены танцевальные номера детей младшего возраста, которые все еще осваивают трюки. Несмотря на это, представление очень впечатляет». [ 97 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Места, на которых выступали студенты Ювентаса, включают:
- торговый центр Америки [ 78 ]
- Аудитория Роя Уилкинса [ 79 ]
- РиверЦентр [ 80 ]
- Миннесоты Детский музей [ 81 ]
- Эколаб Плаза [ 82 ]
- Николлет Молл [ 83 ]
- гастролирующий Shrine Circus в Миннеаполисе. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Форлити, Эми (7 июля 2007 г.). «Цирковая школа Миннесоты помогает детям летать высоко» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 19 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мейер, Пег (9 августа 1999 г.). «Проявление щедрости - анонимный донор Святого Павла жертвует 60 000 долларов на строительство молодежного цирка». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427165290 .
- ^ Перейти обратно: а б Глассман, Сара (31 декабря 2011 г.). «Face Time: Big Top bash» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Томсон, Эллен (5 августа 2001 г.). «Под большой вершиной» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Перейти обратно: а б Стена 2013 , с. 303.
- ^ «Проведен сбор средств на цирк» . Сент-Пол Пионер Пресс . 30 октября 1997 года . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кимбалл, Джо (4 августа 1997 г.). «Цирк ставит детей на центральный ринг». Звездная Трибьюн . ПроКвест 426871333 .
- ^ Перейти обратно: а б «История» . Цирк Ювентас. 2009. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Томсон, Эллен (5 июля 1997 г.). «Детский цирк прицепил повозку к звезде» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 18 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Перейти обратно: а б Кимбалл, Джо (20 февраля 1998 г.). «Ярмарку округа Рэмси искоренить - в этом году» . Звездная Трибьюн . ПроКвест 426943707 .
- ^ Перейти обратно: а б Коулман, Тони (21 марта 2005 г.). «Муниципальные деньги называются фондом подкупа». Сент-Пол Пионер Пресс . Деловые новости Knight Ridder Tribune. ПроКвест 463631864 .
- ^ Берсон, Пэт (29 апреля 2000 г.). «Цирк жонглирует на пути к успеху» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Кимбалл, Джо (25 августа 2000 г.). «Настоящие животные Ярмарки штата не составляют конкуренции Снупи». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427307229 .
- ^ Перейти обратно: а б с Пейкен, Мэтт (28 июля 2006 г.). «Балансирование цирка Ювентас». Сент-Пол Пионер Пресс . Деловые новости McClatchy-Tribune. ПроКвест 465184465 .
- ^ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). «Цирковая зараза» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 20 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Адкинс, Алисса (4 февраля 2015 г.). «Неверленд Томми» . Журнал Сент-Томас . Университет Святого Томаса . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ Бекстрем, Майя (31 июля 2005 г.). «В цирке Ювентас родители — часть команды» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 20 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Перейти обратно: а б Маккензи, Джеймс (23 июля 2014 г.). «Ювентасу» в 20 лет. Сельский житель . п. 5.
- ^ Роу 2010 , 13:46.
- ^ Ри 2012 , стр. 123.
- ^ Прочтите, Кэти (10 января 2012 г.). «Попробуйте это: Цирковое искусство» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Жандо, Доминик (апрель 2014 г.). «Цирк Ювентас расширяется во всех направлениях» . Зрелище: Интернет-журнал циркового искусства . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ «Пятый Всемирный день цирка, 19 апреля 2014 г.» . Всемирная федерация цирка. 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шувайлер, Сюзанна (31 июля 2013 г.). «Цирк Ювентас летит над радугой на своем летнем шоу «ОЗ!» » . Рыцарское искусство . Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найтов. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ Коллектив «Пионер Пресс» (19 июня 2012 г.). «Объявлены билеты на летнее шоу Circus Juventas» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Кимбалл, Джо (13 июля 2009 г.). «Молодежный цирк Circus Juventas выступит в Сент-Поле с 30 июля по 16 августа» . МиннПост . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 19 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кимбалл, Джо (27 апреля 2001 г.). «Заглянем под новую большую вершину собора Святого Павла». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427395508 .
- ^ Перейти обратно: а б ЛеФевр 2003 , с. 40.
- ^ Перейти обратно: а б ЛеФевр 2003 , с. 41.
- ^ Мак, Линда (14 ноября 2002 г.). «HGA выигрывает 4 из 10 наград Миннесоты в области архитектуры». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427518099 .
- ^ Кайзер, Эмили (17 августа 2009 г.). «Трибуны цирка «Ювентас» обрушились во время финального представления, упало 450 человек» . Страницы города . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Готфрид, Мара Х.; Олсон, Джереми (19 августа 2009 г.). «Городские инспекторы проверят трибуны, на которых упали 420 человек в молодежном цирке Святого Павла» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нельсон, Тим (20 августа 2009 г.). «Цирк Ювентас оштрафован за непроведение проверки трибун» . Все учтено . Общественное радио Миннесоты . Проверено 19 августа 2015 г.
- ^ Холмквист, Алекс (17 сентября 2009 г.). «Цирк Ювентас возобновит занятия в субботу» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Зиглер, Сюзанна (16 июля 2010 г.). «Большие места в ближайшем к вам кинотеатре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дучшер, Кевин (26 июля 2014 г.). «Сражаясь со Святым Павлом, Цирк Ювентас ищет новый дом» . Звездная Трибьюн . Проверено 26 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Комбс, Марианна (30 июля 2014 г.). «Цирк Ювентас: «Мы остановимся в Сент-Поле» » . Новости МНР . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Шувейлер, Сюзанна (1 августа 2011 г.). «Цирк Ювентас «Гримм» очаровывает» . Рыцарское искусство . Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найтов. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Роу 2010 , 14:02.
- ^ Перейти обратно: а б Сааведра-Вейс, Изабель (1 августа 2020 г.). «Цирк Ювентас откладывает представления, адаптирует программы, чтобы остаться на плаву» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сюн, Аарон (8 декабря 2021 г.). «Лучшие ставки на выходные: 10–12 декабря» . Миннесота Ежемесячно . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Савкар, Винита (16 сентября 2011 г.). «Билеты на гала-концерт цирка Ювентас в продаже» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «Узнайте факты: цирки без животных» . Родился свободным США. 2016. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
- ^ Кимбалл, Джо (27 июля 2001 г.). «Дворецкий на поправке». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427429312 .
- ^ Харлоу, Тим (30 декабря 2001 г.). «Диверсии; Столичный Новый год». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427459078 .
- ^ Шах, Элли (9 августа 2002 г.). «Little Big Top; детям в Хайленд-парке Святого Павла не нужно убегать, чтобы присоединиться к цирку». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427503934 .
- ^ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). «Цирковая зараза поразила Сент-Пол, штат Миннесота, родители». Сент-Пол Пионер Пресс . Деловые новости Knight Ridder Tribune. ПроКвест 464231120 .
- ^ Бойд, Мелисса Д. (6 августа 2004 г.). «Лучшие ставки этой недели; Диверсии; Цирк Ювентас». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427649208 .
- ^ Скиннер, Куинтон (3 апреля 2005 г.). «В центре внимания: Дирнвич» . Страницы города . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Персонал (31 июля 2006 г.). «Паццани» . Рейк . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Персонал (1 июля 2007 г.). «Попробуй сделать это» . Новости сообщества Камдена . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Папатола, Доминик П. (6 июля 2008 г.). «Эй, большой парень, отойди от центра внимания; на подходе меньшие постановки» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 8 февраля 2013 г. - через NewsBank.
- ^ Уолш, Джим (4 августа 2008 г.). «О цирке (поди), Вестерберге, хаосе Джокера и многом другом…» MinnPost . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Остроушко, Петр; Батлер, Бетти; Батлер, Дэн (2008). Питер присоединяется к цирку: оригинальная и аранжированная музыка Петра Остроушко для Circus Juventas 2005–2008 (примечания). Петр Остроушко . Миннеаполис: Borderland Productions.
- ^ Хайк, Эд (29 июля 2009 г.). «Цирк Ювентас и приглашенные тайваньские артисты представляют «Юлонг» » . МиннПост . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Габлер, Джей (20 июля 2010 г.). «Цирк Ювентас собирает «Опилки» » . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ До, Транг (28 июля 2011 г.). «За кулисами цирка Ювентас репетирует «Гримм – долго и счастливо!» » . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Престон, Рохан (10 августа 2012 г.). «В этом шоу Тамблвид действительно кувыркается» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бэнкстон, Аманда (6 августа 2012 г.). «Молодые и бесстрашные» . Миннесота Ежемесячно . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Ройс, Грейдон (28 июля 2012 г.). «В центре внимания: Цирк Ювентас» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Кропп, Эйвери (26 июля 2013 г.). « Мы больше не » Канзасе в Стиллуотер Газетт . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 6 августа 2013 г.
- ^ Бекстрем, Майя; Густавсон, Эми Карлсон (11 апреля 2014 г.). «От Art Crawl до ярмарки штата: 27 фестивалей, которые наполнят вашу весну и лето» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Уиллмс, январь (август 2014 г.). «Воздушные номера, тройные трапеции, обручи, переход от колыбели к колыбели, шелка, треугольник, театр и танец с огнем… о боже!» . Лонгфелло/Нокомис Вестник . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ Бьорлин, Анна (29 июля 2015 г.). «На вершине мира; подросток из Стиллуотера принимает вызов летнего цирка» . Стиллуотер Газетт . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Фискрадац, Рианнон (декабрь 2015 г.). «Цирк Ювентас возрождает старое цирковое зрелище» . Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ Роско, Массачусетс (26 июля 2016 г.). «Цирк Ювентас исполняет пересказ «Алисы в стране чудес» » . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ Хайк, Эд (6 августа 2017 г.). «Рецензия: Тор и Локи качаются в воздухе в развлекательной «Нордрасаге» цирка Ювентаса » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
- ^ Антилла, Алисса (23 июля 2018 г.). «Цирк Ювентас оснащен паровым двигателем и готов к летнему представлению» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ Уэллс, Шейн (25 июля 2019 г.). «Цирк Ювентас приезжает в Святой Павел» . Fox 9 Утренние новости . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Два жителя Золотой долины участвуют в летнем шоу Circus Juventas» . Пост Солнца . 21 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ Кристи, А.А. (15 июля 2022 г.). «Занавес поднимается на летнем шоу Confetti Circus Juventas, 29 июля – 14 августа» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Сюэ, Грейс (25 июля 2023 г.). «Цирк Святого Павла Ювентас стимулирует творчество и уверенность посредством «прекрасного искусства» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ Бердан, Кэти (20 октября 2020 г.). «Цирк Ювентас представит свое первое праздничное шоу под куполом шатра в декабре» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ Кауфман, Джаред (26 ноября 2022 г.). «Путеводитель по праздничному искусству: расслабьтесь на фестивалях искусств, ремеслах, еде и вине — и альпаках» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ Шефчик, Рик (21 января 1996 г.). «Новый молодежный цирк поможет карнавалу достичь новых высот» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 17 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Олсон, Рошель (12 декабря 2001 г.). «Рыбак рассказывает о своих инаугурационных мероприятиях». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427459542 .
- ^ Служба новостей BWW (11 мая 2011 г.). «Ordway объявляет состав детского фестиваля» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ Мур, Джанет; Кеннеди, Патрик (3 августа 1997 г.). «Успех «Мегамолла» вызывает бум в розничной торговле». Звездная Трибьюн . ПроКвест 426877737 .
- ^ Кимбалл, Джо (12 ноября 1999 г.). «Вот план стадиона Сент-Пол». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427191759 .
- ^ Кимбалл, Джо (19 мая 2000 г.). «Конвенционное бюро прощается с президентом». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427270952 . – через ProQuest (требуется подписка)
- ^ Томсон, Эллен (25 апреля 2000 г.). «Звуковые фрагменты» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 19 июня 2014 г. - через NewsBank.
- ^ Кимбалл, Джо (9 июня 2000 г.). «Посвящающий и прославляющий Баш приветствует футуристическую 51-футовую скульптуру «Небесные врата» ». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427284158 .
- ^ «Переход на новый уровень». Звездная Трибьюн . 13 мая 1998 года. ПроКвест 426982834 .
- ^ Ройс, Грейдон (18 августа 2004 г.). «Посещаемость фестиваля Fringe выросла на 15,3%». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427650308 .
- ^ Расти, Дуг (3 марта 2005 г.). «Немного детской музыки». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427694417 .
- ^ Папатола, Доминик П. (19 сентября 2008 г.). «Новая постановка «Мэдлин» — это настоящий цирк» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Шейвер, Конни (4 января 2012 г.). «TigerLion Arts представляет «Сегодня вечером поют драконы»» . Рыцарское искусство . Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найтов. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ «Цирк Ювентас выступает в RiverRocks 8 октября» . Чаттануган . 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Древелоу, Рэйчел (10 октября 2008 г.). «Студенты цирка Святого Павла достигнут новых высот в Италии» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ Тасто, Эрика (4 ноября 2010 г.). «Команда цирка Ювентас на трапеции выигрывает золото на шведских соревнованиях» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Комбс, Марианна (28 июня 2017 г.). «С величайшей легкостью Цирк Ювентас летит в Вашингтон» MPR News . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бердан, Кэти (29 июля 2011 г.). «Под волшебным куполом можно быть Гриммом и счастливым одновременно» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ «Ювентас» рассказывает историю старого бродячего цирка в «Опилках» » . Азиатско-американская пресса . 25 июля 2010. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
- ^ «Цирк Ювентас представляет собой блестящую демонстрацию выдающихся талантов» . Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства . Август 2012. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
- ^ Валуа, Рене (5 августа 2013 г.). «Представление цирка Ювентас «Оз» — это чудо» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ Престон, Рохан (2 августа 2011 г.). «Сказки в полете» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ Ленерц, Элейна (22 августа 2012 г.). «Разборка цирка Ювентас поражает публику миниатюрными артистами» . БродвейМир . Проверено 23 июня 2014 г.
Цитируется
[ редактировать ]- Лефевр, Камилла (март – апрель 2003 г.). «Архитектура перформанса». Архитектура Миннесоты . Том. 29, нет. 2. ISSN 0149-9106 .
- Ри, Эми К. (2012). Путеводитель исследователя: Миннесота, земля 10 000 озер (2-е изд.). Вудсток, Вирджиния: Countryman Press . ISBN 978-0-88150-954-0 .
- Роу, Эшли В. (продюсер сериала) (7 октября 2010 г.). #209: Лайтси Дарст, Майк Вонутка, Цирк Ювентас + Сосны . Миннесота Оригинал (Телепродукция). Сент-Пол, Миннесота: Города-побратимы PBS . Проверено 26 июля 2018 г.
- Уолл, Дункан (2013). Обыкновенный акробат: путешествие в дивный мир цирка прошлого и настоящего . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . ISBN 978-0-307-96229-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- СМИ, связанные с Цирком Ювентас, на Викискладе?