Jump to content

Кельтские связи

Координаты : 55 ° 51'52 "N 4 ° 15'11" W  /  55,864503 ° N 4,252921 ° W  / 55,864503; -4,252921

Кельтские связи
Статус Активный
Жанр Фестиваль шотландской народной музыки
Даты 18 дней в январе/феврале
Частота Ежегодно
Место проведения Королевский концертный зал Глазго
Местоположение(а) Глазго , Шотландия
Координаты 55 ° 51'52 "N 4 ° 15'11" W  /  55,864503 ° N 4,252921 ° W  / 55,864503; -4,252921
Страна Великобритания
Открыт 1994 год ; 30 лет назад ( 1994 )
Основатель Колин Хайнд
Самый последний 2022  ( 2022 )
посещаемость 130,000
Емкость 25,000
Художественный руководитель Дональд Шоу
Организатор: Глазго Жизнь
Веб-сайт www .celticconnections Отредактируйте это в Викиданных

Фестиваль Celtic Connections стартовал в 1994 году в Глазго , Шотландия, и с тех пор проводится каждый январь. Фестиваль, включающий более 300 концертов, вечеринок , бесед, бесплатных мероприятий, ночных сессий и мастер-классов, фокусируется на истоках традиционной шотландской музыки, а также принимает участие исполнителей народной, традиционной и мировой музыки. Фестиваль организован и продвигается компанией Glasgow Life. Дональд Шоу , один из основателей группы Capercaillie , был назначен художественным руководителем Celtic Connections в 2006 году.

В основе фестиваля лежит образовательная программа, в рамках которой тысячи школьников посещают бесплатные утренние концерты, слушая живую музыку, начиная от Бернса и заканчивая спиритуалом и блюзом. Celtic Connections также продолжает поощрять новые и молодые таланты посредством серий концертов Young Tradition и New Voices, а также посредством конкурса Danny Kyle Open Stage.

Каждый вечер фестиваля, после окончания концертов, ночной фестивальный клуб Celtic Connections работает до самого утра. Никакая программа не объявляется заранее, и клуб известен разовыми коллаборациями музыкантов, выступающих на фестивале.

Фестиваль Celtic Connections был основан Колином Хайндом в 1994 году, чтобы заполнить пробел в расписании в в Королевском концертном зале Глазго обычно тихий послерождественский период (GRCH). Стратегия Хайнда заключалась в том, чтобы создать широкий фестиваль, охватывающий от традиционной музыки до музыки, более ориентированной на молодежь, и продвигать его через BBC Radio Scotland . Ему удалось привлечь 33 000 зрителей. В тот первый год все мероприятия проходили в здании ГРЧ и не включали мастер-классы. [1]

Второй фестиваль в 1995 году снова был сосредоточен в GRCH, а также в бальном зале гостиницы Hospitality Inn (позже Glasgow Thistle ), расположенной неподалеку. Было запланировано 130 мероприятий, включающих более 100 выступлений, в течение семнадцати дней, с более чем 50 000 посещений. Folk Roots отметили появление Алана Стивелла и воссоединение групп Moving Hearts и Relativity , а также новых талантов Кары Диллон и Шугленифти , а также высоко оценили организацию и персонал Концертного зала. [2]

В 1996 году третий фестиваль открылся для площадок за пределами Концертного зала, включая Аделаиду ​​(часть баптистской церкви на Бат-стрит) и Барони-холл , а также отдельный фестиваль Каджун на трамвае и ночной клуб. На мероприятии, которое станет визитной карточкой фестиваля, народная и классическая музыка встретились с выступлением Али Бэйна с шотландским ансамблем . Джерри Дуглас , Расс Баренберг , Эли Бейн и Фил Каннингем появились вместе, хотя и не под названием Transatlantic Sessions . Домашние выступления включали Capercaillie и Battlefield Band , а среди гостей были Cherish the Ladies , Martin Hayes & Dennis Cahill , Natalie McMaster , Janis Ian , Carlos Nuñez и The Fureys . Бретонское шоу «Наследие кельтов», созданное Дэном ар Брасом и Доналом Ланни, считалось «смешанным в музыкальном плане» и уменьшилось из-за ухода Shotts and Dykehead Pipe Band из-за «финансового спора с французскими организаторами». . «Моя страна Айн» — специальное мероприятие, организованное Шина Веллингтон с шотландскими певицами и музыкантами, включая Ишбель МакАскилл , Карен Мэтисон , Кристин Кидд, Коринну Хьюат и сестер Ригли . Однако будущее фестиваля оказалось под угрозой из-за реорганизации местного самоуправления. [3]

Посещаемость четвертого фестиваля в 1997 году достигла 61 000 человек. Говорят, что ночной клуб стал слишком популярным из-за «агрессии на пороге». Old Fruitmarket был известен как место проведения Shooglenifty , Кевина Берка и «переоцененной» Afro-Celt Sound System . Среди других исполнителей были Пол Брэди , Билли Брэгг , Эдди Ридер , Эммилу Харрис , Ирис ДеМент , Стив Эрл , Дэви Спиллейн , Ла Боттин Сурианте , Алтан , Гверц [ br ; fr ] , Саймон Тумир и «быстро поправляющийся» глухой пастырь. Новое направление, «Дом песни», сосредоточило внимание на традиционном пении. [4]

За 13-й год своего существования (2006 г.) 300 артистов выступили перед более чем 100 000 человек на восьми площадках. Однако амбициозное открытие с участием каталонской театральной труппы La Fura dels Baus и Карлоса Нуньеса пришлось отменить из-за «технических трудностей». Выступление Барбары Диксон и Ислы Сент-Клер также было отменено, а «Дикон Блю» был включен в брошюру, но не заказан. После мероприятия The Herald сообщила о заявлении Луизы Митчелл, директора GRCH, о том, что на фестивале будет «встряска». [5]

В 2008 году Celtic Connections отпраздновала свое 15-летие: посещаемость фестиваля достигла 120 000 человек, а мероприятия прошли на 14 площадках по всему Глазго в течение 19 дней. [6]

Celtic Connections привлекает посетителей со всего мира и является неотъемлемой и яркой частью культурной жизни Глазго, экономический ущерб города достиг 5,8 миллионов фунтов стерлингов в 2007 году. Фестиваль активно способствует творческим связям и культурному обмену между странами, подкрепляемый Showcase Scotland, в ходе которого в 2008 году в Шотландию приехали 200 делегатов музыкальной индустрии из 35 разных стран, желающих пригласить шотландские группы на зарубежные фестивали.

Фестиваль 2008 года открылся концертом Common Ground, на котором многие артисты, принявшие участие в мероприятии, выступили вместе. Дональд Шоу, художественный руководитель фестиваля, рассказал о будущем Celtic Connections, а также о более чем 1000 выступлениях и более 300 мероприятиях, которые пройдут в 2008 году исключительно онлайн. [7]

К 2020 году фестиваль включал более 300 мероприятий на 29 площадках, а посещаемость составила 130 000 человек. [8] с максимальной ежедневной пропускной способностью 25 000 человек.

В феврале 2018 года Шоу объявил, что уйдет с поста директора фестиваля, и его сменят Джейд Хьюат и ряд приглашенных режиссеров. Он останется «креативным продюсером», ответственным за специальные проекты и разовые шоу. [9] [10] К октябрю 2020 года Шоу под своим новым титулом остался представителем фестиваля. [11]

Площадки

[ редактировать ]
Глазго Королевский концертный зал

Центром фестиваля является Королевский концертный зал Глазго , где выступления проходят в каждом помещении: от мастер-классов в фойе до выступлений артистов мирового уровня в Главном зале. Старый фруктовый рынок , мэрия , бальный зал Barrowland , театр Трон , театр Митчелла , Национальный центр волынщиков , трамвай , церковь Макинтош , собор Святого Луки и Оран Мор также регулярно проводят концерты Celtic Connections.

В прошлом мероприятия Celtic Connections проходили в O2 ABC , Classic Grand , King's Wah Wah Hut , Королевском театре , Tall Ship , The Arches и соборе Глазго .

Обычные функции

[ редактировать ]

Трансатлантические сессии

[ редактировать ]

«Трансатлантические сессии» изначально создавались для телевидения, первый сериал транслировался в 1995 году. Концепция заключалась в том, что традиционные музыканты из США, Великобритании и Ирландии собрались вместе в загородном уединении для создания музыки под руководством Эли Бэйна и Джерри Дугласа . В концерте Transatlantic Sessions в Celtic Connections также участвуют традиционные музыканты из тех же стран, а иногда и из других, и есть домашняя группа, обычно каждый год одни и те же музыканты, плюс около пяти приглашенных музыкантов. Этот полнометражный фильм впервые появился на фестивале в 2004 году и с тех пор проводится ежегодно. Обычно его ставят дважды в Королевском концертном зале Глазго, и его «всегда аншлаг один из самых быстрорастущих». [12]

Среди постоянных участников домашней группы Эли Бейн , Фил Каннингем , трио Майкла Макголдрика , Джона Маккаскера и Джона Дойла, Джерри Дугласа , Расса Баренберга , Дональда Шоу (также директора фестиваля), Дэнни Томпсона и Джеймса Макинтош . С 2019 года Томпсона заменил Дэниел Кимбро. [13]

В 2020 году приглашенными артистами были американская мандолинистка Сьерра Халл , американский музыкант коренных народов Кахален Моррисон, австралийский гитарист Томми Эммануэль , ирландская певица Кэти Джордан и шотландская певица и автор песен Рэйчел Серманни . [14]

Ревю роуминговых корней

[ редактировать ]

Разовое шоу в честь 70-летия Боба Дилана было организовано в рамках Celtic Connections 2011 под руководством Родди Харта и The Lonesome Fire с участием Розанны Кэш . В следующем году Рэб Ноукс организовал дань уважения своему другу, покойному Джерри Рафферти , в котором также участвовали Родди Харт и Lonesome Fire. С 2013 года ревю Roaming Roots Revue стало ежегодным мероприятием фестиваля. Кураторами проекта являются Родди Харт и The Lonesome Fire. В нем участвуют приглашенные артисты, которые совместно создают одноразовое представление на выбранную тему. Например, в 2019 году темой было 50-летие альбома The Beatles Abbey Road , и в нем участвовал К. Т. Танстолл . The Staves и Фил Кэмпбелл (из The Temperance Movement ), а также Родди Харт и целый оркестр. Другими темами были музыка Лорел каньона и чествование Брюса Спрингстина . [15] [16]

Новые таланты

[ редактировать ]

Фестиваль стремится продвигать новые таланты посредством ряда повторяющихся направлений.

Новые голоса

[ редактировать ]

«Новые голоса» - это награда для начинающих композиторов, присуждаемая фестивалем Celtic Connections ежегодно с 1998 года. Это музыкальная комиссия , которая позволяет получателям сочинять и исполнять новую значительную музыкальную сюиту продолжительностью около сорока пяти минут, основанную на традиционных темах. Обычно каждый год создается три комиссии, и каждый композитор исполняет свое произведение на обеденном концерте в одно из трех воскресений фестиваля. Финансирование позволяет музыканту как развивать произведение, так и руководить его исполнением, обычно пятью-десятью музыкантами, на премьере. Раньше композитора приглашали доработать произведение и вернуться к нему на фестивале в следующем году, но больше это не практикуется. [17] [18]

Процесс отбора комиссий является неформальным. Иногда музыкант может прийти на фестиваль с идеей нового произведения, иногда директор фестиваля Дональд Шоу предлагает участие музыканту, который, по его мнению, принесет пользу и создаст что-то стоящее. [19]

Различные спонсоры поддерживали New Voices на протяжении многих лет. В 2020 году спонсорами премии выступили шотландские издания The Times и Sunday Times , а композиторами выступили Марит Фельт, Падруиг Моррисон и Катриона Прайс. [20]

Дэнни Кайл на открытой сцене

[ редактировать ]
Эту фигурку Дэнни Кайла обычно устанавливают рядом с Открытой сценой во время фестиваля Celtic Connections.

Открытая сцена — это демонстрация и конкурс молодых талантов, который проводится почти ежедневно во время фестиваля ближе к вечеру, вход для публики бесплатный. Пять участников, соло или группы, отыграют короткий сет, а шесть лучших участников серии приглашаются на финальный конкурс в последний день фестиваля. Шести финалистам «Дэнни» будут предложены места на разогреве на фестивале следующего года. Все концерты транслируются в прямом эфире на Celtic Music Radio .

Дэнни Кайл впервые провел конкурс на фестивале в 1998 году, в год своей смерти. С тех пор он продолжает работать под своим нынешним названием. Предыдущими победителями были Малинки (включая Карин Полварт ), Брибах и Талиск . [21] [22] [23]

Кельтские связи в кампусе

[ редактировать ]

серия бесплатных обеденных концертов под названием Celtic Connections on Campus проходит С 2015 года в здании Студенческой ассоциации Каледонского университета Глазго . Эти концерты являются частью фестиваля, но полностью организованы сотрудниками и студентами факультетов аудиотехнологий и инженерии аудиосистем GCU. Исполнители должны быть нынешними студентами колледжа, университета или школы или недавними выпускниками. Концерты транслируются в прямом эфире на Celtic Music Radio . [24] [25]

Молодой традиционный музыкант BBC Radio Scotland

[ редактировать ]

Заключительный концерт конкурса молодых традиционных музыкантов BBC Radio Scotland обычно проходит в мэрии в последний день фестиваля и транслируется по телевидению на BBC Alba . [26]

Образовательная программа

[ редактировать ]

Образовательная программа действует с 1999 года, и к 2020 году в ней приняли участие более 200 000 детей со всей Шотландии. Ежегодно около 15 000 детей посещают бесплатные концерты артистов, выступающих на фестивале, в Королевском концертном зале Глазго; часто это первый опыт ребенка в живой музыке. В школах проводятся мастер-классы для еще 2000 детей, на которых они знакомятся с традиционными видами искусства, включая песни, рассказывание историй, танцы и инструментальную музыку. [27] [28]

Витрина Шотландии

[ редактировать ]

Showcase Scotland — крупнейшее событие музыкальной индустрии в Шотландии. Обычно он проводится в последние выходные Celtic Connections и продвигает шотландских и приезжих артистов среди промоутеров, художественных руководителей и представителей звукозаписывающей индустрии. Его поддерживает Creative Scotland . [29]

Охват трансляции

[ редактировать ]

Радио Celtic Music Radio базируется в Королевском концертном зале Глазго во время фестиваля и ежедневно транслирует около семи часов живого материала с места проведения. Сюда входят интервью с исполнителями, обзоры и анонсы концертов, а также прямые трансляции концертов, включая каждое выступление на открытой сцене Дэнни Кайла.

BBC Radio Scotland обеспечивает широкое освещение, и многие передачи также транслировались на Radio Borders . Основные моменты транслируются на национальной радиостанции BBC Radio 2 и в BBC ALBA периодических выпусках Seirm and Cuirm @ Celtic . [30]

Награды и признание

[ редактировать ]

вручил Celtic Connections В феврале 2004 года член парламента Робина Кука «Премию хороших традиций» на BBC Radio 2 Folk Awards в знак признания ее исключительного вклада в традиционную музыку и культуру. [31]

Фестиваль тоже недавно [ когда? ] получил премию Nordoff Robbins Tartan Clef Award. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Пожалуйста, никакого песочного печенья, мы шотландцы» . Ирландские Таймс . 2 января 2002 года . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  2. ^ Фахлин, Ларс (апрель 1995 г.). «Кельтские связи – Второй сбор». Народные корни (живой обзор). № 142. с. 107.
  3. ^ Мэтисон, Кенни (апрель 1996 г.). «Кельтские связи». Народные корни (живой обзор). № 154. с. 77.
  4. ^ Мэтисон, Кенни (апрель 1997 г.). «Кельтские связи». Народные корни (живой обзор). № 154. с. 76.
  5. ^ «Встряска для Celtic Connections. Художественный руководитель больше не будет проводить мероприятие из-за «локальных проблем» » . «Геральд» (Шотландия) . 6 мая 2006 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  6. ^ «Великобритания | Шотландия | Глазго, Ланаркшир и Запад | Celtic Connections собрала 120 000 человек» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2008 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  7. ^ «Шотландия» . Scotlandontv.tv . Проверено 19 августа 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Джобсон, Джонни (6 февраля 2020 г.). «130 000 человек посетили мероприятия Celtic Connections 2020» . Национальный . Проверено 24 ноября 2020 г.
  9. ^ Фергюсон, Брайан (4 февраля 2018 г.). «Дональд Шоу «уйдет» с поста художественного руководителя Celtic Connections» . Шотландец . Проверено 13 февраля 2018 г.
  10. ^ Миллер, Фил (6 февраля 2018 г.). «Шоу меняет связи» . Вестник . Прессридер . Проверено 9 декабря 2020 г.
  11. ^ Фергюсон, Брайан (29 октября 2020 г.). «Celtic Connections вернется в 2021 году с 19-дневным фестивалем Digital First» . Шотландец . Проверено 9 декабря 2020 г.
  12. ^ «Музыкальная связь соединяет Атлантику» . Вестник . 1 февраля 2009 года . Проверено 7 декабря 2020 г. .
  13. ^ Вирту, Грэм (3 февраля 2019 г.). «Celtic Connections: обзор трансатлантических сессий – все звезды топают ногами» . Хранитель . Проверено 6 декабря 2020 г.
  14. ^ Брошюра Celtic Connections 2020 (PDF) . Глазго Жизнь. 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  15. ^ Керр, Пол (9 января 2015 г.). «Родди Харт в ревю The Roaming Roots Revue в Celtic Connections» . Болтать и дымить . Проверено 2 декабря 2020 г.
  16. ^ Гринхорн, Шон (22 января 2019 г.). «Живой обзор: Roaming Roots Revue» . Список . Проверено 2 декабря 2020 г.
  17. ^ Уилсон, Сью (13 января 2002 г.). «Жеребьевка партитур; дайте фолк-музыкантам возможность сочинить новое большое произведение, и что они создадут? Что-то удивительное, похожее на классическую музыку» . Воскресный вестник . Глазго . п. 6. ПроКвест   331267398 . Проверено 6 января 2021 г.
  18. ^ «Новые голоса Celtic Connections» . Скрипичный народ . 2 января 2010 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  19. ^ Уилсон, Сью (27 января 2013 г.). «Прикоснувшись к островным корням, чтобы найти свой голос» . Воскресный вестник . Глазго . п. 54. ПроКвест   1351942021 . Проверено 12 января 2021 г.
  20. ^ «Celtic Connections 2020 – первое объявление состава» . Руки вверх для Трада . 27 ноября 2019 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
  21. ^ «Жесткое соревнование» . Фольклорный мир . № 68. Март 2019 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  22. ^ «Открытая сцена Дэнни Кайла» . Кельтское музыкальное радио . 2012 . Проверено 24 ноября 2020 г.
  23. ^ «Открытая сцена Дэнни Кайла на Celtic Connections: Краткое описание того,« как это работает » » (PDF) . Кельтские связи . Проверено 25 ноября 2020 г.
  24. ^ МакГарри, Линн (2016). «Музыкальное мероприятие устанавливает правильные связи» (PDF) . Каледонский . № 1. Каледонский университет Глазго . стр. 14–15.
  25. ^ «КК в кампусе» . Кельтское музыкальное радио . 2019 . Проверено 24 ноября 2020 г.
  26. ^ «BBC ALBA проведет трансляцию финала конкурса «Молодой традиционный музыкант года 2013» на BBC Radio Scotland» . Аллмедиа Шотландия. 30 января 2013 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  27. ^ «Образовательная программа» . Кельтские связи . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  28. ^ «Образование: в основе Celtic Connections». Брошюра Celtic Connections 2010 . Кельтские связи. п. 70 . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  29. ^ «Витрина Шотландии на Celtic Connections 2019» . Креативная Шотландия . 30 января 2019 года . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  30. ^ "BBC ALBA - Кюрм @ Селтик" . Би-би-си . Проверено 26 декабря 2015 г.
  31. ^ «Джун Тейбор, Стив Эрл и новичок Джим Морей получают награды на BBC Radio 2 Folk Awards» . Би-би-си . 10 февраля 2004 г. Проверено 27 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20ee5385343fdd857bf1d5ff29a258d5__1718470800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/d5/20ee5385343fdd857bf1d5ff29a258d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Celtic Connections - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)