и Чуан Че
 |
и Чуан Че | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Рожденный | 25 мая 1954 г. | ||
| Род занятий | Журналист, редактор, автор, драматург, актер и защитник гражданских свобод. | ||
| Супруг | Лим Чой Ван | ||
| Дети | Сорая Сунитра Ки Сян Инь (дочь) и Джебат Арджуна Ки Цзя Лян (сын) | ||
| Награды |
| ||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | Цзи Чуанкай | ||
| Упрощенный китайский | Цзи Чуанкай | ||
| |||
Ки Туан Че (родился 25 мая 1954 года) — малазийский актёр, драматург , поэт и журналист . Снимаясь в театре, кино и на телевидении более 40 лет, он продолжает это делать. В 1981 году Ки стал соучредителем театральной группы KAMI в Куала-Лумпуре . Известный борец за гражданские права, он выражал в своих пьесах то, что не мог выразить через газеты в соответствии с Законом Малайзии репрессивным о печатных станках и публикациях (PPPA). За высказывания без страха и предвзятости Ки был одним из первых лауреатов Премии за свободу выражения мнений «Герои приложения», когда она была учреждена в 2008 году. [1]
Хотя социальная реинжиниринг в рамках Новой экономической политики уже началась после инцидента 13 мая 1969 года, она стала более заметной после того, как Махатхир Мохамад стал премьер-министром в 1981 году. шефа за попытку подтолкнуть параметры и открыть общественный дискурс по вопросам, которые считались «деликатными». Твердо полагая, что ответственность журналиста перед обществом состоит в том, чтобы сообщить им правду, ему приходилось бороться со своим начальством, и, как следствие, его часто наказывали, маргинализировали и исключали из общества. [2] В 1988 году Ки получил степень магистра драмы в Университете Эссекса , после того как ему была присуждена стипендия Британского Совета для обучения в аспирантуре в Англии .
В 2001 году Ки Туан Чи стал заместителем редактора The Star в Куала-Лумпуре , создавая и редактируя английскую колонку Mind Our English , до выхода на пенсию в мае 2009 года. [3] Его Sunday Star колонка «Играя в дурака» , которую он начал в апреле 2007 года, вышла всего в двух выпусках, прежде чем была отменена. В своей вступительной статье Ки написал, что будет откровенно высказываться по социальным и политическим вопросам, без страха и предвзятости. Его вторая статья, посвященная расовой дискриминации в Малайзии , была опубликована, но когда дело дошло до третьей статьи, редакторы заволновались и подавили ее. The Star наконец решила прекратить колонку после того, как Ки опубликовал свою четвертую статью.
Защита гражданских прав
[ редактировать ]Политическое пробуждение Ки Туан Че началось, когда он не мог позволить себе получить степень магистра, если у него не было должности репетитора. [2] Он подал заявку на должность в Universiti Sains Malaysia , своей альма-матер, и, хотя он был лучшим студентом в своем классе, работу отдали кому-то другому. [2] Затем Ки присоединился к ныне несуществующему журналу National Echo в качестве литературного редактора, где создал страницу «Культурная сцена» и писал редакционные статьи по политическим и другим вопросам. Переехав из Пенанга в Куала-Лумпур , чтобы присоединиться к New Straits Times в конце 1970-х годов, он более ясно увидел, как расовая принадлежность была политизирована, чтобы разделить людей.
То, что Ки Туан Че не мог выразить через газету, он в конечном итоге выразил в своих пьесах. Фильм «1984 Здесь и сейчас», в котором откровенно выступал против «Большого Брата» и узаконенной расовой дискриминации , в 1985 году собрал полные залы. [2] .
После всеобщих выборов 2008 года Ки Туан Чие выпустил свою книгу « 8 марта: день, когда Малайзия проснулась» за рекордные три месяца из-за актуальности темы. За этим последовало 8 марта: время реальных перемен в 2010 году. [ нужна ссылка ]
В период с 2008 по 2018 год Ки написал в общей сложности 10 книг о политической сцене Малайзии в рамках своих попыток повысить осведомленность малазийцев о необходимости политических перемен и лучшей Малайзии. [ нужна ссылка ]
Наконец он осознал плоды своей борьбы на 14-х всеобщих выборах в Малайзии 9 мая 2018 года, когда, казалось бы, непобедимая действующая коалиция Барисан Насионал была исключена из партии после 61 года пребывания у власти. Это было историческое явление, которого мало кто ожидал. Но это произошло во многом благодаря усилиям малазийцев, которые хотели перемен и усердно работали, чтобы они произошли. [ нужна ссылка ]
Чтобы отметить это историческое событие, а также отдать дань уважения усилиям обычных малазийцев, которые в течение многих лет терпели репрессивное правление Барисана Насионала и изо всех сил пытались его выгнать, Ки посвятил себя написанию тщательно исследованной книги, в которой отражена драма их борьбы. начиная со времени 13-х всеобщих выборов и до кульминации 14-х всеобщих выборов. От отчаяния к надежде и эйфории. [ нужна ссылка ]
Он также написал рассказ под названием «Народная победа» . [ нужна ссылка ]
Фильмография
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2015 | Фундамент | Отец | Короткометражный фильм, снятый для конкурса Cine 65 Singapore. |
| 2008 | Продать! | генеральный директор 1 | Режиссер: Ё Джун Хан ( Amok Films ) |
| 2007 | 1957 Сердце Малайи | Тан Ченг Лок | Режиссер: Шухайми Баба ( Pesona Pictures ) |
| 2004 | Ах Лок Кафе: Фильм | Чар Коай Теоу | Режиссер Анварди Джамиль |
| 2001 | Снайперы | Мистер. загар | Автор сценария и режиссер Джеймс Ли |
| 2000 | Губы к губам | Эрудитный человек | Автор сценария и режиссер Амир Мухаммад |
| 1999 | Анна и король | Второй судья | Режиссер Энди Теннант , в главной роли Джоди Фостер ( Twentieth Century Fox ). |
| Захват | Трейдер №1 | Режиссер Джон Эмиел , в главной роли Шон Коннери ( Twentieth Century Fox ). |
Телевидение
[ редактировать ]Ки Туан Че появился во многих телевизионных драмах, в том числе:
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2018 | Пятый этаж | Вонг Мэн Тек | Сингапурский сериал |
| 2017 | БЮСТГАЛЬТЕР | Старший врач | Сингапурский сериал |
| История моей матери | Тесть | Сингапурский телесериал | |
| 2016 | Тонкая настройка | Роджер Вонг | Сингапурский сериал |
| 2015 | Кодекс законов (3-й сезон) | Судья Питер Лох | Сингапурский сериал |
| Круглый дом | Тан Хок Чуан [4] | Сингапурский телефильм | |
| 2014 | Мата Мата (2-й сезон) [4] | Тан Энг Че | Сингапурский сериал |
| 2013 | Кодекс законов (2-й сезон) | Судья Питер Лох | Сингапурский сериал |
| 2012 | Кодекс законов (1 сезон) | Судья Питер Лох | Сингапурский сериал |
| 2011 | Ученик (2-й сезон) | Судья Питер Лох | Сингапурский сериал |
| 2009 | 10 (Десять) | Лью | 8-серийный драматический сериал |
| Класс китайского языка г-на Сяо | Роберт Тох | ТВ-ситком | |
| 2008 | Чувство дома: Кампунг Кид | Маркус Оуян | Главная роль в сингапурском телефильме, снятом в Сиемреапе , Камбоджа. |
| Тайны Запретного города | Ся Юаньцзи | Роль министра доходов императора Юнлэ в документальном фильме BBC и History Channel. | |
| Номер комнаты. 13 | Ах, улитка | Главная роль в одном из эпизодов малайского мини-сериала. | |
| 2007 | Марко Поло: Открытие мира | Главный картограф | ТВ-фильм Hallmark |
| Садик и Ко | Судить | Гостевая роль в малайском сериале | |
| Голы и помада (2-й сезон) | мистер Ви | Гостевая роль в сериале | |
| 2006 | Реальность | Дэвид Йео | Сериал |
| мечта Ильяны | Босс Ильяны | Гостевая роль в малайском сериале | |
| 2004 | Сингапур потрясает! | Дэвид Сето | Эпизод "Седьмого месяца" сингапурского сериала. |
| Восприятия | Виктор Вонг | Участник основного состава 13-серийного сериала «Сингапур». | |
| 2003 | Друг друга | Ронни Нг | Полурегулярная роль в 13-серийном драматическом сериале. |
| 2002 | Копитиам | Кук Хуэй | Гостевая роль в одной серии 3-го сезона. |
| Любовь имеет значение: фактор брака | Папочка | Сингапурский телефильм | |
| 2001 | Фуа Чу Канг Пте Лтд. | Лим Пек Конг | Гостевая роль в одном из эпизодов сингапурского ситкома. |
| 2000 | Тех Тарик Дот Ком | Винс | Главный актер 13-серийного ситкома |
| 1999 | Копитиам | Майор Лим | Гостевая роль в одной серии ситкома (2-й сезон) |
| 1996-1997 | Город богатых | Хан Ли | Главный актер 200-серийного сериала |
| 1984 | Мария | Питер | Малайский телефильм |
| 1977 | Птица Бейли | Мин Хо | Гостевая роль в немецко-австралийском сериале |
Пьесы
[ редактировать ]Написание и режиссура для театра
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2017 | Рыба-меч + наложница | Продюсер, сценарист и режиссер | Центр исполнительских искусств Куала-Лумпура (KLPac) |
| 2016 | Рыба-меч, затем наложница | Писатель | В переводе на китайский язык, режиссер Ло Кок Ман |
| 1984 Здесь и сейчас | Писатель | В переводе на китайский язык, режиссер Ло Кок Ман | |
| 2011 | Рыба-Меч + Наложница: Падение Сингапура | Писатель | Режиссер Джонатан Лим, Young 'n' Wild, Сингапур. |
| 2008 | Рыба-меч, затем наложница | Писатель | Режиссер Иван Хэн , премьера спектакля открытия Сингапурского театрального фестиваля 2008 года, организованного Wild Rice Productions . |
| 2006 | Рыба-меч, затем наложница | Писатель | Спектакль вошел в пятерку лучших из более чем 600 заявок на Международный фестиваль драматургии , организованный Warehouse Theater в Кройдоне , Великобритания , а отрывки из него были представлены на фестивале в ноябре 2006 года. |
| 2005 | Большая чистка | Писатель | Выбран для участия в «Тайфун 4» фестивале , организованном Театром Желтой Земли и представленном в Театре Сохо . в Лондоне |
| 1995 | Мы могли бы трахнуть вас, мистер Бёрч | Сценарист-режиссер | Спектакль был приглашен на Фестиваль азиатского исполнительского искусства в Сингапуре (спектакли 5 и 6 июня в зале Всемирного торгового центра). |
| 1994 | Мы могли бы трахнуть вас, мистер Бёрч | Сценарист-режиссер | Выступал в течение двух сезонов в июне и декабре. |
| 1993 | Береза и Жезл | Директор | Пьеса, написанная К.С. Маниамом , премьера которой состоялась на конференции Австралазийской ассоциации драматических исследований в Перте , Западная Австралия. |
| 1992 | Макбет | Директор | пьеса Шекспировская |
| 1990 | Воспоминания мадам Мао | Директор | Пьеса по сценарию Генри Онга |
| 1988 | Большая чистка | Сценарист-режиссер | Постановка в Театре Университета Эссекса, Великобритания. |
| 1984 | 1984 Здесь и сейчас | Писатель | Постановка 1985 года Центра искусств Five, режиссер Кришен Джит. |
| 1981 | Наруками | Директор | Адаптация театра Кабуки. |
| 1977 | Глазные яблоки, прокаженный и очень мертвый паук | Сценарист-режиссер | - |
| Битвы при Коксинге | Директор | Спектакль по мотивам театра Бунраку. | |
| 1976 | Наруками | Директор | Адаптация театра Кабуки. |
| 1975 | Носорог | Директор | Пьеса по сценарию Эжена Ионеско. |
| 1974 | Ситуация с мужчиной, который ударил ножом манекен или женщину и был обезоружен членами клуба по непонятной, если таковой, причине | Сценарист-режиссер | - |
| 1973 | Сегодня умер старик | Сценарист-режиссер | - |
Актерское мастерство в театре
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2015 | Общественный враг | Актер (в роли Мартина Квека) | Пьеса по сценарию Хенрика Ибсена, постановка Глена Гои , постановка W!ld Rice Productions в театре Виктория, Сингапур. |
| 2014 | 2 дома | Актер (в роли Хеа) | Режиссер Лим Юбенг, премьера/показ на фестивале в Джорджтауне. |
| 2012 | Полет Нефритовой птицы | Актер (как Рассказчик) | Режиссер Марк Чан , премьера и открытие Сингапурского фестиваля искусств 2012 года в концертном зале «Эспланада». |
| 2011 | Переговоры о пакетировании | Актер (как Чин Пэн ) | Играл на Сингапурском фестивале искусств 2011 года для Five Arts Center. |
| 2008 | Переговоры о пакетировании | Актер (в роли Тунку Абдула Рахмана ) | Играл для Five Arts Center в галерее Приложение, Куала-Лумпур. |
| 2002 | Красиво читать | Актер (как один из читателей) | Спектакль, спонсируемый посольством США , под руководством Карин ДелаПеньи, художественного руководителя компании Speaking of Stories , базирующейся в Санта-Барбаре, Калифорния. |
| 1999 | Эмигрант приезжает в город | Актер (в нескольких ролях) | Межкультурная комедия, показанная в Куала-Лумпуре, Ипохе и Пенанге. |
| 1998 | Тайна убийства в театральном ужине | Актер (как Датук) | Играл в отеле KL Ritz-Carlton. |
| 1997 | Честь | Актер (в роли Гаса) | Пьеса по сценарию Джоанны Мюррей-Смит |
| 1991 | Мужчина на все времена | Актер (в роли Кромвеля) | Пьеса по сценарию Роберта Болта |
| 1990 | Чайки | Главный актер (в роли Билла) | Автор сценария и режиссер Роберт Хьюитт |
| Предложение | Актер (as Chubukhov) | Пьеса по сценарию Антона Чехова. | |
| 1989 | Смерть продавца | Актер (в роли Вилли Ломана) | Пьеса американского драматурга Артура Миллера. |
| 1988 | Большая чистка | Актер (как отец) | Также написал и направил |
| 1987 | Дети Танджунга | Актер (как А Хэн) | Малайская пьеса по сценарию Нордина Хасана. |
| 1986 | Шнур | Актер (в роли Мутии) | Играл на Драматическом фестивале в Сингапуре. |
| Гроб слишком велик для дыры | Актер (моноспектакль) | Пьеса по сценарию Го Пао Куна | |
| 1985 | 1984 Здесь и сейчас | Актер (в различных ролях) | Тоже написал. Постановка 1985 года Центра искусств Five, режиссер Кришен Джит. |
| Йап Ах Лой - Игра | Актер (разные роли) | Пьеса по сценарию Чин Сан Суи | |
| 1984 | Путешествие долгого дня в ночь | Актер (как Джейми Тайрон) | Пьеса по сценарию Юджина О'Нила |
| Шнур | Актер (в роли Мутии) | Пьеса по сценарию К. С. Маниама | |
| 1981 | Розенкранц и Гильденстерн мертвы | Актер (как Клавдий) | Пьеса по сценарию Тома Стоппарда |
| Наруками | Актер (как Данджо) | Также поставил спектакль | |
| 1977 | Антигона | Актер (как Креон) | Пьеса по сценарию Жана Ануя |
Написание сценариев для телевидения
[ редактировать ]- 2009: Написание сюжетных линий для «Тетушки Инглиш» , продюсер Astro.
- 2004: Соавтор сценария для одного эпизода сериала «Сингапурские коктейли!» с Ремешом Паникером , за которым последовал еще один эпизод, отдельно
- 1998–1999: Написание сюжетных линий для 150-серийного сериала «Идаман II».
- 1997–1998: Написание сюжетных линий для 150-серийного «Идамана».
Опубликованные книги
[ редактировать ]- Народная победа (Маршалл Кавендиш, 2019)
- Рыба-меч + Наложница , пьес-текст (Гераккультур, 2018)
- Вы хотите эту GOONvernment, а? (Гераккультура, 2018)
- Тоже невероятно глупо! (Геракбудая, 2015)
- Невероятно глупо! (Гераккультура, 2015)
- Можем ли мы спасти Малайзию, пожалуйста! (Маршалл Кавендиш, 2014 г.)
- Мы могли бы трахать вас, мистер Берч , переиздание к 20-летию (Геракбудая, 2014)
- Предвыборная чушь (Центр стратегической информации и развития исследований, 2013 г.)
- Не просите чуши, получите больше! (Центр стратегической информации и развития исследований, 2013 г.)
- Больше никакой чуши, пожалуйста, мы все малайзийцы ( Маршалл Кавендиш , 2012)
- 8 марта: Время настоящих перемен ( Маршалл Кавендиш , 2010)
- 8 марта: День, когда Малайзия проснулась (Маршалл Кавендиш, 2008)
- 1984 Здесь и сейчас , текст пьесы и вступление Хелен Гилберт (Маршалл Кавендиш, 2004)
- «Большая чистка» , текст пьесы и вступление Ширли Геок-лин Лим (Маршалл Кавендиш, 2004)
- Мы могли бы трахать вас, мистер Бёрч , текст и вступление Роберта Йео (Маршалл Кавендиш, 2004)
- Мы могли бы трахать вас, мистер Бёрч , текст пьесы и введение Роберта Йео (самоиздание, 1995 г.; переиздание в 1995, 1996, 1998 и 2000 гг.)
- Мы могли бы трахать вас, мистер Берч , текст пьесы и театральная программа (самопубликовано, 1994)
- Just In So Many Words , сборник избранных произведений в прессе ( Heinemann , 1992; переиздано, 1993).
- Призраки тигра и другие истории , отредактировано ( Berita Publishing , 1991)
- Старые врачи никогда не исчезают , биография ( Teks Publishing , 1988)
- 1984 Здесь и сейчас , текст пьесы и рецензии после спектакля (К. Дас Инк, 1987)
Другие публикации
[ редактировать ]- Отрывок из пьесы « Мы могли бы трахать вас, мистер Бёрч» , включенный в Антологию английской письменности Юго-Восточной Азии под редакцией Раджива С. Патке, Изабеллы Банзон, Филипа Холдена и Лили Роуз Топ (Совет Национальной библиотеки, Сингапур, 2012 г.)
- «Мальчик, который спас Сингапур» в антологии «Малазийские сказки, пересказанные и переработанные» (ZI Publications, 2011)
- «Просто еще один пустой лозунг?», эссе в книге « Нет медового месяца: первые 100 дней Наджиба» (Gerakbudaya Enterprise, 2009).
- «Идеалы и принципы» , 10-минутная пьеса, в формате 10 X 10: 100 минут, чтобы изменить мир (Какисени, 2008).
- «На пути к невозможной мечте», эссе из книги «Переломные моменты» (The Edge, 2008).
- Стихи, отрывки из «Чувства дома » и сценарий пьесы « Мы могли бы *** вас, мистер Берч» включены в антологию «Лепестки гибискуса» под редакцией Мохаммада Куаюма (Pearson Books, 2003).
- Еще один отрывок из «Чувства дома», включенный в антологию «Мерлион и гибискус» (Пингвин, 2002).
- Отрывок из сценария « Долгий путь из Голливуда», включенный в Silverfish Newwriting 2 под редакцией Сатендры Нандана (Silverfishbooks, 2002).
- 1984 Здесь и сейчас включен в Постколониальные пьесы - антологию под редакцией Хелен Гилберт (Рутледж, Великобритания, 2001).
- Отрывок из незавершенного романа под названием «Чувство дома» , включенного в антологию « Новое письмо 10» под редакцией Пенелопы Лайвли и Джорджа Сиртеса (Пикадор, Великобритания, 2001).
- Стихи включены в двуязычную антологию малайзийской поэзии Суара Раса (Maybank, 1993).
- Несколько стихотворений включены в двуязычную Антологию малазийской поэзии/Антологию поэзии Пелбагай Каум под редакцией К.С. Маниама и М.Шанмугхалингама (Деван Бахаса дан Пустака, 1988).
- Многочисленные стихи опубликованы в малазийских газетах и журналах Masakini и Southeast Asian Review of English , а также в журналах и журналах за рубежом — Asiaweek (Гонконг), Focus, Sands and Coral, Solidarity, Ideya (Филиппины), Pacific Quarterly Moana (Новая Зеландия), Ариэль (Канада), Кунапипи (Австралия).
- Многочисленные радиоспектакли транслируются по Радио Малайзии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Лим Кит Siang.com: Поклонение героям
- ^ Перейти обратно: а б с д Посетите Kit Siang.com: и Туан Че разоблачен
- ^ «До свидания и спасибо» . Звезда . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. . Проверено 13 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ки Туан Че» . ИМДБ . Проверено 4 апреля 2016 г.
