Языки вамо-чапакура
(Перенаправлено с Гуамо-Чапакуран )
Коренные жители – Чапакура | |
---|---|
Гуамо – Чапакуран | |
Географический распределение | западная Амазонка |
Лингвистическая классификация | Предлагаемая языковая семья |
Подразделения | |
глоттолог | Никто |
Вамо-чапакура — это предполагаемая связь между практически вымершей языковой семьей чапакура и неклассифицированным в остальном языком вамо (или гуамо ). Кауфман (1990) находит эту связь убедительной.
Словарный запас
[ редактировать ]Ниже приведено сравнение Гуамо (список слов 1778 г.). [ 1 ] ) с прото-чапакуранскими реконструкциями из Анжено (1997). [ 2 ] Подобные формы включают прото-чапакуранский *ʔakom и Guamo cum ([kum]) «вода».
блеск Прото-чапакуранский Гуамо голова *ʔupʷek пути, пути волосы скара, скара глаз *взял целься, Туагин ухо дупен, типен нос *использует КОНЕЦ зуб *массаж ой, ой язык Интуа рот убийство рука *ʔум челка ступня *катим катафа грудь *`Иким чашка мясо *ʔукун текст кровь *'авик Джу, дуку кость *ʔatat обманул человек *трамвай дайдзю, дауирко имя *ʔувит собака Гауриг, Жоре рыба *ʔихам Дакуай, Дюпак вошь *ʔiwʔ дерево *облако диску, дискус лист *загар Эстан, Теркундискун цветок *pʷiw тестер Quam вода *ʔаком Как огонь *ʔitʃeː куджуэ камень *pʷikun Канжиу, Даканжуэ земля *ʔomiː 'куст, суша' таумче, пижма соль *кунь повернуть дорога *сыновья есть *кауʔ Эйкия, сэр тот *ʔimʷiʔ верно, Юрира я ежедневно, аскате ты *ʔаум Наджа, аскаи
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аноним. 1928 [1778]. Перевод некоторых голосов языка Гуамы. В «Языках Америки» , 382–393. Мадрид.
- ^ Анжено, Джеральда де Лима (1997). Фонотактика и фонология лексемы проточапакура. Архивировано 5 февраля 2021 г. в Wayback Machine . Магистерская диссертация, Федеральный университет Рондонии .
- Кауфман, Терренс (1990). «История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше». Дэвид Л. Пейн (ред.). Амазонская лингвистика . Остин: Издательство Техасского университета.