Тереза Томлинсон

Тереза Томлинсон
Тереза Томлинсон
69-й мэр Колумбуса
	В офисе ; 3 января 2011 г. – 9 января 2019 г.
Предшественник	Джим Уэтерингтон
Преемник	Пропустить Хендерсон
Личные данные
Рожденный	19 февраля 1965 г. (59 лет) ; Атланта , Джорджия , США
Политическая партия	Демократический
Образование	Колледж Свит Брайар ( бакалавр ) ; Университет Эмори ( JD )
Веб-сайт	Веб-сайт кампании

Тереза Пайк Томлинсон (родилась 19 февраля 1965 г.) - американский политик и адвокат. Она является членом Демократической партии . Она была избрана и занимала пост 69-го мэра Колумбуса , штат Джорджия , в 2010 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} 3 января 2011 года она была приведена к присяге в качестве первой женщины-мэра города. ^{[ 3 ]}

20 мая 2014 года она была переизбрана на второй срок, набрав 62% голосов, что сделало ее первым мэром с момента консолидации города в 1971 году, выигравшим переизбрание в конкурентной гонке. ^{[ 4 ]}

Ранняя жизнь и образование

В 1983 году Томлинсон окончил среднюю школу Чамбли . Она получила степень бакалавра гуманитарных наук в колледже Sweet Briar в Вирджинии и степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Эмори . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Карьера

Юридическая и филантропическая деятельность

В 1991 году Томлинсон начала свою карьеру в фирме Pope, McGlamry, Kilpatrick, Morrison and Norwood в качестве адвоката, а в 1998 году стала там партнером. ^{[ 8 ]}

В мае 2015 года Томлинсон произнес выпускную речь в колледже Sweet Briar через несколько недель после того, как руководство колледжа проголосовало за его закрытие. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В июне 2015 года она и другие были назначены в недавно сформированный Попечительский совет Sweet Briar на основании мирового соглашения, одобренного окружным судом округа Бедфорд, штат Вирджиния. ^{[ 11 ]} Томлинсон был избран председателем правления и занимал эту должность до июля 2018 года, помогая реструктурировать колледж. ^{[ 12 ]}

7 января 2019 года Томлинсон присоединился к юридической фирме Hall Booth Smith, PC, в качестве партнера, специализирующегося на сложных судебных процессах, кризисном управлении и стратегических решениях. ^{[ 13 ]} 8 февраля 2024 года Тереза Томлинсон была ведущим судебным адвокатом истца Кристины Неколе Васкес Клеча, которая получила награду присяжных в размере 20,7 миллиона долларов за неправомерную смерть своего отца, Джорджа («Бик») Хейла Бикерстаффа III. ^{[ 14 ]} Дело касалось расстрела г-на Бикерстаффа сразу после спора о землепользовании и продаже. На момент смертельного ранения г-ну Бикерстаффу было 60 лет. Дело рассматривалось в Колумбусе, штат Джорджия, в Окружном суде США Среднего округа Джорджии. ^{[ 15 ]}

Политическая карьера

За время ее пребывания в должности Колумбус, штат Джорджия, вошел в число пятидесяти лучших городов Америки с лучшим управлением как в 2016, так и в 2017 году. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Ее администрация снизила преступность на 39,3% по сравнению с пиком 2009 года, включая снижение преступлений против собственности на 41,2% и насильственных преступлений на 15%. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Под ее руководством Консолидированное правительство Колумбуса сбалансировало бюджет впервые за 16 лет, не используя резервных фондов. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} и предоставил городские и окружные услуги по цене 1300 долларов на человека. ^{[ 22 ]} Томлинсон провел реформу пенсионного плана города, увеличив финансирование плана государственного управления до более чем 90%, сохранив при этом план с установленными выплатами для сотрудников. ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Она также провела реформу в тюрьме округа Маскоги с помощью Инициативы быстрого разрешения проблем, которая ускорила выселение невиновных заключенных в тюрьме округа Маскоги. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Районы распределения налогов были приняты для стимулирования возрождения городских округов, включая City Village и Liberty District. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Были построены новые велосипедные и пешеходные маршруты, известные как «Тропы стрекозы», чтобы создать 60 миль связанных маршрутов по всему городу, включая тропы и уличные пейзажи в ранее разрушенных районах. ^{[ 31 ]} Более двух миль реки Чаттахучи были возвращены в ее естественное состояние, в результате чего было создано самое длинное в мире поле Уайтуотер в городских условиях. ^{[ 32 ]} Томлинсон руководил возрождением центра города, создав район ресторанов и развлечений, известный как Uptown. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Томлинсон написал авторские статьи для The Daily Beast и The Atlanta Journal-Constitution . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Томлинсон завершила свой второй срок 6 января 2019 года. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Томлинсон баллотировался на праймериз Демократической партии, чтобы бросить вызов действующему сенатору Дэвиду Пердью на выборах 2020 года , но проиграл Джону Оссоффу , который позже выиграл второй тур выборов у Пердью. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Личная жизнь

Томлинсон переехала в Колумбус в 1994 году из Атланты и вышла замуж за Уэйда «Трипа» Томлинсона, который вырос в Колумбусе. ^{[ 44 ]} После ухода с поста она работала партнером в юридической фирме Hall Booth Smith, PC. ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ «Результаты второго тура в Колумбусе: Томлинсон побеждает на выборах мэра» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Мэр Колумбуса дает советы женщинам, стремящимся к успеху» . Ньюнан Таймс-Геральд . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Мэр Томлинсон — приглашенный спикер на Дне женского равенства» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Томлинсон побеждает на переизбрании, набрав 62 процента голосов» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Джайлз, Рослин (2 декабря 2010 г.). «Избранный мэр Тереза Томлинсон подходит к делу лично» . ВТВМ . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.
^ «Уэйд Х. Томлинсон» . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Уэйд Х. Томлинсон | Папа Макглэмри» . Папа Макгламри . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Коммуникации, Эммис (10 мая 2017 г.). Журнал Атланта . Эммис Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ https://www.americanrhetoric.com/speeches/teresapiketomlinsonsweetbriarcommencement.htm
^ https://www.washingtonpost.com/news/grade-point/wp/2015/05/16/a-commencement-speech-that-challenges-sweet-briars-leaders-to-reverse-course/
^ https://www.washingtonpost.com/local/education/agreement-reached-to-keep-sweet-briar-open-needs-court-approval/2015/06/20/6c9c43e4-179e-11e5-9ddc-e3353542100c_story .html
^ https://nonprofitquarterly.org/sweet-briar-names-new-board-new-president-and-new-chair-teresa-tomlinson/
^ «Мэр Колумбуса Тереза Томлинсон объявляет о своих планах, когда покинет свой пост» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
^ Федеральное жюри присудило дочери мужчины округа Харрис более 20 миллионов долларов по иску о неправомерной смерти, WRBL , 12 февраля 2024 г., https://www.wrbl.com/news/federal-jury-awards-harris-county-mans-daughter - иск о смерти в результате противоправных действий на сумму более 20 миллионов человек/ ; В Джорджии вынесен вердикт по делу о неправомерной смерти на сумму 20,7 млн долларов, которое рассматривается как самооборона, The Daily Report , 16 февраля 2024 г., https://www.law.com/dailyreportonline/2024/02/16/atlanta-attorney-leads-purported -самооборона-иск-на-20-7м-неправомерный-смертельный-вердикт/ ; Присяжные Атланты вынесли вердикт на сумму 20,7 миллиона долларов по иску о неправомерной смертиJurimatic (от Exlitem) , 19 февраля 2024 г., https://www.linkedin.com/pulse/atlanta-jury-delivers-207m-verdict-wrongful-death-lawsuit-xbhic .
^ «ВАСКЕС-КЛЕЧА против БИКЕРСТАФФА и др.» . Документы и документы Justia . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Колумбус вошел в треть лучших городов страны с лучшим управлением, сообщает веб-сайт» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Колумбус входит в список 50 лучших городов Америки с лучшим управлением » бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
^ Ганн, Оливия. «Город Колумбус сообщает, что уровень преступности находится на самом низком уровне за последние 30 с лишним лет» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
^ «Основные события города в 2018 году» (PDF) . Консолидированное правительство Колумбуса . Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 19 февраля 2018 г.
^ «Мэр Томлинсон рекомендует сократить бюджет на 2018 год; раскрывает серьезные изменения» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Письмо о бюджете на 18 финансовый год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2017 г. Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Колумбус вошел в треть лучших городов страны с лучшим управлением, сообщает веб-сайт» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Письмо о бюджете на 18 финансовый год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2017 г. Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Мэр Томлинсон рекомендует сократить бюджет на 2018 год; раскрывает серьезные изменения» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ wrbljoeyripley (9 мая 2016 г.). «Мэр говорит, что пенсионная реформа приносит свои плоды, как изменения влияют на городских рабочих» . ВРБЛ . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Совет голосует за отмену повторного приема на работу тюремного лейтенанта» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «План направлен на перемещение уголовных дел, сокращение количества заключенных» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ « Быстрая резолюция принесла городу быстрые дивиденды» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Референдум TAD приближается к победе» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Город предлагает два новых TAD для реконструкции Мидтауна» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Ричард Бишоп нанят для разработки системы троп «Стрекоза» в Колумбусе» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Крупнейшее городское поле для бурной воды в США открывается в Колумбусе» . Общественное вещание Грузии . 3 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Колумбус: рвется вперед – тренд Джорджии» . www.georgiatrend.com . 30 мая 2014. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Колумбус: готовимся – тренд Джорджии» . www.georgiatrend.com . Июнь 2007. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Мнение: не путайте расизм с политикой» . мойджц . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
^ «Из журнала Atlanta JournalConstitution, 12 августа 2017 г.: Генералы сейчас играют жизненно важную гражданскую роль» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Томлинсон, Тереза (30 июня 2017 г.). «Почему республиканский бренд настолько силен там, где я живу» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Томлинсон, Тереза (21 августа 2017 г.). «План консерваторов по переписыванию конституции, и да, это вещь» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Томлинсон, Тереза (22 февраля 2018 г.). «В Грузии НРА и законодатели против полиции» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
^ «Избранный мэр Скип Хендерсон с нетерпением ждет возможности стать мэром на полную ставку» . 24 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Руководители города попрощались с мэром Томлинсоном, советником Бейкером на последней встрече 2018 года» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
^ Вутен, Ник (1 мая 2019 г.). «Бывший мэр Колумбуса Тереза Томлинсон официально объявляет о заявке в Сенат США на 2020 год» . Леджер-Энквайрер . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Мэр Тереза Томлинсон (16 мая 2015 г.), вступительная речь мэра Терезы Томлинсон в колледже Sweet Briar в 2015 г. , заархивировано из оригинала 17 июля 2022 г. , получено 5 сентября 2017 г.
^ «Избранный мэр Тереза Томлинсон подходит к делу лично» . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Тереза Пайк Томлинсон | Партнер | Адвокат Колумбуса» . Проверено 22 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «Результаты второго тура в Колумбусе: Томлинсон побеждает на выборах мэра» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[2] «Мэр Колумбуса дает советы женщинам, стремящимся к успеху» . Ньюнан Таймс-Геральд . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[3] «Мэр Томлинсон — приглашенный спикер на Дне женского равенства» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[4] «Томлинсон побеждает на переизбрании, набрав 62 процента голосов» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[5] Джайлз, Рослин (2 декабря 2010 г.). «Избранный мэр Тереза Томлинсон подходит к делу лично» . ВТВМ . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.

[6] «Уэйд Х. Томлинсон» . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[7] «Уэйд Х. Томлинсон | Папа Макглэмри» . Папа Макгламри . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[8] Коммуникации, Эммис (10 мая 2017 г.). Журнал Атланта . Эммис Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 19 декабря 2020 г.

[9] ttps://www.americanrhetoric.com/speeches/teresapiketomlinsonsweetbriarcommencement.htm

[10] ttps://www.washingtonpost.com/news/grade-point/wp/2015/05/16/a-commencement-speech-that-challenges-sweet-briars-leaders-to-reverse-course/

[11] ttps://www.washingtonpost.com/local/education/agreement-reached-to-keep-sweet-briar-open-needs-court-approval/2015/06/20/6c9c43e4-179e-11e5-9ddc-e3353542100c_story .html

[12] ttps://nonprofitquarterly.org/sweet-briar-names-new-board-new-president-and-new-chair-teresa-tomlinson/

[13] «Мэр Колумбуса Тереза Томлинсон объявляет о своих планах, когда покинет свой пост» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.

[14] Федеральное жюри присудило дочери мужчины округа Харрис более 20 миллионов долларов по иску о неправомерной смерти, WRBL , 12 февраля 2024 г., https://www.wrbl.com/news/federal-jury-awards-harris-county-mans-daughter - иск о смерти в результате противоправных действий на сумму более 20 миллионов человек/ ; В Джорджии вынесен вердикт по делу о неправомерной смерти на сумму 20,7 млн долларов, которое рассматривается как самооборона, The Daily Report , 16 февраля 2024 г., https://www.law.com/dailyreportonline/2024/02/16/atlanta-attorney-leads-purported -самооборона-иск-на-20-7м-неправомерный-смертельный-вердикт/ ; Присяжные Атланты вынесли вердикт на сумму 20,7 миллиона долларов по иску о неправомерной смертиJurimatic (от Exlitem) , 19 февраля 2024 г., https://www.linkedin.com/pulse/atlanta-jury-delivers-207m-verdict-wrongful-death-lawsuit-xbhic .

[15] «ВАСКЕС-КЛЕЧА против БИКЕРСТАФФА и др.» . Документы и документы Justia . Проверено 25 марта 2024 г.

[16] «Колумбус вошел в треть лучших городов страны с лучшим управлением, сообщает веб-сайт» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[17] «Колумбус входит в список 50 лучших городов Америки с лучшим управлением » бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.

[18] Ганн, Оливия. «Город Колумбус сообщает, что уровень преступности находится на самом низком уровне за последние 30 с лишним лет» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.

[19] «Основные события города в 2018 году» (PDF) . Консолидированное правительство Колумбуса . Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 19 февраля 2018 г.

[20] «Мэр Томлинсон рекомендует сократить бюджет на 2018 год; раскрывает серьезные изменения» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[:0-21] Jump up to: ^а ^б «Письмо о бюджете на 18 финансовый год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2017 г. Проверено 10 мая 2017 г.

[22] «Колумбус вошел в треть лучших городов страны с лучшим управлением, сообщает веб-сайт» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[23] «Письмо о бюджете на 18 финансовый год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2017 г. Проверено 10 мая 2017 г.

[24] «Мэр Томлинсон рекомендует сократить бюджет на 2018 год; раскрывает серьезные изменения» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[25] wrbljoeyripley (9 мая 2016 г.). «Мэр говорит, что пенсионная реформа приносит свои плоды, как изменения влияют на городских рабочих» . ВРБЛ . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[26] «Совет голосует за отмену повторного приема на работу тюремного лейтенанта» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[27] «План направлен на перемещение уголовных дел, сокращение количества заключенных» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[28] « Быстрая резолюция принесла городу быстрые дивиденды» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[29] «Референдум TAD приближается к победе» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[30] «Город предлагает два новых TAD для реконструкции Мидтауна» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[31] «Ричард Бишоп нанят для разработки системы троп «Стрекоза» в Колумбусе» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[32] «Крупнейшее городское поле для бурной воды в США открывается в Колумбусе» . Общественное вещание Грузии . 3 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[33] «Колумбус: рвется вперед – тренд Джорджии» . www.georgiatrend.com . 30 мая 2014. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[34] «Колумбус: готовимся – тренд Джорджии» . www.georgiatrend.com . Июнь 2007. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[35] «Мнение: не путайте расизм с политикой» . мойджц . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.

[36] «Из журнала Atlanta JournalConstitution, 12 августа 2017 г.: Генералы сейчас играют жизненно важную гражданскую роль» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.

[37] Томлинсон, Тереза (30 июня 2017 г.). «Почему республиканский бренд настолько силен там, где я живу» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.

[38] Томлинсон, Тереза (21 августа 2017 г.). «План консерваторов по переписыванию конституции, и да, это вещь» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.

[39] Томлинсон, Тереза (22 февраля 2018 г.). «В Грузии НРА и законодатели против полиции» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.

[40] «Избранный мэр Скип Хендерсон с нетерпением ждет возможности стать мэром на полную ставку» . 24 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.

[41] «Руководители города попрощались с мэром Томлинсоном, советником Бейкером на последней встрече 2018 года» . бухгалтер-запрашиватель . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.

[42] Вутен, Ник (1 мая 2019 г.). «Бывший мэр Колумбуса Тереза Томлинсон официально объявляет о заявке в Сенат США на 2020 год» . Леджер-Энквайрер . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[43] Мэр Тереза Томлинсон (16 мая 2015 г.), вступительная речь мэра Терезы Томлинсон в колледже Sweet Briar в 2015 г. , заархивировано из оригинала 17 июля 2022 г. , получено 5 сентября 2017 г.

[44] «Избранный мэр Тереза Томлинсон подходит к делу лично» . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[45] «Тереза Пайк Томлинсон | Партнер | Адвокат Колумбуса» . Проверено 22 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]