Карпатский замок

Карпатский замок

Автор	Жюль Верн
Оригинальное название	Карпатский замок
Переводчик	кавья
Иллюстратор	Леон Беннетт
Язык	Французский
Ряд	Необыкновенные путешествия #37
Жанр	Научная фантастика , ужасов роман
Издатель	Пьер-Жюль Эцель
Дата публикации	1892
Место публикации	Франция
Опубликовано на английском языке	1893
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Предшественник	Госпожа Браникан
С последующим	Клавдий Бомбарнак

Карпатский замок ( фр . Le Château des Carpathes ) — роман Жюля Верна , впервые опубликованный в 1892 году . Вполне возможно, что Брэм Стокер черпал вдохновение из этого для своего романа «Дракула» 1897 года . Из-за внешнего вида замка и местной топонимии предполагается, что замок Кольц в округе Хунедоара вдохновил Жюля Верна. Вероятным источником вдохновения для Верна послужило его длительное пребывание в Братиславе и замке Девин на территории современной Словакии , где он также написал свой роман «Дунайский лоцман».

Заголовок

Первоначальное французское название было Le Château des Carpathes , а на английском языке есть несколько альтернативных названий, таких как «Замок Карпат» , «Замок в Трансильвании » и «Родольф де Горц»; или Замок Карпат .

Краткое содержание

В деревне Верст в Карпатах Трансильвании Чорт (на территории тогдашней Австро-Венгрии ) происходят какие-то загадочные вещи и жители деревни верят, что ( дьявол ) оккупирует замок. Посетитель региона, граф Франц де Телек, заинтригован этими историями и решает пойти в замок и провести расследование. Он узнает, что владельцем замка является барон Родольф де Горц, с которым он знаком; годами ранее они соперничали за расположение знаменитой итальянской примадонны Ла Стиллы. Граф думал, что Ла Стилла мертва, но видит ее образ и слышит ее голос, доносящийся из замка. Позже выяснилось, что это было всего лишь проецируемое неподвижное изображение, сопровождающее высококачественную запись на граммофоне.

В СМИ

• чехословацкий художественный комедийный фильм 1981 года «Таинственный замок в Карпатах» . По мотивам этого романа снят

Дальнейшее чтение

• Шах, Радж (2014). «Поддельные замки: эпоха механического воспроизведения в «Дракуле» » Жюля Верна Брэма Стокера и «Замке Карпат ». Техасские исследования в области литературы и языка . 56 (4): 428–71. дои : 10.7560/tsll56404 . S2CID   162708881 .
• Изабель Крепи. «Священник 1839» (1847) и «Карпатский замок» (1892), написанные под влиянием английского готического романа . Бюллетень Общества Жюля Верна 118. Страницы 41-43. 2-й. квартал 1996 года.

Внешние ссылки

• Le Château des Carpathes в Project Gutenberg (на французском языке)
• Карпатский замок (на английском языке)
• Аудиокнига в общественном достоянии «Карпатский замок» на LibriVox