Клара Малхолланд

Клара Малхолланд
Клара Малхолланд
Рожденный	1849 ; Белфаст
Умер	1934 ; Южная Терраса, Литтлхэмптон , Сассекс
Занятие	писатель
Язык	Английский
Жанр	романы ; детская литература ; драматург ; переводы ;
Родственники	Роза Малхолланд (сестра) ; Чарльз Рассел, барон Рассел Киллоуэн (зять) ; Сэр Джон Томас Гилберт (зять)
Подпись

Клара Малхолланд (1849–1934) ^{[ а ]} был писателем, который родился в Белфасте , но переехал в Англию в раннем возрасте. Помимо того, что она была плодовитой писательницей с 1880-х годов, она писала детскую литературу, пьесы и была переводчицей с французского на английский.

Ранняя жизнь и образование

Клара Малхолланд родилась в Белфасте в 1849 году. ^{[ 3 ]} Ее отцом был Джозеф Стивенсон Малхолланд, врач. Среди ее братьев и сестер были старшие сестры Роза, леди Гилберт (жена сэра Джона Томаса Гилберта ). ^{[ 4 ]} и Эллен, леди Рассел (жена Чарльза Рассела, барона Рассела Киллоуэнского , лорда-главного судьи Англии ), ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} а также брат Уильям Малхолланд.

Братья и сестры принадлежали к семье графства Антрим , у которой было много представителей в США с именами Малхолланд, Маллхолланд, Милхолланд и Милхолланд. Члены наиболее известной ветви семьи на протяжении столетия были ведущими прядильщиками хлопка в Белфасте, старшая линия которой была возведена в звание британского пэра как бароны Данлита. ^{[ 7 ]}

Клара покинула Белфаст в очень раннем возрасте. Она получила образование в Лафборо , Лестершир , Англия, в монастыре сестер Провидения Института милосердия , а затем в монастыре Дам де Мари, Колома, Бельгия. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Карьера

Ее первый рассказ для маленьких детей был опубликован господами Маркусом, Уордом и компанией из Белфаста и Джоном Мерфи из Балтимора . Затем последовали — «Непослушная мисс Банни» , «Странные приключения маленького подснежника » и «Маленький Весёлый Мордашка и его корона довольства» . Позже Малхолланд писал рассказы для различных лондонских журналов и газет, а также для компании Tillotson & Sons из Болтона и Национального агентства печати в Лондоне. Другими ее книгами были «Разительный контраст» , «Кэтлин Маворнин и несчастья Линды» и «Путешествие маленького Брайана в Дублин» . ^{[ 4 ]}

Ее перевод «Маленького горбуна» графини де Сегюр был опубликован в Лондоне в 1876 году, а новое издание - в 1883 году. Перевод «Мистической флоры святого Франциска Сальского» был опубликован в Лондоне в 1880 году. Другой перевод включал «Силу». Св. Иосифа - Книга размышлений и молитв в честь приемного отца нашего Господа преподобного отца Уге, С.М.; перевод с французского Клары Малхолланд (Дублин: МакГлашан и Гилл, 1876). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

«Связанные вместе - шесть коротких пьес для дома и школы» (Балтимор: Джон Мерфи и компания, 1897) были написаны в соавторстве с Кларой и Розой. ^{[ 11 ]}

Затем последовали и другие работы, в том числе «Маленькие болотоходы»; или «Несколько недель в Конморе» (Лондон, 1878 г.), «Путешествие маленького Брайана в Дублин» (Лондон, 1885 г.), «Скупой при королевском дворе» (Лондон, 1887 г.), «Месть Перси» (Дублин, 1887 г.), ^{[ 9 ]} Окружным путем (1908) и Милая Дорин (1915). ^{[ 3 ]}

Смерть

Клара Малхолланд умерла в своем доме в Саут-Террас, Литтлхэмптон , Сассекс , в 1934 году. ^{[ 3 ]}

Избранные произведения

Книги

Мистическая флора Святого Франциска Сальского: или Христианская жизнь под эмблемой растений , 1877 г.
Маленькие болотоходы; или «Несколько недель в Конморе» , 1878 г.
Непослушная мисс Банни: сказка для маленьких детей , 1882 г.
Несчастья Линды и поездка Маленького Брайана в Дублин , 1885 год.
Скупой при королевском дворе , 1887 год.
Месть Перси — рассказ для мальчиков , 1887 год.
«Странные приключения маленького Подснежника» , 1889 год.
Кэтлин Маворнин , 1890 г.
Веселенькое Лицо и его содержательная корона: и другие сказки , 1891 г.
Жертвоприношение Эллы , 1891 год.
Маленький Ларри , 1891 год.
Рождество О'Брайенов , 1892 год.
Разительный контраст , 1895 г.
Бунт и Билл , 1902 год.
Пари старшего лейтенанта — и другие рассказы , 1905 год.
Потерянный аккорд , 1905 год.
Окружным путем , 1908 год.
Сквозь туман и тень , 1909 год.
Милая Дорин , 1915 год.
Внешность обманчива: Роман , 1920 г.
Ее последнее послание , 1926 год.
Little Merry Face и его корона удовольствия
Маленький дом под холмом
Предчувствие Шейлы

Пьесы

«Ближайший родственник мисс Карндафф» — комедия в двух действиях. Акт II , 1884 г.
Связанные вместе - шесть коротких пьес для дома и школы (Балтимор: Джон Мерфи и компания, 1897); в соавторстве с Кларой и Розой Малхолланд.

Статьи

«Покаяние Дэйва»
«Наследница Теренса О'Нила», 1907 год.
«Хозяйка Мэри», 1912 год.

Переводы

«Маленький горбун», картина графини де Сегюр , 1876 год.
Сила святого Иосифа - Книга размышлений и молитв в честь Воспитателя Господа нашего. (Преподобный отец Юге, С.М. Перевод с французского Клары Малхолланд. Дублин: МакГлашан и Гилл, 1876 г.)
Для маленьких детей. Советы по благочестию. (Луи-Гастон де Сегюр. Перевод Клары Малхолланд. 1895 г.)

Примечания

^ Аткинсон (2016) записывает годы рождения и смерти Клары как: ок. 1850-1934. ^{[ 1 ]} Митчелл и Рентшлер (2016) записывают годы рождения и смерти Клары как: ок. 1856 – ок. 1934 год. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Аткинсон, Дамиан (26 апреля 2016 г.). Избранные письма Кэтрин Тайнан: поэтесса и писательница . Издательство Кембриджских ученых. п. 80. ИСБН 978-1-4438-9301-5 . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Митчелл, Клаудия; Рентшлер, Кэрри (2016). Детство и политика места . Книги Бергана. ISBN 978-1-78533-017-9 . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Клара Малхолланд (1849–1934): писательница» . www.newulsterbiography.co.uk . Биографический словарь Ольстера . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Добри, Луиза Эмили; Фрэнсис, Мэн; Керр, леди Амабель; Хюгель), Полина фон; Ноулз, Ричард Бринсли Шеридан; Мейтленд, Фрэнсис Мэри; Мод, Софи Дора Спайсер; Малхолланд, Клара (1897). Круглый стол представителей ирландских и английских католических романистов: за которым сервируется праздник превосходных рассказов; с портретами, биографическими очерками и библиографией . Нью-Йорк: Братья Бензигер. стр. 223–24. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Бернанд, сэр Фрэнсис Коули (1908). Католический «Кто есть кто» и Ежегодник . Бернс и Оутс. п. 347 . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ Пильц, Анна и Уитни Стэндли, редакторы. ИРЛАНДСКОЕ ЖЕНСКОЕ ПИСЬМО, 1878–1922: Продвижение дела свободы . МАНЧЕСТЕР УНИВ ПРЕСС, 2018.
^ «ЗНАМЕНИТЫЙ СУДЬЯ МЕРТВ» . Балтимор Сан . 11 августа 1900 г. с. 2 . Проверено 11 февраля 2022 г. - через Newspapers.com. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Мерфи, Джеймс Х. (1997). Католическая фантастика и социальная реальность в Ирландии, 1873-1922 гг . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-30188-9 . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кирк, Джон Фостер (1899). Дополнение к Критическому словарю английской литературы и британских и американских авторов Аллибоуна: содержащее более тридцати семи тысяч статей (авторов) и перечисляющее более девяноста трех тысяч названий . Том. 2. Компания Дж. Б. Липпинкотт. п. 1154 . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ «ЛИТЕРАТУРА» . Журнал Фримена . 27 июня 1876 г. с. 2 . Проверено 11 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «ПОЭЗИЯ, СТИХИ И ДРАМА» . Глазго Геральд . 19 августа 1897 г. с. 7 . Проверено 11 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .

[3] Аткинсон (2016) записывает годы рождения и смерти Клары как: ок. 1850-1934. ^{[ 1 ]} Митчелл и Рентшлер (2016) записывают годы рождения и смерти Клары как: ок. 1856 – ок. 1934 год. ^{[ 2 ]}

[Atkinson-2016-1] Аткинсон, Дамиан (26 апреля 2016 г.). Избранные письма Кэтрин Тайнан: поэтесса и писательница . Издательство Кембриджских ученых. п. 80. ИСБН 978-1-4438-9301-5 . Проверено 11 февраля 2022 г.

[MitchellRentschler-2016-2] Митчелл, Клаудия; Рентшлер, Кэрри (2016). Детство и политика места . Книги Бергана. ISBN 978-1-78533-017-9 . Проверено 11 февраля 2022 г.

[newulsterbiography-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Клара Малхолланд (1849–1934): писательница» . www.newulsterbiography.co.uk . Биографический словарь Ольстера . Проверено 10 февраля 2022 г.

[roundtableIrishEnglish-1897-5] Jump up to: ^а ^б ^с Добри, Луиза Эмили; Фрэнсис, Мэн; Керр, леди Амабель; Хюгель), Полина фон; Ноулз, Ричард Бринсли Шеридан; Мейтленд, Фрэнсис Мэри; Мод, Софи Дора Спайсер; Малхолланд, Клара (1897). Круглый стол представителей ирландских и английских католических романистов: за которым сервируется праздник превосходных рассказов; с портретами, биографическими очерками и библиографией . Нью-Йорк: Братья Бензигер. стр. 223–24. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[Burnand-1908-6] Бернанд, сэр Фрэнсис Коули (1908). Католический «Кто есть кто» и Ежегодник . Бернс и Оутс. п. 347 . Проверено 10 февраля 2022 г.

[7] Пильц, Анна и Уитни Стэндли, редакторы. ИРЛАНДСКОЕ ЖЕНСКОЕ ПИСЬМО, 1878–1922: Продвижение дела свободы . МАНЧЕСТЕР УНИВ ПРЕСС, 2018.

[TheBaltimoreSun-11aug1900-8] «ЗНАМЕНИТЫЙ СУДЬЯ МЕРТВ» . Балтимор Сан . 11 августа 1900 г. с. 2 . Проверено 11 февраля 2022 г. - через Newspapers.com. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[Murphy-1997-9] Мерфи, Джеймс Х. (1997). Католическая фантастика и социальная реальность в Ирландии, 1873-1922 гг . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-30188-9 . Проверено 10 февраля 2022 г.

[Kirk-1899-10] Jump up to: ^а ^б Кирк, Джон Фостер (1899). Дополнение к Критическому словарю английской литературы и британских и американских авторов Аллибоуна: содержащее более тридцати семи тысяч статей (авторов) и перечисляющее более девяноста трех тысяч названий . Том. 2. Компания Дж. Б. Липпинкотт. п. 1154 . Проверено 10 февраля 2022 г.

[TheFreemansJ-27jun1876-11] «ЛИТЕРАТУРА» . Журнал Фримена . 27 июня 1876 г. с. 2 . Проверено 11 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.

[GlasgowHerald-19aug1897-12] «ПОЭЗИЯ, СТИХИ И ДРАМА» . Глазго Геральд . 19 августа 1897 г. с. 7 . Проверено 11 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты Нидерланды Португалия