Jump to content

Salamat Sadikova

Salamat Sadikova
Также известен как Здравствуйте Садыкова
Рожденный ( 1956-09-28 ) 28 сентября 1956 г. (67 лет)
Источник Красная дорога, Баткен , Киргизия
Жанры Киргизская народная, этническая музыка
Род занятий музыкант, автор песен, певец
Инструмент комуз
Этикетки Кыргызская музыка

Саламат Садыкова ( киргизский : Саламат Садыкова ; арабский : سلامات صاديقوف ; также Садыкова и Садыкова ; родилась 28 сентября 1956 года в селе Кызыл-Жол, Баткен , Киргизия ) — народная певица . [ 1 ] и глава координационного совета партии «Эл-Эне» («Мать-нация») в Кыргызстане. [ 2 ] Ее широко считают национальным достоянием, ее часто называют прозвищем « Голос Кыргызстана », которое также является названием одного из ее альбомов. [ 3 ]

Первоначально Садикова столкнулась с большим предубеждением как женщина, выступавшая в консервативном южном районе бывшей Кыргызской Советской Социалистической Республики . [ 1 ] Тем не менее, со временем она стала руководителем кыргызского национального ансамбля народной музыки и танца «Камбаркан». [ 4 ] [ 5 ]

Имеет множество наград, среди них звание Народной артистки Кыргызстана. [ 6 ] и «Заслуженный артист Республики Казахстан», [ 7 ] Лауреат Государственной премии города Токтогула , обладатель звания Мастера музыки мира, Корея. [ 6 ]

Ее первый диск вместе с ансамблем «Камбаркан» был выпущен в Японии во время их турне по Японии. Она спродюсировала и выпустила компакт-диск со своей музыкой в ​​​​Соединенных Штатах при поддержке Марка А. Хамфри, этномузыковеда из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [ 5 ] [ 8 ]

Спектакли

[ редактировать ]

Садыкова выступала сольно и с «Камбарканом» по всей Центральной Азии , в том числе на международном музыкальном фестивале «Шарк тароналари» («Мелодии Востока») в Самарканде , Узбекистан. Она также выступала в различных странах за пределами Центральной Азии, включая Бельгию , Китай , Францию , Германию , Италию , Японию , Корею , Нидерланды , Россию , Испанию , Турцию и США . [ 4 ]

В 2003 году выступала на Днях культуры Кыргызстана в Москве. [ 9 ] В 2006 году на ежегодной конференции Шанхайской организации сотрудничества она выступала перед главами нескольких государств, в том числе глав Китая и России. Она была среди 36 артистов со всего мира, выступавших на первом Всемирном фестивале искусств и культуры мастеров, объявленном «культурной олимпиадой традиционных художников мира» в Сеуле в октябре 2007 года. [ 10 ] В 2008 году она была официальным артистом на WOMEX — всемирной музыкальной выставке, проходившей в том же году в Севилье, Испания . [ 4 ] а также участие в музыкальной программе « Розы Мира 2008» в России. [ 11 ] [ 12 ]

Музыка и стиль

[ редактировать ]
Кыргызский комуз — любимый инструмент Садыковой.

Садыкова поет лирические песни кыргызского народа и аккомпанирует себе на киргизской лютне, называемой комуз . Некоторые из ее песен являются традиционными или были популяризированы десятилетия назад Мыскал Омуркановой (1915–1976), первой великой кыргызской артисткой, которая активно записывалась. Другие ее песни часто писались специально для нее ведущими кыргызскими и казахскими композиторами, например, неофициальный государственный гимн Кыргызстана «Кыргыз Джери» («Кыргызская земля») [ 13 ] хотя она исполняет и некоторые оригинальные композиции. По содержанию и эмоциональности песни Садыковой можно сравнить с газельной песенной традицией или португальским фадо .

В переводе цитаты из Plural World Садикова говорит: [ 14 ]

«Мои песни связаны с любовью и ностальгией по горным деревням, изолированным, забытым даже голосом моей родной земли».

Известные песни

[ редактировать ]

Ниже приведены некоторые популярные произведения в исполнении Садыковой:

В 2008 и 2009 годах Садикова гастролировала в Москве, Украине, Германии, Нидерландах, Испании, Бельгии, Южной Корее и Тайване.

  • WOMEX 2008 – Севилья, Испания
  • Festival Roza Mira - Moscow
  • Мировой мастер музыки - Южная Корея в 2007 и 2009 годах.
  • Международный фестиваль народной песни и музыки в Хэнчуне – Тайвань
  • Международный фестиваль музыки и танца «Свирж» – Украина
  • Гастрольные концерты в Японии, Германии, Турции, Нидерландах, Бельгии.
  • 2 сольных концерта в Омане – Маскат и Салала, в рамках культурных мероприятий Министерства туризма Омана. февраль 2010 г.

Критический прием

[ редактировать ]

Михаэль Хойманн в онлайн-журнале Stylus Magazine написал о Садиковой следующее: [ 15 ]

«К списку великих вокалисток эпохи звукозаписи — Билли Холидей , Сэнди Денни , Ареты Франклин , Эдит Пиаф и так далее — добавьте еще одно имя: Саламат Садикова. Никогда о ней не слышали? Вы не одиноки. Имя признание не дается легко никому в Кыргызстане, самой отдаленной и изолированной из бывших советских республик Центральной Азии. Но... Садикова - тот редкий артист, который может превратить самую простую музыку в нечто поистине волшебное».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Таджикские песни неба и судьбы на фестивале» — The Moscow Times
  2. ^ «Основана новая политическая партия» - Центр экстремальной журналистики.
  3. Саламат Садикова. Архивировано 10 декабря 2010 г. в Wayback Machine . Folklore Productions International.
  4. ^ Jump up to: а б с « Музыка Кавказа-Шелковый путь ». Министерство туризма Омана. Фейсбук.
  5. ^ Jump up to: а б кыргызской музыки. Доступные записи
  6. ^ Jump up to: а б "Народный артист Кыргызстана Саламат Садыков примет участие в международном фольклорном фестивале "Мастера мировой музыки"" - Park.RU (перевод)
  7. ^ КЫРГЫЗСКАЯ ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА
  8. ^ В поисках помощи Марку Хамфри, 1999 г. - Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Октябрь 2006 г.
  9. ^ «В Москве проходят Дни кыргызской культуры» - Кыргызстан Дейли Дайджест [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Всемирный фестиваль мастеров искусства и культуры 2007» - Scribd
  11. ^ «Москва принимает культурный форум «Роза мира 2008»» - председательство России в Шанхайской организации сотрудничества. Архивировано 15 августа 2011 г. в Wayback Machine.
  12. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2010 г. Проверено 28 августа 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ Причард, Морин EC Легенды, рожденные жизнью: миф, скорбь и распространение знаний в контексте Кыргызстана (магистерская диссертация). Университет штата Огайо. 2009 год
  14. ^ Спасибо Садикову: Голос Кыргызстана . Множественный мир.
    (Цитата в переводе с французского : «Мои песни несут в себе любовь и ностальгию по горным деревням, изолированным, забытым даже голосами моей собственной земли»)
  15. ^ Хойманн, Михаэль (1 сентября 2003 г.). «Саламат Садыкова — Голос Кыргызстана — Обзор» . Журнал «Стилус» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2eaa8a7b6b5b39f476eceb7e31db4b95__1631231280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/95/2eaa8a7b6b5b39f476eceb7e31db4b95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Salamat Sadikova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)