К.В. МакКолл

К.В. МакКолл
К.В. МакКолл
Справочная информация
Имя при рождении	Билли Дэйл Фрайс
Также известен как	Уильям Дейл Фрайс мл.
Рожденный	15 ноября 1928 г. ; Одюбон, Айова , США
Умер	1 апреля 2022 г. (93 года) ; Орей, Колорадо , США
Жанры	Страна ; вне закона страна ; страна дальнобойщиков ;
Род занятий	Художник-график ; художник-постановщик ; арт-директор ; певец и автор песен ;
Годы активности	1944–2022
Этикетки	МГМ ; Полидор ; Меркурий ; Американский граммофон ;
Мэр Орея, Колорадо
	В офисе ; 1986–1992

Уильям Дейл Фрайс-младший (15 ноября 1928 - 1 апреля 2022) был американским коммерческим художником , получившим несколько премий Clio Awards за свои рекламные кампании. Он также был музыкантом и наиболее известен своим персонажем CW McCall , кантри-певцом, водящим грузовик , которого он первоначально создал для серии рекламных роликов о хлебе, работая арт-директором в рекламном агентстве Омахи. Фрайс выступал в роли МакКолла в серии альбомов и песен Outlaw в 1970-х годах в сотрудничестве с коллегой Чипом Дэвисом , который также основал Mannheim Steamroller .

Самой успешной песней МакКолла была " Convoy ", ставшая неожиданным хитом в 1975 году, занявшая первое место в чарте Billboard Hot 100 и второе место в британском чарте синглов в марте 1976 года. После успешного периода гастролей Фрайс удалился в Орей, штат Колорадо , где он был избран мэром и занимал эту должность с 1986 по 1992 год. Песня «Конвой» стала гимном протестов «Конвоя свободы» в 2022 году, и Фрайс наслаждался этим возрождением, прежде чем умер в возрасте 93 лет.

Ранний период жизни

МакКолл родился Билли Дейл Фрайс. ^{[ 1 ]} 15 ноября 1928 года, Одюбон, штат Айова , сын Уильяма Дейла «Билли» Фрайса-старшего и Маргарет Фрайс. ^{[ 2 ]} Позже он официально изменил свое имя на Уильям Дейл Фрайс-младший. ^{[ 1 ]} Одним из его сыновей теперь является Билл Фрайс III. ^{[ 3 ]}

Его семья была музыкальной; Билл-старший, днем бригадир на заводе по производству сельскохозяйственной техники, выступал со своими двумя братьями в группе The Fries Brothers Band. ^{[ 4 ]} и играл на скрипке, в то время как Маргарет играла на фортепиано, и они вместе играли рэгтайм на танцах. Билл-старший часто возил клиентам сборные свинарники, что познакомило Билла-младшего с миром грузоперевозок. ^{[ 5 ]} Билл-младший впервые выступил в возрасте трех лет на местном конкурсе талантов, спев « Coming 'Round the Mountain », пока его мать играла на фортепиано. Он изучал музыку в школе, играя на кларнете и музыке Джона Филипа Соузы и стал барабанщиком школьного марширующего оркестра . В детстве он любил слушать музыку в стиле кантри . ^{[ 6 ]} но еще больше он интересовался искусством, начав копировать героев мультфильмов Уолта Диснея в детстве . Он учился в Школе изящных искусств Университета Айовы , где специализировался на коммерческом искусстве , а также выступал в университетском симфоническом оркестре, но через год ему пришлось покинуть университет, так как он не мог позволить себе конкурировать со многими демобилизованными солдатами, которые учились в колледже по Биллю о правах военнослужащих . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Затем он вернулся в Одюбон, чтобы работать писателем . ^{[ 3 ]}

В 1950 году он устроился на работу рекламным художником на KMTV в Омахе, Небраска . Он проработал у них десять лет, занимаясь графикой, леттерингом и сценографией . Он также поддерживал местные балетные и оперные общества, выполняя работы, получившие награду Клуба художников и арт-директоров Омахи. Это привлекло внимание местного рекламного агентства Bozell & Jacobs , и они дали ему работу арт-директора , увеличив его зарплату вдвое. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В 1973 году, работая в компании Bozell & Jacobs , Фрайс создал телевизионную рекламную кампанию Old Home Bread. Хлеб был доставлен на грузовиках через Средний Запад с завода Metz Baking Company в Су-Сити, штат Айова . Поскольку большие полуприцепы с логотипом Old Home Bread были привычным зрелищем на шоссе, это наводило на мысль о теме грузовиков.

Рекламные объявления были озвучены дальнобойщиком по имени CW McCall, которого сыграл Джим Финлейсон. Название было вдохновлено журналом Макколла , который Фрайс в то время лежал на своем столе. Фильм Джеймса Гарнера « Кэш МакКолл » также оказал влияние. Чтобы завершить имя, Фрайс добавил инициалы, вышитые на рубашке дальнобойщика, и выбрал «CW» для кантри и вестерна . ^{[ 9 ]}

В каждом рекламном ролике задача дальнобойщика заключалась в том, чтобы доставить партию старого домашнего хлеба в кафе Old Home, название которого со временем расширилось и стало «Кафе Old Home Fill 'Er Up An Keep On a-Truckin' Café». Там официантка по имени Мэвис (которую сыграла Джин Макбрайд Кэппс в роли бомбы Мэрилин Монро) ждала доставки хлеба. Позже МакКолл пошутил, что Кэппс «был сложен, как пара детенышей-разведчиков, пытающихся поставить палатку для щенков Sears Roebuck». ^{[ 10 ]} Персонаж Мавис был назван в честь настоящей официантки кафе White Spot в Одюбоне, где вырос Фрис. ^{[ 5 ]} В конце рекламной кампании из двенадцати разных роликов персонаж CW МакКолл предлагает Мэвис выйти замуж, и она соглашается.

В каждом рекламном ролике использовалась характерная песенка в стиле кантри, полная народного жаргона дальнобойщиков. Фрайс написал тексты и записал вокал; Чип Дэвис , написавший джинглы Музыкальное сопровождение написал в Bozell & Jacobs. Эти произведения как по стилю, так и по структуре предвосхитили музыкальные релизы, которые Фрайс вскоре создал в качестве своего персонажа-музыканта CW McCall.

Рекламный ролик получил премию Clio Award .

Музыкальная карьера

Успех рекламной кампании побудил Фрайса начать карьеру в сфере коммерческой звукозаписи, прикрываясь личностью персонажа Макколла из рекламы Old Home Bread. Фрайс впервые попал в чарты с песней " Wolf Creek Pass ", которая достигла 40-го места в топ-40 поп-музыки США в 1975 году. Две другие песни попали в Billboard Hot 100 : "Old Home Filler-Up and' Keep on a-Truckin' Cafe". , а также экологически ориентированный «Не будет никакой кантри-музыки (Не будет никакого рок-н-ролла)». ^{[ 2 ]}

Фрайс наиболее известен благодаря хиту № 1 1976 года « Convoy », вдохновленному его собственным опытом вождения в растущей группе транспортных средств из Денвера. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} По своему стилю и композиции песня является прямым отголоском коммерческих песен Fries's Old Home Bread: монолог дальнобойщика от первого лица, подкрепленный кантри-аранжировкой и перемежающийся нежными хоровыми призывами и ответами. Но тема скорее бунтарская, чем сентиментальная: дальнобойщики координируют действия по радио CB, чтобы восстать против нового федерального ограничения скорости в 55 миль в час . Сочетание антиавторитетных настроений и деревенской аутентичности пользовалось огромной популярностью и способствовало общенациональному увлечению радиостанциями CB и культурой дальнобойщиков. ^{[ 12 ]} Сингл был продан тиражом более двух миллионов копий и в декабре 1975 года был награжден диском RIAA золотым . ^{[ 13 ]} Чип Дэвис, получивший классическое образование, написавший музыку к песне, в 1976 году получил награду «Писатель года в стиле кантри» за свою работу с МакКоллом, несмотря на то, что ему не нравился этот жанр; успех позволил ему запустить свой инструментальный проект Mannheim Steamroller , который стал особенно известен своими рождественскими пластинками . ^{[ 14 ]}

Дюжина песен CW McCall появилась в Billboard чарте , Hot Country Singles включая сентиментальную « Roses for Mama » (1977). ^{[ 2 ]} «Секретно» и « Вокруг света с резиновой уткой » ( с пиратским привкусом продолжение «Конвоя») взошли в Hot 100.

фильм «Конвой» по мотивам песни CW McCall. В 1978 году вышел ^{[ 2 ]} В фильме снимались Крис Кристофферсон , Али МакГроу , Берт Янг и Эрнест Боргнин , а режиссером выступил Сэм Пекинпа . ^{[ 2 ]} В него вошла новая версия песни, текст которой был написан специально по сюжету фильма.

Но к моменту выхода фильма на экраны популярность грузоперевозок пошла на убыль. В 1979 году Фрис ушел из музыкального бизнеса, хотя в последующие годы он записал несколько песен. Он озвучил больше рекламных роликов, в том числе рекламу хлеба Керна с участием актеров, которых он сделал популярными в «Старом доме». ^{[ 15 ]}

Помимо «оригинальных шести» альбомов Макколла, выпущенных между 1975 и 1979 годами, существуют два редких сингла. "Kidnap America" был политически и социально значимым треком, выпущенным в 1980 году во время кризиса с заложниками в Иране , а "Pine Tar Wars" отсылал к событию, которое на самом деле произошло в бейсбольном матче New York Yankees – Kansas City Royals в 1983 году (спор относительно нанесения большого количества сосновой смолы на бейсбольную биту, которой пользовался Джордж Бретт , один из игроков королевской семьи). ^{[ 16 ]}

Песня «Convoy» присутствует в Grand Theft Auto V. В 2014 году журнал Rolling Stone поставил "Convoy" на 98-е место в своем списке 100 величайших кантри-песен. ^{[ 17 ]}

Политика и дальнейшая жизнь в Уре

Фрайс и его семья отдыхали в Орей, штат Колорадо , в 1960-х годах. Затем они купили там дачу после финансового успеха «Конвоя». Когда Фрайс прекратил гастроли, он вместе с семьей переехал в Орей. В 1986 году Фрайс был избран мэром города и проработал три срока по два года каждый. Его главным достижением на посту мэра было восстановление исторической ратуши, сгоревшей в 1950 году. Еще одним крупным проектом стала « Одиссея Сан-Хуана» . Это была аудиовизуальная выставка, которая изначально представляла собой слайд-шоу в Оперном театре Райта . К. У. МакКолл озвучил это в 1979 году, и оно было показано сотням тысяч посетителей, пока шоу не закрылось в 1996 году. Затем он отредактировал и оцифровал произведение, чтобы его можно было показывать в современных форматах, таких как DVD. ^{[ 7 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

В интервью, которое Фрайс дал 9 февраля 2022 года, он благословил использование своей фирменной песни "Convoy" для протестов Freedom Convoy в Канаде, при этом Taste of Country отметил, что он был "полон энергии и энтузиазма" по поводу возрождения интерес к песне и ее посланию. ^{[ 20 ]}

Фрайс умер 1 апреля 2022 года в возрасте 93 лет от осложнений рака. ^{[ 21 ]}

На момент смерти он был женат на своей жене Рене Боннеме Фрис, на которой женился 15 февраля 1952 года; они оставались женатыми 70 лет. ^{[ 20 ]} Когда он умер, у Фрайса было трое детей, четверо внуков, шесть правнуков и один праправнук. ^{[ 1 ]} Его хобби включало моделирование железных дорог и работу над своим старым военным джипом . ^{[ 9 ]}

Дискография

Студийные альбомы

Год	Подробности об альбоме	Пиковые позиции в чартах					Сертификация ( порог продаж )
Год	Подробности об альбоме	Страна США	НАС	ИЗ ^{[ 22 ]}	МОЖЕТ	Новая Зеландия	Сертификация ( порог продаж )
1975	Перевал Вулф-Крик ^{[ 23 ]} Релиз: январь 1975 г. Лейбл: MGM Records	4	143	—	—	—
1975	Дорога Черного Медведя ^{[ 24 ]} Релиз: сентябрь 1975 г. Лейбл: MGM Records	1	12	49	16	19	Сертификация США : Золотой
1976	дикая местность ^{[ 25 ]} Год выпуска: 1976 г. Лейбл: Polydor Records	9	143	—	—	—
1976	Резиновая утка ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1976 г. Лейбл: Polydor Records	29	—	—	—	—
1977	Розы для мамы ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1977 г. Лейбл: Polydor Records	22	—	—	—	—
1979	CW МакКолл и Ко. ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1979 г. Лейбл: Polydor Records	—	—	—	—	—
1990	Настоящий Макколл: американский рассказчик ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1990 г. Этикетка: Американский граммофон	—	—	—	—	—
2003	Американский дух (с Mannheim Steamroller ) ^{[ 26 ]} Релиз: 20 мая 2003 г. Этикетка: Американский граммофон	—	—	—	—	—
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Сборники альбомов

Год	Подробности об альбоме	Пиковые позиции
Год	Подробности об альбоме	Страна США
1978	Лучшие хиты CW McCall ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1978 г. Лейбл: Polydor Records	45
1989	Четырехколесный ковбой ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1989 г. Лейбл: PolyGram Records	—
1991	Легендарный CW МакКолл ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1991 г. Лейбл: PolyGram Records	—
1997	Лучшее от CW McCall ^{[ 26 ]} Год выпуска: 1997 г. Лейбл: PSM Records	—
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Одиночные игры

Год	Одинокий	Пиковые позиции в чартах									Альбом
Год	Одинокий	Страна США ^{[ 27 ]}	НАС ^{[ 28 ]}	Страна CAN	МОЖЕТ	CAN AC	Великобритания ^{[ 29 ]}	ИЗ ^{[ 22 ]}	Новая Зеландия	АВТОМОБИЛЬ	Альбом
1974	"Заправка в старом доме и кафе "Держись на грузовике""	19	54	12	44	44	—	—	—	—	Перевал Вулф-Крик
1974	«Перевал Вулф-Крик»	12	40	46	—	—	—	—	—	—
1975	«Секретно»	13	101	45	—	—	—	—	—	—
	«Дорога Черного Медведя»	24	—	42	—	—	—	—	—	—	Дорога Черного Медведя
	« Конвой »	1	1	4	1	13	2	1	1	19	Дорога Черного Медведя
1976	«Никакой кантри-музыки не будет» (Рок-н-ролла не будет)»	19	73	8	77	37	—	77	—	—	дикая местность
	"Хрустящие твари"	32	—	—	—	—	—	—	—	—
	«Четырехколесный ковбой»	88	—	—	—	—	—	—	—	—
	« Вокруг света с резиновой уткой »	40	101	40	—	—	—	—	—	—	Резиновая утка
1977	"Одюбон"	56	—	—	—	—	—	—	—	—	Резиновая утка
1977	" Розы для мамы "	2	—	5	—	—	—	74	—	—	Розы для мамы
1978	«Преступники и пиво одинокой звезды»	81	—	—	—	—	—	—	—	—	CW МакКолл и Ко.
1980	«Похитить Америку»	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Билл Фрайс, который стал хитом номер один в роли CW McCall в «Конвоее», умирает в возрасте 93 лет» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Колин Ларкин , изд. (1993). Книга рекордов Гиннесса «Кто есть кто в области кантри-музыки » (первое издание). Издательство Гиннесс . п. 247. ИСБН 0-85112-726-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Майкл Левенсон (3 апреля 2022 г.), «Билл Фрайс, певец, известный благодаря балладе 1970-х годов «Конвой», умер в возрасте 93 лет» , New York Times
^ «Некролог CW McCall» , The Times , 7 апреля 2022 г., заархивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. , получено 9 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лиго, Джо (19 мая 2021 г.). «Увлечение грузовиками 1970-х годов можно проследить до региональной телевизионной рекламы хлеба» . Драйв . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «CW МакКолл» . Oldies.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Т. Черч (5 октября 2011 г.), «От Айовы до Орея: Жизнь К. У. Макколла» , «Дневники снежного человека » , заархивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. , получено 7 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майлз Ламбард (17 ноября 2010 г.), Tales of the Four Wheel Cowboy , заархивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. , получено 7 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Всеамериканская кулинарная книга для стоянок грузовиков , Томас Нельсон, 2002, стр. 79–81, ISBN. 9781418557829
^ «Сага о старом доме (с рекламой 1–12)», получено с Youtube.com 28 июля 2024 г. по адресу https://www.youtube.com/watch?v=OlSC_MYQP8M.
^ Тим Шеррер (7 мая 2019 г.), Crashed the Gate Doing Ninety Eight , Lulu.com, стр. 244, ISBN 9780359644629
↑ Лиго, Джо, «Увлечение грузовыми перевозками 1970-х годов можно проследить до региональной телевизионной рекламы хлеба», The Drive , 19 мая 2021 г.
^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 361 . ISBN 0-214-20512-6 .
^ Майкл Л. Лаблан; Гейл Research Inc (1989). Современные музыканты: портреты людей в музыке . Детройт, Мичиган: Gale Research. ISBN 0-8103-2211-0 . OCLC 20156945 .
↑ Лиго, Джо, «Увлечение грузовыми перевозками 1970-х годов можно проследить до региональной телевизионной рекламы хлеба», The Drive , 19 мая 2021 г.
^ Бонди, Филип (21 июля 2015 г.). Игра с сосновой смолой: члены королевской семьи Канзас-Сити, Нью-Йорк Янкиз и самые абсурдные и занимательные споры в бейсболе . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4767-7717-7 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «98. К.В. МакКолл, фотография «Convoy» (1975) — 100 величайших кантри-песен всех времен» . Роллинг Стоун . 1 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
↑ «МакКолл покидает офис». Архивировано 8 октября 2012 г., в Wayback Machine , Rocky Mountain News , 14 января 1992 г. По состоянию на 25 марта 2008 г.
^ Уильям Хеллер (31 декабря 1999 г.), «Резиновая утка 10-4!» , The Star , заархивировано из оригинала 25 декабря 2006 г. , получено 8 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Певец 'Convoy' CW McCall находится в хосписе» . 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
^ Бродский, Грег (апрель 2022 г.). «CW McCall, у которого был хит-новинка №1, «Конвой», во время безумия CB, умер» . Лучшие классические группы . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 183. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ «Лучшие кантри-альбомы – конец 1975 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
^ «Лучшие кантри-альбомы - конец 1976 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ «CW McCall — обзоры альбомов, песни и многое другое Wilderness» . Вся музыка . Проверено 8 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «CW McCall, кантри-певец «Convoy», умер в возрасте 93 лет» . Роллинг Стоун . 2 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
^ Уитберн, Джоэл (1994). Лучшие кантри-синглы 1944–1993 (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 230. ИСБН 0-89820-100-4 .
^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 455. ИСБН 0-89820-155-1 .
^ Беттс, Грэм (2004). Полное собрание хитов Великобритании 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 475. ИСБН 0-00-717931-6 .

Библиография

Бернхардт, Джек. (1998). «CW McCall» в Энциклопедии музыки кантри . Пол Кингсбери, редактор. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 333.

Внешние ссылки

Реклама старого домашнего хлеба CW McCall
CW Макколл: американская легенда
Сан-Хуан Одиссея
Бозелл Джейкобс
CW МакКолл на IMDb
CW McCall Дискография на Discogs
Билла Фрайса Дискография на Discogs
Некролог CW McCall в списке лучших классических групп

[wapobit-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Билл Фрайс, который стал хитом номер один в роли CW McCall в «Конвоее», умирает в возрасте 93 лет» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.

[LarkinCountry-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Колин Ларкин , изд. (1993). Книга рекордов Гиннесса «Кто есть кто в области кантри-музыки » (первое издание). Издательство Гиннесс . п. 247. ИСБН 0-85112-726-6 .

[NYT-3] Перейти обратно: ^а ^б Майкл Левенсон (3 апреля 2022 г.), «Билл Фрайс, певец, известный благодаря балладе 1970-х годов «Конвой», умер в возрасте 93 лет» , New York Times

[T-4] «Некролог CW McCall» , The Times , 7 апреля 2022 г., заархивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. , получено 9 апреля 2022 г.

[1970scraze-5] Перейти обратно: ^а ^б Лиго, Джо (19 мая 2021 г.). «Увлечение грузовиками 1970-х годов можно проследить до региональной телевизионной рекламы хлеба» . Драйв . Проверено 12 декабря 2023 г.

[6] «CW МакКолл» . Oldies.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.

[BD-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Т. Черч (5 октября 2011 г.), «От Айовы до Орея: Жизнь К. У. Макколла» , «Дневники снежного человека » , заархивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. , получено 7 апреля 2022 г.

[NG-8] Перейти обратно: ^а ^б Майлз Ламбард (17 ноября 2010 г.), Tales of the Four Wheel Cowboy , заархивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. , получено 7 апреля 2022 г.

[AA-9] Перейти обратно: ^а ^б Всеамериканская кулинарная книга для стоянок грузовиков , Томас Нельсон, 2002, стр. 79–81, ISBN. 9781418557829

[10] «Сага о старом доме (с рекламой 1–12)», получено с Youtube.com 28 июля 2024 г. по адресу https://www.youtube.com/watch?v=OlSC_MYQP8M.

[TS-11] Тим Шеррер (7 мая 2019 г.), Crashed the Gate Doing Ninety Eight , Lulu.com, стр. 244, ISBN 9780359644629

[12] Лиго, Джо, «Увлечение грузовыми перевозками 1970-х годов можно проследить до региональной телевизионной рекламы хлеба», The Drive , 19 мая 2021 г.

[The_Book_of_Golden_Discs-13] Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 361 . ISBN 0-214-20512-6 .

[14] Майкл Л. Лаблан; Гейл Research Inc (1989). Современные музыканты: портреты людей в музыке . Детройт, Мичиган: Gale Research. ISBN 0-8103-2211-0 . OCLC 20156945 .

[15] Лиго, Джо, «Увлечение грузовыми перевозками 1970-х годов можно проследить до региональной телевизионной рекламы хлеба», The Drive , 19 мая 2021 г.

[16] Бонди, Филип (21 июля 2015 г.). Игра с сосновой смолой: члены королевской семьи Канзас-Сити, Нью-Йорк Янкиз и самые абсурдные и занимательные споры в бейсболе . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4767-7717-7 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.

[17] «98. К.В. МакКолл, фотография «Convoy» (1975) — 100 величайших кантри-песен всех времен» . Роллинг Стоун . 1 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.

[RMN-18] «МакКолл покидает офис». Архивировано 8 октября 2012 г., в Wayback Machine , Rocky Mountain News , 14 января 1992 г. По состоянию на 25 марта 2008 г.

[Star-19] Уильям Хеллер (31 декабря 1999 г.), «Резиновая утка 10-4!» , The Star , заархивировано из оригинала 25 декабря 2006 г. , получено 8 апреля 2022 г.

[hospice-20] Перейти обратно: ^а ^б « Певец 'Convoy' CW McCall находится в хосписе» . 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.

[21] Бродский, Грег (апрель 2022 г.). «CW McCall, у которого был хит-новинка №1, «Конвой», во время безумия CB, умер» . Лучшие классические группы . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.

[aus-22] Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 183. ИСБН 0-646-11917-6 .

[23] «Лучшие кантри-альбомы – конец 1975 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.

[24] «Лучшие кантри-альбомы - конец 1976 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[25] «CW McCall — обзоры альбомов, песни и многое другое Wilderness» . Вся музыка . Проверено 8 августа 2023 г.

[Rolling_Stone-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «CW McCall, кантри-певец «Convoy», умер в возрасте 93 лет» . Роллинг Стоун . 2 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.

[27] Уитберн, Джоэл (1994). Лучшие кантри-синглы 1944–1993 (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 230. ИСБН 0-89820-100-4 .

[28] Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 455. ИСБН 0-89820-155-1 .

[betts-29] Беттс, Грэм (2004). Полное собрание хитов Великобритании 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 475. ИСБН 0-00-717931-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и К.В. МакКолл
Студийные альбомы	Перевал Вулф-Крик Дорога Черного Медведя дикая местность Резиновая утка Розы для мамы CW МакКолл и Ко. Настоящий Макколл: американский рассказчик Американский дух
Сборники альбомов	Лучшие хиты CW McCall Четырехколесный ковбой Легендарный CW МакКолл Лучшее от CW McCall
Одиночные игры	« Конвой » « Вокруг света с резиновой уткой » " Розы для мамы "

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany United States
Artists	MusicBrainz 2
Other	IdRef