Чикаго Петля

Петля
Петля
Общественная зона и центральный деловой район
	Общественная зона 32 – Петля
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта улиц
	Расположение в городе Чикаго
	Координаты: 41 ° 52'52 "с.ш. 87 ° 37'47" з.д. / 41,88111 ° с.ш. 87,62972 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Иллинойс
Графство	Готовить
Город	Чикаго
Районы	скрывать Список Петля ; Нью-Ист-Сайд ; Принтерский ряд ; Южная петля ; Дирборн Парк ; Исторический район Мичиганского бульвара ;
Область
• Общий	1,58 квадратных миль (4,09 км 2 ) 2 )
Высота	594 футов (181 м)
Население (2020)
• Общий	42,298
• Плотность	27 000/кв. миль (10 000/км) 2 )
	население выросло на 158,1% по сравнению с 2000 годом
Демография 2021
• Белый	56.7%
• Черный	8.1%
• латиноамериканцы	10.4%
• Азиатская	20.9%
• Другой	4.0%
Уровень образования 2021
• Диплом средней школы или выше	97.3%
• Степень бакалавра или выше	82.2%
Часовой пояс	UTC-6 ( ЦСТ )
• Лето ( летнее время )	UTC-5 ( CDT )
Почтовые индексы	60601, 60602, 60603, 60604 и части 60605, 60606, 60607 и 60616.
Средний доход домохозяйства в 2021 году	$115,988
	Источник: Перепись населения США, Служба информации о записи. [ нужны разъяснения ]

Луп 77 , один из Чикаго общественных зон , является центральным деловым районом города и основным районом центра Чикаго . Здесь расположен коммерческий центр Чикаго, это второй по величине коммерческий деловой район в Северной Америке после Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке. ^{[ нужна ссылка ]}и содержит штаб-квартиры и региональные офисы нескольких мировых и национальных компаний, предприятия розничной торговли, рестораны, отели и театры, а также многие из самых известных достопримечательностей Чикаго. Здесь находится мэрия Чикаго , резиденция округа Кук , а также многочисленные офисы других уровней правительства и консульства иностранных государств. Пересечение Стейт-стрит и Мэдисон-стрит является исходной точкой адресной системы в сети улиц Чикаго . Большая часть 319 акров (129 га) Грант-парка находится в восточной части общественной территории. Район сообщества Луп ограничен на севере и западе рекой Чикаго , на востоке озером Мичиган и на юге Рузвельт-роуд .

В 1803 году армия Соединенных Штатов построила форт Дирборн на территории нынешнего Лупа, первое поселение в этом районе, спонсируемое федеральным правительством Соединенных Штатов. Когда в 1830-х годах Чикаго и округ Кук были включены в состав округа, этот район был выбран в качестве места их расположения. Первоначально этот район использовался смешанно, но в 1870-х годах этот район стал коммерческим, особенно после того, как он был по большей части разрушен во время Великого Чикагского пожара 1871 года. В то время в этом районе были построены одни из первых в мире небоскребов , положив начало архитектурному наследию. это продолжается и по сей день. В конце 19 века этот район окружали развороты канатной дороги и заметное надземное железнодорожное кольцо , что и дало Петле свое название. Начиная с 1920-х годов в районе Лупа было построено множество автомагистралей, в первую очередь шоссе 66 США , которое открылось в 1926 году с восточной конечной станцией в этом районе.

Несмотря на то, что в нем преобладают офисы и общественные здания, в конце 20-го века и в первые десятилетия 21-го века его жилое население резко возросло; его население увеличилось в большинстве общественных районов Чикаго с 1950 года.

История

Этимология

Некоторые полагают, что термин «Петля» произошел от канатной дороги , особенно от двух линий, которые разделяли петлю, построенной в 1882 году. ^{[ 3 ]} ограничен улицами Ван Бюрен, Вабаш-авеню, Уэллс-стрит и озером. Улица . ^{[ 4 ]} Другое исследование пришло к выводу, что «Петля» не использовалась как существительное собственное до тех пор, пока в 1895–1897 годах не было построено кольцо надземной железной дороги Союза . ^{[ 5 ]}

19 век

На территории, которая сейчас называется Луп, на южном берегу реки Чикаго , недалеко от сегодняшнего моста на Мичиган-авеню , армия Соединенных Штатов в 1803 году построила форт Дирборн , первое поселение в этом районе, спонсируемое Соединенными Штатами. Когда в 1830 году геодезист Джеймс Томпсон впервые заложил Чикаго , он включал в себя то, что сейчас является Лупом к северу от Мэдисон-стрит и к западу от Стейт-стрит. Отель Sauganash , первый отель в Чикаго, был построен в 1831 году недалеко от Вулф-Пойнт, на месте, где сейчас находится северо-западный угол Лупа. Когда округ Кук был зарегистрирован в 1831 году, первое заседание его правительства было проведено в Форт-Дирборне с участием двух представителей из Чикаго и одного из Нейпервилля . Вся территория, которая сейчас является Лупом, была частью города Чикаго, когда он был первоначально включен в 1833 году, за исключением резервации Форт-Дирборн, которая стала частью города в 1839 году и земель, отвоеванных у озера Мичиган.

К концу 1830-х годов этот район был оживленным. ^{[ 3 ]} В то время Лейк-стрит стала центром розничной торговли, пока в 1850-х годах ее не затмила Стейт-стрит. ^{[ 3 ]}

20 век

В 1900 году на углу улиц Дирборн и Рэндольф.

К 1948 году около миллиона человек ежедневно приходили и уходили из Петли. Впоследствии субурбанизация привела к снижению важности района. Однако, начиная с 1960-х годов, наличие высококлассного торгового района привело к увеличению благосостояния этого района.

21 век

Население Лупа в последние годы резко возросло: в период с 2000 по 2020 год оно увеличилось на 158 процентов. ^{[ 2 ]} В период с 2010 по 2014 год количество рабочих мест в The Loop увеличилось почти на 63 000 рабочих мест, или более чем на 13%. ^{[ 6 ]}

Историческое население
Перепись	Поп.	%±
1890	24,074	—
1900	24,274	0.8%
1910	15,954	−34.3%
1920	13,140	−17.6%
1930	7,851	−40.3%
1940	6,221	−20.8%
1950	7,018	12.8%
1960	4,337	−38.2%
1970	4,965	14.5%
1980	6,462	30.2%
1990	11,954	85.0%
2000	16,244	35.9%
2010	29,283	80.3%
2020	42,298	44.4%
2021 г. (оценка)	39,834	−5.8%
^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Экономика и занятость

Луп, наряду с остальной частью центра Чикаго, является вторым по величине коммерческим деловым районом в Соединенных Штатах после Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . В его финансовом районе недалеко от Ла-Салль-стрит расположены United Airlines , Hyatt Hotels & Resorts, а также CME Group Чикагская торговая палата и Чикагская товарная биржа .

Корпорация Aon имеет офис в Центре Aon . ^{[ 8 ]} В Chase Tower находится штаб-квартира Exelon . ^{[ 9 ]} Штаб-квартира United Airlines находится в Уиллис-Тауэр она переехала в Чикаго из пригородного городка Элк-Гроув . , а в начале 2007 года ^{[ 10 ]} Штаб-квартира Ассоциации Blue Cross и Blue Shield находится в комплексе Michigan Plaza . ^{[ 11 ]} У Сидли Остина есть офис в Лупе. ^{[ 12 ]}

Chicago Loop Alliance находится по адресу: 55 West Monroe, ^{[ 13 ]} расположена Торговая палата Чикаголенда в офисе в Aon Center, Франко-американская торговая палата в Чикаго имеет офис по адресу 35 East Wacker , Торговая палата Нидерландов в США расположена в офисе по адресу 303 East Wacker. Драйв, а Среднеамериканское отделение Торгово-промышленной палаты США и Мексики расположено в офисе на One Prudential Plaza . ^{[ 14 ]}

Штаб-квартира McDonald's находилась в Лупе до 1971 года, когда она переехала в пригород Оук-Брук . ^{[ 15 ]} Когда существовала Bank One Corporation , ее штаб-квартира располагалась в Bank One Plaza, который сейчас является Chase Tower. ^{[ 16 ]} Когда существовала компания «Амоко» , ее штаб-квартира располагалась в здании «Амоко», которое сейчас является центром «Аон». ^{[ 17 ]}

В 2019 году около 40 процентов жителей Лупа также работали в Лупе. ^{[ 18 ]} 26,8 процента работали за пределами Чикаго. ^{[ 18 ]} Соответственно 11,5, 8,0 и 2,8 процента работали в Ближнем Норт-Сайде , Ближнем Вест-Сайде и Гайд-парке . ^{[ 18 ]} И наоборот, 45,5 процента людей, работающих в Loop, жили за пределами Чикаго. ^{[ 18 ]} В Лейк-Вью проживало 4 процента сотрудников Loop, что является самым высоким процентом среди общественных районов Чикаго. ^{[ 18 ]} В Ближней Норт-Сайде, Вест-Тауне и Линкольн-парке проживало соответственно 3,8, 2,6 и 2,5 процента тех, кто работал в Loop. ^{[ 18 ]}

Профессиональный сектор является крупнейшим источником занятости как для жителей Loop, так и для сотрудников Loop, составляя соответственно 21,4 и 23,3 процента. ^{[ 18 ]} Финансы были вторым по распространенности занятием для обеих групп — соответственно 13,5 и 17,7 процента. ^{[ 18 ]} Здравоохранение было третьим по величине сектором для жителей с 10,2 процента, а образование было третьим по величине сектором для сотрудников Loop с 13 процентами. ^{[ 18 ]} Образование было четвертым по величине работодателем для жителей с 9,4 процента, а государственное управление было четвертым по величине для сотрудников Loop с 13 процентами. Администрация была пятым по величине сектором для обеих групп с показателями соответственно 6,9 и 7,3 процента. ^{[ 18 ]}

Архитектура

Этот район уже давно стал центром архитектуры. Подавляющая часть территории была уничтожена Великим Чикагским пожаром в 1871 году, но быстро восстановлена. В 1885 году было построено здание Home Insurance Building , обычно считающееся первым в мире небоскребом, за которым последовало развитие Чикагской школы, лучшим примером которого являются такие здания, как Rookery Building в 1888 году, Monadnock Building в 1891 году и Центр Салливана в 1899 году.

В петлевой архитектуре с самого начала ее истории преобладали небоскребы и высотные здания. Известные здания включают Здание страхования жилья , считающееся первым небоскребом в мире (снесено в 1931 году); Здание Чикагской торговой палаты , национальный исторический памятник ; и Уиллис-Тауэр , самое высокое здание в мире на протяжении почти 25 лет. Некоторые исторические здания в этом районе сыграли важную роль в строительстве башен.

Этот район изобилует возможностями для шопинга, в том числе исторический район Луп-Ритейл , хотя он конкурирует с более высококлассным районом Великолепная миля на севере. в Чикаго Marshall Field Он включает в себя бывший универмаг в здании Marshall Field и Company Building ; первоначальное расположение магазина Sullivan Center Carson Pirie Scott (закрыто 21 февраля 2007 г.). В этом районе также находится театральный район в центре Чикаго, а также многочисленные рестораны и отели.

Чикаго имеет знаменитый горизонт , на котором изображены многие из самых высоких зданий в мире, а также исторический район Мичиганского бульвара . Горизонт Чикаго простирается по всему центру города. Башня Уиллис , ранее известная как Сирс-Тауэр, третье по высоте здание в Западном полушарии (и до сих пор второе по высоте по высоте крыши), стоит в западной петле в самом сердце финансового района города, наряду с другими зданиями, такими как как 311 South Wacker Drive и Корпоративный центр AT&T .

Четвертое по высоте здание Чикаго, Aon Center , расположено к югу от центра Иллинойса . Комплекс находится в восточной части Лупа, к востоку от Мичиган-авеню . Two Prudential Plaza Здесь же, к западу от центра Аон, также находится .

Петля содержит множество скульптур на открытом воздухе, в том числе работы Пабло Пикассо , Жоана Миро , Генри Мура , Марка Шагала , Магдалены Абаканович , Александра Колдера и Жана Дюбюффе . Культурные тяжеловесы Чикаго, такие как Чикагский институт искусств , Театр Гудмана , Чикагский театр , Лирическая опера в здании Civic Opera House и Чикагский симфонический оркестр , также находятся в этом районе, как и исторический Palmer House Hilton. отель , найденный на улице Ист-Монро.

На набережной Чикаго, которая с севера на юг представляет собой почти исключительно рекреационные пляжи и парковые зоны, находится Грант-парк в центре города . Грант-парк является домом для Букингемского фонтана , Petrillo Music Shell , симфонического оркестра Грант-парка (где в течение всего лета можно проводить бесплатные концерты), а также ежегодного двухнедельного кулинарного фестиваля в Чикаго « Вкус Чикаго» , который посещают более 3 миллионов человек. попробуйте продукты от более чем 70 продавцов. В этом районе также проходит ежегодный музыкальный фестиваль Lollapalooza , на котором представлены популярные исполнители альтернативного рока, хэви-метала, EDM , хип-хопа и панк-рока. Миллениум-парк , который является частью Грант-парка, открылся летом 2004 года и включает в себя Фрэнка Гери работы павильон Джея Притцкера , Жауме Пленсы » фонтан «Корона и Аниша Капура вдоль скульптуру «Облачные врата» озера Мичиган .

Река Чикаго и сопровождающая ее река Чикаго Риверуок, которая очерчивает территорию, также предоставляют возможности для развлечений и отдыха, включая ежегодное окрашивание реки в зеленый цвет в честь Дня Святого Патрика . Поездки по реке Чикаго, в том числе архитектурные туры, осуществляемые операторами коммерческих лодок, пользуются большим успехом как у местных жителей, так и у туристов.

Известные достопримечательности

Агора , группа скульптур в южной части Грант-парка . ^{[ 19 ]}
Институт искусств Чикаго ^{[ 20 ]}
Здание аудитории ^{[ 21 ]}
Букингемский фонтан ^{[ 22 ]}
Карбид и углеродное строительство ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Карсон, Пири, Скотт и здание компании ^{[ 21 ]}
Здание Чикагской торговой палаты ^{[ 21 ]}
Чикагский театр ^{[ 21 ]}
Чикагский культурный центр ^{[ 21 ]}
Мэрия Чикаго ^{[ 21 ]}
Гражданский оперный театр ^{[ 21 ]}
Коммерческое здание Национального банка ^{[ 25 ]}
Полевое здание ^{[ 21 ]}
Здание изящных искусств ^{[ 21 ]}
Грант Парк ^{[ 26 ]}
Район Ювелирс-Роу ^{[ 21 ]}
Мазер Тауэр ^{[ 21 ]}
Исторический район Мичиганского бульвара ^{[ 21 ]}
Здание Монаднок ^{[ 21 ]}
Палмер Хаус Хилтон ^{[ 21 ]}
Отель Great Northern, Чикаго ^{[ 27 ]}
Типография Роу ^{[ 21 ]}
Здание доверия ^{[ 21 ]}
Здание Лежбища ^{[ 21 ]}
Симфонический центр – дом Чикагского симфонического оркестра. ^{[ 28 ]}
Уиллис-Тауэр - ранее Сирс-Тауэр

Правительство

Луп — резиденция городского правительства Чикаго. Это также правительственная резиденция округа Кук и офис губернатора штата Иллинойс . Городские и уездные правительства расположены в одном и том же здании столетней давности . Через дорогу в Центре Ричарда Дж. Дейли находится скульптура Пабло Пикассо и суды штата. Учитывая близость к правительственным учреждениям, площадь центра служит своего рода городской площадью для торжеств, протестов и других мероприятий.

Луп находится в городке Южного Чикаго в округе Кук. ^{[ 29 ]} Поселки в Чикаго были упразднены в правительственных целях в 1902 году. ^{[ 30 ]} но все еще используются для оценки имущества. ^{[ 29 ]}

Расположенный неподалеку Центр Джеймса Р. Томпсона является городской штаб-квартирой правительства штата и офисом губернатора. Здесь есть офисы многих агентств штата, в том числе Совета по образованию штата Иллинойс . ^{[ 31 ]}

В нескольких кварталах отсюда находится здание суда США Эверетта Мак-Кинли Дирксена, в котором расположены федеральные суды и другие учреждения федерального правительства. Это резиденция Апелляционного суда США седьмого округа . находится Федеральное здание Ключинского через дорогу. Федеральный резервный банк Чикаго расположен на ЛаСалль-стрит, в самом сердце финансового района. Почтовая служба США управляет почтовым отделением Loop Station по адресу 211 South Clark Street. ^{[ 32 ]}

Пожарная служба

Пожарная служба Чикаго управляет 3 пожарными станциями в районе Луп:

Моторная рота 1, Воздушная рота 1, Машины скорой помощи 41 – 419 С. Уэллс-стрит – Южная петля
5-я моторная рота, 2-я грузовая рота, командир батальона специальных операций 5-1-5, аварийное подразделение 5-2-1 – улица С. Дес-Плейнс, 324 – Вест-Луп/Ближний Вест-Сайд
Машинная рота 13, грузовая рота 6, скорая помощь 74, командир батальона 1, морская пехота и водолазные операции: офицер по обучению 6-8-5, начальник округа: морская пехота и водолазные операции 6-8-6, группа подводного плавания 6-8-7 - 259 Н. Коламбус Доктор – Ист-Луп/Ближний Ист-Сайд

Дипломатические миссии

Некоторые страны имеют консульства в Петле. В их число входят Аргентина , ^{[ 33 ]} Австралия , ^{[ 34 ]} Канада , ^{[ 35 ]} Коста-Рика , ^{[ 36 ]} Чехия , ^{[ 37 ]} Эквадор , ^{[ 38 ]} Сальвадор , ^{[ 39 ]} Франция , ^{[ 40 ]} Гватемала , ^{[ 41 ]} Гаити , ^{[ 42 ]} Венгрия , ^{[ 43 ]} Индонезия , ^{[ 44 ]} Израиль , ^{[ 45 ]} Республика Македония , ^{[ 46 ]} Нидерланды , ^{[ 47 ]} Пакистан , ^{[ 48 ]} Перу , ^{[ 49 ]} Филиппины , ^{[ 50 ]} Южная Африка , ^{[ 51 ]} Турция , ^{[ 52 ]} и Венесуэла . ^{[ 53 ]} Кроме того, Тайбэйское управление экономики и культуры Китайской Республики находится в курсе событий. ^{[ 54 ]}

Политика

Местный

В настоящее время The Loop входит в состав 4-го, 25-го, 34-го и 42-го округов городского совета Чикаго , которые представлены олдерменами Софией Кинг , Байроном Сигчо-Лопесом , Биллом Конвеем и Бренданом Рейли . ^{[ 55 ]}

С момента присоединения города и разделения на районы в 1837 по 1992 год Петля в ее нынешнем определении по крайней мере частично содержалась в пределах 1-го района. ^{[ 56 ]} С 1891 по 1992 год он целиком находился в пределах 1-го округа и совпадал с ним в период с 1891 по 1901 год. ^{[ 57 ]} Еще в составе 1-го отделения его представляли Серые Волки. В этом районе не было олдермена-республиканца с тех пор, как Фрэнсис П. Глисон служил вместе с Кофлином с 1895 по 1897 год. ^{[ 58 ]} (До 1923 года каждый округ избирал двух олдерменов в шахматном порядке на два года). ^{[ 58 ]}

Олдермены, представляющие Луп с 1923 года. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
Period	1st Ward	2nd Ward	42nd Ward	4th Ward	25th Ward
1923–1938	John Coughlin, Democratic	Not in ward	Not in ward	Not in ward	Not in ward
1938–1939	Vacant
1939–1943	Michael Kenna, Democratic
1943–1951	John Budinger, Democratic
1951–1963	John D'Arco Sr., Democratic
1963	Michael Fiorito, Democratic
1963	Vacant
1963–1968	Donald Parrillo, Democratic
1968–1993	Fred Roti, Democratic
1993–2007	Not in ward	Madeline Haithcock, Democratic	Burton Natarus, Democratic
2007–2015		Robert Fioretti, Democratic	Brendan Reilly, Democratic
2015–2019		Not in ward		Sophia King, Democratic	Daniel Solis, Democratic
2019–present		Not in ward		Sophia King, Democratic	Byron Sigcho-Lopez, Independent

В Совете уполномоченных округа Кук восточная половина территории является частью 3-го округа, представленного демократом Джерри Батлером , а западная половина является частью 2-го округа, представленного демократом Деннисом Диром . ^{[ 63 ]}

Состояние

В Палате представителей штата Иллинойс территория сообщества примерно равномерно разделена по длине между, с востока на запад, округами 26, 5 и 6, представленными соответственно демократами Камбиумом Бакнером , Ламонтом Робинсоном и Соней Харпер , с незначительной долей в округе 9. представлена демократом Лейксией Коллинз . ^{[ 64 ]}

В Сенате Иллинойса большая часть территории сообщества находится в округе 3, представленном демократом Мэтти Хантером , в то время как большая часть на востоке является частью округа 13, представленного демократом Робертом Питерсом , и очень небольшая часть на западе является частью Округ 5, представленный демократом Патрисией Ван Пелт . ^{[ 65 ]}

Федеральный

Район сообщества Луп с большим перевесом поддержал Демократическую партию на последних двух президентских выборах. На президентских выборах 2016 года «Петля» отдала 11 141 голос за Хиллари Клинтон и 2 148 голосов за Дональда Трампа (79,43% против 15,31%). ^{[ 66 ]} На президентских выборах 2012 года «Петля» отдала 8134 голоса за Барака Обаму и 2850 голосов за Митта Ромни (72,26% против 25,32%). ^{[ 67 ]}

В Палате представителей США этот район полностью находится в пределах 7-го избирательного округа штата Иллинойс , который является самым демократически склонным округом в Иллинойсе согласно Индексу партийного голосования Кука с оценкой D + 38 и представлен демократом Дэнни К. Дэвисом .

Список представителей США, представляющих Петлю с 1903 года ^{[ 68 ]}
1-й избирательный округ Иллинойса (1903–1963):

Мартин Эмерик , демократ (4 марта 1903 г. - 3 марта 1905 г.)
Мартин Б. Мэдден , республиканец (4 марта 1905 г. - 27 апреля 1928 г.)
Вакантно (27 апреля 1928 г. - 3 марта 1929 г.)
Оскар Стэнтон Де Прист , республиканец (4 марта 1929 – 3 января 1935)
Артур В. Митчелл , демократ (3 января 1935 г. - 3 января 1943 г.)
Уильям Л. Доусон , демократ (3 января 1943 г. - 3 января 1963 г.)

7-й избирательный округ Иллинойса (1963 – настоящее время):

Роланд В. Либонати , демократ (3 января 1963 г. - 3 января 1965 г.)
Фрэнк Аннунцио , демократ (3 января 1965 г. - 3 января 1973 г.)
Вакантно (3 января - 5 июня 1973 г.)
Кардисс Коллинз , демократ (5 июня 1973 г. - 3 января 1997 г.)
Дэнни К. Дэвис , демократ (3 января 1997 г. – настоящее время)

Транспорт

Район Луп получил свое название от присутствующих в нем транспортных сетей.

Общественный транспорт

К 1890-м годам пассажирские линии достигли семи станций кольцевой зоны, причем пересадки с одной на другую были основным бизнесом для водителей такси до появления Amtrak в 1970-х годах, а большинство поездов концентрировалось на станции Chicago Union Station через реку в Ближний Вестсайд . Строительство трамвайного кольца в 1882 году и надземного железнодорожного кольца в 1890-х годах дало этому району название и закрепило его доминирование в городе.

В Метре станция «Миллениум» , которая служит конечной станцией Чикаго на линии Metra Electric District , ведущей в Университетский парк , и станция LaSalle Street , которая служит конечной станцией в Чикаго на линии округа Рок-Айленд , ведущей в Джолиет . в кольце находятся ^{[ 69 ]} Помимо терминалов, станции Van Buren Street и Museum Campus/11th Street на линии Electric District. в кольце также находятся ^{[ 69 ]} Все станции кольца находятся в зоне A для целей оплаты проезда. ^{[ 69 ]} Междугородная линия South Shore Line , идущая в Саут-Бенд, штат Индиана , имеет свой терминал в Чикаго на станции Millennium.

Все линии Чикаго «L», кроме Желтой линии, обслуживают район Петли в течение как минимум нескольких часов. Метро State Street и Dearborn Street Subway , являющиеся частями Красной и Синей линий соответственно , присутствуют в районе Loop и предлагают круглосуточное обслуживание; Красная и Синяя линии - единственные линии скоростного транспорта в Соединенных Штатах к западу от Аппалачей, предлагающие такую услугу. В кольце реализовано скоростное автобусное сообщение.

Частный транспорт и дороги

Адресная система Чикаго была стандартизирована как начинающаяся на пересечении улиц Стейт и Мэдисон с 1 сентября 1909 года. ^{[ 70 ]} До этого система улиц Чикаго представляла собой смесь различных систем, возникших в результате деятельности различных муниципалитетов, аннексированных Чикаго в конце 19 века. ^{[ 70 ]} Внедрение новой уличной системы было отложено на два года, чтобы дать предприятиям больше времени на адаптацию к новым адресам. ^{[ 70 ]}

Некоторые улицы в Лупе имеют несколько уровней , некоторые — целых три. Самым известным из них является Вакер Драйв , который по всей территории выходит на реку Чикаго. В районе Центра Иллинойса улицы трехуровневые.

Восточная конечная точка американского шоссе 66 (US 66), знакового шоссе в Соединенных Штатах, впервые нанесенного на карту в 1926 году. ^{[ 71 ]} находился на бульваре Джексон и Мичиган-авеню . ^{[ 72 ]} Когда Иллинойс и Миссури согласились, что местные указатели US 66 следует заменить на указатели межштатной автомагистрали 55 (I-55), поскольку в этих штатах шоссе проходит преимущественно с севера на юг, ^{[ а ]} большинство знаков бывшего шоссе в Чикаго было удалено без происшествий, но последний знак на углу Джексона и Мичигана был удален с большой помпой 13 января 1977 года и заменен знаком с надписью «КОНЕЦ МАРШРУТА 66». ^{[ 73 ]}

Первое постановление о запрете парковки на улицах Лупа было принято 1 мая 1918 года с целью помочь трамваям, и его защищала компания Chicago Surface Lines . ^{[ 74 ]} Этот закон запрещал парковку любых транспортных средств с 7 до 10 утра и с 16 до 19 часов на улице, по которой ходят трамваи; около 1000 нарушителей этого закона были арестованы в первый месяц действия постановления. ^{[ 75 ]} Гараж отеля La Salle был первым высотным гаражом в районе Луп, построенным в 1917 году на углу улиц Вашингтон и Ла-Салль. ^{[ 76 ]} и оставался в эксплуатации до сноса в 2005 году. ^{[ 77 ]} В 1920-е годы здесь были выкуплены старые здания и преобразованы в парковочные сооружения. ^{[ 76 ]} Еще больше высотных гаражей и парковок было построено в 1930-х годах, когда также появились двухэтажные парковки. ^{[ 76 ]} Первые паркоматы были установлены в 1947 году, а частные гаражи были урегулированы в 1957 году; они были полностью запрещены в Лупе в 1970-х годах в ответ на федеральные стандарты качества воздуха. ^{[ 76 ]} Первые подземные гаражи были построены в городе в начале 1950-х годов. ^{[ 76 ]}

Все жилые и рабочие места в пределах «Петли» находятся в хорошо проходимых районах; ^{[ 78 ]} Чикагское столичное агентство планирования определяет такие районы на основе плотности населения, длины городских кварталов, древесного покрова, количества погибших или тяжелых травм, полученных пешеходами и велосипедистами в этом районе, плотности перекрестков и удобств, расположенных рядом с этим районом. ^{[ 79 ]} 33,3 процента жителей Loop добираются на работу пешком или на велосипеде по сравнению с 7,3 процента по городу. ^{[ 80 ]} Еще 19,4 процента жителей Лупа используют общественный транспорт для ежедневных поездок на работу, в то время как 23,4 процента жителей города делают это. ^{[ 80 ]} Лишь 22,2 процента жителей Лупа ездят на работу в одиночку или на автомобиле, по сравнению с 54,9 процента всех жителей Чикаго и 72,5 процента в регионе Большого Чикаго. ^{[ 80 ]} По домохозяйствам 47,2 процента жителей Лупа вообще не имеют доступа к личному транспортному средству по сравнению с 26,4 процента по городу и 12,6 процента по региону. ^{[ 80 ]}

География и окрестности

Петля — это общественная зона 32. ^{[ 3 ]} Помимо финансового ( исторический район Вест-Луп – Ла-Салль-стрит ), театрального и ювелирного ( район Ювелир-Роу ) районов, есть районы, которые также являются частью общественной территории Луп.

Нью-Истсайд

Согласно переписи 2010 года, в районах Луп или рядом с ним проживают 29 283 человека. По данным Forbes, в 2005 году средняя цена продажи жилой недвижимости составила 710 000 долларов. ^{[ 81 ]} Помимо правительственного, финансового, театрального и торгового районов, есть кварталы, которые также являются частью общественной территории Луп. На протяжении большей части своей истории этот участок использовался для железнодорожных станций Центрального Иллинойса IC , включая Большой Центральный вокзал , с коммерческими зданиями вдоль Мичиган-авеню. Нью-Истсайд - это многофункциональный район, граничащий с Мичиган-авеню на западе, рекой Чикаго на севере, Рэндольф-стрит на юге и Лейк-Шор-Драйв на востоке. Он охватывает весь центр Иллинойса и восточный район Лейкшора. ^{[ 82 ]} является последним ведущим застройщиком запланированной застройки № 70 1969 года, а также отдельных проектов, таких как Aon Center, Prudential Plaza, Park Millennium Condominium Building, Hyatt Regency Chicago и Fairmont Chicago, Millennium Park. Район имеет трехуровневую систему улиц и разделен пополам улицей Коламбус Драйв. Большая часть этого района была застроена на земле, которая изначально была водой и когда-то использовалась железнодорожными станциями Центральной железной дороги Иллинойса. Первые здания в этом районе, такие как Aon Center и One Prudential Plaza, использовали права на воздушное пространство для строительства над железнодорожными станциями. Ассоциация жителей Нового Истсайда (NEAR) является признанным представителем сообщества (некоммерческая корпорация штата Иллинойс) с 1991 года и является организацией, освобожденной от налогов IRS по статье 501(c)(3).

Трехуровневая уличная система позволяет грузовым автомобилям в основном передвигаться и осуществлять доставку на нижних уровнях, сводя к минимуму движение на верхних уровнях. Для движения с севера на юг используется Мидл-Колумбус и мост через реку Чикаго. Для движения с востока на запад используется либо Мидл-Рэндольф, либо Аппер- и Мидл-Вакер между Мичиган-авеню и Лейк-Шор-Драйв.

Принтерский ряд

Printer's Row , также известный как Printing House Row, — район, расположенный в южной части района Луп в Чикаго. Он расположен на Дирборн-стрит от Ида Б. Уэллс-Драйв на севере до Полк-стрит на юге и включает здания вдоль Плимут-Корт на востоке и Федерал-стрит на западе. Большинство зданий в этом районе были построены между 1886 и 1915 годами для типографий , издательств и связанных с ними предприятий. Сегодня здания в основном переоборудованы в жилые лофты. Часть Принтерс-Роу является официальной достопримечательностью района, называемого Район Типографии-Роу . ^{[ 83 ]} Ежегодный фестиваль Printers Row Lit Fest проводится в начале июня на Дирборн-стрит. ^{[ 84 ]}

Южная петля

Большая часть территории к югу от Ида Б. Уэллс Драйв между озером Мичиган и рекой Чикаго , за исключением Чайнатауна, называется Южной петлей. Восприятие южной границы района изменилось по мере распространения застройки на юг, и теперь это название используется даже на юге, вплоть до 26-й улицы.

В районе есть бывшие железнодорожные станции, которые были переоборудованы в новые города, такие как Дирборн-Парк и Центральный вокзал. Бывшие склады и заводские чердаки были преобразованы в жилые дома, а на пустующих или малоиспользуемых землях построены новые таунхаусы и высотные здания. Станция Дирборн в южном конце Принтерс-Роу — старейшая сохранившаяся железнодорожная станция в Чикаго; он был преобразован в торговые и офисные помещения. Крупным землевладельцем в районе Саут-Луп является Колумбийский колледж Чикаго , частная школа, владеющая 17 зданиями.

South Loop разделен на следующие школы Чикаго: South Loop School и Средняя школа Phillips Academy . Средняя школа Джонс-колледжа , которая представляет собой подготовительную школу для выборочного зачисления, привлекающую студентов со всего города, также расположена в Саут-Лупе.

Саут-Луп исторически был домом для порочных районов, в том числе борделей, баров, театров бурлеска и игровых автоматов. Недорогие жилые отели на Ван Бюрен и Стейт-стрит до 1970-х годов делали его одним из городских районов. Один из крупнейших приютов для бездомных в городе, Pacific Garden Mission , располагался в Стейт и Бальбо с 1923 по 2007 год, а затем переехал на 1458 S. Canal St.

Исторический район Мичиганского бульвара

Петля также включает в себя исторический район Мичиганского бульвара , который является частью Мичиган-авеню напротив Грант-парка и Миллениум-парка .

Исторические изображения и современную архитектуру Петли Чикаго можно найти в «Изучите коллекции Чикаго» , цифровом репозитории, доступном архивам , библиотекам и другим культурным учреждениям города. ^{[ 85 ]}

Исторический район Loop Retail

— Исторический район Луп-Ритейл торговый район на территории общественного района Чикаго-Луп в округе Кук, штат Иллинойс, США. Он ограничен Лейк-стрит на севере, Ида Б. Уэллс Драйв на юге, Стейт-стрит на западе и Вабаш-авеню на востоке. В этом районе самая высокая в Чикаго плотность зданий, являющихся национальными историческими достопримечательностями, Национальным реестром исторических мест и достопримечательностями Чикаго. Здесь расположено несколько исторических зданий, в том числе бывшие флагманские универмаги Marshall Field и Company Building (ныне Macy's на Стейт-стрит), а также Центр Салливана (бывший Carson, Pirie, Scott and Company Building).

Образование

Колледжи и университеты

Колумбийский колледж Чикаго и Университет Рузвельта расположены в Петле. Университет ДеПола также имеет кампус в Лупе. Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн и Университет Нотр-Дам реализуют свои программы EMBA в своих кампусах в Чикаго.

Национальный университет Луи расположен в историческом здании Peoples Gas Building на Мичиган-авеню, через дорогу от Чикагского института искусств . Школа Института искусств Чикаго , одна из крупнейших независимых школ искусства и дизайна в стране, имеет штаб-квартиру в Грант-парке .

Колледж Гарольда Вашингтона - это общественный колледж городских колледжей Чикаго, расположенный в Лупе. Адлерская школа профессиональной психологии — это колледж, расположенный в Лупе. Университета Аргози Головные офисы расположены на тринадцатом этаже по адресу 205 North Michigan Avenue в Michigan Plaza . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Колледж дизайна Харрингтона расположен по адресу 200 West Madison Street после переезда из Merchandise Mart. ^{[ 88 ]} Христианский колледж Тринити предлагает программу ускоренной сертификации преподавания по адресу: 1550 S. State Street, South Loop.

Институт Спертус , центр еврейского образования и культуры, расположен по адресу 610 S. Michigan Ave. Курсы последипломного уровня (магистратура и докторская степень) предлагаются в области иудаики, еврейских профессиональных исследований и управления некоммерческими организациями. По адресу Норт-Вабаш-авеню, 180 находится Ломбардская теологическая школа Мидвилля , которая входит в Унитарианскую универсалистскую ассоциацию , либеральную, прогрессивную семинарию, предлагающую богословскую и служебную подготовку на уровне выпускников. Восточно-Западный университет расположен по адресу 816 S Michigan Ave.

Начальные и средние школы

Государственные школы Чикаго обслуживают жителей Лупа. Некоторые жители распределены по школе South Loop, а некоторые - по международной школе Огдена для классов K-8. ^{[ 89 ]} Некоторые жители отнесены к средней школе Phillips Academy , а другие - к средней школе Wells Community Academy . ^{[ 90 ]} Любой выпускник программы 8-го класса Огдена может автоматически перейти в 9-й класс Огдена, но учащиеся, не окончившие среднюю школу Огдена, должны подать заявление в старшую школу. ^{[ 91 ]}

Jones College Prep High School государственная школа выборочного набора Здесь также расположена .

Muchin College Prep , сеть чартерных школ Noble , также расположена здесь, в самом сердце Чикаго, на Стейт-стрит.

Частные школы:

Парки и отдых

В Лупе есть несколько парков.

Чикаго Риверуок

Набережная Чикаго проходит по южному берегу реки Чикаго.

Грант Парк

Грант-парк расположен на берегу озера Мичиган. Выделенный в конце 19 века, он первоначально был известен как «Лейк-Парк», но был переименован в честь генерала Гражданской войны и президента США Улисса Гранта . Букингемский фонтан был построен в 1927 году в Грант-парке.

Мэгги Дэйли Парк

Парк Мэгги Дейли расположен к востоку от парка Миллениум.

Миллениум Парк

Миллениум-парк расположен к северо-западу от Грант-парка. Первоначально предназначенный для празднования нового тысячелетия, он открылся в 2004 году.

Парк Принтерс Роу

Этот парк, официально известный как Парк № 543, расположен в районе Принтерс-Роу. ^{[ 92 ]} Здесь есть общественный сад и декоративный фонтан. ^{[ 92 ]}

Прицкеровский парк

Притцкеровский парк расположен на Стейт-стрит. ^{[ 93 ]} возле библиотеки Гарольда Вашингтона . Он занимает место отеля «Риальто», снесенного в 1990 году. ^{[ 93 ]} Это зеленая зона, разработанная Рональдом Джонсом и названная в честь Синди Притцкер . ^{[ 93 ]} Первоначально построенный Департаментом планирования и развития Чикаго, Чикагский парковый район взял на себя управление им в 2008 году. ^{[ 93 ]} Имеет небольшую стену с цитатами известных писателей и философов. ^{[ 93 ]}

Парк Теодора Рузвельта

Парк Теодора Рузвельта расположен в Южной петле. ^{[ 94 ]} Названный в честь президента США Теодора Рузвельта , он был построен в 1980 году как пристройка к домам в Дирборн-парке. ^{[ 94 ]} Он содержит открытое пространство и три теннисных корта. ^{[ 94 ]} Он расположен на Рузвельт-роуд, также названной в честь Рузвельта. ^{[ 94 ]}

См. также

Луптопия

Примечания

^ Это стандартная практика в Соединенных Штатах, как на американских маршрутах , так и на межштатных дорогах , нумеровать дороги с севера на юг нечетными номерами, а дороги с востока на запад - четными номерами.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Петля Чикаго» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 15 января 1980 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Снимок данных сообщества — цикл» (PDF) . cmap.illinois.gov . МетроПульс. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Данцер, Джеральд А. «Петля» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 21 июля 2013 г.
^ Томпсон, Джо. «Линии канатной дороги в Чикаго» . Домашняя страница канатной дороги. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 16 января 2020 г.
^ Рирдон, Патрик Т. (26 июля 2004 г.). «Все начинается в центре города» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ «Рабочее место в центре города достигло рекордного уровня» . Chicagobusiness.com . Краины. 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
^ Парал, Роб. «Исторические данные общественных территорий Чикаго» . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 30 августа 2012 г.
^ «Результаты поиска офиса» . Корпорация Аон. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
^ "Связаться с нами" . Экселон. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
^ «Губернатор Иллинойса Род Р. Благоевич и мэр Чикаго Ричард М. Дейли приветствуют авиакомпанию родного города Чикаго» . Объединенные авиалинии . 15 июля 2006. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ "Связаться с нами" . Синий Крест Синий Щит. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 16 января 2020 г.
^ «Чикаго» . Сидли Остин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 16 января 2020 г.
^ «Чикаго Петль Альянс» . Выбирайте Чикаго. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 16 января 2020 г.
^ «Чикаго» . СкайТим . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ Кросс, Роберт. « Внутри Hamburger Central. Архивировано 16 августа 2017 года в Wayback Machine ». Чикаго Трибьюн . 9 января 1972 г. G18. Проверено 17 сентября 2009 г.
^ « Контактная информация ». Корпорация Bank One . 10 апреля 2001 г. Проверено 31 марта 2010 г.
^ « Контакты ». Амоко . 12 февраля 1998 г. Проверено 31 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж СМАП , с. 9
^ «Город Чикаго::Агора» . www.cityofchicago.org . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
^ Роберта Смит (13 мая 2009 г.). «Большая и интимная сокровищница современного искусства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 13 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Достопримечательности Чикаго — Алфавитный список» . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
^ Норин С. Ахмед-Улла (16 июля 2008 г.). «Реконструкция Букингемского фонтана стоимостью 25 миллионов долларов начнется после Дня труда» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
^ «Тост за горизонт». Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн. 16 ноября 2007 г. стр. 2:3.
^ Вулф, Джерард Р. (1996). Чикаго: В цикле и вокруг него . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. п. 210. ИСБН 0-07-071390-1 .
^ Комиссия по достопримечательностям Чикаго (7 апреля 2016 г.). Отчет о назначении ориентира: Здание коммерческого национального банка (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г. Здание Коммерческого национального банка — старейший сохранившийся пример высотного здания коммерческого банка в Чикаго, спроектированного DH Burnham & Company, одной из самых значительных архитектурных фирм Чикаго в конце 19 — начале 20 века.
^ Лиза Кауфман Хоган (5 ноября 2008 г.). «Чикагский Грант-парк превращается в парк ликования» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
^ «Поместье Маршал Филд снесет отель Great Northern Hotel» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 14 января 1940 г. с. 36. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ "О" . Чикагский симфонический оркестр. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В каком городке округа Кук я нахожусь?» . Кенсингтонские исследования . Кенсингтонские исследования и восстановление. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ «Часто задаваемые вопросы правительства городка округа Кук, часть 1» . Гражданская федерация . 14 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ «Главная страница» . Совет по образованию штата Иллинойс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 23 марта 2009 г.
^ «Местоположение почтового отделения – LOOP» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
^ «Консульства Аргентины в США» . Генеральное консульство Аргентины в Нью-Йорке . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Генеральное консульство Австралии в Чикаго, Соединенные Штаты Америки» . Департамент иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ "Связаться с нами" . Генеральное консульство Канады в Чикаго . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Консульства в США» . Посольство Коста-Рики в Вашингтоне, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Чешская уголовная история» . Генеральное консульство Чешской Республики в Чикаго . Проверено 31 января 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Другие консульства в США» . Генеральное консульство Эквадора в Чикаго . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ "Северная Америка" . Генеральное консульство Сальвадора в Майами . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Адрес и часы работы» . Генеральное консульство Франции в Чикаго . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Главная страница» . Генеральное консульство Гватемалы в Чикаго . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Добро пожаловать в Генеральное консульство Республики Гаити в Чикаго» . Генеральное консульство Гаити в Чикаго . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Генеральное консульство Венгрии в Чикаго» . Генеральное консульство Венгрии в Чикаго . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Главная страница» . Генеральное консульство Индонезии в Чикаго . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Общая информация: Местоположение миссии» . Генеральное консульство Израиля в Чикаго . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Дипломатические миссии» (на македонском языке). Министерство иностранных дел Республики Македония . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 2 мая 2009 г.
^ «Главная страница» . Генеральное консульство Нидерландов в Чикаго . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Генеральное консульство Исламской Республики Пакистан, Чикаго, США» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Консульские юрисдикции в США» . Генеральное консульство Перу в Чикаго . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ "Связаться с нами" . Генеральное консульство Филиппин в Чикаго . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Другие миссии» . Генеральное консульство ЮАР в Нью-Йорке . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ "Контакт" . Посольство Турции в Вашингтоне, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Главная страница» . Генеральное консульство Венесуэлы в Чикаго . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ "Дом" . Управление экономики и культуры Тайбэя, Чикаго . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Альдерманские отделения города Чикаго» (PDF) . Город Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ «Карта прихода — 11 февраля 1837 года» . Чикагология . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «Карта городского округа Чикаго 1900 года» . Взгляд на Кука . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Столетний список мэров, городских секретарей, городских прокуроров, городских казначеев и олдерменов, избранных жителями города Чикаго с момента основания города 4 марта 1837 года по 4 марта 1937 года, расположенный в алфавитном порядке, с указанием лет, в течение которых каждое должностное лицо занимало свою должность» . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «ВЗГЛЯД НА ПОВАРА» . Взгляд на Кука . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «Некоторые данные ГИС Чикаго» . Библиотека Чикагского университета . Чикагский университет. 18 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ Гермуска, Джо; Бойер, Брайан. «Старые и новые карты районов рядом — Chicago Tribune» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 сентября 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Доусон, Майкл. «Чикагский демократический проект – добро пожаловать!» . Чикагский демократический проект . Чикагский университет. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «Карта округа комиссара округа Кук | Открытые данные округа Кук» . Открытые данные правительства округа Кук . Округ Кук. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ «Иллинойс Хаус» . Политика штата Иллинойс . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «Сенат Иллинойса» . Политика штата Иллинойс . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Али, Танвир (9 ноября 2016 г.). «Как каждый район Чикаго проголосовал на президентских выборах 2016 года» . ДНКИнформация . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
^ Али, Танвир (9 ноября 2012 г.). «Как каждый район Чикаго голосовал на президентских выборах 2012 года» . ДНКИнформация . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
^ «Шейп-файлы округа Конгресса США» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 8 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Системная карта» . Метра. Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бентли, Крис (20 мая 2015 г.). «Парень, благодаря которому было легко ориентироваться в Чикаго» . WBEZ Чикаго. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
^ Тиг , с. 88
^ Тиг , с. 2
^ Тиг , стр. 2–3.
^ Линд , стр. 200.
^ Линд , стр. 200–201.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мабва, Насутса М. «Парковка» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 15 января 2020 г.
^ Франциско, Джейми (1 апреля 2005 г.). «Прославлен за новаторство, но признан устаревшим» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
^ CMAP , с. 10
^ «Население и рабочие места в районах с высокой проходимостью» . Чикагское столичное агентство планирования. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д СМАП , с. 8
^ «Элементы урбанизма: Чикаго» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Карта восточного берега озера» . Архивировано из оригинала 25 июля 2006 года.
^ «Типография Роу Район» . Достопримечательности Чикаго . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
^ Фестиваль Printers Row Lit Fest . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
^ Долго, Элизабет. «Единый портал в историю Чикаго» . Новости Чикагского университета . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
^ Баеб, Эдди (14 ноября 2007 г.). «Школа переезжает из кампуса Чикаго и штаб-квартиры на Мичиган-авеню» . Деловые новости Чикаго . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Университет Аргоси, кампус Чикаго, 2-й семестр, летние занятия начинаются сегодня в новом месте на Мичиган-авеню» . Фокс Бизнес . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «История нашей школы дизайна» . Интерьердизайн.edu. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 1 июня 2010 г.
^ « Рядом с начальными школами Севера/Запада/Центра. Архивировано 12 июня 2009 года в Wayback Machine » ( Архив ). Государственные школы Чикаго . 17 мая 2013 г. Проверено 25 мая 2015 г.
^ « Западные/Центральные/Южные средние школы » (). Государственные школы Чикаго . 17 мая 2013 г. Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Прием» . Международная школа Огдена. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 4 апреля 2020 г. Выпускники 8-го класса кампуса Дженнер могут автоматически поступить в 9-й класс западного кампуса Огдена. Если ваш ребенок окончил другую среднюю школу [...]
^ Jump up to: ^а ^б «Парк №543» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Притцкер-парк» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Парк Рузвельта (Теодора)» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.

Библиография

«Снимок данных сообщества — цикл» (PDF) . cmap.illinois.gov . Чикагское столичное агентство планирования. Июнь 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
Линд, Алан Р. (1974). Наземные линии Чикаго: иллюстрированная история . Парк Форест, Иллинойс: Издательство по истории транспорта.
Teague, Tom (1991). Searching for 66 . Springfield, Illinois: Samizdat House. ISBN 0-940859-09-2 .

Внешние ссылки

[73] Это стандартная практика в Соединенных Штатах, как на американских маршрутах , так и на межштатных дорогах , нумеровать дороги с севера на юг нечетными номерами, а дороги с востока на запад - четными номерами.

[gnis80-1] Jump up to: ^а ^б «Петля Чикаго» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 15 января 1980 года.

[cmap-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Снимок данных сообщества — цикл» (PDF) . cmap.illinois.gov . МетроПульс. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 17 ноября 2023 г.

[Encyclopedia-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Данцер, Джеральд А. «Петля» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 21 июля 2013 г.

[Cable_Cars-4] Томпсон, Джо. «Линии канатной дороги в Чикаго» . Домашняя страница канатной дороги. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 16 января 2020 г.

[5] Рирдон, Патрик Т. (26 июля 2004 г.). «Все начинается в центре города» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 17 декабря 2016 г.

[crains2014employment-6] «Рабочее место в центре города достигло рекордного уровня» . Chicagobusiness.com . Краины. 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.

[7] Парал, Роб. «Исторические данные общественных территорий Чикаго» . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 30 августа 2012 г.

[Aon-8] «Результаты поиска офиса» . Корпорация Аон. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.

[Exelon-9] "Связаться с нами" . Экселон. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.

[United-10] «Губернатор Иллинойса Род Р. Благоевич и мэр Чикаго Ричард М. Дейли приветствуют авиакомпанию родного города Чикаго» . Объединенные авиалинии . 15 июля 2006. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 31 января 2009 г.

[BCBS-11] "Связаться с нами" . Синий Крест Синий Щит. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 16 января 2020 г.

[Sidley_Austin-12] «Чикаго» . Сидли Остин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 16 января 2020 г.

[Loop_Alliance-13] «Чикаго Петль Альянс» . Выбирайте Чикаго. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 16 января 2020 г.

[Chicityguide-14] «Чикаго» . СкайТим . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[15] Кросс, Роберт. « Внутри Hamburger Central. Архивировано 16 августа 2017 года в Wayback Machine ». Чикаго Трибьюн . 9 января 1972 г. G18. Проверено 17 сентября 2009 г.

[16] « Контактная информация ». Корпорация Bank One . 10 апреля 2001 г. Проверено 31 марта 2010 г.

[17] « Контакты ». Амоко . 12 февраля 1998 г. Проверено 31 марта 2010 г.

[FOOTNOTECMAP9-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж СМАП , с. 9

[19] «Город Чикаго::Агора» . www.cityofchicago.org . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.

[secondlargest-20] Роберта Смит (13 мая 2009 г.). «Большая и интимная сокровищница современного искусства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 13 июня 2011 г.

[Landmarks-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Достопримечательности Чикаго — Алфавитный список» . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.

[Ahmed-22] Норин С. Ахмед-Улла (16 июля 2008 г.). «Реконструкция Букингемского фонтана стоимостью 25 миллионов долларов начнется после Дня труда» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.

[23] «Тост за горизонт». Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн. 16 ноября 2007 г. стр. 2:3.

[24] Вулф, Джерард Р. (1996). Чикаго: В цикле и вокруг него . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. п. 210. ИСБН 0-07-071390-1 .

[25] Комиссия по достопримечательностям Чикаго (7 апреля 2016 г.). Отчет о назначении ориентира: Здание коммерческого национального банка (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г. Здание Коммерческого национального банка — старейший сохранившийся пример высотного здания коммерческого банка в Чикаго, спроектированного DH Burnham & Company, одной из самых значительных архитектурных фирм Чикаго в конце 19 — начале 20 века.

[26] Лиза Кауфман Хоган (5 ноября 2008 г.). «Чикагский Грант-парк превращается в парк ликования» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 11 ноября 2008 г.

[27] «Поместье Маршал Филд снесет отель Great Northern Hotel» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 14 января 1940 г. с. 36. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[CSO-28] "О" . Чикагский симфонический оркестр. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.

[Kensington-29] Jump up to: ^а ^б «В каком городке округа Кук я нахожусь?» . Кенсингтонские исследования . Кенсингтонские исследования и восстановление. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[Civic_Federation-30] «Часто задаваемые вопросы правительства городка округа Кук, часть 1» . Гражданская федерация . 14 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[31] «Главная страница» . Совет по образованию штата Иллинойс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 23 марта 2009 г.

[32] «Местоположение почтового отделения – LOOP» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 11 апреля 2009 г.

[33] «Консульства Аргентины в США» . Генеральное консульство Аргентины в Нью-Йорке . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.

[34] «Генеральное консульство Австралии в Чикаго, Соединенные Штаты Америки» . Департамент иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[35] "Связаться с нами" . Генеральное консульство Канады в Чикаго . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[36] «Консульства в США» . Посольство Коста-Рики в Вашингтоне, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[37] «Чешская уголовная история» . Генеральное консульство Чешской Республики в Чикаго . Проверено 31 января 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[38] «Другие консульства в США» . Генеральное консульство Эквадора в Чикаго . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[39] "Северная Америка" . Генеральное консульство Сальвадора в Майами . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[40] «Адрес и часы работы» . Генеральное консульство Франции в Чикаго . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 31 января 2009 г.

[41] «Главная страница» . Генеральное консульство Гватемалы в Чикаго . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[42] «Добро пожаловать в Генеральное консульство Республики Гаити в Чикаго» . Генеральное консульство Гаити в Чикаго . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[43] «Генеральное консульство Венгрии в Чикаго» . Генеральное консульство Венгрии в Чикаго . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.

[44] «Главная страница» . Генеральное консульство Индонезии в Чикаго . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[45] «Общая информация: Местоположение миссии» . Генеральное консульство Израиля в Чикаго . Проверено 31 января 2009 г.

[46] «Дипломатические миссии» (на македонском языке). Министерство иностранных дел Республики Македония . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 2 мая 2009 г.

[47] «Главная страница» . Генеральное консульство Нидерландов в Чикаго . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[48] «Генеральное консульство Исламской Республики Пакистан, Чикаго, США» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.

[49] «Консульские юрисдикции в США» . Генеральное консульство Перу в Чикаго . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.

[50] "Связаться с нами" . Генеральное консульство Филиппин в Чикаго . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[51] «Другие миссии» . Генеральное консульство ЮАР в Нью-Йорке . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[52] "Контакт" . Посольство Турции в Вашингтоне, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[53] «Главная страница» . Генеральное консульство Венесуэлы в Чикаго . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[54] "Дом" . Управление экономики и культуры Тайбэя, Чикаго . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 31 января 2009 г.

[Ward_map-55] «Альдерманские отделения города Чикаго» (PDF) . Город Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

[1837_Wards-56] «Карта прихода — 11 февраля 1837 года» . Чикагология . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[Ward_Map_1900-57] «Карта городского округа Чикаго 1900 года» . Взгляд на Кука . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[Centennial_List-58] Jump up to: ^а ^б ^с «Столетний список мэров, городских секретарей, городских прокуроров, городских казначеев и олдерменов, избранных жителями города Чикаго с момента основания города 4 марта 1837 года по 4 марта 1937 года, расположенный в алфавитном порядке, с указанием лет, в течение которых каждое должностное лицо занимало свою должность» . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[Ward_maps-59] «ВЗГЛЯД НА ПОВАРА» . Взгляд на Кука . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[Chicago_GIS-60] «Некоторые данные ГИС Чикаго» . Библиотека Чикагского университета . Чикагский университет. 18 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

[Tribune_Wards_2012-61] Гермуска, Джо; Бойер, Брайан. «Старые и новые карты районов рядом — Chicago Tribune» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 сентября 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Chicago_Democracy_Project-62] Доусон, Майкл. «Чикагский демократический проект – добро пожаловать!» . Чикагский демократический проект . Чикагский университет. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[County_Map-63] «Карта округа комиссара округа Кук | Открытые данные округа Кук» . Открытые данные правительства округа Кук . Округ Кук. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

[64] «Иллинойс Хаус» . Политика штата Иллинойс . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Проверено 4 сентября 2018 г.

[65] «Сенат Иллинойса» . Политика штата Иллинойс . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Проверено 4 сентября 2018 г.

[66] Али, Танвир (9 ноября 2016 г.). «Как каждый район Чикаго проголосовал на президентских выборах 2016 года» . ДНКИнформация . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.

[67] Али, Танвир (9 ноября 2012 г.). «Как каждый район Чикаго голосовал на президентских выборах 2012 года» . ДНКИнформация . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.

[Historic_District_Boundaries-68] «Шейп-файлы округа Конгресса США» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 8 января 2019 г.

[Metra_Map-69] Jump up to: ^а ^б ^с «Системная карта» . Метра. Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.

[Grid-70] Jump up to: ^а ^б ^с Бентли, Крис (20 мая 2015 г.). «Парень, благодаря которому было легко ориентироваться в Чикаго» . WBEZ Чикаго. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.

[FOOTNOTETeague88-71] Тиг , с. 88

[FOOTNOTETeague2-72] Тиг , с. 2

[FOOTNOTETeague2–3-74] Тиг , стр. 2–3.

[FOOTNOTELind200-75] Линд , стр. 200.

[FOOTNOTELind200–201-76] Линд , стр. 200–201.

[Parking-77] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мабва, Насутса М. «Парковка» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 15 января 2020 г.

[LaSalle_demolition-78] Франциско, Джейми (1 апреля 2005 г.). «Прославлен за новаторство, но признан устаревшим» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.

[FOOTNOTECMAP10-79] CMAP , с. 10

[Walkability-80] «Население и рабочие места в районах с высокой проходимостью» . Чикагское столичное агентство планирования. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.

[FOOTNOTECMAP8-81] Jump up to: ^а ^б ^с ^д СМАП , с. 8

[82] «Элементы урбанизма: Чикаго» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[83] «Карта восточного берега озера» . Архивировано из оригинала 25 июля 2006 года.

[84] «Типография Роу Район» . Достопримечательности Чикаго . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.

[85] Фестиваль Printers Row Lit Fest . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.

[86] Долго, Элизабет. «Единый портал в историю Чикаго» . Новости Чикагского университета . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.

[Baeb-87] Баеб, Эдди (14 ноября 2007 г.). «Школа переезжает из кампуса Чикаго и штаб-квартиры на Мичиган-авеню» . Деловые новости Чикаго . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[88] «Университет Аргоси, кампус Чикаго, 2-й семестр, летние занятия начинаются сегодня в новом месте на Мичиган-авеню» . Фокс Бизнес . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[89] «История нашей школы дизайна» . Интерьердизайн.edu. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 1 июня 2010 г.

[90] « Рядом с начальными школами Севера/Запада/Центра. Архивировано 12 июня 2009 года в Wayback Machine » ( Архив ). Государственные школы Чикаго . 17 мая 2013 г. Проверено 25 мая 2015 г.

[91] « Западные/Центральные/Южные средние школы » (). Государственные школы Чикаго . 17 мая 2013 г. Проверено 25 мая 2015 г.

[92] «Прием» . Международная школа Огдена. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 4 апреля 2020 г. Выпускники 8-го класса кампуса Дженнер могут автоматически поступить в 9-й класс западного кампуса Огдена. Если ваш ребенок окончил другую среднюю школу [...]

[Printer's_Row_Park-93] Jump up to: ^а ^б «Парк №543» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.

[Pritzker_Park-94] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Притцкер-парк» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.

[Roosevelt_Park-95] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Парк Рузвельта (Теодора)» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ а ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Israel United States