Бельва Коттье

Бельва Коттье
Бельва Коттье
	Коттье, 1975 год.
Рожденный	Зверь Дейл Маккензи ; 27 июня 1920 г. ; Округ Тодд, Южная Дакота , США
Умер	2 мая 2000 г. (79 лет) ; Ливермор, Калифорния , США
Другие имена	Бельва Коттье-Саттерфилд
Род занятий	Активист, администратор социальных служб
Годы активности	1940–1980-е годы
Дети	3

Бельва Коттье (27 июня 1920 - 2 мая 2000) была американской активисткой и социальным работником из племени бутон розы сиу . Она предложила идею оккупации острова Алькатрас в 1964 году и была одной из активисток, возглавивших протест за возвращение острова коренным американцам . Она планировала первую оккупацию Алькатраса и подачу иска о претензиях на эту собственность сиу. Обеспокоенная здоровьем городских индейцев, она провела исследование для Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения , в результате которого в 1972 году стала исполнительным директором первого Центра здоровья американских индейцев в районе залива .

Ранняя жизнь и образование

Белва Дейл Маккензи родилась 27 июня 1920 года в индейской резервации Роузбад в округе Тодд, Южная Дакота, в семье Вирджинии Б. (урожденной Баркер) и Нарцисса Маккензи. ^{[ 1 ]} Ее мать была зарегистрированным членом Санти Сиу из Небраски. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ее дед по материнской линии, Альфред Баркер, был министром и был женат на Элизабет (урожденной Мессер). ^{[ 2 ]} Ее отцом был лакота , и он был зачислен в сиу из бутона розы. Он умер, когда Маккензи было пять лет. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} после его смерти она и ее мать жили в разных резервациях. Ее мать работала поваром в школе-интернате округа Шайенн и в Форт-Вашаки в Вайоминге, позже вышла замуж за Карла Снева. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Маккензи посещала школу-интернат в Пьере, Южная Дакота, а затем посещала государственную школу, прежде чем окончить школу-интернат Пайн-Ридж. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} После ее окончания, в 1941 году, Маккензи вышла замуж за Аллена Луи Коттье, оглала-сиу из индейской резервации Пайн-Ридж . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Карьера

Муж Коттье присоединился к военно-морскому флоту во время Второй мировой войны , и Коттье переехала из Южной Дакоты в округ Аламеда, Калифорния, в 1943 году вместе с матерью и двумя дочерьми. ^{[ 10 ]} Позже у них родилась еще одна дочь. ^{[ 2 ]} После принятия Закона о переселении индейцев 1956 года Коттье стал участвовать в различных программах по улучшению жизни городских американских индейцев и работал секретарем Клуба сиу в районе залива. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} В 1963 году, когда правительство объявило о закрытии федеральной тюрьмы Алькатрас и возвращении острова Алькатрас городу Сан-Франциско , Коттье предложила мужу заявить права на остров на основании положений Договора в Форт-Ларами 1868 года . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} Полагая, что договор предусматривает возвращение сиу земель, которые ранее принадлежали сиу, если они станут избыточной собственностью, Коттье и ее двоюродный брат Ричард Маккензи начали поиск копии договора. ^{[ 12 ]} Обнаружив копию в библиотеке Бэнкрофта , они связались с адвокатом Эллиотом Лейтоном , который изучал ее с командой из шести исследователей в течение полутора месяцев. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} Лейтон пришел к выводу, что договор позволяет сиу, не находящимся в резервациях, подавать иски об урегулировании споров за государственные земли неопределенного назначения. ^{[ 14 ]}

Решив, что члены племени сиу могут претендовать на остров, Аллен Коттье, президент местного отделения Национального совета американских индейцев , возглавил группу из пяти мужчин сиу, включая Маккензи, Мартина Мартинеса, Уолтера Минса и Гарфилда Пятнистого Элка, чтобы заявить на усадьбу. права на острове 4 марта 1964 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Их сопровождали еще около 35 человек, в том числе Бельва Коттье, и они привезли еды, которой хватило бы на 30 дней. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} Забив деревянные колья и назвав номер своего участка , каждый мужчина заполнил форму претензии и передал ее Лейтону, который должен был отправить их по почте в Бюро землеустройства на следующий день. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]} Два часа спустя прибыл исполняющий обязанности начальника тюрьмы Ричард Дж. Уиллард и пригрозил группе обвинением в совершении уголовного преступления за вторжение на территорию. Получив совет адвоката отступить, группа ушла после четырехчасовой оккупации острова. ^{[ 8 ]}^{[ 18 ]}

Три недели спустя Коттье возглавил попытку предъявить права на остров через суд. ^{[ 19 ]} 27 марта Маккензи и другие лидеры сиу подали иск о получении права собственности на остров. В своей петиции они просили правительство предоставить им эту собственность для основания университета коренных американцев. ^{[ 20 ]} Суд вынес решение против них, сославшись на решение Конгресса 1934 года, которое отозвало разрешение коренным американцам требовать неиспользованную государственную землю. ^{[ 21 ]} Хотя правительство признало отдельные положения договора сиу 1868 года, его интерпретация заключалась в том, что сиу никогда не владели Алькатрасом, поэтому он не мог быть возвращен им. ^{[ 22 ]} Когда правительство отклонило петицию, собственность была передана Управлению общих служб . ^{[ 20 ]} но усилия Коттье запомнились и послужили катализатором оккупации Алькатраса в 1969 году . ^{[ 19 ]}^{[ 23 ]}

В 1967 году Коттье был нанят консультантом-добровольцем в Оклендскую ассоциацию американских индейцев. ^{[ 6 ]} Изначально ее должность не была определена, но в ее обязанности входило предоставление социальных услуг и доставка коренных американцев на приемы. ^{[ 24 ]} В 1969 году она развелась и начала работать оплачиваемым сотрудником Индийской ассоциации. ^{[ 6 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В том же году она также встретилась с Ричардом Оуксом и консультировала его и других студентов при разработке плана второго захвата Алькатраса. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В 1970 году был основан Совет по здравоохранению городских индейцев для удовлетворения медицинских потребностей коренных американцев в районе залива Сан-Франциско . Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения выделило средства на оценку медицинских потребностей коренного населения, а Коттье провел опрос семей в округах Аламеда, Санта-Клара и Сан-Франциско. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Исследование стало основой для создания в 1972 году Центра здоровья коренных американцев в Сан-Франциско, исполнительным директором которого стал Коттье. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Хотя центр преимущественно обслуживает индейское население в районе залива, он не ограничивается пациентами из числа коренных американцев и не ограничивается территорией своего обслуживания. Во время оккупации Вундед-Ни Коттье собирал пожертвования и припасы, обеспечивая их безопасную доставку в индейскую резервацию Пайн-Ридж. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Коттье участвовал в организации конференции в 1972 году, чтобы объединить дискуссии о потребностях и национальном стремлении к равенству среди городских индейцев, а также тех, кто живет в резервациях. Совету городских индейцев, который был сформирован во время конференции, противостояли Рассел Минс и члены Движения американских индейцев , но Коттье настаивал на менее радикальном подходе к решению проблем. ^{[ 33 ]} Она считала, что самыми большими проблемами, с которыми сталкиваются городские индейцы, являются безработица, их изоляция и невидимость в крупных городах. ^{[ 34 ]} В 1975 году Коттье вышла замуж за Джеймса Саттерфилда. ^{[ 35 ]} Она продолжала работать в Центре здоровья коренных американцев до 1980-х годов. ^{[ 36 ]}

Смерть и наследие

Коттье умерла в своем доме в Ливерморе, Калифорния , 2 мая 2000 года и была похоронена 9 мая на Национальном кладбище Золотые Ворота в Сан-Бруно, Калифорния . Ее помнят за ее активную деятельность в защиту коренных американцев. ^{[ 2 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Окленд Трибьюн 2000 , стр. 486; Журнал Rapid City Journal , 1969 , с. 3; Индийская перепись 1927 года , с. 256; Журнал Rapid City Journal 1983 , с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Окленд Трибьюн 2000 , стр. 486.
^ Индийская перепись 1925 года , с. 3.
^ Индийская перепись 1921 года , с. 11.
^ Смерти агентства Rosebud 1925 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Журнал Rapid City Journal , 1969 , с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Шоррис 1971 , стр. 203–204.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Камстра 1969 , с. 22.
^ Индийская перепись 1929 года , с. 125.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоррис 1971 , с. 204.
^ Джонсон 1994 , с. 64.
^ Джонсон, Шампанское и Нагель 1997 , стр. 25.
^ Джонсон 1996 , с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б Прогресс-Бюллетень 1964 , с. 4.
^ Берлинг 2017 , с. 8.
^ Удачливый Орел 1992 , с. 15.
^ Удачливый Орел 1992 , с. 17.
^ Fortunate Eagle 1992 , стр. 17–18.
^ Jump up to: ^а ^б Лэнгстон 2003 , с. 118.
^ Jump up to: ^а ^б Берлинг 2017 , с. 12.
^ Удачливый Орел 1992 , с. 16.
^ Удачливый Орел 1992 , с. 38.
^ Удачливый Орел 1992 , с. 18.
^ Шоррис 1971 , стр. 202–203.
^ Разводы в Калифорнии, 1969 год .
^ Шоррис 1971 , с. 205.
^ Джонсон 1996 , с. 51.
^ Пархэм 2007 , с. 807.
^ Протокол 1972 года , с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Евангелист 1976 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б Флейшер 1973 , с. 6.
^ Синапс 1973 , с. 3.
^ Аргус 1972 , стр. 1, 12.
^ Росс 1974 , стр. 1, 9, 11.
^ Регистр браков Невады, 1975 г. , стр. 284.
^ Департамент здравоохранения Калифорнии, 1981 , с. 17.

Библиография

Берлинг, Алексис (2017). Оккупация Алькатраса: индейские активисты требуют перемен . Миннеаполис, Миннесота: Abdo Publishing. ISBN 978-1-68079-742-8 .
Департамент здравоохранения Калифорнии (1981). Справочник медицинских учреждений . Сакраменто, Калифорния: Отдел лицензирования и сертификации Департамента здравоохранения Калифорнии. ОСЛК 2246059 .
Евангелиста, Энди (8 января 1976 г.). «Индийский центр здоровья: от склада к клинике» . Синапс . Том. 20, нет. 12. Сан-Франциско, Калифорния: Калифорнийский университет, Сан-Франциско . п. 6 . Проверено 14 августа 2020 г.
Флейшер, Энн (13 апреля 1973 г.). «Центр здоровья, предназначенный для коренных американцев» . Синапс . Том. 17, нет. 22. Сан-Франциско, Калифорния: Калифорнийский университет, Сан-Франциско . п. 6 . Проверено 14 августа 2020 г.
Удачливый орел, Адам (1992). Алькатрас! Алькатрас! . Беркли, Калифорния: Книги расцвета . ISBN 0-930588-51-7 .
Джонсон, Трой (осень 1994 г.). «Оккупация острова Алькатрас: корни активности американских индейцев». Обзор Wíčazo Ša . 10 (2). Чейни, Вашингтон: Университет Восточного Вашингтона : 63–79. дои : 10.2307/1409133 . ISSN 0749-6427 . JSTOR 1409133 .
Джонсон, Трой Р. (1996). Оккупация острова Алькатрас: самоопределение Индии и рост индийской активности . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса . ISBN 978-0-252-06585-9 .
Джонсон, Трой Р.; Шампанское, Дуэйн; Нагель, Джоан (1997). «Активизм и трансформация американских индейцев: уроки Алькатраса» . В Джонсоне, Трой Р.; Нагель, Джоан; Шампанское, Дуэйн (ред.). Активизм американских индейцев: от Алькатраса до самой длинной прогулки . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса . стр. 9–44. ISBN 978-0-252-06653-5 .
Камстра, Джерри (7 декабря 1969 г.). «Мрачное положение .... (часть 1)» . Сан-Франциско Examiner & Chronicle . Сан-Франциско, Калифорния. п. 22 . Проверено 12 августа 2020 г. - через Newspapers.com . и Камстра, Джерри (7 декабря 1969 г.). «Городской индеец (ч. 2)» . Сан-Франциско Examiner & Chronicle . Сан-Франциско, Калифорния. п. 23 . Проверено 12 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
Лэнгстон, Донна Хайтауэр (весна 2003 г.). «Активизм женщин американских индейцев в 1960-х и 1970-х годах». Гипатия . 18 (2). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Уайли : 114–132. дои : 10.1111/j.1527-2001.2003.tb00806.x . ISSN 0887-5367 . JSTOR 3811016 . S2CID 144308066 .
Пархэм, Вера (2007). «Оукс, Ричард» . В Йохансене, Брюс Э.; Притцкер, Барри М. (ред.). Энциклопедия истории американских индейцев . Том. 3: Люди и группы в истории американских индейцев, первоисточники. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . стр. 806–807. ISBN 978-1-85109-818-7 .
Росс, Дэвид (17 февраля 1974 г.). «Город: Невидимое меньшинство (ч. 1)» . Журнал «Жизнь Калифорнии» . Сан-Франциско, Калифорния: The San Francisco Examiner & Chronicle . п. 1 . Проверено 14 августа 2020 г. - через Newspapers.com . и Росс, Дэвид (17 февраля 1974 г.). «Город (ч. 2)» . Журнал «Жизнь Калифорнии» . Сан-Франциско, Калифорния: The San Francisco Examiner & Chronicle . п. 9 . Проверено 14 августа 2020 г. - через Newspapers.com . и Росс, Дэвид (17 февраля 1974 г.). «Город (ч. 3)» . Журнал «Жизнь Калифорнии» . Сан-Франциско, Калифорния: The San Francisco Examiner & Chronicle . п. 11 . Проверено 14 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
Шоррис, Эрл (1971). Смерть великого духа: Элегия для американских индейцев (3-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-671-20870-5 .
«Перепись населения Индии 1921 года: резервация Бутон Роуз, округ Понка, Южная Дакота» . Семейный поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1921 г. с. 11. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №435, строки 4300–4301 . Проверено 12 августа 2020 г.
«Перепись населения Индии 1925 года: Агентство Санти, Небраска» . Семейный поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1925 г. с. 121. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №686, строка 51 . Проверено 12 августа 2020 г.
«Перепись населения Индии 1927 года: резервация Бутон Роуз, Южная Дакота» . Семейный поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 1927. с. 256. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №438, последние 3 строки . Проверено 12 августа 2020 г.
«Индийская перепись 1929 года: резервация Пайн-Ридж, Южная Дакота» . Семейный поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1929 г. с. 126. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №375, строки 1581–1582 . Проверено 12 августа 2020 г.
«ASUC отправляет медикаменты раненому колену» . Синапс . Том. 17, нет. 21. Сан-Франциско, Калифорния: Калифорнийский университет, Сан-Франциско . 6 апреля 1973 г. с. 3 . Получено 14 . августа
«Индекс разводов в Калифорнии, 1966–1984: Аламеда-Сити, Калифорния» . Семейный поиск . Сакраменто, Калифорния: Департамент здравоохранения Калифорнии. Декабрь 1969 года . Проверено 14 августа 2020 г.
«Пять индейцев сиу претендуют на остров Алькатрас» . Прогресс-Вестник . Помона, Калифорния. Ассошиэйтед Пресс . 9 марта 1964 г. с. 4 . Проверено 13 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
Протокол (Отчет). Сан-Франциско, Калифорния: Комиссия по правам человека города и округа Сан-Франциско. 12 июля 1973 года . Проверено 14 августа 2020 г.
«Индекс брачности Невады, 1956–2005: Саттерфилд / Коттье» . Семейный поиск . Рино, Невада: Регистр браков округа Уошу. 29 августа 1975 г. с. 284. Микрофильм №48069 из книги №606 . Проверено 14 августа 2020 г.
«Смерти в агентстве «Бутон розы», произошедшие в период с 1 июля 1924 года по 30 июня 1925 года» . Семейный поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1925 г. с. 4. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №441, последняя строка . Проверено 12 августа 2020 г.
«Саттерфилд» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. Май 2000 года . Проверено 12 августа 2020 г. Вырезка из Оклендского центра семейной истории, Аламеда, Калифорния. {{cite news}}: CS1 maint: postscript ( ссылка ) – через FamilySearch (требуется подписка)
«Лидер сиу вновь принят на работу» . Журнал Рапид-Сити . Рапид-Сити, Южная Дакота. 24 января 1969 г. с. 3 . Проверено 12 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«Индейцы США начинают движение (часть 1)» . Аргус . Фремонт, Калифорния. Юнайтед Пресс Интернэшнл . 6 марта 1972 г. с. 1 . Проверено 14 августа 2020 г. - через Newspapers.com . и «Индийцы запускают кампанию за равенство (часть 2)» . Аргус . Фремонт, Калифорния. Юнайтед Пресс Интернэшнл . 6 марта 1972 г. с. 12 . Проверено 14 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«Вирджиния Снев» . Журнал Рапид-Сити . Рапид-Сити, Южная Дакота. 28 апреля 1983 г. с. 7 . Проверено 12 августа 2020 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTE''The_Oakland_Tribune''2000486''The_Rapid_City_Journal''19693Indian_Census1927256''The_Rapid_City_Journal''19837-1] Окленд Трибьюн 2000 , стр. 486; Журнал Rapid City Journal , 1969 , с. 3; Индийская перепись 1927 года , с. 256; Журнал Rapid City Journal 1983 , с. 7.

[FOOTNOTE''The_Oakland_Tribune''2000486-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Окленд Трибьюн 2000 , стр. 486.

[FOOTNOTEIndian_Census19253-3] Индийская перепись 1925 года , с. 3.

[FOOTNOTEIndian_Census192111-4] Индийская перепись 1921 года , с. 11.

[FOOTNOTERosebud_Agency_Deaths19254-5] Смерти агентства Rosebud 1925 , с. 4.

[FOOTNOTE''The_Rapid_City_Journal''19693-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Журнал Rapid City Journal , 1969 , с. 3.

[FOOTNOTEShorris1971203–204-7] Jump up to: ^а ^б Шоррис 1971 , стр. 203–204.

[FOOTNOTEKamstra196922-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Камстра 1969 , с. 22.

[FOOTNOTEIndian_Census1929125-9] Индийская перепись 1929 года , с. 125.

[FOOTNOTEShorris1971204-10] Jump up to: ^а ^б ^с Шоррис 1971 , с. 204.

[FOOTNOTEJohnson199464-11] Джонсон 1994 , с. 64.

[FOOTNOTEJohnsonChampagneNagel199725-12] Джонсон, Шампанское и Нагель 1997 , стр. 25.

[FOOTNOTEJohnson199617-13] Джонсон 1996 , с. 17.

[FOOTNOTE''The_Progress-Bulletin''19644-14] Jump up to: ^а ^б Прогресс-Бюллетень 1964 , с. 4.

[FOOTNOTEBurling20178-15] Берлинг 2017 , с. 8.

[FOOTNOTEFortunate_Eagle199215-16] Удачливый Орел 1992 , с. 15.

[FOOTNOTEFortunate_Eagle199217-17] Удачливый Орел 1992 , с. 17.

[FOOTNOTEFortunate_Eagle199217–18-18] Fortunate Eagle 1992 , стр. 17–18.

[FOOTNOTELangston2003118-19] Jump up to: ^а ^б Лэнгстон 2003 , с. 118.

[FOOTNOTEBurling201712-20] Jump up to: ^а ^б Берлинг 2017 , с. 12.

[FOOTNOTEFortunate_Eagle199216-21] Удачливый Орел 1992 , с. 16.

[FOOTNOTEFortunate_Eagle199238-22] Удачливый Орел 1992 , с. 38.

[FOOTNOTEFortunate_Eagle199218-23] Удачливый Орел 1992 , с. 18.

[FOOTNOTEShorris1971202–203-24] Шоррис 1971 , стр. 202–203.

[FOOTNOTECalifornia_Divorces1969-25] Разводы в Калифорнии, 1969 год .

[FOOTNOTEShorris1971205-26] Шоррис 1971 , с. 205.

[FOOTNOTEJohnson199651-27] Джонсон 1996 , с. 51.

[FOOTNOTEParham2007807-28] Пархэм 2007 , с. 807.

[FOOTNOTE''Minutes''19722-29] Протокол 1972 года , с. 2.

[FOOTNOTEEvangelista19766-30] Jump up to: ^а ^б Евангелист 1976 , с. 6.

[FOOTNOTEFleischer19736-31] Jump up to: ^а ^б Флейшер 1973 , с. 6.

[FOOTNOTE''Synapse''19733-32] Синапс 1973 , с. 3.

[FOOTNOTE''The_Argus''19721,_12-33] Аргус 1972 , стр. 1, 12.

[FOOTNOTERoss19741,_9,_11-34] Росс 1974 , стр. 1, 9, 11.

[FOOTNOTENevada_Marriage_Registry1975284-35] Регистр браков Невады, 1975 г. , стр. 284.

[FOOTNOTECalifornia_Department_of_Health_Services198117-36] Департамент здравоохранения Калифорнии, 1981 , с. 17.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]