Запаска
| Запаска | |
|---|---|
      По часовой стрелке сверху слева: церковь Св. Данстана; Станция метро «Степни Грин»; кинотеатр «Генезис»; маршрут 135 на Беседковой площади; Степни Грин; паб Half Moon. | |
  Запаска Расположение в Большом Лондоне | |
| Население | 16 238 (перепись 2011 г., приход Сент-Данстан и Степни-Грин) [ 1 ] |
| Ссылка на сетку ОС | TQ355814 |
| • Чаринг-Кросс | 3,6 миль (5,8 км) к юго-западному юго-западу |
| Лондонский район | |
| Церемониальное графство | Большой Лондон |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ЛОНДОН |
| Почтовый индекс района | Е1, Е14 |
| Телефонный код | 020 |
| Полиция | Столичный |
| Огонь | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Парламент Великобритании | |
| Лондонская Ассамблея | |
Степни — район в Лондоне , Англия, расположенный в лондонском районе Тауэр-Хамлетс . Он находится в Ист-Лондоне и является частью Ист-Энда . Степни больше не имеет официального определения и обычно используется для обозначения относительно небольшой территории. Однако на протяжении большей части своей истории это название относилось к гораздо более крупному поместью и приходу. Степни-Грин - это остаток большей территории Коммон-Ленд, ранее известной как Майл-Энд-Грин. [ 2 ]
Этот район быстро застраивался в 19 веке, в основном для размещения рабочих-иммигрантов и перемещенной лондонской бедноты, и заработал репутацию места бедности, перенаселенности, насилия и политического инакомыслия. [ 3 ] Он был серьезно поврежден во время Блица , более трети жилья было полностью разрушено; а затем, в 1960-х годах, в результате расчистки и застройки трущоб большинство жилых улиц были заменены многоэтажными домами и современными жилыми комплексами. Некоторые элементы георгианской архитектуры и террасные дома викторианской эпохи сохранились отдельными участками: например, Арбор-сквер , восточная сторона Степни-Грин и улицы вокруг Мэтлок-стрит. [ 3 ] [ 4 ]
История
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]Первая сохранившаяся запись о названии места относится примерно к 1000 году нашей эры как Stybbanhyð , «Hyð Стиббы»; hyð превратился в hithe (что означает место приземления) в современном английском языке, то есть «место приземления Стиббы». Приход Стеббинг в Эссексе, по-видимому, также получил свое название от человека по имени Стибба. [ 5 ] Считается, что сам поселок находился в Рэтклиффе , чуть менее полумили (800 метров) к югу от церкви Святого Данстана . [ 6 ]
Изменение области действия
[ редактировать ]Исторически Степни был очень большим поместьем и древним приходом , который занимал большую часть того, что впоследствии стало Ист-Эндом . С 1900 по 1965 год топоним применялся к столичному району Степни , который в 1965 году стал юго-западной частью нового лондонского района Тауэр-Хамлетс, который в настоящее время управляет этой территорией. [ 3 ] существует епископская область Степни В настоящее время в англиканской епархии Лондона , которая охватывает лондонские районы Хакни , Ислингтон и Тауэр-Хамлетс и имеет своего собственного епископа-суфражиста . [ 7 ]
Район Степни не имел определения местного самоуправления с 1965 года, но используется для обозначения всего бывшего прихода, а также относительно небольшой территории внутри него.
Усадьба и старинный приход
[ редактировать ]На протяжении сотен лет термин «Степни» относился к поместью и древнему приходу Степни, причем первое современное упоминание о поместье датируется примерно 1000 годом. Поместье занимало территорию, простирающуюся от восточной окраины лондонского Сити до Ли и от Стэмфорд-Хилл до Темзы ; таким образом охватывая территорию, эквивалентную современному району Тауэр-Хамлетс , а также району Хакни (в более широком современном районе с таким же названием).
Происхождение поместья (и виллы ) неизвестно, но его большие размеры, относительно богатые почвы и расположение так близко к стенам Лондона привели к предположению, что поместье было фундаментальным грантом земли, предоставленным лондонскому епископу для поддержать создание новой Лондонской епархии ( Восточно-Саксонская кафедра ) во время основания собора Святого Павла в 604 году нашей эры. [ 8 ] [ 9 ]
Церковь Святого Дунстана записана как основанная (или, что более вероятно, перестроенная). [ 10 ] ) самим Данстаном в 952 году и как первая церковь в поместье будет служить всему этому землевладению. Таким образом, протоприход Степни занимал ту же территорию, что и поместье.
Хакни , похоже, был одной из первых дочерей прихода Степни; Церковь в Хакни впервые упоминается в 1275 году, но, вероятно, существовала и раньше. С 1100-х годов развитие и улучшение соблюдения канонического права затруднили создание новых приходов. [ 11 ] таким образом, Хакни, скорее всего, сформировал независимый приход в 12 веке, при этом район остался подпоместьем Степни.
Обычно одно или несколько поместий образовывали приход, но поместье Степни большого размера означало, что ситуация изменилась: два прихода (Степни и Хакни ) обслуживали одно поместье Степни. В целях местного самоуправления приход подразделялся на Гамлеты . [ 12 ]
Усадьба
[ редактировать ]В обзоре Книги судного дня 1086 года указано название « Стибанхеде» и говорится, что земля принадлежала лондонскому епископу и имела размер 32 шкур , в основном использовалась для вспашки, лугов, лесов для 500 свиней и 4 мельниц. В ходе обследования было зарегистрировано 183 домохозяйства; 74 крестьянина , которые пахали землю, 57 коттаров , которые помогали вилланам в обмен на хижину или дачу, и 52 бордара. По оценкам, в результате этого поместья проживало около тысячи человек. [ 13 ]
Епископ Уильям владел этой землей в поместье Степни в тот день, когда король Эдуард был жив и мертв. В той же деревне Ранульф Фламбар держит 3½ шкуры епископа. [ 14 ]
Лондонский епископ владел многими другими поместьями вокруг Лондона, и одно из них, густо засаженное лесом Хорнси, какое-то время было присоединено к Степни в качестве отдаленного эксклава (обычной практикой было присоединение лесных эксклавов к более интенсивно обрабатываемым и густонаселенным поместьям). в тот период). Поместье Хорнси не было частью первоначальной территории Степни, но впоследствии было присоединено в целях административного удобства и снова отделено примерно в конце 13 века. [ 9 ] Самая ранняя запись о поместье в этом районе относится к 1207 году, но у епископа, возможно, был дом в поместье задолго до этого. Дом сначала был известен как Бишопсвуд, а затем Бишопс-холл или Боннер-холл , и находился на участке в Бетнал-Грин, позже занятом Лондонской грудной больницей . [ 8 ] Эдуард VI передал Степни семье Вентвортов , а оттуда их потомку, графу Кливленду . Поместья Степни и Хакни были связаны между собой, пока в 1660-х годах не перешли в отдельную собственность. [ 8 ]
Во всем поместье преобладала система копихолда , согласно которой земля сдавалась в аренду арендаторам на срок всего семь лет. Это сильно ограничивало возможности улучшения земли и нового строительства до тех пор, пока поместье не было расформировано в 19 веке. [ 15 ]
Церковь и приход
[ редактировать ]Церковь Св. Данстана была основана (или перестроена) около 952 года самим Св. Данстаном , когда он был епископом Лондона и, следовательно, также лордом поместья Степни. В поместье жили многие епископы, и Данстан, возможно, сделал то же самое. Церковь была посвящена Данстану после того, как он был канонизирован в 1029 году, что сделало его покровителем Степни. [ 16 ] Колокола церкви, отлитые на литейном заводе Уайтчепела , фигурируют в детском стишке « . Апельсины и лимоны»
«Когда это будет?» — говорят колокола Степни.
Церковь известна как «Материнская церковь Ист -Энда ». [ 17 ] поскольку очень большой приход занимал большую часть того, что впоследствии стало внутренним Восточным Лондоном, до того, как рост населения привел к созданию большого количества дочерних приходов. Он также известен как «Церковь открытого моря» из-за своих традиционных морских связей. В 1720 году историк Джон Страйп писал, что Степни (вместе с его дочерними приходами) следует считать провинцией, а не приходом, из-за его большого населения, площади и разнообразия городской, сельской и морской промышленности. [ 18 ]
Степни сформировал большой Древний приход в подразделении Тауэр Оссулстонской в сотни Миддлсексе . В состав округа входили деревни Старый город Майл-Энд , Новый город Майл-Энд , Рэтклифф , Уоппинг-Степни , Боу , Шедвелл , Бетнал-Грин , Лаймхаус и Поплар . Гамлеты представляли собой территориальные подразделения (в отличие от небольших деревень), которые в конечном итоге стали независимыми дочерними приходами.
Связи с Шордичем
[ редактировать ]Происхождение соседнего прихода Шордич неясно, но в основном он обслуживал поместья Хокстон и Хаггерстон , оба поместья записаны в Судный день в 1086 году. [ 19 ] [ 20 ] вместе с частью поместья Степни. [ 21 ] Приходская церковь Святого Леонарда в Шордиче была построена на земле, которая была частью поместья Степни.
Поместье Хокстон , или поместье под названием Хокстон, находилось в Шордиче, но в 1352 году оно было зарегистрировано как часть прихода Хакни. [ 22 ] Неясно, привели ли эти связи к включению прихода Шордич в состав Тауэрского дивизиона и каким образом .
Обычаи и обязательства
[ редактировать ]Поместье Степни принадлежало лондонскому епископу, но констебль лондонского Тауэра имел важные права и обязанности в этом районе. Констебль отвечал за Темзу ниже Тауэра и за уход за частями реки Леа . Взамен местные жители помогли разместить в Тауэре гарнизон. Раннее происхождение этих мер неясно, и первые сохранившиеся записи о военных обязательствах датируются 1554 годом, но, по разным оценкам, они относятся к постнормандскому средневековому периоду намного старше. [ 23 ] [ 24 ] Эти договоренности привели к созданию Подразделения Тауэр, также известного как Тауэр-Хамлетс . [ 25 ]
Поместье отличалось необычным основанным на молотке . методом наследования, [ 26 ] обычай в основном ограничивался Кентом .
Сент-Данстан имеет давнюю связь с морем: приход Степни отвечал за регистрацию рождений, браков и смертей на море в Великобритании до 19 века. Начиная с эпохи Тюдоров, уровень приходов отвечал за смягчение бедности людей, родившихся в этом районе. Дополнительная ответственность Степни за тех, кто родился в море, была своего рода бременем. [ 26 ]
Эта морская ассоциация вспоминается в старом стишке:
«Кто плывет по широкому морю, тот прихожанин Степни»
Распад древнего прихода
[ редактировать ]Быстрый рост населения привел к тому, что со временем приход распался. Считается, что Хакни стал независимым в 12 веке, Уайтчепел - в 14 веке, а Бромли - в 16 веке. Известно, что некоторые подразделения, например те, которые образуют Бетнал-Грин , Боу и Тополь, были основаны на ранее существовавших деревнях, образующих новые дочерние приходы. Такие приходские разделения были необычными и требовали решения парламента.
С 1819 года часть Степни состояла из трех деревень; Новый город Майл-Энд (который был отделен от остальных), Рэтклифф и Старый город Майл-Энд (который включал церковь Святого Данстана). Площадь этого остаточного прихода составляла 830 акров (340 га). [ 27 ]
До 1837 года границы английских гражданских и церковных границ англиканской церкви были идентичны, но после этого англиканская церковь разделила свои приходы в соответствии с местными потребностями и обстоятельствами, особенно в густонаселенных районах, таких как Степни, а также в гражданских и церковных районах. с этого момента границы изменились. К 1890 году древний приход был разделен между 67 церковными приходами (их количество позже значительно сократилось), которые не имели большого отношения к гражданским границам приходов.
В 1866 году крупный гражданский приход Степни прекратил свое существование, когда три составляющие его деревни (Новый город Майл-Энд, Рэтклифф и Старый город Майл-Энд) стали независимыми гражданскими приходами.
Городское развитие
[ редактировать ]Как и большая часть лондонского Ист-Энда , контрактная территория, ныне известная как Степни, до 19 века была малонаселенной, население было сосредоточено на разбросанных фермах и небольших деревнях. Урбанизация этого района была обусловлена морской торговлей вдоль реки, а также развитием ленты вдоль Майл-Энд-роуд . Другие факторы включали развитие лондонских доков и железных дорог в сочетании с расчисткой трущоб, что подтолкнуло перемещенных бедняков и различных иммигрантов, ищущих работу, в дешевое жилье, строящееся в этом районе.
Богадельни Тринити-Грин были построены в 1695 году для обеспечения жильем моряков-пенсионеров. Это старейшие богадельни в центре Лондона . [ 28 ]
Дом Мальплаке назван в честь битвы при Мальплаке , одного из главных сражений Войны за испанское наследство , произошедшей во Франции в 1709 году. Однако неизвестно, пришло ли это название от еврейской вдовы лондонского купца, который зарабатывал на жизнь продажей военного имущества, или от более позднего жителя, военного хирурга Эдварда Ли. [ 29 ] До того, как в 1910 году его занял Союз налогоплательщиков Степни, здесь располагалось множество малых предприятий, включая букмекерскую контору и типографию. [ 30 ]
Мемориальный фонтан Леонарда Монтефиоре на Степни-Грин назван в честь молодого писателя и филантропа Леонарда Монтефиоре, который на момент своей смерти в 1879 году был известен своей благотворительной деятельностью в лондонском Ист-Энде. Монтефиоре учился в Баллиол-колледже в Оксфорде , где в его посмертных мемуарах сообщается, что он был приверженцем Джона Раскина . В Баллиоле он подружился с Оскаром Уайльдом , который после смерти Монтефиоре якобы сделал предложение его сестре Шарлотте. [ 31 ] На него также повлияли Арнольд Тойнби и Бенджамин Джоуэтт . Монтефиоре был главным помощником Сэмюэля Барнетта в его работе по расширению Оксфордского университета до Лондона и был секретарем отделения Тауэр-Хэмлетс Общества по расширению университетского преподавания. [ 32 ] Еврейская энциклопедия [ 33 ] говорит: «Монтефиоре был связан со многими филантропическими движениями, особенно с движением за эмансипацию женщин». Монтефиоре умер в Ньюпорте, штат Род-Айленд, в возрасте 27 лет. По словам активистки за права женщин Эмили Фейтфулл в ее книге «Три визита в Америку», опубликованной в 1884 году, Монтефиоре умер « во время своего визита в Соединенные Штаты, чтобы самому убедиться в том, что может следует всегда сожалеть о политическом и социальном положении людей. Мир не может позволить себе потерять людей столь глубоких мыслей и энергичных действий » . [ 34 ] На стороне мемориального фонтана выгравировано следующее стихотворение:
«Ясный мозг и отзывчивое сердце,
Дух, пылающий любовью к человеку,
Руки быстро трудятся, медленно расстаются,
Если что-то хорошее с начала времен,
Душа может создавать такие души».
В 1883 году Джейкоб П. Адлер прибыл в Лондон с труппой профессиональных актеров-беженцев. Он заручился помощью местных любителей, и Русская еврейская оперная труппа дебютировала в Бомонт-холле, недалеко от станции метро «Степни Грин» . В течение двух лет им удалось основать собственный театр на Брик-лейн . [ 35 ]
Железнодорожная станция Степни-Грин была открыта в 1902 году компанией Whitechapel and Bow Railway , совместным предприятием Окружной железной дороги и Лондонской, Тилбери и Саутендской железной дороги . Станция перешла в состав лондонского метрополитена в 1950 году. [ 36 ]
В начале 20 века Степни был одним из самых еврейских кварталов Англии; [ 37 ] в конечном итоге его заменил Стэмфорд Хилл . [ 38 ]
31 июля 1987 года Доклендская легкая железная дорога , которая работала по старой линии LBR, начала работу с новыми платформами (платформы 3 и 4), построенными на месте старых платформ LBR; [ нужна ссылка ] в Степни-Ист, который 11 мая того же года был переименован в Лаймхаус. [ 39 ]
Управление
[ редактировать ]
Лорд -лейтенант Кен Олиса является Величества Его представителем в Большом Лондоне, включая Степни. Он не играет никакой политической роли и не занимает поста ни в одной политической партии. Лорд-лейтенант - это чисто почетная титульная должность. [ 40 ]
Степни входит в избирательный округ Бетнал Грин и Степни , представленный в Палате общин парламента Великобритании с 2010 года Рушанарой Али из Лейбористской партии . [ 41 ]
В целом в Лондоне есть избираемый прямым голосованием исполнительный мэр Лондона , в настоящее время Садик Хан , а место города и Востока в Лондонской ассамблее принадлежит Унмешу Десаи от Лейбористской партии .
Лондонский городской совет Тауэр-Хамлетс является местным органом власти и также имеет избираемого прямым голосованием исполнительного мэра - мэра Тауэр-Хамлетса Джона Биггса . В состав Степни входят местные советники из трех округов: Сент-Данстан, Бетнал Грин и Степни Грин.
География
[ редактировать ]
Заповедник Степни-Грин был определен в январе 1973 года и охватывает территорию, ранее известную как Старый город Майл-Энд. Это большая заповедная зона неправильной формы, которая окружает здания вокруг Майл-Энд-роуд, Ассамблей-пассаж, Луиза-стрит и самого Степни-Грин. Это территория, представляющая исключительный архитектурный и исторический интерес, характер и внешний вид которой достойны защиты и улучшения. Он расположен к северу от средневековой деревни Степни, которая располагалась вокруг церкви Св. Данстана. [ 42 ]
Степни-Грин развивалась как улица с жилыми домами недалеко от Майл-Энд-роуд в 15 веке, а теперь относится к району на севере Степни. [ 43 ] [ 44 ] В 1738 году была основана пивоварня, которая в 1897 году превратилась в Charrington and Co.. Здание пивоварни, Anchor Brewery, находилось на северной стороне Майл-Энд-роуд , напротив Степни-Грин; и в настоящее время здесь находится подразделение Anchor Retail Unit, принадлежащее Henderson Global Investors , [ 45 ] хотя офисы пивоварни по-прежнему остаются на углу Майл-Энд-роуд и Кифас-авеню. [ 44 ]
Ближайшие места
[ редактировать ]Сообщество
[ редактировать ]Общественный фонд Степни, общественная благотворительная организация с долгой историей деятельности на местном уровне, был основан в 1982 году как Центр Святой Марии для реагирования на серьезные жилищные и социальные лишения в этом районе. Позже название было изменено на Stepney Community Trust. [ 46 ]
Степни Сити Фарм — это городская ферма, которая предоставляет ряд общественных услуг, таких как экскурсии, семинары и другие мероприятия. [ 47 ] была основана в 1979 году Линн Беннетт; в то время он назывался Stepping Stones. Были проведены консультации с местными жителями, школами, церквями и общественными группами, и пустыри, оставшиеся после того, как бомба времен Второй мировой войны разрушила конгрегационалистскую церковь Степни в 1941 году, были переданы в пользование ферме. [ 48 ]
Исторический фонд Степни был создан в 1989 году для повышения осведомленности общественности об истории Степни и его окрестностей. Он базируется в лондонском спортивном и социальном клубе Dockers. [ 49 ] и установил серию мемориальных досок на местах, представляющих исторический интерес. [ 50 ]
Jewish Care была создана в 1990 году в результате слияния двух предыдущих благотворительных организаций для экономически эффективной заботы о нуждах общества. Он расположен в Центре Бреннера в Рейн-Хаусе. [ 51 ]
Женские программы City Gateway были созданы для того, чтобы предоставить местным женщинам в Степни возможности обрести независимость, обрести уверенность в себе, получить доступ к работе и развить навыки в благоприятной общественной среде. [ 52 ]
Демография
[ редактировать ]Из-за доступности дешевого жилья лондонский Ист-Энд и лондонский район Степни стали домом для различных иммигрантов, внесших свой вклад в культуру и историю этого района, таких как французские гугеноты в 17 веке, [ 53 ] Ирландцы в 18 веке, [ 54 ] Евреи-ашкенази, спасающиеся от погромов в Восточной Европе в конце XIX века. [ 55 ] и бангладешская община, поселившаяся в Ист-Энде с 1960-х годов. [ 56 ] В этом районе по-прежнему проживает множество иммигрантов, особенно молодые азиатские семьи, а также пожилые жители Ист-Энда, некоторые студенты и зачатки молодого среднего класса. [ 4 ] Перепись населения Великобритании 2011 года показала, что 47% населения составляли бенгальцы; самый высокий процент бенгальцев в Южной Англии. [ 57 ] Белые британцы составляют чуть более четверти жителей приходов Сент-Данстан и Степни-Грин. [ 58 ]
Образование
[ редактировать ]Школа Всех Святых Степни - это англиканской церкви школа с добровольной помощью , открытая в 1710 году сэром Джоном Кассом как Школа сэра Джона Касса. В 1966 году она объединилась со средней школой Redcoat и в том же году получила название Фонд сэра Джона Касса и школа Redcoat. Свое нынешнее название он получил в 2020 году. [ 59 ]
Колледж математики, информатики и естественных наук Степни Грина — это общественная школа для мальчиков, учебная программа обширна, предлагается широкий спектр внеклассных мероприятий до, во время и после школы. [ 60 ]
Спорт
[ редактировать ]Stepney FC — команда, не входящая в лигу футбольная расположенной в Тауэр-Хамлетс , которая в настоящее время играет в Футбольной лиге Внутреннего Лондона, . [ 61 ]
Районная улица Сенраб дала свое название футбольному клубу «Сенраб» , молодежной команде, которая сейчас базируется в Уонстед-Флэтс и известна тем, что подготовила много будущих профессиональных игроков. [ 62 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Степни соединен с лондонским метрополитеном на станции метро Stepney Green на линиях Hammersmith & City и District . [ 63 ] [ 64 ]
В целом территория покрыта лондонскими автобусами , в основном с запада на восток по маршрутам 25 , 205, N25, N205 на Майл-Энд-роуд. [ 65 ] и 15 , 115, 135 и N550 на Коммерческой дороге, [ 66 ] 309 и 339 через Бен Джонсон-роуд. [ 67 ]
Автоматический пункт мониторинга воздуха в соседнем Майл-Энде зафиксировал среднегодовой показатель в 2017 году на уровне 48 мкг/м. 3 . Альтернативные места мониторинга на Майл-Энд-роуд также не смогли достичь целевых показателей качества воздуха: на перекрестке с Глоуб-роуд было зарегистрировано 52 мкг/м. 3 в среднем за 2017 год. [ нужна ссылка ]
Известные люди
[ редактировать ]Английский врач Ричард Мид , ответственный за достижения в понимании трансмиссивных болезней , родился в Степни.
Другие родившиеся в Степни — артист Дес О'Коннор , [ 68 ] актер Стивен Беркофф , [ 69 ] драматург Арнольд Вескер , садовник Рэйчел Де Тейм , руководитель телевидения Алан Йентоб , художник Фрэнк Пейтон , барабанщик Кенни Джонс , музыкант и писатель Джа Уоббл , [ 70 ] певец Кенни Линч и его сестра Максин Дэниелс , певец Чарльз Коборн , футболисты Ледли Кинг , Эшли Коул , Марк Лазарус , Барри Силкман и Даррен Пёрс тяжеловес , боксер- «Бомбардир» Билли Уэллс , бывший вооруженный грабитель и бизнесмен Рой Шоу , бывший британский боксёр в полулегком весе чемпион Сэмми Маккарти , спортивный обозреватель Норман Гиллер и лейборист политик- Уэс Стритинг .
Священнослужители Джон Сентаму , бывший епископ Степни, и отец Ричард Уилсон, основатель больницы Хопперов в Файв-Оук-Грин , Кент, одно время жили в этом районе. [ 71 ]
В число актеров, родившихся в Степни, входят Бернард Бресслоу , Теренс Стэмп , Крейг Фэйрбрасс , Джефф Шенкли , Джон Лайонс , Эдди Марсан , Бен Онвукве , Виктор МакЛаглен , Рой Марсден , Рут Шин , EastEnders актриса Анита Добсон и Никола Уокер .
Музыканты Монти Норман (композитор темы Джеймса Бонда ) и Лайонел Барт (известный созданием книги, музыки и текстов к постановке «Оливер!» ) также родились в Степни, как и музыкант Уайли , которого многие считают отцом-основателем группы. грязная музыка .
Британский коммунист Альф Солсбери , который переправлял денежные средства немецким антифашистам во время прихода к власти Гитлера и участвовал как в битве при Кейбл-стрит, так и в составе интернациональных бригад во время гражданской войны в Испании , родился в Степни. Позже он возглавил успешную кампанию, чтобы убедить BBC и другие британские новостные агентства прекратить использовать термин «монголы» для обозначения людей с синдромом Дауна . За эту работу он был награжден специальными благодарностями посольства Монголии .
В популярной культуре
[ редактировать ]В своих мемуарах 2002 года «Вызовите акушерку » Дженнифер Уорт описывает графический отчет о Степни 1950-х годов в разгар городского упадка, описывая места взрывов, разрушенные здания, грязь и безудержную проституцию. [ нужна ссылка ]
В песне Rolling Stones 1965 года « Play with Fire » говорится, что наследница, чье богатство было украдено ее мужем, «получает удовольствие в Степни, а не в Найтсбридже ».
Элтон Джон ссылается на Степни в песне «Bitter Fingers», написанной Элтоном и Берни Топином.
Фолк-нуар-дуэт Ruby Throat выпустил песню под названием «Forget Me Nots of Stepney» на своем альбоме 2012 года O'Doubt O'Stars .
Упоминается в «Карты, деньги, два ствола»: «Сделано вручную в Италии, украдено вручную в Степни».
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население округа Тауэр-Хамлетс, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 17 октября 2016 г.
- ^ «Степни: Связь | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Кристофер Хибберт; Бен Вайнреб (2008). Лондонская энциклопедия . Пан Макмиллан. п. 877. ИСБН 978-1-4050-4924-5 . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Горячие районы: Степни, E1 – Time Out London» . www.timeout.com . Проверено 19 мая 2010 г.
- ^ Краткий Оксфордский словарь топонимов
- ^ «Степни: поселение и строительство до 1700 года | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Епископальный район Степни» . Лондонская епархия . Архивировано из оригинала 30 августа 2005 года . Проверено 10 мая 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с «Степни: Поместья и поместья, страницы 19–52» . Британская история онлайн . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Сайт римской керамики в Хайгейт-Вуд, А.Э. Браун и Х.Л. Шелдон, стр. 67.
- ^ о Данстане, вероятно, перестраивающем, а не основывающем церковь поместья и прихода «Средневековые пригороды Лондона», Кевин МакДоннелл, стр. 136
- ↑ Церкви в пейзаже, Ричард Моррис, 169–171.
- ^ «Степни: Местное самоуправление | Британская история в Интернете» .
- ↑ Средневековые пригороды Лондона, Pillimore Publishig, Кевин МакДоннелл, стр. 16.
- ^ Книга судного дня - Полный переводной фолио 127V: MIDDLESEX. Книги о пингвинах. Ноябрь 2002 г. ISBN 0-14-100523-8
- ↑ Степни, Старый и Новый Лондон: Том 2 (1878), стр. 137–142 , по состоянию на 17 ноября 2007 г.
- ^ Официальный путеводитель столичного округа Степни - 10-е издание - 1961 г. - Опубликовано Ed J Burrow and Co Ltd, стр. 29.
- ^ «Святой Дунстан и Всех Святых Степни» . www.stdunstanstepney.com . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Обзор городов Лондона и Вестминстера, Книга 4, Глава 5, стр. 47.
- ^ «Хокстон» . Открытый судный день .
- ^ «Хаггерстон» . Открытый судный день .
- ^ «Историческое введение: Шордич-Хай-стрит, восточная сторона | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ↑ Средневековые пригороды Лондона, К. Макдоннелл, стр. 30.
- ^ Официальный путеводитель столичного округа Степни - 10-е издание - 1961 г. - Опубликовано Ed J Burrow and Co Ltd, стр. 26. В публикации высказывается мнение, что договоренность датируется нормандцами или ранними Плантагенетами.
- ^ Документы Восточного Лондона. Том 8 Документ 2. MJ Power - автор отметил, что некоторые считали, что это произошло примерно во время завоевания, но предположил, что более поздняя средневековая дата более вероятна из-за более высокой численности местного населения.
- ^ «Степни: Ранний Степни | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «История Степни» . Генуки . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ ТФТ Бейкер (1998). «Степни: Ранний Степни, История графства Миддлсекс: Том 11: Степни, Бетнал Грин» .
- ^ Принн, Джонатан; Бурк, Джоанна (4 февраля 2016 г.). «Ссора из-за плана Сэйнсбери построить башню возле богадельни Уайтчепела» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Дом Мальплаке» . Преданный классик . 14 марта 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Стоуртон, Джеймс (2012). Великие дома Лондона . Фотографии Фрица фон дер Шуленбурга (Иллюстрировано, 1-е изд.). Лондон, Англия : Фрэнсис Линкольн . п. 112. ИСБН 978-0-7112-3366-9 .
- ↑ Тайная жизнь Оскара Уайльда, Нил Маккенна, Random House, 28 февраля 2011 г.
- ^ Очерки и письма Леонарда А. Монтефиоре, в память, стр. 10, частное издание, Chiswick Press; К. Уиттингем и Ко. Лондон, 1881 г.
- ^ «МОНТЕФИОРЕ» . Еврейская энциклопедия.com . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Верный, Эмили (1884). Три визита в Америку . Нью-Йорк: Fowler & Wells Co., Издательство.
- ^ Еврейский музей , по состоянию на 31 марта 2007 г.
- ^ «Закон о транспорте 1947 года» (PDF) . Лондонская газета . 27 января 1950 г. с. 480. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2013 г.
- ^ Джонс, Кэтрин (27 сентября 2001 г.). Иммиграция и социальная политика в Великобритании . Рутледж. ISBN 9780415265003 – через Google Книги.
- ↑ Кошерный в стране , The Economist, 1 июня 2006 г., по состоянию на 14 августа 2007 г.
- ^ «Доклендская легкая железная дорога» . Направляющие линии Clive's Underground .
- ^ «Лорд-лейтенант Ее Величества Большого Лондона» . Greatlondonlieutenancy.com . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Рушанара Али Депутат» . Парламент Великобритании .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 30 июля 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Степни – Коммуникации» . Британская история онлайн . Проверено 21 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Заповедник Степни-Грин Towerhamlets.gov.uk
- ^ «Anchor Retail Park – Обзор схемы полностью розничной торговли» . www.completelyretail.co.uk . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ "добро пожаловать" . Общественный фонд Степни .
- ^ «Общественные группы – Ферма Степни-Сити» . 21 января 2013 г.
- ^ Уинфилд, Найджел (1986). «Ступени: проект общественной фермы» в Степни, Восточный Лондон . Великобритания: Британская ассоциация центров поселений и социальных действий. п. 32. ISBN 0950345253 .
- ^ «Социальный и спортивный клуб Лондонских докеров» . Тауэр-Хамлетс . Проверено 28 ноября 2016 г.
- ^ «Исторический фонд Степни» . Открытые таблички . Проверено 28 ноября 2016 г.
- ^ «Еврейский общинный центр Степни – Община – Еврейская забота» . www.jewishcare.org .
- ^ «Городские ворота – женские программы» . home.citygateway.org.uk .
- ^ «Бетнал Грин: поселение и строительство до 1836 года - Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
- ^ Ирландец в Великобритании Джон А. Джексон, с. 137–9, 150 (Рутледж и Кеган Пол, 1964)
- ^ «Евреи - Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk .
- ^ Пространственная форма бангладешской общины в лондонском Ист-Энде Иза Афтаб (UCL)
- ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Сент-Данстан и Степни Грин - данные переписи населения Великобритании 2011 года» . Данные переписи населения Великобритании .
- ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Сент-Данстан и Степни Грин - данные переписи населения Великобритании 2011 года» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Школа Всех Святых Степни, доступ 7 сентября 2020 г.
- ^ «Малберри Степни Грин - Колледж математики, информатики и естественных наук» .
- ^ «Степни ФК» . Футбольная лига Внутреннего Лондона . Проверено 6 июня 2017 г.
- ^ Алекс (4 августа 2005 г.). «Все на борт» . Лондонист . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «Степни Грин – Скрытый Лондон» . скрытый-лондон.com .
- ^ «Станция метро Степни-Грин» . Транспорт для Лондона .
- ^ «Степни-Зеленая станция» . Транспорт для Лондона .
- ^ «Методистская церковь Степни» . Транспорт для Лондона .
- ^ «Харфорд-стрит» . Транспорт для Лондона .
- ^ Дек О'Коннор на IMDb
- ↑ Стивен Беркофф: Настоящие жители Ист-Энда , The Independent, 4 января 2007 г., по состоянию на 10 мая 2007 г.
- ^ Джа Уоббл, Мемуары старика, с. 1.
- ^ «Кентские бункеры» . Наследие BBC . Проверено 21 декабря 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные со Степни , на Викискладе?
