✖


Jump to content

Памятники I степени в Сомерсете

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Районы Сомерсета
  Район окружного совета
  Унитарный
Карта районов Сомерсета. Северный Сомерсет, Бат и Северо-Восточный Сомерсет показаны желтым цветом, а остальные районы - розовым.
1 Южный Сомерсет
2 Тонтон Дин
3 Вест-Сомерсет
4 Седжмур
5 Мендип
6 Бат и Северо-Восточный Сомерсет
7 Северный Сомерсет

Здания , внесенные в список памятников архитектуры I степени в Сомерсете , Англия, демонстрируют историю и разнообразие его архитектуры. Церемониальное графство Сомерсет , состоит из внеметропольного округа , управляемого Советом графства Сомерсет который разделен на пять округов , и два унитарных органа власти . Районы Сомерсета — Западный Сомерсет , Южный Сомерсет , Тонтон Дин , Мендип и Седжмур . Двумя административно независимыми унитарными властями, которые были созданы 1 апреля 1996 года после распада графства Эйвон , являются Северный Сомерсет и Бат и Северо-Восточный Сомерсет . Эти унитарные органы власти включают территории, которые когда-то были частью Сомерсета до создания Avon в 1974 году. [1]

В Соединенном Королевстве термин « здание, внесенное в список памятников архитектуры », относится к зданию или другому сооружению, официально обозначенному как имеющее особое архитектурное, историческое или культурное значение. Сооружения класса I - это те, которые считаются «зданиями, представляющими исключительный интерес». [2] Листинг начался с положения Закона о городском и сельском планировании 1947 года . После внесения в список накладываются строгие ограничения на модификации, разрешенные к конструкции или оборудованию здания. В Англии полномочия по включению в список предусмотрены Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года. [3] принадлежит English Heritage , вневедомственной общественной организации, спонсируемой Министерством цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта ; местные власти несут ответственность за регулирование и обеспечение соблюдения правил планирования.

В каждом из районов есть церкви нормандской или средневековой эпохи, многие из которых включены в башни Сомерсета , коллекцию характерных, в основном лишенных шпилей церковных башен готической архитектуры . По словам Пойнца Райта, плодотворное строительство башен — некоторые из которых были начаты до 1360 года — обычно осуществлялось мастером-каменщиком и небольшой командой странствующих каменщиков, дополненных местными приходскими рабочими. [4] Но другие авторы отвергают эту модель, предполагая, что вместо этого ведущие архитекторы проектировали башни приходских церквей на основе ранних образцов перпендикулярного дизайна и орнамента, разработанных для соборов — их наиболее важных заказов. Строители-подрядчики выполнили эти планы, добавив уникальное сочетание инновационных деталей и украшений по мере того, как с годами появлялись новые проекты. [5] Они включены в список башен Сомерсета .

Помимо церквей, каждый район имеет свои особенности. Большинство зданий Бата , внесенных в список памятников архитектуры I степени, построены из местного золотистого банного камня и датируются 18 и 19 веками. Их доминирующий архитектурный стиль – грузинский . [6] В районе Мендип наибольшая концентрация этих людей сосредоточена вокруг собора и аббатства в Уэллсе и Гластонбери . В Северном Сомерсете есть мосты и пирсы, а также несколько усадеб . В районе Седжмур есть много зданий, связанных с торговлей и коммерцией, сосредоточенных в Бриджуотере ; в то время как в Южном Сомерсете преобладают аббатства, монастыри и фермерские дома. Тонтон Дин включает в себя оборонительный замок Тонтон , а также замок Данстер и связанные с ним здания в Данстере в Западном Сомерсете.

Нажмите здесь , чтобы увидеть интерактивную карту OpenStreetMap с расположением всех зданий, внесенных в список памятников архитектуры I степени, по всему Сомерсету, координаты которых включены в статьи-списки, ссылки на которые приведены ниже.

Бат и северо-восточный Сомерсет

[ редактировать ]
Основная статья: Памятники I степени в Бате и северо-восточном Сомерсете
Полукруглая терраса из каменных зданий медового цвета с соответствующими дверями и окнами.
Цирк состоит из трех длинных изогнутых террас, спроектированных старшим Джоном Вудом для формирования круглого пространства или театра, предназначенного для общественных мероприятий и игр. Он был вдохновлен Колизеем в Риме. [6]

Бат и Северо-Восточный Сомерсет (обычно называемый BANES или B&NES) — унитарный орган власти , созданный 1 апреля 1996 года после упразднения графства Эйвон . [7] Бат и северо-восточный Сомерсет занимают площадь 220 квадратных миль (570 км²). 2 ), две трети которого занимает зеленый пояс . [8] БЕЙНС простирается от окраин Бристоля на юг до холмов Мендип и на восток до южных холмов Котсуолд и границы с Уилтширом . [8] Город Бат является основным поселением в округе, но БЕЙНС также охватывает Кейншем , Мидсомер-Нортон , Рэдсток и долину Чу . Население БЕЙНСа составляет 170 000 человек, около половины из которых проживают в Бате, что делает его в 12 раз более густонаселенным, чем остальная часть округа. [8]

Вода на переднем плане отражает арочный мост из камня медового цвета.
Архитектор неоклассик - Роберт Адам спроектировал мост Пултени , используя в качестве прототипа трехарочного моста через Эйвон оригинальный, но неиспользованный проект Палладио для моста Риальто в Венеции . [9]

В Бате и северо-восточном Сомерсете насчитывается 663 здания, внесенных в список памятников архитектуры I степени, что является одной из самых высоких концентраций в стране. [10] включено около 100 списков английского наследия. Самыми старыми объектами в Бате являются римские бани , для которых сваи фундамента и каменная камера неправильной формы, облицованная свинцом, были построены во время римской оккупации Британии . [11] [12] хотя нынешнее здание построено в 18 веке. [13] Батское аббатство было норманнской церковью, построенной на более раннем фундаменте, хотя нынешнее здание датируется началом 16 века и представляет собой поздний перпендикулярный стиль с аркбутанами и башенками, украшающими зубчатый и пронизанный парапет . [14] [15] [16] Средневековая эпоха представлена ​​остатками городских стен в Верхних городских стенах . [17]

Большинство зданий Бата, внесенных в список памятников архитектуры I степени, построены из местного золотистого банного камня и датируются 18 и 19 веками. Их доминирующий архитектурный стиль – грузинский . [6] который произошел от стиля палладианского возрождения, который стал популярным в начале 18 века. Это привело к тому, что весь город был внесен в список Всемирного наследия . [18]

Здание медового цвета с заметной верандой и треугольным фасадом на крыше.
Корт Святой Екатерины — это Тюдоров усадьба эпохи , расположенная в уединенной долине к северу от Бата. [19]

Большая часть застройки и многие здания были задуманы Джоном Вудом Старшим . Цирк считается вершиной творчества Вуда. Он состоит из трех длинных изогнутых террас, которые образуют круглое пространство или театр, предназначенный для общественных мероприятий и игр. Игры дают подсказку к дизайну, вдохновением для которого послужил Колизей в Риме. [6] Самая известная из террас Бата — Королевский полумесяц , построенный между 1767 и 1774 годами по проекту сына Вуда, Джона Вуда Младшего . [20] Около 1770 года неоклассический архитектор Роберт Адам спроектировал мост Палтни , трехарочный мост через Эйвон. В качестве прототипа он использовал оригинальный, но неиспользованный проект Палладио моста Риальто в Венеции . [9] Сердцем георгианского города был Бюветный зал , который вместе с связанными с ним Нижними актовыми залами был спроектирован Томасом Болдуином , местным строителем, ответственным за многие другие здания в городе, включая террасы на Аргайл-стрит. [21] Грейт-Пултни-стрит , где в конечном итоге жил Болдуин, является еще одним из его произведений: этот широкий бульвар , построенный ок. 1789 г. , длиной более 1000 футов (305 м) и шириной 100 футов (30 м) с обеих сторон окружен георгианскими террасами. [22] [23]

За пределами города Бат большинство зданий, внесенных в список памятников архитектуры I степени, представляют собой церкви нормандской или средневековой эпохи. Усадьбы, такие как поместье Клавертон, в котором сейчас находится Американский музей в Великобритании , [24] 18-го века и Ньютон-парк с ландшафтным садом , спроектированным Кэпэбилити Брауном , также фигурирует в списке; [25] Ньютон-Парк теперь является частью Университета Бат-Спа . За городом также есть архитектура каналов, внесенная в список памятников архитектуры I степени, например акведук Дандас и насосная станция Клавертон , спроектированные Джоном Ренни . Самым последним зданием является сельскохозяйственная усадьба Eastwood Manor Farm Steading , построенная в 1860 году. [26]

Мендип

[ редактировать ]
Основная статья: Памятники I степени в Мендипе
Аббатство Гластонбери было основано в VIII веке и развивалось благодаря саксонским [27] и средневековье [28] эпох до роспуска монастырей между 1536 и 1541 годами, после чего он пришел в запустение. [29]

Мендип — это район местного самоуправления , занимающий в основном сельскую территорию площадью 285 квадратных миль (738 км²). 2 ) [30] начиная от холмов Мендип и заканчивая уровнями Сомерсета . Население составляет около 11 000 человек. [30] Административный центр района — Шептон-Маллет .

В районе Мендип насчитывается 90 памятников архитектуры I степени. Церкви есть в различных городах и деревнях, однако наибольшая концентрация памятников архитектуры I степени находится в Уэллсе и Гластонбери . В Уэллсе они сгруппированы вокруг соборной церкви Святого Андрея 10-го века , более известной как Уэллсский собор, и Епископского дворца 13-го века . [31] Гластонбери — место аббатства , строительство которого началось в 7 веке. [32] и связанные с ним здания. Разрушенная церковь Святого Михаила, заменившая разрушенную во время землетрясения 1275 года . [33] стоит на Гластонбери-Тор , где можно увидеть свидетельства оккупации времен неолита и темных веков . [34] Колодец Чаши использовался с дохристианских времен. [35] Аббатство Гластонбери имело более широкое влияние за пределами города: были построены амбары для сбора десятины . в Пилтоне [36] и Уэст Брэдли [37] для сбора десятины и Рыбного дома [38] был построен в Мире вместе с летней резиденцией аббата (ныне фермерский дом поместья) . [39] ).

Здание с белым фасадом и выступающими черными балками. Над дверью висит вывеска с надписью «Джордж Инн, Уодвортс».
Гостиница Джордж Инн в Нортон-Сент-Филип была построена в 14 или 15 веке. [40] как магазин шерсти для монастыря в Хинтон Чартерхаус . [41] Позже он использовался в качестве штаба армии во время восстания в Монмуте в 1685 году, а также в качестве зала суда судьей Джеффриса в рамках Кровавых присяжных . Сейчас это публичный дом .

Средневековые постройки включают замок Фарли Хангерфорд , укрепленный около 1370 года, и гостиницу Джордж Инн в Нортон-Сент-Филип , использовавшуюся в качестве штаба армии во время восстания Монмута в 1685 году, а затем в качестве зала суда для суда над повстанцами в Кровавых присяжных . [42] Усадьбы, такие как фермерский дом Сеймурс-Корт 15-го века. [43] в Бекингтоне и Старом поместье в Кроскомбе . Поместье Меллс последовало в 16 веке, а в Саутхилл-Хаусе - в 17 веке. [44] в Крэнморе был построен. Стон Истон Парк [45] и Аммердаун Хаус [46] в Килмерсдоне оба были завершены в 18 веке. Самыми последними зданиями, включенными в список, являются церкви: церковь Святого Петра в Хорнблоттоне , построенная в 1872–1874 годах сэром Томасом Грэмом Джексоном для замены средневековой церкви на том же месте; [47] и аббатство Даунсайд в Страттоне-он-те-Фосс , более формально известное как « Базилика Святого Григория Великого в Даунсайде», римско-католический бенедиктинский монастырь и Старший дом английской бенедиктинской конгрегации . Нынешние здания были начаты в 19 веке и до сих пор не завершены. [48]

Северный Сомерсет

[ редактировать ]
Основная статья: Памятники I степени в Северном Сомерсете

Северный Сомерсет — унитарный орган власти , который управляется независимо от неметропольного графства Сомерсет. [49] Его административный штаб расположен в ратуше Уэстон-сьюпер-Мэр , а его постоянное население составляет 193 000 человек, живущих в 85 000 домохозяйствах. [50]

Клеведонский пирс , построенный между 1860-ми и 1890-ми годами. [51] [52] Он был демонтирован после повреждений в 1970 году и восстановлен, а затем был перестроен и вновь открыт для публики в 1998 году. [53]

В Северном Сомерсете 37 зданий, внесенных в список памятников архитектуры I степени, в том числе Клифтонский подвесной мост , соединяющий Северный Сомерсет с Бристолем , и Кливдонский пирс , построенный между 1860-ми и 1890-ми годами. [51] [52] Он был демонтирован после повреждений в 1970 году и восстановлен, а затем был перестроен и вновь открыт для публики в 1998 году. [53] Из памятников архитектуры усадебные дома хорошо представлены . К ним относятся Клеведон-Корт , построенный в 14 веке, а с 15-го века — Эштон-Корт и Нэйлси-Корт . В Северном Сомерсете много религиозных построек; наибольшее количество относится к нормандской или средневековой эпохе. Самая старая из них - церковь Св. Кирика и Св. Джульетты в Тикенхеме , датируемая 11 веком. [54] и еще 8 из 12 века.

Самым последним зданием класса I в Северном Сомерсете является Тинтсфилд , в стиле викторианского готического возрождения поместье недалеко от Рэксалла . Он был приобретен Национальным фондом в июне 2002 года после кампании по сбору средств, чтобы предотвратить его продажу частным лицам и обеспечить его открытость для публики. Обращение Национального фонда собрало от общественности 8,2 миллиона фунтов стерлингов всего за 100 дней, и Фонд также получил самый крупный разовый грант от Мемориального фонда национального наследия (в размере 17,4 миллиона фунтов стерлингов), что вызвало некоторые споры. [55] Дом построен из батского камня и очень живописен, ощетинился башенками и имеет сложную крышу. [56]

Седжмур

[ редактировать ]
Основная статья: Памятники I степени в Седжмуре
Статуя фигуры с вытянутой рукой. Слева высокий шпиль церкви, а справа круглое здание с колоннами.
Бриджуотера Кукурузная биржа 1834 года, [57] XIII века Церковь Святой Марии [58] с его 170 футами (52 м) [59] стройный шпиль и статуя Роберта Блейка [60]

Седжмур Район — это низменный участок земли, расположенный недалеко от уровня моря между холмами Кванток и Мендип , исторически в основном болотистый (или болотистый). Он включает в себя большую часть территории, также известной как Сомерсетские уровни , включая старейшую известную инженерную дорогу в Европе, Sweet Track . [61]

В Седжмуре 53 здания, внесенных в список памятников архитектуры I степени, 14 из которых находятся на Касл-стрит, Бриджуотер . [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] В 1834 году Касл-стрит была построена на месте снесенного замка Бриджуотер как дома для торговцев, торгующих в городском порту. За пределами города Бриджуотер наибольшая концентрация памятников архитектуры I степени находится в деревне Каннингтон XII века. , где находится Каннингтон-Корт [76] 14 века. и церковь Святой Марии [77] оба были связаны с бенедиктинским женским монастырем. Каннингтон также является местом расположения поместья Герни 13 века. [78] и фермерский дом Блэкмур , построенный около 1480 года, с собственной часовней. [79] Хотя церкви XI века, такие как церковь Святого Михаила на Брент-Нолле, [80] и церковь Святой Марии [81] в Шарлинче недалеко от Спэкстона до сих пор стоят только стены из голубого щебня , стоящие на коническом земляном валу со рвом примерно 820 футов (250 м) в окружности. [82] Это единственные остатки замка Стоуи , который был разрушен в 15 веке, что, возможно, было наказанием за участие местного лорда Одли во Втором корнуоллском восстании 1497 года под руководством Перкина Уорбека . [83]

Многие из более поздних построек в списке представляют собой усадьбы , такие как Halswell House , где южный хребет был построен в 16 веке для сэра Николаса Халсвелла, а главный северный хребет - в 1689 году для сэра Халсвелла Тинта. [84] Самым последним построенным зданием в списке является Кукурузная биржа в Бриджуотере, построенная в 1834 году. [57]

Южный Сомерсет

[ редактировать ]
Основная статья: Памятники I степени в Южном Сомерсете

Район Южный Сомерсет занимает площадь 370 квадратных миль (958 км²). 2 ), [85] простирается от его границ с Девоном и Дорсетом до края Сомерсетских уровней . Население района составляет около 158 000 человек. [86] является Йовил Административным центром .

Здание Хэмстона (желтое) с центральной башней. Ближе всего к камере торец здания с витражом. На переднем плане изображены дорожки и лужайки.
Церковь Святого Иоанна Богослова в Милборн-Порте построена в конце англосаксонской эпохи, и некоторые ее части вполне могут относиться к периоду нормандского завоевания . [87]

В Южном Сомерсете 94 здания, являющихся памятниками архитектуры I степени. Большинство из них представляют собой церкви нормандской или средневековой эпохи, но есть и другие религиозные постройки. Мучелни состоит из руин и фундамента средневекового Аббатство бенедиктинского аббатства и раннего тюдоровского дома 16 века, бывшего жилища местного аббата . [88] Приорат Ставордейл был построен как монастырская церковь в 13 веке и был преобразован в частную резиденцию в 1533 году. [89] Приорат Хэмстон - Сток к югу от Хэмдона - это бывший дом священника XIV века при часовне Святого Николая, [90] который после 1518 года стал фермой, известной как Parsonage Farmhouse. Фермой она оставалась примерно до 1960 года, а с 1946 года принадлежала Национальному фонду . [91]

Коричневая треугольная башня с загнутыми углами, увенчанная большим навершием.
Башня короля Альфреда была построена около 1770 года в ознаменование окончания Семилетней войны против Франции и вступления на престол короля Георга III . [92]

Со времен Реформации 13-го века Висячая часовня в Лэнгпорте была ратушей . [93] здание суда , [94] гимназия , [95] музей , [94] и арсенал [96] прежде чем стать масонским залом в 1891 году. [97] Дом, известный как Аббатство в Чарлтон-Макрелле, получил свое название от места, на котором он был построен, — Часовни Святого Духа, основанной в 1237 году. [98] Приорат Наиш , построенный около 1400 года в Ист-Кокере , никогда не был монастырем . [99] а также фермерский дом аббатства и амбар аббатства в Йовиле, датируемые примерно 1420 годом, [100] всегда находились в мирской собственности; «аббатство» было добавлено к их именам в 19 веке. [101] высотой 140 футов (43 м) Памятник Бертону Пинсенту был спроектирован в 1767 году. [102] автором Capability Brown для Уильяма Питта как памятник сэру Уильяму Пинсенту, Британская Колумбия . [103] Башня короля Альфреда , треугольное здание высотой 161 фут (49 м), стоит рядом с камнем Эгберта , где, как полагают, Альфред Великий , король Уэссекса , сплотил саксов в мае 878 года перед битвой при Этандуне . [104] Спонсор башни Генри Хоар планировал построить ее в ознаменование окончания Семилетней войны против Франции и вступления на престол короля Георга III . [92]

Другие здания, внесенные в список памятников архитектуры I степени в Южном Сомерсете, представляют собой усадьбы , построенные в течение длительного периода времени местными лордами поместья . Тюдор Баррингтон Корт был первым загородным домом, приобретенным Национальным фондом в 1907 году по рекомендации антиквара каноника Хардвика Ронсли . [105] Ньютон-Сурмавилль был построен между 1608 и 1612 годами для Роберта Харбина, торговца Йовила, на месте более раннего здания, но был значительно изменен и расширен в 1870-х годах. [106] Части церкви Лайтес-Кэри и прилегающей к ней часовни и садов датируются еще 14 веком. [107] Историк архитектуры Николаус Певснер похвалил его, сказав: «Тем не менее, все части идеально сочетаются друг с другом и с нежным солнечным пейзажем, который их окружает». [108] 17 века Дом [109] Отель Tintinhull окружен небольшим садом искусств и ремесел 20-го века . [110] Дом Вена , стоящий на искусственно приподнятой террасе, имеет прямоугольный план семь на пять пролетов и построен из красного кирпича фламандской вязки с местной отделкой Хэмстон; его северный и южный фасады разделены двумя гигантскими коринфскими пилястрами . [111] Маленький стиль Уильяма и Мэри [112] Дом был завершен где-то между 1698 и 1700 годами. Он был расширен между 1725 и 1730 годами Децимусом Бертоном , который предоставил сэру У. Медликотту новую гостиную, а также пристроенную к дому оранжерею. [113] Бримптон д'Эверси , построенный поэтапно между 1220 и 18 веками. [114] назвал его Оберон Во «самым красивым домом в Англии». [115]

Тонтон Дин

[ редактировать ]
Основная статья: Памятники I степени в Тонтон-Дин

Тонтон Дин имеет статус района . В округе Тонтон-Дин проживает около 100 000 человек. [116] на площади 462 квадратных километров (178 квадратных миль). [117] Его центром является город Тонтон , где проживает около 60 000 населения. [116] и совет основан и включает в себя близлежащие пригороды и деревни.

Поместье Котай было построено около 1480 года. [118] и получил четыре звезды в книге Саймона Дженкинса « Тысяча лучших домов Англии». [119]

В Тонтон-Дин 38 памятников архитектуры I степени. Самыми старыми зданиями являются церкви, построенные до конца 12 века, и замок Боу, который был включен в состав отеля Castle в Тонтоне, но изначально был воротами в замок Тонтон . Замок был создан между 1107 и 1129 годами, когда Уильям Гиффард , канцлер короля Генриха I , укрепил епископский зал. В Тонтоне также находятся богадельни Грея , построенные в 1635 году. [120] и два здания на Фор-стрит 16 века. [121] [122] Многие из последних построек в списке представляют собой усадьбы, такие как Cothay Manor. [118] и Гринхэм Бартон [123] которые были построены в Ставли в 15 и 13 веках соответственно. Паундисфорд Парк [124] и поместье Котелстоун [125] оба были построены в 16 веке, а Хэтч-Корт - в 1755 году. [126]

Самое последнее здание, включенное в список, находится в Кванток-Хиллз . Оригинальный дом Хестеркомб 16 века был перестроен в 1909 году. [127] [128] Помимо того, что поместье является памятником архитектуры, ему присвоена первая степень в английского наследия Реестре парков и садов , представляющих особый исторический интерес в Англии . [129] Дом использовался как штаб британского 8-го корпуса во время Второй мировой войны . [130] и с 1951 года принадлежит Совету графства Сомерсет. Он используется в качестве административного центра и в настоящее время является базой пожарно-спасательной службы Девона и Сомерсета .

Западный Сомерсет

[ редактировать ]
Основная статья: Памятники I степени в Западном Сомерсете
Тарр Степс — реку через доисторический мост Барл в национальном парке Эксмур . [131] [132]

Округ Западного Сомерсета местного самоуправления охватывает в основном сельскую местность, включая части Эксмура , с населением, согласно переписи 2011 года , 35 300 человек. [133] на площади 740 квадратных километров (290 квадратных миль). [134] Крупнейшими населенными пунктами являются прибрежные города Майнхед и Уотчет . Административный штаб совета находится в деревне Уиллитон .

В Западном Сомерсете 33 здания, являющихся памятниками архитектуры I степени. Самая старая — это церковь Калбона , одна из самых маленьких церквей в Англии. [135] и донормандского происхождения , [136] или Таррские ступени , которые могут возникнуть в бронзовом веке , хотя другие источники датируют их примерно 1400 годом. [137] В Данстере наибольшая концентрация памятников архитектуры I степени, в том числе замок Данстер , который был построен в 1617 году на месте, которое поддерживало замок в течение предыдущих 600 лет; [138] Рынок пряжи , построенный в 1609 году; [139] Мост Галокс , построенный в 15 веке. [140] и Приоратская церковь Святого Георгия , которая в основном построена в 15 веке, но включает в себя часть более ранней церкви на том же месте. [141] Другие места включают усадьбы, такие как средневековые здания в Неттлкомб-Корт. [142] и Орчард Уиндем . [143]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995 года» . ХМСО . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
  2. ^ «Что такое памятник архитектуры?» . Городской совет Манчестера . Проверено 8 декабря 2007 г.
  3. ^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (ок. 9)» . Министерство юстиции. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  4. ^ Пойнц Райт, Питер (1981). Башни приходской церкви Сомерсета, их строительство, мастерство и хронология 1350–1550 гг . Издательская компания Эйвбери. ISBN  978-0-86127-502-1 .
  5. ^ Харви, Джон Х. (1984). Сомерсетский перпендикуляр – церковные башни и свидетельства датировки . Лондон: Общество древних памятников. стр. 158–173.
  6. ^ Jump up to: а б с д Гэдд, Дэвид (1987). Грузинское лето . Бат: Деревенские книги. п. 50. ISBN  978-0-239-00083-5 .
  7. ^ «Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995 года» . Канцелярия Ее Величества (HMSO). Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «О районе» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б Манко, Жан (1995). «Мост Палтни». Архитектурная история . 38 . SAHGB Publications Limited: 129–145. дои : 10.2307/1568625 . JSTOR   1568625 . S2CID   246044781 .
  10. ^ «Владение зданием, внесенным в список памятников архитектуры» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 10 января 2009 г.
  11. ^ «История сантехники — римское и английское наследие» . Мир сантехники. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 г.
  12. ^ «План управления объектом всемирного наследия города Бат» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 г.
  13. ^ «Королевская баня» . Образы Англии . Английское наследие. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 10 января 2009 г.
  14. ^ «Здание добродетели» . Банное прошлое . Проверено 9 декабря 2007 г.
  15. ^ «Батское аббатство» . Образы Англии . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  16. ^ Люксфорд, Джулиан М (2000). «В мечтах: новая оценка скульптурной иконографии западного фасада Батского аббатства». Религия и искусство . 4 (3): 314–336. дои : 10.1163/156852901750359103 .
  17. ^ «Средневековая городская стена, Бат» . Образы Англии . Английское наследие. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 10 января 2009 г.
  18. ^ «План управления объектом всемирного наследия города Бат — Приложение 3» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 г.
  19. ^ «Двор Святой Екатерины» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 11 января 2009 г.
  20. ^ «Королевский полумесяц» . Образы Англии . Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 14 ноября 2006 г.
  21. ^ Колвин, Ховард (1997). Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 гг . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-07207-5 .
  22. ^ «Номер с 1 по 7 (последовательно) Баня на Грейт-Пултни-стрит» . Образы Англии . Английское наследие. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 10 января 2009 г.
  23. ^ «N0 41a, номера с 42 по 77 (последовательно), баня на Грейт-Пултни-стрит» . Образы Англии . Английское наследие. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 10 января 2009 г.
  24. ^ Скотт, Шейн (1995). Тайные места Сомерсета . Олдермастон: Travel Publishing Ltd., стр. 16–17. ISBN  978-1-902007-01-4 .
  25. ^ «Ньютон-Парк, Бат, Англия» . Парки и сады Великобритании . Парки и сады Data Services Limited (PGDS). Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  26. ^ «Фермерское поместье Иствуд-Мэнор, Ист-Харптри» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 11 января 2009 г.
  27. ^ Хавинден, Майкл (1981). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 91. ИСБН  978-0-340-20116-9 .
  28. ^ «Аббатство Гластонбери» . Соборы Плюс . Ассоциация паломников . Проверено 19 августа 2008 г.
  29. ^ «Подавление аббатства Гластонбери» . Средневековый справочник . Интернет-справочник по средневековью . Проверено 19 августа 2008 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Портрет Мендипа» . Мендипский районный совет . Проверено 21 октября 2017 г.
  31. ^ «Епископский дворец и епископский дом, Уэллс» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  32. ^ «Аббатство Гластонбери, Гластонбери» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 12 января 2009 г.
  33. ^ «Исторический список землетрясений» . Британская геологическая служба . Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  34. ^ «Лабиринт Гластонбери Тор» . О Гластонбери Тор . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  35. ^ «Колодец Чаши, Гластонбери» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 12 января 2009 г.
  36. ^ «Сарай Десятины, Пилтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  37. ^ «Корт-Амбар, Вест-Брэдли» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  38. ^ «Рыбный дом аббата, Мир» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  39. ^ «Усадебный фермерский дом, Мир» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  40. ^ «Джордж Инн, Нортон-Сент-Филип» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  41. ^ Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. п. 20. ISBN  978-0-906456-98-9 .
  42. ^ «История» . Джордж Инн. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  43. ^ «Фермерский дом Сеймурс Корт, Бекингтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 12 января 2009 г.
  44. ^ «Старое поместье Кроскомб» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 12 января 2009 г.
  45. ^ «Стон Истон Парк» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  46. ^ «Аммердаун Хаус, Килмерсдон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 12 января 2009 г.
  47. ^ «Церковь Святого Петра, Хорнблоттон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 12 января 2009 г.
  48. ^ «Аббатская церковь Святого Григория Великого, аббатство Даунсайд» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 13 января 2009 г.
  49. ^ «Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995 года» . Канцелярия Ее Величества (HMSO) . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
  50. ^ «Соглашение о местном территориальном развитии Северного Сомерсета на 2007–2010 годы» . Партнерство Северного Сомерсета . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
  51. ^ Jump up to: а б «История. Часть 1: Здание Кливдонского пирса» . Клеведонский пирс и Фонд наследия. Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Пристань, включая Мытарство» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 25 октября 2008 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Кливдонский пирс» . Тропа наследия. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  54. ^ «Церковь Св. Кирика и Св. Джульетты» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 8 марта 2009 г.
  55. ^ Сиддик, Харун (5 августа 2008 г.). «Бомбы, медведи и резной кокос: внутри неоготической сокровищницы» . Хранитель . п. 8 . Проверено 5 августа 2008 г.
  56. ^ «Служебный флигель и часовня» . historengland.org.uk . Проверено 18 июля 2007 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Номер 30–34 (последовательный) Кукурузная биржа / рыночный дом и прикрепленные перила, Корнхилл, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  58. ^ «Церковь Святой Марии, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  59. ^ Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. п. 75. ИСБН  978-0-906456-98-9 .
  60. ^ «Статуя Блейка» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 30 октября 2007 г.
  61. ^ «День, когда был построен Sweet Track» . Новый учёный, 16 июня 1990 г. Проверено 26 октября 2007 г.
  62. ^ «Касл-стрит, № 1, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  63. ^ «Касл-стрит, № 10, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  64. ^ «Центр искусств Бриджуотера №№ 11 и 13, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  65. ^ «Номер 12, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  66. ^ «Номер 14, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  67. ^ «№ 16 и пристроенная стена слева от возврата, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  68. ^ «Номер 2, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  69. ^ «№ 3, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  70. ^ «Номер 4, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  71. ^ «Номер 5, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  72. ^ «№ 6 и пристроенная стена сзади, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  73. ^ «Номер 7, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  74. ^ «Номер 8, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  75. ^ «№ 9 с пристроенными задними стенами и надворной постройкой, Касл-стрит, Бриджуотер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  76. ^ «Каннингтон Корт» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  77. ^ «Церковь Святой Марии, Каннингтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  78. ^ «Поместье Каннингтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  79. ^ «Фермерский дом Блэкмур, Каннингтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  80. ^ «Церковь Святого Михаила» . historengland.org.uk . Проверено 5 октября 2007 г.
  81. ^ «Церковь Святой Марии» . historengland.org.uk . Проверено 31 января 2008 г.
  82. ^ «Остатки крепости замка Стоуи» . historengland.org.uk . Проверено 10 марта 2008 г.
  83. ^ «Незер Стоуи» . Кванток онлайн . Проверено 10 марта 2008 г.
  84. ^ «Халсвелл Хаус, Готерст» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 15 января 2009 г.
  85. ^ «Знакомство с Южным Сомерсетом» (PDF) . Окружной совет Южного Сомерсета. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2014 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  86. ^ «Население Южного Сомерсета» . Окружной совет Южного Сомерсета. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  87. ^ «Церковь Иоанна Богослова» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 17 августа 2008 г.
  88. ^ «Дом аббата, аббатство Мучелни» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 25 сентября 2007 г.
  89. ^ «Приорат Ставордейл» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  90. ^ «Приорат, или Фермерский дом пастора (ранее называвшийся Фермерский дом Приорат или пасторский дом (разрушенная часть)), Норт-стрит (западная сторона), Сток к югу от Хэмдона» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 7 июля 2009 г.
  91. ^ «Сток суб Хэмдон Прайори» . Национальный траст. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  92. ^ Jump up to: а б Холт, Джонатан (2007). Сомерсет Фоллис . Баня: Акеман Пресс. стр. 46–47. ISBN  978-0-9546138-7-7 .
  93. ^ «Висячая часовня и средневековые ворота на холме» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 7 июля 2009 г.
  94. ^ Jump up to: а б «Лэнгпорт» . История округа Виктория: История графства Сомерсет: Том 3 . Британская история онлайн. 1974. стр. 16–38 . Проверено 7 июля 2009 г.
  95. ^ «Часовни Ворота, Мост и Козуэй: Глава 3» . Английское наследие. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 7 июля 2009 г.
  96. ^ «Образовательный пакет «Лэнгпорт и Ривер-Паррет»» (PDF) . Туристический центр Лэнгпорта и Ривер-Паррет. п. 9 . Проверено 7 июля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ «Висячая капелла» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 19 января 2009 г.
  98. ^ «Аббатство Чарльтон Адам» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  99. ^ «Приорат Наиш, Ист-Кокер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 19 января 2009 г.
  100. ^ «Эбби Барн, Йовил» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 19 января 2009 г.
  101. ^ «Фермерский дом аббатства, Йовил» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 19 января 2009 г.
  102. ^ «Памятник Бертону Пинсенту» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  103. ^ «Колонка Карри Ривела (Бертон Пинсент)» . Фолли Тауэрс. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  104. ^ «Башня короля Альфреда» . Башня короля Альфреда . Проверено 25 ноября 2012 г.
  105. ^ «Парк Баррингтон Корт, Баррингтон» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 11 июля 2009 г.
  106. ^ «Ньютон Сурмавилль» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  107. ^ «Лайтс Кэри Мэнор, Чарльтон Макрелл» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  108. ^ Певснер, Николаус (1958). Здания Англии, Южного и Западного Сомерсета . Книги Пингвинов; Перепечатано издательством Йельского университета, 2003. стр. 228–229.
  109. ^ «Дом Тинтинхалл» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 19 января 2009 г.
  110. ^ «Сад Тинтинхалл» . Национальный траст. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  111. ^ «Милборн-Порт» . История графства Сомерсет: Том 7: Брутон, Хорторн и Нортон Феррис Сотни . Британская история онлайн. 1999. стр. 138–156 . Проверено 8 июля 2009 г.
  112. ^ Черчилль, Пенни (16 июня 2006 г.). «Продается: Вен Хаус, Дорсет» . Деревенская жизнь . Проверено 8 июля 2009 г.
  113. ^ «Оранжерея, пристроенная к юго-западному углу Дома Вена» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 8 июля 2009 г.
  114. ^ «Бримптон д'Эверси» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  115. ^ Во, Оберон (31 августа 1992 г.). «Но жизнь продолжается». Путь Света. «Дейли телеграф» . Лондон. п. 17.
  116. ^ Jump up to: а б «Демография» . Городской совет Тонтон-Дин. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  117. ^ «Район: Тонтон Дин (местные органы власти): ключевые показатели физической среды» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  118. ^ Jump up to: а б «Поместье Котай, Ставли» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  119. ^ « Романтические садовые удовольствия поместья Котай» . BBC Сомерсет . Проверено 9 декабря 2008 г.
  120. ^ «Багогадельни Грея, Тонтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  121. ^ «Таверна Тюдоров, Тонтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  122. ^ «Фор-стрит, № 18, Тонтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  123. ^ «Гринхэм Бартон, Ставли» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  124. ^ «Паундисфорд Парк, Питминстер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  125. ^ «Сторожка поместья Котелстоун» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  126. ^ «Хэтч Корт» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  127. ^ «Дом Хестеркомба» . historengland.org.uk . Проверено 3 марта 2007 г.
  128. ^ «Садовые стены, тротуарная плитка и ступеньки на южном фасаде дома Хестеркомб» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
  129. ^ «Сады Хестеркомба» (PDF) . Европейская сеть садового наследия. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  130. ^ «Роль армии в истории Хестеркомба» . Сады Хестеркомба . Проверено 3 марта 2007 г.
  131. ^ «Таррские шаги» . historengland.org.uk . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 мая 2007 г.
  132. ^ «Наводнение на ступеньках Тарра» . Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
  133. ^ «Статистика и информация переписи» . Совет Западного Сомерсета. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  134. ^ «Западный Сомерсет (местные органы власти): ключевые показатели физической среды» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  135. ^ «Приходские церкви» . Архивы округа Сомерсет . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2007 г.
  136. ^ «Церковь Калбоне» . historengland.org.uk . Проверено 24 октября 2007 г.
  137. ^ «Таррские шаги» . Всё Эксмур. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  138. ^ «Замок Данстер» . historengland.org.uk . Английское наследие. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 17 января 2009 г.
  139. ^ «Рынок пряжи, Данстер» . historengland.org.uk . Английское наследие. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 17 января 2009 г.
  140. ^ «Мост Галлокса, Данстер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 17 января 2009 г.
  141. ^ «Приоратская церковь Святого Георгия, Данстер» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 17 января 2009 г.
  142. ^ «Церковь Святой Марии Богородицы, Неттлкомб» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 17 января 2009 г.
  143. ^ «Орчард Уиндем» . historengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 18 января 2009 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grade_I_listed_buildings_in_Somerset&oldid=1229359608"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16aebd1ebc26b63e1f073a0f323d11f8__1718524440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/f8/16aebd1ebc26b63e1f073a0f323d11f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grade I listed buildings in Somerset - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)