Эллен Мэри Клерк
Эллен Мэри Клерк | |
---|---|
Рожденный | Скибберин , графство Корк , Ирландия | 20 сентября 1840 г.
Умер | 2 марта 1906 г. Лондон | ( 66 лет
Эллен Мэри Клерк (26 сентября 1840 — 2 марта 1906) — ирландская поэтесса, лингвист и журналистка. [1] Клерк родился в графстве Корк в Ирландии и получил образование в Италии. Она писала на английском и итальянском языках, публиковала работы по астрономии, путешествиям и поэзии. Ее публицистические работы, в том числе посвященные европейской политике и текущим событиям, публиковались в нескольких журналах в 1880-х и 1890-х годах. Клерк умер в Лондоне в 1906 году.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Она была дочерью Кэтрин Мэри Дизи, чей отец был богатым пивоваром и кораблестроителем из городка Клонакилти , графство Корк , и Джона Уильяма Клерка (ок. 1814–1890), управляющего банком англо-ирландского происхождения в Скибберине , и позже стал регистратором своего зятя Ричарда Моргана Дизи, судьи Высокого суда. [2]
Клерк и ее младшая сестра Агнес обучались на дому у своих родителей, особенно у отца, в области классических языков и математики, которые играли важную роль в их образовании. [3] В возрасте 27 лет Клерк вместе со своей сестрой переехала во Флоренцию, Италия, чтобы продолжить образование. Основным интересом Эллен Клерк была итальянская история и литература. Она стала опытным лингвистом. [4]
Благодаря лингвистическим навыкам, которые она приобрела в результате переезда в Италию, она переводила итальянские стихи, а также писала свои собственные. Помимо перевода и написания стихов на итальянском языке, она также писала статьи о путешествиях и публиковала монографии о двух планетах — одну о Юпитере в 1892 году и одну о Венере в 1893 году. Помимо итальянского, она также выучила немецкий язык и писала статьи на этом языке, а также научился читать по-арабски. [5]
Работа
[ редактировать ]Эллен Клерк за свою жизнь опубликовала значительный объем контента. В течение двадцати лет она часто писала для The Tablet , а также публиковала множество путевых заметок для Dublin Review за двадцать пять лет. Она стала одним из самых знаменитых журналистов журнала, написав множество статей о текущих событиях, в том числе о прошлом и настоящем Мадагаскара (1884 г.), «Кризис в Родезии» (1896 г.) и «Морские каналы» (1885 г.).
Младшая сестра Эллен, Агнес , часто писала для астрономического журнала «Обсерватория» и поощряла Эллен вносить свой вклад в тот же журнал. Эллен Клерк также была поэтессой, опубликовав за свою жизнь несколько поэтических произведений. Стихотворение «Летучие голландцы» , которое некоторое время не издавалось, было одним из ее самых известных произведений. [6] Клерк провела долгий период своей жизни во Флоренции, Италия , и итальянская культура была для нее большим источником вдохновения, побудив ее написать книгу стихов-переводов « Басни и песни в Италии» , опубликованную в 1899 году, и роман — «Цветы огня» история, действие которой происходит в Неаполе . Роман был опубликован за несколько лет до смерти Клерка, но не получил одобрения. В одной рецензии говорится: «Эта история интересна тем, что доказывает, что ни польские заговоры, ни неаполитанские ухаживания не могут заполнить унылую пустоту, оставшуюся в романе из-за отсутствия мужчин и женщин... [персонажи] отличаются друг от друга лишь некоторыми внешний знак, такой как желтые волосы или вспыльчивый характер, а также одна жесткая черная линия, которая отличает хороших персонажей от плохих». [7]
Помимо ряда биографических статей в Национальном биографическом словаре , работы Эллен Мэри Клерк включают:
- Летучий голландец и другие стихи (Лондон: Satchell & Co., 1881), еще одно изд. (1882 г.);
- Юпитер и его система (Лондон: Эдвард Стэнфорд, 1892 г.);
- Переводы стихов Р. Гарнетта, «История итальянской литературы» (Лондон: Хатчинсон, 1902);
- Басня и песня в Италии (Лондон: Грант Ричардс, 1899);
- Цветы огня (Лондон: Хатчинсон, 1902). [ нужна ссылка ]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]После десяти лет в Италии семья переехала в Лондон в 1877 году. Там Клерк занял должность журналиста в Dublin Review , римско-католической газете. [8] С 1885 года Клерк также писала об итальянской и немецкой политике в качестве постоянного редактора еженедельника Tablet - должность, которую она занимала до своей смерти. [9] Эллен Мэри Клерк умерла от пневмонии в своем доме в Южном Кенсингтоне 2 марта 1906 года в возрасте 65 лет после непродолжительной болезни. [10] [11]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хаггинс, леди (1907). Агнес Мэри Клерк и Эллен Мэри Клерк; благодарность леди Хаггинс . стр. 39–54 .
- ^ Брюк, Мэри (2009). Женщины в ранней британской и ирландской астрономии: звезды и спутники . стр. 185–186.
- ^ Брюк, Мэри (2009). Женщины в ранней британской и ирландской астрономии: звезды и спутники . п. 185.
- ^ Брюк, Мэри (2009). Женщины в ранней британской и ирландской астрономии: звезды и спутники . п. 187.
- ^ Хейнс, Кэтрин (2001). Международные женщины в науке . АВС-Клио. стр. 67 .
- ^ Хейнс, Кэтрин (2001). Международные женщины в науке . АВС-КЛИО. стр. 67 .
- ^ Ревущая вода. «От Скибберина до Луны. Часть 2: Эллен и Обри Клерк» . Журнал Ревущей Воды . Проверено 22 ноября 2017 г. .
- ^ Брюк, Мэри (2009). Женщины в ранней британской и ирландской астрономии: звезды и спутники . п. 197.
- ^ Брюк, Мэри (2002). Агнес Мэри Клерк и развитие астрофизики . п. 113.
- ^ Брюк, Мэри (2009). Женщины в ранней британской и ирландской астрономии: звезды и спутники . п. 198.
- ^ Огилви, Мэрилин Бейли (1986). Женщины в науке: от древности до девятнадцатого века: биографический словарь с аннотированной библиографией . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. п. 60. ИСБН 0-585-34792-1 . ОСЛК 47008020 .