✖


Jump to content

Футскрей, Виктория

Координаты : 37 ° 48'ю.ш., 144 ° 54' в.д.  / 37,80 ° ю.ш., 144,90 ° в.д.  / -37,80; 144,90

футскрей
Мельбурн , Виктория
Отель Footscray на Хопкинс-стрит
Футскрей расположен в Мельбурне.
футскрей
футскрей
Расположение в столичном Мельбурне.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Координаты 37 ° 48'ю.ш., 144 ° 54' в.д.  / 37,80 ° ю.ш., 144,90 ° в.д.  / -37,80; 144,90
Население 17 131 ( перепись 2021 года ) [1]
• Плотность 3400/км 2 (8900/кв. миль)
Почтовый индекс(ы) 3011
Высота 25 м (82 фута)
Область 5 км 2 (1,9 квадратных миль)
Расположение 5 км (3 мили) от Мельбурна
LGA(ы) Город Марибирнонг
Государственный электорат (ы) футскрей
Федеральное подразделение (а) Фрейзер
Пригороды вокруг Футскрея:
Мейдстон Марибирнонг Флемингтон
Вест Футскрей футскрей Западный Мельбурн
Кингсвилл Седдон Ярравиль

Footscray ( / ˈ f ʊ t s k r eɪ / ⓘ FUUT -skray центре ) — пригород в Мельбурна , штат Виктория , Австралия Мельбурна , в 5 км (3,1 мили) к западу от центрального делового района , расположенный на территории города Марибирнонг местного самоуправления и резиденции его совета. в Футскрэе проживало 17 131 человек По данным переписи 2021 года, . [1]

Футскрей характеризуется очень разнообразным, мультикультурным центральным торговым районом, который отражает последовательные волны иммиграции, которые испытали Мельбурн и Футскрей в частности. Когда-то он был центром греческих, итальянских и бывших югославских мигрантов, а позже стал центром для вьетнамских и восточноафриканских иммигрантов в Мельбурне. Недавно он начал быстро развиваться и облагораживаться, а журнал Time Out поместил Footscray на 13-е место в списке «50 самых крутых районов мира» за 2019 год, что отражает его развивающуюся репутацию, отметив, в частности, разнообразие интернациональной кухни, баров и ночных клубов. , а также его художественная сцена. [2]

Футскрей назван в честь Футса Крея , расположенного на реке Крей в Лондоне, Англия . [3]

История

[ редактировать ]
Мост через реку Марибирнонг, в центре подвижной секции стоит мужчина.

Футскрей является частью города Марибирнонг и был построен в основном на традиционных землях народа Кулин . [4]

На протяжении тысячелетий Футскрей был местом встречи земель Ялукит -виллам , Марин-баллук и народа Вурунджери . Курис выслеживал дичь, собирал еду и ловил рыбу вдоль слияния рек, эстуариев , болот и лагун. В западном регионе Мельбурна кланы Марин-балуг и Курунг-джанд-балуг культурной группы Войвуррунг , а также клан Ялукит-виллам культурной группы Бунвуррунг делили сочные ресурсы вокруг долины Марибирнонг. [5]

Первым европейцем, посетившим этот район, был Чарльз Граймс в 1803 году. В его честь назван парк на Нэпир-стрит. [6]

пунт ( канатный паром был построен В 1839 году на реке Марибирнонг ) , он был единственным связующим звеном между Мельбурном и Джилонгом , Балларатом , Каслмейном и Бендиго . Отель «Пунт» открылся три года спустя и стал первым зданием в этом районе. В течение первого десятилетия единственным занятием в отеле были погонщики, перевозившие крупный рогатый скот и овец. После 1851 года, когда на западе было обнаружено золото, паб вел бурную торговлю с землекопами. Часть старого паба сохранилась и была переименована в «Пионер». [7] [ нужен лучший источник ]

Почтовое отделение впервые открылось 12 октября 1857 года. [8]

Футскрей был объявлен муниципалитетом в 1859 году с населением 300 человек и 70 зданиями. Примерно в том же году был построен первый мост через реку Соленая вода (ныне Марибирнонг). [7] [ нужен лучший источник ]

Между 1881 и 1891 годами население Футскрея увеличилось более чем в три раза с почти 6 000 до 19 000 человек. [7] [ нужен лучший источник ]

Примерно между 1916 и 1940 гг. [9] На Балларат-роуд существовала частная больница Берн-Брэй. [10] Там родилось много малышей, [9] включая актера Лесли Дэймана в 1933 году. [11]

Футскрей превратился в промышленную зону во второй половине девятнадцатого века, а в 1960-х и 70-х годах обрабатывающая промышленность начала приходить в упадок. [6]

Мировой суд Футскрея закрылся 1 февраля 1985 года. [12]

Взгляд на восток в сторону Мельбурна со стороны Футскрея.
Пейсли-стрит в центре Футскрея

Люди

[ редактировать ]
Железнодорожные мосты и река Марибирнонг – Footscray 2020

Футскрей был домом для аборигенных племен войвуррунг и бунвуррунг народа кулин . [13]

В 2011 году в Футскрэе проживало 13 193 жителя. [14] приехали из 135 стран. [15]

В 2006 году в Австралии родилось менее половины населения (41,1%). [16] Основными странами зарубежного происхождения являются Вьетнам , Китай, Индия, Великобритания и Италия. С ростом джентрификации число англо-кельтских австралийцев в Футскрей неуклонно росло, а в соседнем Западном Футскрэе наблюдается еще более резкий сдвиг. В 2021 году население австралийского происхождения увеличилось до 50,9%, при этом Вьетнам и Индия стали наиболее известными местами рождения за рубежом. [17]

По состоянию на 2021 год средний возраст людей, живущих в Футскрей, составлял 34 года. [18]

Совет Марибирнонг прогнозирует, что демографический бум приведет к более чем удвоению числа жителей Футскрея с 14 100 до 30 500 к 2031 году, что потребует около 7000 новых домов. [19]

Политика

[ редактировать ]

Футскрей входит в состав федерального электората Фрейзера (в настоящее время принадлежит Дэниелу Мулино из АЛП ) после перераспределения перед федеральными выборами 2022 года , электората штата Футскрей (в настоящее время принадлежит Кэти Холл из АЛП) и города Марибирнонг на местном уровне. уровень (выборы 2020 года: 3 лейбористских, 1 независимый, 2 зеленых, 1 советник от социалистов). Исторические модели голосования в пригороде были довольно типичными для рабочего пригорода с большим количеством мигрантов. Футскрей - очень безопасное место от ALP в штате: на выборах в штате 2014 года 65% голосов досталось лейбористам. [20]

Как и другие электораты в центре города в Мельбурне и других столицах штатов, поддержка австралийских зеленых избирателями в последние годы возросла; Зеленые получили 17 процентов первичных голосов в Футскрей на государственных выборах 2014 года. [20] Одна треть избирателей на стенде Central Footscray проголосовала за австралийских зеленых на федеральных выборах 2010 года, что почти вдвое превышает количество голосов зеленых за один избирательный цикл. [21]

На федеральных выборах 2010 года ALP выиграла Gellibrand, в который входит Footscray, с 59% голосов. Либерально-нацпартии получили 23%, в то время как «Зеленые» получили +6% при 15% голосов. [22]

Джанет Райс из партии «Зеленые» была избрана в совет Марибирнонг в 2003 году, переизбрана в 2005 году, а затем избрана мэром в 2006 году. [23] Когда Джанет была мэром, вместо машины у нее был велосипед Mayoral. [24]

Первой вьетнамской женщиной-мэром была Май Хо с 1997 по 1998 год. [25] Май Хо прибыл в Австралию в декабре 1982 года с двумя маленькими дочерьми и шестнадцатью долларами. К 1997 году она была мэром Марибирнонга. Двенадцать месяцев спустя ее дочь Тан Ле была признана молодой австралийкой года. [26]

Еда

[ редактировать ]

В 2013 году в Футскрей было более 130 ресторанов, в том числе; 30 вьетнамских , 20 индийских , 17 китайских и несколько других, предлагающих блюда эфиопской, австралийской, индонезийской, итальянской, тайской, турецкой и японской кухни. [27]

Рынок Футскрей — это большой крытый рынок свежих продуктов и морепродуктов с 33 продуктовыми киосками и 50 общими киосками. [28] питание, особенно для представителей различных национальностей и местных ресторанов. Он расположен напротив железнодорожной станции Футскрей .

Оптовый рынок Мельбурна на Футскрей-роуд (часто называемый рынком трейдеров Футскрей) переехал в Эппинг в 2015 году. [29]

Еще одним крупным рынком в Футскрэе был Литл-Сайгон, который открылся в 1992 году для удовлетворения растущего населения Азии, но имел клиентов из всех слоев общества. Маленький Сайгон был шумным и многолюдным, с огромным выбором тропических фруктов и азиатских продуктов. Однако этот рынок был уничтожен в результате сильного пожара 13 декабря 2016 года, причинивший ущерб на сумму более 12 миллионов долларов. По состоянию на 2021 год планируется восстановить рынок. [30] [31] [32]

Культура

[ редактировать ]

В Футскрэе есть несколько прекрасных зданий в стиле ар-деко 1930-х годов , большинство из которых находятся в ветхом состоянии и спрятаны за вывесками магазинов и навесами. [33]

Бывшая ратуша Футскрей - единственное гражданское здание в американском романском стиле в Виктории. Внешний вид представляет собой смесь ар-деко, модерна, кельтского, испанского и средневекового стилей. [34]

Парк Футскрей — один из крупнейших и наиболее сохранившихся образцов эдвардианского парка в Австралии; характерные особенности включают каменную кладку в деревенском стиле, декоративные пруды и широкое использование пальм. Парк площадью 15 гектаров внесен в Реестр наследия Виктории как объект наследия. [35] «Крупный долг» [36] В марте 2011 года местный совет одобрил реконструкцию парка стоимостью 1,8 миллиона долларов. [37] В 2019 году совет не смог приватизировать треть парка.

[ редактировать ]

Footscray был местом действия нескольких австралийских фильмов.

В 1992 году действие фильма «Ромпер Стомпер» происходило и снималось в Футскрей и его окрестностях. В нем рассказывается о вымышленной банде скинхедов-неонацистов и их борьбе с вьетнамскими иммигрантами. Не все сцены были сняты на месте: на «Железнодорожной станции Футскрей», показанной в фильме, есть подземный пешеходный переход, а на настоящей станции есть эстакада для пешеходного движения; Фактической станцией, использованной для съемок, была станция Ричмонд .

Действие фильма 1994 года «Металлическая кожа» и фильма « Павно» 2015 года также происходит в Футскрей и его окрестностях.

Песня Footscray Station мельбурнской группы Camp Cope повествует о Footscray, где проживает солистка и гитаристка Джорджия Мак, родом из Кью.

Австралийская поп-панк-группа Nö Class часто упоминает Footscray в своих текстах, например, в их хите 2018 года Carry Me Home, в центре которого находится отель Footscray.

Мельбурнская группа The Smith Street Band записала видеоклип на свою песню «Shine» как дань уважения клипу на песню « Its a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)» культовой австралийской группы AC/DC. в центральном деловом районе Футскрея на Баркли-стрит.

Группы

[ редактировать ]
Уличный пейзаж Футскрей до многомиллионной реконструкции улицы в 2012 году.

Ресурсный центр для просителей убежища на Николсон-стрит предоставляет помощь, социальное обеспечение и медицинскую помощь тысячам просителей убежища.

Штаб-квартира Австралийской хорватской ассоциации расположена в Футскрей и обслуживает большое хорватское сообщество в этом районе. Другие этнические сообщества, группы мигрантов и беженцев включают африканцев, албанцев, бирманцев, китайцев, хорватов или боснийцев, эфиопов, филиппинцев, греков, харари, венгров, итальянцев, македонцев, мультикультурных, польских, русских, испанских и латиноамериканцев, суданцев и вьетнамцев. [38]

Клуб Footscray — это общественный клуб, который был частью Footscray с 1894 года. Это был первый велосипедный клуб Footscray , когда в 19 веке велоспорт стал довольно популярен в Австралии. К 1909 году клуб построил постоянное здание на Пейсли-стрит, где оно стоит до сих пор. В начале прошлого века клуб превратился в чисто местный общественный клуб, где члены местного сообщества встречаются и общаются по сей день.

Историческое общество Футскрея работает на нескольких местных фронтах, чтобы записать и сохранить историю этого района. Общество имеет активных членов, которые принимают участие в различных мероприятиях, способствующих этому начинанию. Такие записи, как редкие книги, деловые записи и корреспонденция, хранятся в штаб-квартире Общества в Эрсилдуне, построенной в 1876 году как филиал Национального банка Австралазии . Общество владеет этим историческим зданием и отреставрировало его интерьер и экстерьер. Регулярно проводятся экскурсии, форумы и дискуссии.

Футскрей находится в центре скаутского района Каривара организации Scouts Australia . Слово «Каривара» на языке местных аборигенов означает «Запад». [39] 1-й скаутский зал Футскрей, основанный в 1909 году, представляет собой историческое здание рядом с полицейским участком Футскрей на Гайд-стрит. 3rd Footscray - это зал, видимый с железнодорожной линии, в котором больше нет молодежных программ, но здесь проводятся тренировки для взрослых. 2-й скаутский зал Footscray имеет современный кирпичный зал после того, как первый зал сгорел в 1982 году. Группа проводит программы для детей в возрасте от 7 до 26 лет и встречается в парке Гуадион на Баркли-стрит. 10-я скаутская группа Footscray находится на Эссекс-стрит рядом с YMCA и предлагает программы для детей от 7 до 15 лет. 5-я группа Footscray находится напротив железнодорожной станции Седдон и предлагает программы для детей от 6 до 15 лет. Все они являются членами организации Scouts Australia.

Группа действий Maribyrnong Truck и Less Trucks For Moore работают над очисткой воздуха в Футскрей и прилегающих пригородах.

Другие группы включают; Ассоциация торговцев Footscray, Азиатская бизнес-ассоциация Footscray, Save Railway Place, Footscray Sings Fair Go для жителей Footscray Rail и Footscray Rotary.

Искусство

[ редактировать ]

В 2013 году город Марибирнонг провел конкурс на арт-инсталляцию стоимостью 170 000 долларов. [40] Работа-победитель, созданная художниками Вики Кузенс, Мари Кларк и Джефом Нилом, представляет собой массивные каменные валуны, образующие круг на перекрестке в южном конце торгового центра Footscray, символизируя куламон или приветственную чашу. [41] Работа установлена ​​в июне 2013 года. [42]

Общественный центр искусств Футскрей (FCAC) - это центр современного искусства, взаимодействия с общественностью, культурного развития и мультикультурного искусства. По оценкам, с момента его создания в 1974 году более 2 миллионов членов сообщества посетили FCAC или непосредственно приняли участие в одном или нескольких из его многочисленных мероприятий, инициатив, проектов, семинаров и программ. [43]

Молодежный театр Феникса открылся в 2014 году в Молодежном центре Феникса по адресу Бакли-стрит, 72, Футскрей. [44]

Исторический тренировочный зал Footscray является домом для женского цирка , основанного в 1991 году. [45] и всемирно известная Snuff Puppets , основанная в 1992 году.

Музыка

[ редактировать ]

Footscray имеет богатую историю музыки и духовых оркестров , в настоящее время здесь находится городской оркестр Footscray-Yarraville - FYCB, который репетирует еженедельно и выступает в течение года на местном, национальном и международном уровне. Каждый декабрь FYCB проводит ежегодное мероприятие «Колядки при свечах» в садах Ярравилль . Они были чемпионами штата VBL 2010 года. [46]

Молодежный оркестр Гайд-стрит. [47] был основан в 1928 году. Молодежный оркестр Гайд-стрит внес свой вклад в историю региона, поскольку группа исполнила официальную музыкальную тему футбольного клуба Footscray (ныне Western Bulldogs ), пока они играли в Whitten Oval . FYCB - один из пяти духовых оркестров класса А в Виктории, добившихся успеха на национальных чемпионатах.

ДЖАБУЛА! – Хор африканского сообщества, которым руководят суданский певец Аджак Квай и перкуссионистка Таванда Гаджиква. Хор объединяет людей разного уровня подготовки и разнообразного африканского наследия. Хор собирается раз в две недели по субботам в Общественном центре искусств Футскрей.

Фестивали

[ редактировать ]

Появляйтесь на Западе 17 мая 2015 года в городе Марибирнонг раскрываются новые африканские искусства, культура и малый бизнес, которые быстро растут на западе Мельбурна, ознаменовав начало недельного празднования Дня Африки в Мельбурне.

Это ежегодное мероприятие «Emerge», основанное в 2011 году, является результатом программы CCD MAV для начинающих художников и сообществ беженцев, что положило начало созданию в 2014 году Австрало-африканской ассоциации малого бизнеса, которая будет представлять растущее число африканских ресторанов и кафе в Мельбурне. Запад.

Фестиваль St Jerome's Laneway - это ежегодная вечеринка, проводимая в партнерстве с Общественным центром искусств Footscray. В 2015 году фестиваль посетили 15 000 человек. Совсем недавно фестиваль проводится в парке Футскрей. [48]

Фестиваль сообщества Western Bulldogs и День семьи проводятся каждое лето на Уиттен-Овале.

Центральные улицы Футскрей закрыты в течение всего дня во время празднования китайского Нового года, организованного Азиатской бизнес-ассоциацией Футскрей (FABA). Празднование фестиваля Куанг Минь Тет в соседнем Брейбруке было расширено. [49]

Большой Запад начался в 1997 году под названием MAP ( Maribyrnong Arts Project) и продолжался два десятилетия. В 2011 году его посетило более 37 000 человек. Последний фестиваль Большого Запада состоялся в ноябре 2015 года. В июле 2016 года правление Большого Запада объявило о плане уничтожения Большого Запада. Затем местное художественное сообщество создало группу «Спасите Большой Запад», но потерпело неудачу.

Градостроительство

[ редактировать ]

В исследовании «Пригодный для жизни Мельбурн» 2011 года Футскрей занял 37-е место среди самых пригодных для жизни пригородов Мельбурна. [50]

штата В 2008 году лейбористское правительство определило Футскрей одним из шести центральных районов деятельности. [51] CAD Мельбурна получили правила планирования, направленные на создание оживленных районов смешанного использования, подобных центральным деловым районам. [52] По словам местного мэра, этот район «скоро станет вторым по высоте за пределами центрального делового района Мельбурна». [53]

Местный агент по недвижимости Footscray Даррен Дин из Sweeney Estate Agents сказал, что один карман Footscray, ограниченный Джилонг-роуд, Балларат-роуд, Виктория-стрит, железнодорожной линией и Мур-стрит, предназначался для «мини-Манхэттена». [54]

«Здесь повсюду на горизонте появляются краны», - сказал он.

Накопительный знак на здании

Примеры новых проектов недвижимости в Footscray: [55]

  • Овация расположена по адресу: Бакли-стрит, 94–104, Футскрей. [56]
  • Liberty One находится по адресу: 1 Warde Street, Footscray. [57]
  • Live City расположен по адресу: 124–188 Ballarat Road, Footscray. [58]
  • Элдридж расположен по адресу: Элдридж-стрит, 17, Футскрей. [59]

Примеры меняющегося облика Footscray включают:

  • В 2014 году министр планирования штата Либерал Мэтью Гай одобрил строительство 28-этажной башни, которая будет затмевать реку Марибирнонг в Футскрей. [60]
  • В период с 2006 по 2011 год в Футскрей было построено около 9000 дополнительных домов. [61]
  • В 2014 году компания Grocon открыла проект McNab Avenue Development стоимостью 350 миллионов долларов с жилыми квартирами, правительственными и коммерческими офисами. [62]
  • Banco Group превратила Footscray Plaza в десятиэтажный жилой дом стоимостью 45 миллионов долларов, расширив старые торговые площади. Объект находится в зоне опережающего развития , поэтому права на общественные консультации не было. [63]
  • В рамках генерального плана Footscray City Edge совет Марибирнонг планировал превратить автостоянку на Пейсли-стрит в парк. [64]
  • В 2012 году было одобрено строительство жилой и коммерческой застройки высокой плотности стоимостью 500 миллионов долларов над железнодорожными путями возле станции Футскрей. [65]
  • В 2011 году культовый рынок Литл-Сайгон получил одобрение на реконструкцию стоимостью 70 миллионов долларов с башнями-близнецами, вмещающими 260 квартир и небесными садами. [66]
  • Район Джозеф-Роуд площадью 15 гектаров был одобрен для строительства жилой застройки с более высокой плотностью населения в 2009 году. [67] Самым высоким зданием, утвержденным для строительства в этом районе, является 25-этажный жилой дом стоимостью 90 миллионов долларов с 222 квартирами, строительство которого должно завершиться в 2013 году. [68]
  • новый пригород стоимостью 6 миллиардов долларов под названием E-Gate в Западном Мельбурне на участке площадью 20 гектаров вдоль Футскрей-роуд. Правительство штата предложило построить [69]
  • Давно заброшенный завод по производству канатов Киннерс на Балларат-роуд может быть превращен в мини-пригород на 2500 человек, включая многоэтажные квартиры, что увеличит количество домов в Футскрей более чем на четверть. [70]
  • В 2011 году 2 миллиона долларов было потрачено на реконструкцию Лидс-стрит, сделав более широкие пешеходные дорожки, больше деревьев и уменьшив доступ для автомобилей. [71]
  • В 2010 году в рамках программы обновления Footscray правительства штата Виктория стоимостью 61,6 миллиона долларов, [72] на железнодорожной станции Футскрей открылся новый железнодорожный пешеходный мост стоимостью 15 миллионов долларов; через несколько месяцев правительство объявило, что половину моста необходимо перестроить для размещения новых платформ Регионального железнодорожного сообщения . [73] Кен Беттс, местный кандидат от либеральной партии, говорит: «На железнодорожном вокзале полный бардак». [74] Навесы пешеходного моста имеют дизайнерские отверстия, через которые проникает дождь. [75] оставляя крутые ступени и плоскую поверхность моста покрытыми скользкой водой, [76] который бывший мэр Марибирнонга Джанет Райс называет небезопасным.

Ландшафт станции Футскрей был значительно улучшен в результате строительства регионального железнодорожного сообщения с 2012 по 2014 год. Работы включали:

  • Две новые платформы под номерами 1 и 2 для линии метро Санбери. Они были завершены в январе 2014 года.
  • Совершенно новая билетная касса и зона ожидания, расположенная рядом с автобусной развязкой на Ирвинг-стрит, рядом с новой платформой 1. Завершено вместе с платформами 1 и 2 в январе 2014 года.
  • Эскалаторы на концах Гайд и Ирвинг-стрит были значительно модернизированы: к обоим были добавлены новые лифты и навесы, а конец пешеходного моста Уильяма Купера на Ирвинг-стрит был расширен для размещения новых платформ RRL. Также были добавлены четыре широких пандуса, обращенных к стороне станции Nicholson St & McNab Av, для перемещения между улицей и пешеходным мостом, а также платформами и пешеходным мостом.
  • Бывшие платформы 1, 2, 3 и 4 были переименованы в 3, 4, 5 и 6, а 1 и 2 были закрыты из-за строительства новых путей RRL. Они были завершены в июле 2014 года.
  • Проведена масштабная реставрация исторических зданий.
  • На месте бывших магазинов на Ирвинг-стрит была построена привокзальная площадь с растениями и зонами отдыха, а рядом со входом на станцию ​​были построены 2 новых киоска. Самым известным из них был киоск Olympic Hot Donuts (ныне закрытый), день открытия которого состоялся 9 июля 2014 года, и бывший премьер-министр Денис Наптайн . на нем присутствовал

Все работы на станции Футскрей были завершены к ноябрю 2014 года.

Транспортные проблемы в Footscray:

  • Несмотря на реконструкцию Футскрея, по улицам пригорода ездят тысячи тяжелых грузовиков из близлежащих портов. В 2010 году было зарегистрировано, что по Бакли-стрит в центре Футскрея проезжало почти 3000 грузовиков в день. [77] Мэр партии «Зеленые» Джанет Райс помогла добиться запрета тяжелых грузовиков на улицах Хопкинса, Баркли, Ирвинга и Николсона в 2007 году. [78] Протестующие, объезжающие грузовики из MTAG, несколько раз блокировали центральные дороги Футскрей в час пик. [79] последняя блокада была на Мур-стрит в апреле 2014 года. Протестующие призвали ввести комендантский час для грузовиков по ночам и выходным. [80]
  • Дистрибьютор West Gate (Северный участок) станет частью запланированной многомиллионной платной дороги для грузовиков между портом и автострадой Вестгейт. Ожидается, что строительство северного участка начнется в конце 2015 года и займет примерно 18 месяцев. Позже он стал известен как туннель Западных ворот (формально Западный дистрибьютор), который в настоящее время строится и, как ожидается, будет завершен к 2024 году. [81]
  • В период с 2011 по 2012 год было проведено многомиллионное исследование по планированию строительства туннеля под Футскрей стоимостью в несколько миллиардов долларов. [82] Туннель является частью предлагаемой платной дороги East West Link. В мае 2013 года либеральное правительство штата пообещало выделить 300 миллионов долларов на участок восточного пригорода проекта стоимостью 8 миллиардов долларов. Позже контракты были подписаны, однако в июне 2015 года правительство Эндрюса решило их расторгнуть. По состоянию на август 2020 года проект еще не реализован. [83]
  • В период с 2009 по 2012 год бывшее лейбористское правительство штата провело исследование маршрутов и консультации, чтобы помочь определить варианты удаления грузовиков с местных улиц под названием «План действий для грузовиков». [84] в августе 2012 года правящее либеральное правительство приостановило это мероприятие. [85] а в мае 2013 года этот план был окончательно отменен, поскольку правительство утверждает, что он был заменен планами сообщения восток-запад. [86]
  • Группа действий грузовиков Марибирнонг заблокировала Шеперд-Бридж в марте 2013 года, потребовав от правительства штата ускорить работу по соединению порта с автострадой Западных ворот. [87]
  • В 2013 году правительство штата и федеральное правительство потратят 5 миллионов долларов на исследование возможности строительства нового межштатного грузового терминала в Труганине, который сократит ежедневное количество грузовиков на внутреннем западе с 20 000 до 18 000. [88]
  • Железнодорожная станция Футскрей - самая загруженная железнодорожная станция Мельбурна, не относящаяся к центральному деловому району, с 14 000 посадок в день. [89]
  • Региональное железнодорожное сообщение стоимостью 5 миллиардов долларов, [90] разрушили 26 домов и 84 предприятия в Центральном Футскрэе. [91] и приведет к увеличению времени в пути между Джилонгом и Мельбурном, а не быстрее. [92] Компания Regional Rail Link перестроила мост на Николсон-стрит в центре Футскрея, все магазины и кафе на этом мосту были разрушены, и пешеходное движение теперь открыто для дизельных поездов внизу. [93]
  • В 2008 году городской совет Мельбурна рекомендовал продлить трамвайный маршрут 86 до Футскрея через Доклендс . [94]

Общественные инициативы

[ редактировать ]

Grasslands Organic Grocery — это некоммерческая общественная инициатива, основанная в 1997 году. Вся продукция сертифицирована как органическая/биодинамическая; без ингредиентов животного происхождения; минимально обработанный/упакованный; полезен для здоровья; доступный; местного производства; производятся малыми предприятиями, имеющими хорошие условия труда и не участвующими в других неэтичных или неустойчивых видах деятельности. Владельцы льготных карт получают скидку при покупке в магазине, который в настоящее время открыт только по четвергам.

Спорт

[ редактировать ]

Австралийские правила футбола

Баскетбол

  • Баскетбольный клуб Footscray Hawks - после десятилетнего перерыва этот клуб, когда-то самый большой в Виктории, [96] вернулся в 2011 году. [97]

Гребля на каноэ

  • Клуб каноэ Footscray, расположенный по адресу Фарнсворт-авеню, 40 (угол бульвара Марибирнонг). Сеансы обычно проходят в субботу или воскресенье с 7:30 утра.

Крикет

  • Крикетный клуб Footscray Edgewater (бывший крикетный клуб Footscray) был основан в 1883 году и в течение первых 113 лет своего существования также располагался в Western Oval (ныне Whitten Oval) до 1996 года, когда совместное давление оказывалось футбольным клубом Footscray и государством. Назначенные правительством члены комиссии города Марибирнонг увидели, что клуб переехал в Овал Мервина Г. Хьюза. из Мельбурнского крикетного клуба До дебюта в тестовом крикете Брэда Ходжа в декабре 2005 года крикетный клуб Footscray подготовил наибольшее количество тестовых игроков среди всех окружных крикетных клубов Мельбурна. Представители Footscray's Test в порядке дебюта: Рон Гонт , Лес Джослин , Кен Иствуд , Алан Херст , Рэй Брайт , Мерв Хьюз , Тони Додемейд и Колин Миллер . В сезоне 1979/80 клуб выиграл свою единственную премьерскую позицию в Первом одиннадцатом округе под руководством капитана Линдси Джеймса.
  • Крикетный клуб Footscray United был основан в 1934 году и выиграл Гранд-финал VTCA North A1 в сезоне 2010–11.

Велоспорт

Футбол (Футбол)

  • Футбольный клуб «Мельбурн Хорватия» был основан на Лидс-стрит, Футскрей, в 1953 году и теперь носит название «Мельбурн Найтс ФК» .
  • Footscray JUST — футбольный клуб, игравший в клубе «Шинтлер Резерв».

Гридирон (американский футбол)

Гимнастика

  • Городской гимнастический клуб Footscray: 30-летний клуб является домом для почти 900 гимнастов и теперь предлагает программы для детей с ограниченными возможностями.

Хоккей

  • Хоккейный клуб Footscray (младший): клуб, которым управляют 90 волонтеров, является вторым по величине хоккейным клубом в Мельбурне, в нем играют члены от пяти до 70 лет и основное внимание уделяется равенству игроков-женщин. [98]

Скачки

  • Ипподром Флемингтона, место проведения Кубка Мельбурна , находится через реку Марибирнонг на северо-востоке в соседнем пригороде Флемингтон , прямо напротив парка Футскрей, второго по величине ботанического сада в Виктории.

Лакросс

  • Клубу лакросса Footscray уже 50 лет, и он играет в заповеднике Англисс в Ярравилле. В 2011 году в клубе насчитывалось около 190 членов из 15 мужских и женских команд.

Боевые искусства

  • Штаб-квартира Академии AIM, специализирующаяся на боевых искусствах, самообороне и фитнес-программах для подростков и взрослых, находится по адресу 201 Barkly Street, Footscray. Открыт в 2010 году.
  • Центр обучения устойчивости проводит занятия по дзюдо, бразильскому джиу-джитсу (BJJ) и CrossFit для людей с любым уровнем опыта по адресу 86 Buckley Street, Footscray.

Гребля

  • Гребной клуб Footscray City – этому клубу более 100 лет, он встречается в лодочном клубе Footscray на бульваре Марибирнонг. Клуб предназначен для детей от 14 лет и старше, новичков, новичков, пожилых людей и школьных программ. [99]

Регби

  • Клуб Footscray Rugby Union - основан в 1928 году и является одним из старейших клубов регби к югу от границы (Новый Южный Уэльс). Footscray RUC выпустил 5 Валлаби (игроков сборной Австралии), 1 действующего Валлару (игрока женской сборной Австралии) и в настоящее время играет в Премьер-дивизионе Викторианского союза регби. Их домашняя площадка — стадион «Додемейд Овал» в парке Футскрей, напротив кампуса Вик Юни Балларат Роуд. В клубе есть мужские, женские и юношеские команды, а игроки имеют очень разное происхождение. Ежегодно несколько иностранных студентов присоединяются к клубу на время своего пребывания. Как и во многих спортивных клубах Футскрея, цвета клуба — красный, белый и синий, а эмблема клуба — бульдог.

Плавание

  • Общественный бассейн и тренажерный зал могут стать частью предложенной в 2014 году реконструкции Whitten Oval стоимостью 12 миллионов долларов. [100]

Водное поло

  • Клуб плавания и водного поло Footscray - основан в 1909 году и начал свою деятельность на реке Марибирнонг, затем в Центре плавания Footscray.

Промышленность

[ редактировать ]

Хотя в пригороде Футскрей и его окрестностях все еще можно найти множество фабрик и складов, многие бывшие промышленные объекты преобразуются в современные жилые комплексы. Вероятно, самым крупным из них является бывший завод боеприпасов Футскрей, расположенный на превосходной возвышенности с видом на берег реки Марибирнонг, а также на ипподром Флемингтона и центр Мельбурна.

В восточной части Футскрея, в развилке между реками Ярра и Марибирнонг, находятся железнодорожные станции, доки Эпплтон и Суонсон, которые были местом спора о набережной Австралии в 1998 году , а также оптовый рынок фруктов и овощей в Мельбурне. На рынке расположены 400 предприятий, на нем работают 3000 человек, и он поставляет 60 процентов свежих продуктов Виктории. Рынок должен переехать в Эппинг в 2013–2014 годах. [101] В 2005 году правительство штата объявило о закрытии оптового рынка фруктов и овощей в Мельбурне, чтобы освободить место для масштабной реконструкции порта Мельбурна и строительства новых грузовых железнодорожных путей в этот район.

Бывшая штаб-квартира Lonely Planet в Футскрей

Штаб-квартира Lonely Planet Publications располагалась в восточной части Футскрея на берегу реки Марибирнонг, рядом с прибрежной тропой залива Хобсонс. Lonely Planet опубликовала более 100 миллионов книг [102] а в 2013 году BBC продала Lonely Planet американской компании за 75 миллионов долларов. [103] Штаб-квартира была перенесена в Карлтон в 2016 году. [104] место занял коворкинг The Dream Factory. [105]

Известные жители

[ редактировать ]
Статуя Теда Уиттена,
Статуя Теда Уиттена

Образовательные учреждения

[ редактировать ]

Детские центры и детские сады

  • Детский центр Англисс – угол улицы Випонт и площади Силаф.
  • Детский центр Бренбила – Рейнер-стрит, 8, Футскрей.
  • Детский сад на Гайд-стрит – Гайд-стрит, 10а, Футскрей.
  • Детский сад Кингсвилля – заповедник Хансен, Робертс-стрит, Футскрей.
  • Общественный центр по уходу за детьми Bulldogs – Хокинг-стрит, 19, Футскрей.
  • Учебное убежище Footscray - 398 Barkly Street, Footscray

Начальный

  • Начальная школа Футскрей-Сити. Правительство штата закрывает поток Штайнера в 2012 году. [107]
  • Начальная школа Footscray North, угол Розамонд-роуд и Мефан-стрит, Футскрей.
  • Начальная школа Footscray, ранее известная как начальная школа Geelong Road , предлагает международный бакалавриат и вьетнамскую двуязычную программу.
  • Католическая начальная школа Св. Иоанна, 90% учеников неанглоязычного происхождения. На веб-сайте «Моя школа» сообщалось, что учащиеся пятого класса школы Сент-Джонс превзошли своих сверстников из гимназии Джилонга в четырех из пяти тестов NAPLAN, которые оценивают чтение, письмо, орфографию, грамматику и пунктуацию, а также умение считать. [108]
  • Начальная школа Святой Моники, католическая школа, в которой учатся около 170 детей, с высоким уровнем английской грамотности.

Вторичный

  • Средняя школа Футскрей - кампусы Баркли и Пилигрим для 7-9 классов и кампус Киннер для 10-12 классов.

Университеты

  • Университет Виктории, парк Футскрей, территория площадью семь гектаров, бассейн и тренажерный зал, открытые для публики.
  • Университет Виктории, Футскрей Николсон, ряд программ TAFE.

Институты и многое другое

  • Ауствайдский учебный институт, Институт автомобильного менеджмента.
  • Музыкальная школа Леони Хури, уроки игры на флейте, кларнете, саксофоне, фортепиано и скрипке.
  • Footscray City Films , независимое высшее учебное заведение, предлагающее сертификат IV, дипломы и дипломы повышения квалификации в области экрана и медиа. Ежегодно снимается более 120 короткометражных фильмов.

Соседние дома

  • Angliss Neighborhood House Зарегистрированный поставщик услуг обучения, реализующий программы образования для взрослых, местного сообщества, дальнейшего образования и профессиональной подготовки.

Публичные библиотеки

[ редактировать ]

Публичная библиотека Футскрей находится в ведении городского совета Марибирнонга. Услуги включают в себя «рассказы» для дошкольников, ознакомительные туры, справочные и информационные услуги для помощи в исследовательских целях, интернет-классы и услуги для тех, кто не может посещать библиотеку. Удобства включают общедоступный Интернет, текстовый редактор, копировальные аппараты, учебные кабинеты, кабинет местных исследований/семейно-исторической работы, конференц-залы и комнаты для дискуссий, комнату для переодевания детей и общественные доски объявлений. Библиотека открыта 7 дней (закрыто в праздничные дни). [109]

Институт механики Футскрея был основан в 1856 году и с момента своего создания управляет библиотекой. [110] Нынешняя библиотека FMI находится по адресу Николсон-стрит, 209 с 1913 года. Библиотека представляет собой частную библиотеку по подписке, которая открыта 3 дня в неделю со среды по четверг-пятницу с 10:00 до 16:00, закрыта по выходным, праздничным дням и в течение 3–4 недель. в период Рождества/Нового года.

Здоровье

[ редактировать ]

Медицинские потребности Футскрея и окрестных жителей обслуживаются Западной больницей общего профиля или WHF. Western General — это крупная учебная и исследовательская больница, отвечающая за предоставление широкого спектра стационарных и амбулаторных неотложных медицинских услуг. В настоящее время в больнице проводятся исследования в области гастроэнтерологии, колоректального рака, неотложной помощи, онкологии, респираторной медицины, нарушений сна и сосудистой хирургии.

Ключевые услуги в Западной больнице включают неотложную медицинскую и хирургическую помощь, интенсивную и коронарную помощь, неотложную помощь, почечную помощь, специализированную помощь по лечению наркотической и алкогольной зависимости, уход за престарелыми и паллиативную помощь. Больница также служит одним из учебных кампусов медицинской программы Мельбурнского университета.

Медицинский центр Западного региона был основан в 1964 году. В число услуг входят африканский общественный работник, медицинская сестра-беженец, женская медсестра, диетологи, медсестра по здоровью молодежи, инструктор по диабету, ортопед, консультанты и физиотерапевты. К приглашенным специалистам относятся общий хирург и педиатр. На территории расположены патологоанатомические и стоматологические службы.

Места поклонения

[ редактировать ]
Храм Небесной Королевы

В 2011 году 60% резиденций Footscray признали свою принадлежность к какой-либо религии по сравнению с 70% в 2006 году. [111] В Футскрэе есть множество религиозных организаций и мест отправления культа, в том числе англиканские , Ассамблеи Бога, баптистские , буддийские , католические , Церковь Христа , христиане-евангелисты , независимые христиане, лютеране , мусульмане , православные , пятидесятники , пресвитерианцы и Объединённая церковь .

Храм Небесной Королевы , крупнейший храм китайской морской богини Мазу На берегу реки строится в Австралии. На его территории находится золотая статуя высотой 16 м (52 фута). [112] [113]

СМИ

[ редактировать ]

По средам в Футскрей доставляются две бесплатные пригородные еженедельные газеты:

  • The Maribyrnong Leader (ранее Western Times ) издается газетами Leader Community Newspapers и принадлежит News Corporation .
  • Еженедельник Maribyrnong & Hobsons Bay Star издается издательством Metro Media Publishing, которое принадлежит Fairfax и Star News Group.

Исторические газеты:

  • The Independent — еженедельная газета, выходившая с 1883 по 1933 год. [114]
  • Рекламодатель (1874–1982); (1914–1918 доступно на сайте Trove ), происхождение которого можно проследить до 1859 года. [115]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Footscray (Пригороды и населенные пункты)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 21 июля 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Синтусингха, Сидх. «Когда приходит очередь пригорода к джентрификации…» « Разговор » . Проверено 7 февраля 2018 г.
  3. ^ Историческое общество Футскрея (2012). «Краеведческая история» . Исследование Исторического общества Футскрея . Историческое общество Футскрея. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  4. ^ Команда разнообразия (2012). «Аборигены и жители островов Торресова пролива» . Городской совет Марибирнонга. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  5. ^ Историческое общество Футскрея (2012). «Коренное происхождение» . Историческое общество Футскрея. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  6. ^ Перейти обратно: а б [1] Архивировано 6 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Footscray Чарли Ловетта
  8. ^ Премьер-история почты. «Список почтовых отделений» . Проверено 11 апреля 2008 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Поиск «Частная больница Берн-Брэй» » . Трове . Проверено 25 февраля 2024 г.
  10. ^ «В основном о людях» . Рекорд (Изумрудный холм) . Том. ХХХХ, нет. 42. Виктория, Австралия. 19 октября 1935 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ «Семейные уведомления» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 30 января 1933 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  12. ^ «Специальный отчет № 4 – Закрытие судов в Виктории» (PDF) . Генеральный аудитор штата Виктория. 1986. с. 79 . Проверено 12 апреля 2020 г.
  13. ^ [2] Архивировано 12 марта 2011 г. в Wayback Machine.
  14. ^ «О районах – Footscray» . Профиль.id.com.au. 15 марта 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  15. ^ «Footscray – зачем инвестировать в Footscray?» . Footscraylife.com.au. 5 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  16. ^ «Дом – город Марибирнонг» . Профиль.id.com.au. 16 апреля 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  17. ^ «АБС Футскрей» .
  18. ^ «Footscray [3011] – Демография и статистика» .
  19. ^ «Найдите потребительский кредит, который подходит именно вам» . maribyrnongweekly.com.au . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 23 января 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Footscray – Викторианские выборы 2014 – ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 января 2017 г.
  21. ^ Комиссия, Избирательная комиссия Австралии. «Итоги избирательного участка» . aec.gov.au. ​Проверено 23 января 2017 г.
  22. ^ «Первые предпочтения Отдела Палаты представителей» . Результаты.aec.gov.au. 29 сентября 2010 г. Проверено 29 апреля 2013 г.
  23. ^ «Советник зеленых города Марибирнонг» . Джанет Райс . Проверено 29 апреля 2013 г.
  24. ^ «Мэр и велосипедистка Джанет Райс в эфире утреннего радио ABC 774» . Cyclingforums.com . Проверено 29 апреля 2013 г.
  25. ^ «Миграция исторического общества Footscray» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  26. ^ Мельбурн, Национальный фонд австралийских женщин и Университет. «Хо, Май - Женщина - Реестр австралийских женщин» . www.womenaustralia.info . Проверено 23 января 2017 г.
  27. ^ Шамлок, Стюарт. «Рестораны Footscray» . Урбанспун . Проверено 29 апреля 2013 г.
  28. ^ Австралия. «Рынок Футскрей» . Толькоmelbourne.com.au . Проверено 29 апреля 2013 г.
  29. ^ «Переход рынка в Эппинг получает зеленый свет – ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Австралийская радиовещательная корпорация. 20 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  30. ^ Австралия. «Маленький Сайгонский рынок» . Толькоmelbourne.com.au . Проверено 29 апреля 2013 г.
  31. ^ Гардинер, Эд (11 января 2018 г.). «Продавцы Маленького Сайгонского рынка вновь откроются в новом доме в Футскрэе после разрушительного пожара. До реконструкции разрушенного пожаром Маленького Сайгонского рынка в Футскрэе еще далеко, но несколько продавцов нашли новые дома поблизости, потеряв все» . Вестник Солнца . Проверено 13 сентября 2021 г.
  32. ^ «Маленький Сайгонский рынок: наконец-то можно разработать иконку Footscray» . Вестник Солнца . 28 июня 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  33. ^ Дэвид Томпсон. «Здания в стиле ар-деко: Footscray» . Artdecobuildings.blogspot.com . Проверено 29 апреля 2013 г.
  34. ^ «Ратуша Марибирнонга (место, внесенное в список наследия)» . На моем пороге. 7 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. . Проверено 29 апреля 2013 г.
  35. ^ «ВХД» . Heritage.vic.gov.au . Проверено 23 января 2017 г.
  36. ^ Дорогое наследство для налогоплательщиков Марибирнонг http://maribyrnong-leader.whereilive.com.au/news/story/costly-inheritance-for-maribyrnong-ratepayers/ Архивировано 20 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
  37. ^ Столетие спустя это наследие №1 в Footscray http://maribyrnong-leader.whereilive.com.au/news/story/a- Century-on-its-heritage-no1-in-footscray/ Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine
  38. ^ «Ошибка 500» . maribyrnong.vic.gov.au . Проверено 23 января 2017 г.
  39. ^ «Район Каривара» . Members.optusnet.com.au . Проверено 29 апреля 2013 г.
  40. ^ «Общественность приглашена помочь выбрать искусство для Footscray» . Информационный бюллетень Maribyrnong Art Bytes . Город Марибирнонг. 5 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  41. ^ «Паблик-арт» . maribyrnong.vic.gov.au . Проверено 4 июля 2019 г.
  42. ^ Миллар, Бенджамин (27 марта 2013 г.). «Произведения искусства коренных народов, приветствующие посетителей страны Футскрей» . Еженедельник Марибирнонг . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  43. ^ «История» . Общественный центр искусств Футскрей . Проверено 4 июля 2019 г.
  44. ^ «Новая группа оттачивает восходящих исполнителей» . Вестник Солнца . Проверено 23 января 2017 г.
  45. ^ «Цирк обещает быть саспенс-триллером» . Вестник Солнца . 5 ноября 2016 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  46. ^ "Городской оркестр Футскрей-Ярравилля" . Fycb.com.au. ​Проверено 29 апреля 2013 г.
  47. ^ «Молодежный оркестр Гайд-стрит» . Общественные организации, Музыка, Хоры и оркестры . Городской совет Марибирнонга . Проверено 27 сентября 2010 г.
  48. ^ «Обзор: фестиваль Laneway в Мельбурне» . Вестник Солнца . Проверено 23 января 2017 г.
  49. ^ «Найдите потребительский кредит, который подходит именно вам» . maribyrnongweekly.com.au . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 23 января 2017 г.
  50. ^ Список: опубликован рейтинг пригодности для жизни пригородов Мельбурна http://theage.domain.com.au/greater-melbourne/the-list-melbourne-suburbs-liveability-ranking-revealed-20111122-1nrv2.html
  51. ^ «Районы центральной деятельности» . Правительство штата Виктория . Проверено 11 октября 2010 г.
  52. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  53. ^ Новый мэр для роста Марибирнонга http://maribyrnong-leader.whereilive.com.au/news/story/master-plan-for-maribyrnong-growth-fbready/. Архивировано 26 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  54. ^ «Советы будут расти ввысь» . Домен . 8 декабря 2015 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  55. ^ «Профиль пригорода Футскрей» . Инсайдерские проекты . 24 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  56. ^ «Апартаменты Овация Футскрей» . Инсайдерские проекты . 24 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  57. ^ «Апартаменты Liberty One Footscray» . Инсайдерские проекты . 24 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  58. ^ «Живой город Футскрей Апартаменты» . Инсайдерские проекты . 24 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  59. ^ «Таунхаусы Элдриджа Футскрея» . Инсайдерские проекты . 24 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  60. ^ «Новости | Мэр Марибирнонга раскритиковал Гая из-за 28-этажной квартиры в Футскрей» . Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  61. ^ «Предположения – Жилая застройка – Город Марибирнонг – Город Марибирнонг с 2006 по 2031 год – Forecast.id®» . Прогноз2.id.com.au. 10 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  62. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  63. ^ «План роста площади | Стар Футскрей, Ярравиль, Брейбрук» . Группа «Звездные новости». 15 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  64. ^ Footscray City Edge: зеленая гавань для преобразования центрального делового района http://www.maribyrnongweekly.com.au/news/local/news/general/footscray-city-edge-green-haven-to-transform-cbd/2336664.aspx Архивировано 26 мая 2012 г., archive.today
  65. ^ Старый автомобильный двор Footscray на подъеме с планом высотного здания http://www.maribyrnongweekly.com.au/news/local/news/general/old-footscray-car-yard-on-the-up-and -up-with-highrise-plan/2479474.aspx Архивировано 7 июня 2012 г. в Wayback Machine.
  66. ^ План на 70 миллионов долларов для не такого уж и маленького Сайгона http://www.maribyrnongweekly.com.au/news/local/news/general/70-million-plan-for-notsolittle-saigon/2368122.aspx?storypage=0 Архивировано 26 мая 2012 г. на archive.today.
  67. ^ [3] Архивировано 27 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
  68. ^ «Боевые линии, нарисованные над башней | 25-этажная квартира | внутренний запад» . Theage.domain.com.au . Проверено 29 апреля 2013 г.
  69. ^ Доббин, Марика; Даулинг, Джейсон (10 марта 2011 г.). «Новый пригород на окраине города является частью плана по сдерживанию разрастания городов» . Возраст . Мельбурн.
  70. ^ «Мини-пригород», рекламируемый на старом сайте Киннерса http://www.maribyrnongweekly.com.au/news/local/news/general/minisuburb-touted-for-old-kinnears-site/2211057.aspx?storypage=1 Архивировано 26 мая 2012 г. на archive.today.
  71. ^ ОБНОВЛЕНИЕ FOOTSCRAY http://www.maribyrnong.vic.gov.au/Files/FR_UpdateFlyer_20090303_TP.pdf . Архивировано 1 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  72. ^ Пешеходный мост Футскрей под названием http://enews.transport.vic.gov.au/link/id/12240974bf4c45066172/page.html .
  73. ^ Великий разрыв http://www.theage.com.au/victoria/the-great-disconnect-20101101-17afe.html
  74. ↑ Члены совета, желающие стать членами совета, стреляют в Марибирнонг http://maribyrnong-leader.whereilive.com.au/news/story/maribyrnong-council-under-fire/. Архивировано 6 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  75. ^ Шаги, предпринятые для названия пешеходного моста Footscray http://maribyrnong-leader.whereilive.com.au/news/story/steps-taken-to-name-footscray-footbridge/. Архивировано 25 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
  76. ^ Мост дуршлага http://www.ffrr.footscray.org/documents/colander-bridge
  77. ^ Гнев, поскольку общее количество грузовиков Footscray растет http://maribyrnong-leader.whereilive.com.au/news/story/anger-as-moore-st-footscray-trucks-total-soar/. Архивировано 6 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  78. ^ «Грузовикам запрещен въезд в центры Footscray» . Блог МТАГ . Группа действий грузовиков Марибирнонг. 30 марта 2007 г. Проверено 11 октября 2010 г.
  79. ^ «успех блокады дороги» . Меньше грузовиков для Мура . Блогспот. 2010.
  80. ^ «MTAG - Блокада моста в знак протеста грузовиков - 19 марта 2013 г. | Maribyrnong Truck Action Group» . Mtag.org.au. 20 марта 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  81. ^ VicRoads (9 января 2017 г.). «Дистрибьютор Западных ворот – Этап 1» . vicroads.vic.gov.au . Проверено 23 января 2017 г.
  82. ^ West Link http://lma.vic.gov.au/pages/about-westlink.asp. Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  83. ^ «Вик пока не может ожидать денег от East West: премьер-министр» . Возраст . Мельбурн.
  84. ^ План действий грузовика «План действий для грузовиков: VicRoads» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  85. ^ «Платная дорога «обрекает Запад» на годы заторов» . Возраст . Мельбурн.
  86. ^ «Группа действий грузовиков Марибирнонг блокирует мост Шеперд» . Еженедельник Марибирнонг . 12 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  87. ^ Тоскано, Ник (6 февраля 2013 г.). «До Труганиной автобазы один шаг, — говорят жители» . Уиндем Еженедельник . Проверено 29 апреля 2013 г.
  88. ^ Остановка всех станций, поскольку министр отступает http://www.theage.com.au/victoria/stopping-all-stations-as-minister-backs-down-20100908-151c2.html
  89. ^ Задержка железнодорожного сообщения, поскольку счет приближается к 5 миллиардам долларов http://www.theage.com.au/victoria/rail-link-delay-as-bill-nears-5bn-20110404-1cypw.html
  90. ^ План железной дороги хотя бы с одним препятствием: Footscray http://www.theage.com.au/victoria/rail-plan-with-at-least-one-obstacle-footscray-20100506-ugz1.html
  91. ^ Региональное железнодорожное сообщение: много лучших способов потратить 5 миллиардов долларов http://www.ptua.org.au/2011/02/23/regional-rail-link-many-better-ways-to-spend-5bn/
  92. ^ Мост на Николсон-стрит http://www.transport.vic.gov.au/projects/pt/rrl/station-designs/nicholson-street-bridge
  93. ^ Видение «более дружелюбных» доков http://www.theage.com.au/news/national/vision-for-friendlier-docklands/2008/01/01/1198949817058.html
  94. ^ «Овал Уиттена Университета Виктории» . westernbulldogs.com.au . Проверено 23 января 2017 г.
  95. ^ «RecWest Footscray и Braybrook – под управлением YMCA – RecWest Footscray» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  96. ^ «Footscray снова придет в норму - Местные новости - Новости - Лидер Марибирнонг» . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  97. ^ «Найдите потребительский кредит, который подходит именно вам» . maribyrnongweekly.com.au . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 23 января 2017 г.
  98. ^ «Ошибка 500» . maribyrnong.vic.gov.au . Проверено 23 января 2017 г.
  99. ^ «Планы Уиттен-Овала случайно стали достоянием общественности» . Вестник Солнца . Проверено 23 января 2017 г.
  100. ^ «Митинг владельцев прилавков на рынке садоводства в Мельбурне - Weekly Times Now» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
  101. ^ «Найдите потребительский кредит, который подходит именно вам» . maribyrnongweekly.com.au . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 23 января 2017 г.
  102. ^ «Lonely Planet продана, местное будущее неопределенно» . Возраст . Мельбурн.
  103. ^ Мем: 9979008. «Lonely Planet открывает новую штаб-квартиру | Books+Publishing» . Проверено 25 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  104. ^ Линдси, Николь (1 марта 2016 г.). «В высокотехнологичном общем рабочем пространстве Footscray не так одиноко» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 августа 2021 г.
  105. ^ «Правнук Уильяма Купера гуляет | J-Wire» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  106. ^ Обработка закрытия Штайнера подверглась критике http://www.theage.com.au/victoria/handling-of-steiner-closure-criticized-20111128-1o3c4.html
  107. ^ Топсфилд, Джуэл (5 марта 2011 г.). «Успех в Footscray не стоит 14 миллионов долларов» . Возраст . Мельбурн.
  108. ^ «Местоположение филиалов библиотеки и часы работы» . О библиотечной службе Марибирнонг . Городской совет Марибирнонга . Проверено 27 сентября 2010 г.
  109. ^ Дьюар, Питер. «НЕ СУДИТЕ МЕХАНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ПО ЕГО ОБЛОЖКЕ» . Вестсайдер . Проверено 9 июня 2021 г.
  110. ^ «Религия — Footscray — Profile.id» . id.com.au. ​Проверено 23 января 2017 г.
  111. ↑ Храм Небесной Царицы. Архивировано 8 февраля 2011 г. Проверено 19 апреля 2016 г.
  112. ^ «День рождения королевы» , The Westsider , Мельбурн, 30 мая 2015 г. Проверено 19 апреля 2016 г.
  113. ^ «Независимый», Independent (Футскрей, Виктория) , WM Clark, 1883, ISSN   1838-9201
  114. ^ «Рекламодатель (Футскрей, Вик.: 1914–1918)» . Трове .
[ редактировать ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Футскрей .
Викискладе есть медиафайлы по теме Футскрей, Виктория .
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Footscray .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Footscray,_Victoria&oldid=1236857540"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3092de6a1edf8b77546cc1f344422412__1722022140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/12/3092de6a1edf8b77546cc1f344422412.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Footscray, Victoria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)