Вообще смешное слово

Смешное по своей сути слово — это слово, которое является юмористическим без контекста, часто больше из-за его фонетической структуры, чем из-за его значения.

Традиция водевиля гласит, что слова со звуком / k / забавны. Исследование, проведенное в 2015 году в Университете Альберты, показало, что юмор некоторых бессмысленных слов можно объяснить тем, кажутся ли они грубыми, а также свойством энтропии : маловероятностью использования определенных букв вместе в слове. Философ Артур Шопенгауэр утверждал, что юмор — это результат нарушения чьих-то ожиданий.

Смешные слова на английском языке

Слова водевиля можно найти в пьесе Нила Саймона 1972 года «Солнечные мальчики» , в которой стареющий комик дает своему племяннику урок комедии, говоря, что слова со k звуками забавны:

За пятьдесят семь лет в этом бизнесе можно научиться нескольким вещам. Вы знаете, какие слова смешные, а какие нет. Алка Зельцер забавная. Скажешь «Алка Зельцер», и ты рассмеешься… Слова с «к» в них смешные. Кейси Стенгел, забавное имя. Роберт Тейлор не смешной. Кекс забавный. Помидор – это не смешно. Куки смешной. Огурец забавный. Ключи от машины. Кливленд... Кливленд забавный. Мэриленд — это не смешно. Затем есть курица. Курица забавная. Пикл смешной. Такси забавное. Таракан смешной – не тогда, когда ты его поймаешь, а только если ты его скажешь.

Ричард Уайзман , профессор общественного понимания психологии в Университете Хартфордшира , провел небольшой эксперимент, чтобы определить, действительно ли слова со звуком «к» считаются смешнее других для носителей английского языка. Его «Лаборатория смеха» проверяла степень смешности семейства шуток, основанных на звуках животных; шутка, признанная самой смешной, также содержала больше всего k звуков:

В пруду сидели две утки. Одна из уток сказала: «Кря-кря». Другая утка сказала: «Я собиралась это сказать!»

Исследование 2019 года, представленное на Международной конференции по машинному обучению, показало, что искусственный интеллект (ИИ) может предсказывать человеческие оценки юмористических слов. Собрав рейтинги юмора от нескольких людей по 120 000 отдельных слов, они смогли проанализировать данные с помощью алгоритмов искусственного интеллекта, чтобы выявить группы людей со схожими вкусами в юморе. Слова с самым высоким средним рейтингом юмора были определены как «чертовски», «кластерфук», «придурок», «туфта», «дерьмовый», «чудаковатый», «болван», «болван», «дурачок», «дротник». и «суета». Это исследование не только показало, что ИИ может предсказывать средние оценки юмора отдельных слов (и различия в средних оценках между женщинами и мужчинами), но также может предсказывать различия в индивидуальном чувстве юмора.

Роберт Берд, почетный профессор лингвистики , сказал в интервью , Бакнеллского университета что «первое, о чем люди всегда пишут [на его веб-сайте], — это забавные слова». Первой книгой Бирда была «100 самых смешных слов на английском языке» . Среди слов, которые он сам выбрал, — «абскватуляция», «боуян», «колливобблс», «фартлек», «флибустьер», «гонгузл», « хемидемисемиквавер » и « сноллигостер ».

Некоторые слова юмористичны не обязательно из-за своего произношения, а из-за абсурдности собственного значения. Одним из таких примеров является « пятидесятипалатный », который относится к законодательному органу, состоящему из 100 ветвей. Его юмор проистекает из концептуальной нелепости такого правительственного учреждения.

Грубость и энтропия

Исследование 2015 года, опубликованное в журнале «Память и язык», изучало юмор бессмысленных слов . В исследовании использовалась компьютерная программа для создания произносимых бессмысленных слов, которые следовали типичным английским правилам правописания, и проверялась их воспринимаемая комедийная ценность для испытуемых-людей .

Самыми смешными бессмысленными словами, как правило, были те, которые напоминали людям настоящие слова, которые считаются грубыми или оскорбительными. В эту категорию вошли четыре из шести бессмысленных слов, которые были признаны самыми смешными в эксперименте: «хун», «донгл», «шарт» (сейчас это сленг, а не бессмысленное слово). ), и «фальшивый». Чтобы объяснить, почему эти слова показались смешными, автор исследования сказал: «Ожидание того, что вы прочитали или произнесли грубое слово, возникает – а затем нарушается, потому что на самом деле это безобидная ерунда. Возникает чувство облегчения – когда это сходит с рук». ."

После исключения из рассмотрения слов, казавшихся грубыми, было предложено считать значимым еще один фактор. Ведущий автор исследования Крис Вестбери из Университета Альберты предполагает, что юмор некоторых придуманных слов можно объяснить свойством энтропии . Энтропия (в частности, энтропия Шеннона ) здесь выражает, насколько маловероятными являются комбинации букв в некоторых бессмысленных словах: чем менее вероятно, что буквы будут использоваться вместе в английском языке, тем более забавная комбинация может быть найдена. Было обнаружено , что бессмысленные слова, такие как «румбус», «скритц» и «юз-а-ма-тузз», придуманные автором детских книг и иллюстратором доктором Сьюзом , содержат менее вероятные комбинации букв и кажутся смешнее большинства других. обычные английские слова. По словам Вестбери, «на самом деле существует устойчивая связь между тем, насколько забавны [не слова] и насколько они странны».

Объяснение энтропии также подтверждает мнение о том, что слова с буквой «к» обычно более забавны, поскольку буква «к» — одна из наименее часто используемых букв в английском языке.

Идея о том, что юмор можно предсказать по энтропии слова, соответствует работам немецкого философа XIX века Артура Шопенгауэра , который утверждал, что юмор является продуктом нарушения чьих-то ожиданий. По словам Вестбери, «одна из причин, по которой каламбуры забавны, заключается в том, что они нарушают наши ожидания того, что слово имеет одно значение». По мнению Уэстбери, нарушение ожиданий математически соответствует наличию комбинации букв с низкой вероятностью, что также делает слово особенно забавным.

Чтобы дать возможное эволюционное объяснение этим явлениям, авторы исследования заявили, что необычные происшествия могут восприниматься как указывающие на наличие потенциальных угроз, и что юмор может быть способом сигнализировать другим о том, что человек осознал, что предполагаемая угроза является угрозой. на самом деле безвреден. Уэстбери сказал: «Как бы странно это ни казалось, тот же механизм может активироваться, когда вы видите маловероятно выглядящее слово или строго табуированное слово - вы испытываете облегчение, когда осознаете, что оно совершенно безвредно - просто шутка».

См. также

• Антиюмор – форма иронического юмора, заключающаяся в высказывании чего-то бессмысленного или несмешного, когда аудитория ожидает, что это будет смешно.
• Дверь подвала (фраза) – фраза, упомянутая как пример слова или словосочетания, красивого исключительно по звучанию, без учета его семантики.
• Идеофон – слова, передающие идею в звучании.
• Лингвистическая относительность и тема о том, что роза под любым другим названием будет пахнуть сладко – исследование того, как такое явление, как присущая словам забавность, является случайностью.
• Малапропизм – использование неправильного слова вместо слова, которое звучит похоже.
• Монграден - неправильное расслышание или неправильное толкование фразы из-за почти гомофонии.
• Бессмысленный стих - поэтическое использование бессмысленных слов или фраз.
• Звукоподражание – слово, обозначающее звук, который оно описывает.
• Названия мест, считающиеся необычными , включают названия, которые кажутся оскорбительными, непреднамеренно юмористическими или очень заряженными.
• Звуковая символика - идея о том, что голосовые звуки или фонемы сами по себе несут значение.

Дальнейшее чтение

• Барри, Дэйв (1991), Дэйв Барри говорит в ответ , 1-е изд., Нью-Йорк: Корона. ISBN   0-517-58546-4 .
• Шиблс, Уоррен , Справочник по юмору: всесторонняя классификация и анализ (в твердом переплете), 1998 г. ISBN   0-8093-2097-5
• Вестбери, К.; Шауль, К.; Морощан, Г.; Рамскар, М. (январь 2016 г.). «Рассказывая наименее смешные шутки в мире: количественная оценка юмора как энтропии». Журнал памяти и языка . 86 : 141–156. дои : 10.1016/j.jml.2015.09.001 .

Внешние ссылки

• Каммингс, Кевин; Фогарти, Миньон . «Грамматика: Слова, которые звучат смешно» . Быстрые и грязные советы . Проверено 20 июня 2017 г.
• «Bumfuzzle, Cattywampus, Gardyloo и другие: 10 самых смешных и интересных слов» . Мерриам-Вебстер . Проверено 20 июня 2017 г.