Гранд-финал АФЛ 2009 г.
| Гранд-финал АФЛ 2009 г. | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||
 Послематчевая презентация после игры. Премьерство стало Джилонга на премьерском посту, одержанных в период с 2007 по 2011 год. второй из трех побед | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Дата | 26 сентября 2009 г., 14.30 | |||||||||||||||
| Стадион | Мельбурн Крикет Граунд | |||||||||||||||
| посещаемость | 99,251 | |||||||||||||||
| Любимый | Джилонг | |||||||||||||||
| Судьи | Стивен МакБерни , Бретт Роузбери , Шон Райан | |||||||||||||||
| Подбрасывание монеты выиграл | Джилонг | |||||||||||||||
| Пнул в сторону | Сити Энд | |||||||||||||||
| Церемонии | ||||||||||||||||
| Предматчевая развлекательная программа | Марк Сеймур , Джимми Барнс , Джон Фарнэм и хор Qantas | |||||||||||||||
| государственный гимн | Мальчики из Джерси | |||||||||||||||
| Похвалы | ||||||||||||||||
| Медалист Норма Смита | Пол Чепмен ( Джилонг ) | |||||||||||||||
| Джок Макхейл, медалист | Марк Томпсон ( Джилонг ) | |||||||||||||||
| Трансляция в Австралии | ||||||||||||||||
| Сеть | Сеть Десять | |||||||||||||||
| Комментаторы | Стивен Квотермейн (ведущий) Тим Лейн (комментатор) Роберт Уоллс (эксперт-комментатор) Люк Дарси (эксперт-комментатор) Марк Ховард (Boundary Rider) Эндрю Махер (Boundary Rider) | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Гранд-финал AFL 2009 — австралийский футбольный матч, в котором участвовали футбольный клуб «Сент-Килда» и футбольный клуб «Джилонг» на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» 26 сентября 2009 года. Это был 113-й ежегодный гранд-финал Австралийской футбольной лиги (ранее — Викторианской футбольной лиги). Лига), [1] организован для определения премьер-министров сезона AFL 2009 года .
клуба В матче, на котором присутствовал 99 251 зритель, Джилонг выиграл с перевесом в 12 очков, что стало восьмой победой в премьер-лиге ВФЛ/АФЛ . [2] Его запомнили как один из величайших гранд-финалов за последнее время из-за близкого счета, физического характера игры и явного блеска индивидуальных усилий некоторых ее участников. [3] из Джилонга Пол Чепмен был награжден медалью Норма Смита как лучший игрок на земле.
Фон
[ редактировать ]Джилонг вошел в сезон 2009 года после двух последовательных второстепенных премьер-лиг и двух последовательных выступлений в гранд-финалах: победы в 2007 году и поражения в 2008 году . Доминирующий клуб на протяжении предыдущих двух лет, клуб в какой-то момент одержал серию из 55 побед в 58 играх. Джилонг усовершенствовал новый стиль футбола с высоким уровнем владения мячом, наполненный звездными полузащитниками, умеющими бегать, выполнять и выполнять цепочки передач руками по коридору стадиона. [4] [5] и он постоянно устанавливал новые рекорды лиги по количеству выбытий. Кроме того, он регулярно записывал больше передач руками, чем ударов ногами; ни одна команда ранее не делала этого успешно - меньшее количество ударов ногами, чем пасов руками, ранее рассматривалось как статистический показатель слабеющей команды - но Джилонг адаптировал новый стиль в атакующее оружие, которое превратило его в самую результативную команду лиги. [6] [7] В сезоне 2009 года Джилонг выиграл свои первые 13 игр, но в конце сезона пережил спад - с рекордом 5–4 и только двумя победами с преимуществом больше гола - и финишировал вторым с рекордом 18–4. Джилонг обыграл быстро финишировавшую команду Western Bulldogs с 14 очками в квалификационном финале, а затем уверенно обыграл Коллингвуд с 73 очками в предварительном финале и вышел в гранд-финал.
«Сент-Килда» вступил в сезон премьер-лиги 2009 года после поражения в предварительном финале в 2008 году против будущего премьер-министра Хоторн . Сезон «Сэйнтс» дома и на выезде был лучшим в своей истории: выиграв первые 19 игр и зафиксировав самую длинную победную серию в истории клуба, прежде чем проиграть подряд игры в конце сезона и финишировать на вершине турнирной таблицы со счетом 20–2. рекорд и трофей Макклелланда впервые с 1997 года. Его успех был основан на полной командной защите, неослабевающем давлении на игрока с мячом и оспариваемом мяче, [8] стиль, который Лион разработал в первую очередь для противодействия игре Джилонга с высоким владением мячом. [9] Команда Сент-Килды в 2009 году была, пожалуй, лучшей оборонительной командой современности; она пропускала всего 64 очка за игру в сезоне дома и на выезде, что по состоянию на 2022 год остается самым низким показателем среди всех команд в обычном сезоне с 1966 года. № 1 [10] В квалификационном финале они набрали 28 очков на счет Коллингвуда и выиграли упорный предварительный финал с низким количеством очков у Western Bulldogs с разницей в семь очков и заработали себе место в гранд-финале.
Обе команды встречались друг с другом один раз в течение года в знаменитом матче 14-го тура , который считается одним из лучших матчей дома и на выезде в истории. Обе стороны вошли в матч непобежденными со счетом 13–0, а рекордное количество зрителей на стадионе «Этихад» увидело, что «Сент-Кильда» выиграла матч с преимуществом в шесть очков, а Майкл Гардинер забил победный гол на последних минутах.
Это грандиозное финальное выступление стало шестнадцатым в истории Джилонга и третьим подряд. Это был шестой выход в гранд-финал в истории «Сент-Килды» и первый после Гранд-финала 1997 года , когда клуб пытался выиграть свою вторую премьер-лигу. Джилонг и Сент-Килда никогда раньше не встречались в гранд-финале. Несмотря на соответствующие позиции в турнирной таблице, Джилонг вошел в гранд-финал как фаворит по ставке 1,60 доллара на победу среди большинства букмекерских контор . [11] За неделю до гранд-финала Гэри Аблетт из Джилонга был награжден медалью Браунлоу .
Это был первый гранд-финал после смерти карикатуриста Уильяма Эллиса Грина (более известного как WEG), который с 1954 года рисовал победные плакаты после гранд-финалов ВФЛ/АФЛ. Плакаты продавались после каждого гранд-финала с участием Вырученные средства пойдут в Королевскую детскую больницу. Начиная с 2009 года плакаты рисовал карикатурист Марк Найт из Sun. Herald
Освещение в СМИ
[ редактировать ]Телетрансляция в прямом эфире и в формате HD (через One HD ) на Десятом канале и One HD с комментаторами Стивеном Куортермейном (ведущий), Тимом Лейном (комментатор), Робертом Уоллсом (эксперт-комментатор), Люком Дарси (эксперт-комментатор), Марком Ховардом (пограничный гонщик) ) и Эндрю Махер (пограничный гонщик). Джилонга K-Rock предоставил местное освещение с комментариями Энтони Митена и Яна Коэна.
Предматчевая развлекательная программа
[ редактировать ]Марк Сеймур из австралийской рок-группы Hunters and Collectors исполнил на сцене « Святой Грааль », а Джимми Барнс исполнил «No Second Prize». Затем Джон Фарнэм спел « You're the Voice », к которому позже присоединились Сеймур и Барнс. Кубок премьер-лиги приносился на поле дважды: один раз капитаны и администраторы футбольных клубов, пострадавших от лесных пожаров в Виктории в 2009 году , а затем по тросу чемпион Аделаиды Кроуз Марк Риччиуто . Хор Qantas исполнил « I Still Call Australia Home », а национальный гимн был исполнен а капелла актерами Jersey Boys .
Обзор матча
[ редактировать ]Гранд-финал проходил в холодных и влажных условиях. Накануне вечером в Мельбурне шел сильный дождь, так что земля вокруг границы была особенно влажной, а во время игры также было несколько сильных ливней. Самая высокая температура окружающей среды во время игры составила всего 11,3 °C, это самая низкая температура за всю историю гранд-финала.
Первый квартал
[ редактировать ]Джилонг начал уверенно: Макс Рук забил первый гол в игре на 3-й минуте после победы с мячом в центре полузащитника против Рафаэля Кларка из «Сент-Килды» , а Кэмерон Муни забил еще один гол на 8-й минуте. С этого момента «Сент-Килда» доминировал в средней части четверти, утверждая преимущество в полузащите, особенно благодаря влиянию Ленни Хейса, который насчитал 11 передач за четверть. «Сент-Килде» не удалось реализовать результат на табло из-за неточного удара ногой: несмотря на то, что он 14 раз выходил на 50-метровую дугу вперед против двух Джилонга в течение длительного периода доминирования в полузащите, они зарегистрировали только 2,2 (14), забив голы Брендону Годдарду в 13-я минута и Хейс на 20-й минуте; в то время как Джилонг смог контратаковать, забив один гол Джоэлу Селвуду на 18-й минуте. Эндрю Маккуалтер , Адам Шнайдер и Стивен Милн пропустили легкие удары по воротам; но на 29-й минуте Шнайдер отметился и забил с 15 метров, что дало «Сент-Кильде» преимущество в два очка к четверти тайма.
Второй квартал
[ редактировать ]«Сент-Килда» лучше открыл вторую четверть, а Шон Демпстер забил первый гол в четверти со штрафного на 4-й минуте; но снова «Сэйнтс» пропустили несколько относительно простых бросков по воротам от Шнайдера, Милна и Маккуалтера и после двенадцати минут сильной игры лидировали всего на десять очков.
Затем Джилонг ответил следующими четырьмя голами за пятнадцатиминутный период игры. Шеннон Бирнс нанес удар Кэмерон Линг в воротах и забил четвертый гол Джилонга на 13-й минуте; а гол Гэри Аблетта-младшего после штрафного удара с нарушением на 20-й минуте вернул Джилонгу преимущество. Самый спорный гол в игре был забит на 24-й минуте при равном счете: попытка защитника «Сент-Килды» Зака Доусона отбить мяч в площади ворот была заблокирована игроком Джилонга Томом Хокинсом , который собрался и немедленно пробил по воротам с пяти метров; мяч задел внутреннюю часть правой стойки ворот, но ни один судья не смог это увидеть, и гол был засчитан (видеообзоры результатов не были представлены в лиге до 2012 года). [12] Пятнадцать секунд игрового времени спустя чистый вынос по центру завершился голом Пола Чепмена и преимуществом Джилонга на 12 очков.
Тем не менее, «Сент-Килда» завершил четверть множеством голов, забив три гола на последней минуте игрового времени. За 53 секунды до конца матча Клинтон Джонс пробежал мимо и забил гол из кармана. За девять секунд до конца Джастин Кошицке попал своим ботинком в состязание по сломанной разметке на площади ворот, едва ускользнув от ныряющих рук Даррена Милберна , пытавшегося задушить, и сравнял счет. Затем Милберн, полагая (ошибочно, судя по повторам), что он задел удар бутсы Кошицке, сделал неприличный жест судье ворот, назначив штрафной удар за демонстративную брань на линии ворот; Шнайдер исполнил штрафной удар и пробил легкий гол, что дало «Сент-Кильде» преимущество в шесть очков в перерыве.
Третий квартал
[ редактировать ]Третья четверть прошла в равной борьбе с меньшим количеством очков. Было много остановок, большие заторы и очень мало возможностей забить с обеих сторон. Муни из Джилонга забил гол на восьмой минуте четверти с твердой оспариваемой отметки в верхней части площади ворот, а капитан «Сэйнтс» Ник Револдт сделал то же самое на десятой минуте. Вскоре после этого у Револьдта было еще два голевых момента: он нанес удар сзади на 14-й минуте и был заблокирован ударом с близкого расстояния Гарри Тейлором на 15-й минуте.
После гола Чепмена на 18-й минуте счет стал равным - 58 и оставался равным более десяти минут. Из тупика вышел Ли Монтанья из «Сэйнтс» , который забил гол за 90 секунд до конца четверти после Стивена Кинга удара после граничного вбрасывания в переднюю лузу «Сэйнтс». Отставая еще на одну до конца четверти, «Сент-Килда» вышел на перерыв в три четверти с преимуществом в семь очков.
Четвертый квартал
[ редактировать ]Джилонг забил гол со стандартного броска Хокинса на второй минуте заключительной четверти, вернув разницу до одного очка. Последующая 21 минута была тяжелой битвой, в которой отставали только пять человек: первые две - Сент-Килде, а следующие три - Джилонгу, сравняв счет - 67 каждый.
На 24-й минуте [13] если до конца игры осталось менее пяти минут, [14] [15] из «Джилонга» Стив Джонсон владел мячом в защите и отправил мяч в сторону Аблетта, который нашел место в центральном круге. [15] Игрок «Сент-Килды» Зак Доусон оставил своего соперника Кэмерона Муни и отбежал на значительное расстояние от собственной защиты. [16] и сумел испортить удар. Когда в этой зоне находились два игрока «Сент-Килды», мяч упал на игрока Мэтью Скарлетта из «Джилонга», который также убежал далеко от своей защитной зоны. [17] Скарлетт правой ногой мягко пнул мяч с высоты пяти метров в сторону Аблетта, который теперь находился в космосе – момент, который стал известен как удар ногой . [15] [18] [19] Затем Аблетт отправил мяч в ворота Джилонга, где несколько игроков боролись за мяч. [19] Получив мяч от товарища по команде Шеннон Бирнс , нападающий «Джилонга» Трэвис Варко сумел отдать мяч рукой Чепмену, который пробил левой ногой мимо вытянутых рук Джейсона Блейка из «Сент-Килды». [15] [18] Если бы трофей Доусона не достался прямо Скарлетт, «Сент-Килда» имела численное преимущество при падении мяча и, вероятно, сама смогла бы перейти в атаку. [16] После игры Мэтью Скарлетт заявил, что его удар ногой был удачным ударом. [20]
Последующее отставание от Рука на 27-й минуте вывело «Кэтс» на семь очков вперед. На 29-й минуте Стивен Милн нанес длинный удар по практически открытой линии атаки в сторону незащищенных ворот «Сент-Кильды», но это был удар с кувырком, и Скарлетт смогла с легкостью прорваться через него и пройти сзади. Ударив сзади, «Кэтс» вступили в схватку в 50 метрах от ворот, где сильный удар нанес Гарри Тейлор . Отсюда «Кэтс» уже продвигали мяч вперед, когда прозвучала финальная сирена. Гол Рука после сирены увеличил разницу до двенадцати очков. [19] а «Сент-Килда» не забил гол в последней четверти.
Медаль Норма Смита
[ редактировать ]
| Позиция | Игрок | Клуб | Всего голосов | Сводка голосования |
|---|---|---|---|---|
| 1 место (победитель) | Пол Чепмен | Джилонг | 9 | 3,3,3 |
| 2-й | Джейсон Грэм | Сент-Килда | 9 | 3,2,2,1,1 |
| 3-й | Гарри Тейлор | Джилонг | 3 | 3 |
| 4 место – ничья | Гэри Аблетт мл. | Джилонг | 2 | 1,1 |
| 4 место – ничья | Джимми Бартель | Джилонг | 2 | 2 |
| 4 место – ничья | Даррен Милберн | Джилонг | 2 | 2 |
| 4 место – ничья | Макс Рук | Джилонг | 2 | 2 |
| 8-е место | Джоэл Кори | Джилонг | 1 | 1 |
Пол Чепмен был награжден медалью Норма Смита за три гола и 26 владений мячом, включая девять владений и добрый гол в последней четверти, несмотря на то, что в первой четверти он получил легкую травму подколенного сухожилия. Чепмен получил 9 из 15 возможных голосов, чтобы выиграть медаль. из «Сент-Килды» Джейсон Грэм , забивший 30 мячей, занял второе место в борьбе за медаль; он также набрал девять голосов, но проиграл Чепмену при обратном отсчете, поскольку Чепмен получил три голоса от трех из пяти судей, а Грэм получил три голоса только от одного судьи. Гарри Тейлор из Джилонга был третьим, получив один набор из трех голосов за свою работу, закрытие Ника Револдта из Сент-Килды . Макс Рук из Джилонга, Гэри Аблетт-младший , Джимми Бартель , Даррен Милберн и Джоэл Кори также проголосовали за него.
Под председательством Джона Уорсфолда избиратели и их выбор были следующими: [21]
| избиратель | Роль | 3 голоса | 2 голоса | 1 голос |
|---|---|---|---|---|
| Джон Уорсфолд | Вест Кост Иглз Тренер | Пол Чепмен | Джейсон Грэм | Джоэл Кори |
| Натан Бакли | Бывший игрок АФЛ | Пол Чепмен | Даррен Милберн | Джейсон Грэм |
| Джейсон Данстолл | Тройной М | Пол Чепмен | Джейсон Грэм | Гэри Аблетт мл. |
| Джерард Хили | 3AW | Джейсон Грэм | Джимми Бартель | Гэри Аблетт мл. |
| Джерард Уэйтли | АВС | Гарри Тейлор | Макс Рук | Джейсон Грэм |
Общее резюме
[ редактировать ]
Чепмен, Рук, Милберн, Аблетт, Бартель и Тейлор отлично подошли для Джилонга. Тейлора, в частности, хвалили за то, что он ограничил опасного форварда «Сэйнтс» Револьдта всего одним голом. Большую помощь Святым внесли Хейс, Грэм, Люк Болл , Джонс, Монтанья, Стивен Бейкер и Брендон Годдард ; Годдард продолжал играть со сломанным носом и ключицей, полученными в отдельных инцидентах во время игры.
Во время игры было заложено очень большое количество отборов мяча – отчасти из-за высокого давления со стороны команд, а также из-за влажных условий, которые всегда способствуют большому количеству отборов мяча. 118 отборов «Сент-Килды» установили новый рекорд как самый высокий результат среди всех команд в любой игре, общее количество отборов в 214 установило новую отметку как второй результат в истории, а 16 отборов Бартеля соответствовали такому же самому высокому личному результату за всю историю - эти с тех пор все показатели были превзойдены.
В целом по игре «Сент-Килда» на протяжении первого тайма заработал 31 гол из 50 против 15 у Джилонга и неизменно мог остановить отскок Джилонга через середину. Тем не менее, они потратили большую часть своих очков в пределах 50, пропустив относительно легкие удары по воротам, и не смогли защитить меньшее количество ударов Джилонга. Во втором тайме игра в целом была намного более равной, но Джилонг имел преимущество в использовании внутренних 50-х и выносов, и ему было легче прорваться через рикошетную защиту «Сент-Килды». Этот атрибут в конечном итоге стал причиной триумфа Джилонга. [22]
На протяжении всей игры это была чрезвычайно напряженная игра: двенадцать очков были наибольшим преимуществом на любом этапе игры (удерживаемым Джилонгом в начале первой четверти, в конце второй четверти и в финальной разнице).
«Сент-Килда» стала первой командой, проигравшей гранд-финал с преимуществом в три четверти после «Хоторн» в 1984 году ; и Джилонг стала первой командой, когда-либо выигравшей гранд-финал, проиграв первые три четверти (хотя и проиграв их лишь на 2, 1 и 4 очка соответственно). Джилонг была первой командой после Эссендона в 2000 году , выигравшей как предсезонную премьер-лигу, так и премьер-лигу регулярного сезона в одном сезоне.
Система показателей
[ редактировать ]| Гранд финал | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 26 сентября, 14:30 | Сент-Килда | по определению к | Джилонг |  MCG (толпа: 99 251 человек) | |
| 3.2 (20) 7.7 (49) 9.11 (65) 9.14 (68) | 1 квартал 2 квартал Q3 Финал | 3.0 (18) 7.1 (43) 9.4 (58) 12.8 (80) | Судьи: Стивен Макберни (3), Бретт Роузбери (8), Шон Райан (25) Медаль Норма Смита : Пол Чепмен ( Джилонг ) Телевизионная трансляция: Network Ten Государственный гимн: «Джерси Бойз» . | ||
| Шнайдер 2, Годдард , Хейс , Демпстер , Джонс , Кошицке , Револьдт , Монтанья | Цели | Чепмен 3, Муни 2, Хокинс 2, Рук 2, Селвуд , Бирнс , Аблетт | |||
| Грэм , Хейс , Болл , Джонс , Монтанья , Бэйкер , Годдард | Лучший | Чепмен , Рук , Милберн , Тейлор , Селвуд , Аблетт , Кори , Бартел , Линг , Скарлетт | |||
| Годдард (сломанный нос/ключица), Револьдт (разрыв приводящей мышцы) | Травмы | Пол Чепмен (подколенное сухожилие), Гарри Тейлор (сломанная рука) | |||
| ноль | Отчеты | Ноль. | |||
| |||||
Команды
[ редактировать ]      Сент-Килда |    Джилонг |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Список
[ редактировать ]| Сент-Килда | Гранд-финал АФЛ 2009 г. | Джилонг |
| (9.14) | 68—80 | (12.8) |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сноски
[ редактировать ]- 1. ↑ Сезон АФЛ 2020 года , в котором средний результат в несколько раз был ниже 64 очков за игру, исключен, поскольку из-за пандемии COVID-19 матчи проводятся на 80% продолжительности .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ В 1897 и 1924 годах гранд-финалы не проводились, и вместо этого премьера определялась финальной плей-офф. В 1948 и 1977 годах после первых жеребьевок проводились грандиозные финальные повторы.
- ^ «Джилонг выигрывает второй флаг AFL за три года» . Австралиец . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Проверено 28 сентября 2009 г.
- ↑ Джилонг победил Сент-Килду с разницей в 12 очков в захватывающем гранд-финале AFL.
- ^ Рохан Коннолли (29 июня 2009 г.). «Блокбастер-матч на века». Возраст . Мельбурн, Виктория. п. 5 (Спортивный подъем).
- ^ Грег Баум (30 июня 2009 г.). «Верьте рекламе». Возраст . Мельбурн, Виктория. стр. 4–5 (Спортивный подъем).
- ^ Питер Райан (27 августа 2013 г.). «Кошки используют старые трюки» . Джилонгские коты . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Марк Стивенс (17 сентября 2022 г.). «Ужасающий статистический поворот в АФЛ, когда удар получает силу» . Фокс Спортс . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Терри Уоллес; Дин Лэйдли (5 июля 2009 г.). «Сент-Килда против Джилонга, стадион Этихад, сегодня, 15:10». Возраст . Мельбурн, Виктория. стр. 14–15 (Спортивный подъем).
- ^ Сэм Линерт (18 сентября 2010 г.). «Кошки слишком медленно эволюционируют: Томпсон» . Фанатики . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Мартин Блейк (1 сентября 2009 г.). «Сент-Килда устанавливает 40-летний рекорд» . Возраст . Мельбурн, Виктория . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Мекс Купер (26 сентября 2009 г.). «Сбежавшие фавориты Джилонга в ставках на Гранд Финал АФЛ» . Возраст . Мельбурн, Виктория . Проверено 22 октября 2020 г.
- ^ Микеланджело Руччи (6 августа 2018 г.). «АФЛ должна взять на себя больше обязательств по оценке оценок, а не сильно полагаться на видение вещателей» . Рекламодатель . Аделаида, ЮАР . Проверено 22 октября 2020 г.
- ^ МакЭси, Дженни (28 сентября 2009 г.). «Саммит в середине года, на котором Джилонгу был присвоен флаг» . Австралиец . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Броуд, Бен (26 сентября 2009 г.). «Удачный тычок Скарлетт ногой» . AFL.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Коннолли, Рохан (27 сентября 2009 г.). «Удар гениальности решает триллер» . Возраст . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ральф, Джон (18 сентября 2010 г.). «Зак Доусон и так далее» . «Дейли телеграф» . Проверено 8 ноября 2010 г.
- ^ «Отличный гранд-финал – и забор еще лучше» . Сидней Морнинг Геральд . 27 сентября 2009 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Найл, Джейк (25 июня 2010 г.). « Вы не сможете повторить боль проигрыша в гранд-финале, пока не проиграете его » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 8 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Барретт, Дамиан (30 декабря 2009 г.). «Год супер-пока» . Вестник Солнца . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Броди, Уилл (28 сентября 2009 г.). «Скарлетт стала блондинкой на празднике» . Возраст . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Чепмен ловит Норма Смита» . Перт сейчас . 26 сентября 2009 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ «Коты последние выжившие в эпической битве» . AFL.com . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. . Проверено 28 сентября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
