Капиллярия

Капиллярия.
Автор	Фридьес Каринти
Оригинальное название	Капиллярный.
Переводчик	Пол Табори
Художник обложки	Лилла Лорант
Язык	венгерский
Жанр	Фантастика
Издатель	Корвина Пресс
Дата публикации	1921
Место публикации	Венгрия
Опубликовано на английском языке	1965
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Предшественник	Путешествие на Фаремидо

Капиллярия ( венгерский : Capillaria , 1921) — фэнтезийный роман венгерского писателя Фридьеса Каринти , в котором изображен подводный мир, населенный исключительно женщинами, и в сатирическом ключе, напоминающем стиль Джонатана Свифта , рассказывается о первом случае, когда мужчины и женщины испытывают секс друг с другом.

Выражая пессимистический взгляд на гендерные отношения, роман разворачивается в мире, где женщины, изображаемые эмоциональными и нелогичными, доминируют над мужчинами, творческой, рациональной силой внутри человечества, представляющей строителей цивилизации.

Самцы, известные как «буллпопы», имеют небольшой рост. Они проводят свое время, строя и перестраивая высокие, сложные, наводящие на размышления фаллические здания. ^{[ нужна ссылка ]} башни, которые исполинские женщины разрушают так же быстро, как возводятся эти сооружения. Тем временем самки участвуют в сексуальных приключениях, выживая, поедая мозги миниатюрных мужчин, которые стали не чем иным, как персонифицированными мужскими гениталиями.

Подводное королевство упоминается в версии комиксов «Лига выдающихся джентльменов» . ^{[ нужна полная цитата ]}

Легкодоступное краткое изложение сюжета относительно редкого романа представлено в «Словаре воображаемых мест» . ^{[ 1 ]}

Адаптации

Радиопостановка «Капиллярии» под названием «Путешествие в Капиларию» была показана на BBC Radio 3 17 февраля 1976 года. Она была адаптирована для радио Джорджем Майксом, а продюсером и режиссером стал Мартин Эсслин. В нем прозвучали голоса Джона Роу в роли Гулливера, Джейн Уэнэм в роли королевы Капиллярии, а также Нормы Рональд , Гарарда Грина и других. ^{[ 2 ]}

Связанные работы

«Капиллярия» является продолжением романа Каринти 1916 года « Путешествие на Фаремидо» , в котором главный герой переносится с полей сражений Первой мировой войны на Фаремидо, где он встречает людей из стали с музыкальными голосами и мозгами, состоящими из «смесь ртути и минералов». " ^{[ 3 ]} Оба произведения представлены автором как пятое и шестое путешествия Гулливера.

Некоторые издатели выпустили две работы в объединенном томе, одно немецкое издание под названием « Новые путешествия Лемюэля Гулливера» ( нем . Die neuen Reisen des Lemuel Gulliver ). Однако в романах мало общего; «Путешествие на Фаремидо» — образец утопической литературы, тогда как основное внимание «Капиллярии» уделяется антиутопическому сосуществованию мужчин и женщин.

См. также

Ссылки

^ Мангель, Альберто и Джанни Гуадалупи. Словарь воображаемых мест. Нью-Йорк, Харкорт, Брейс, Йованович, 1980, с. 66-8
^ «Путешествие в Капиларию» . Геномный проект BBC . Би-би-си .
^ Каринти, Фригид (1978). Путешествие в Фаремидо- Капиллярия Новая английская библиотека п. 55. ИСБН 9780450038754 .

Источники

Каринти, Фридьес (1916). Поездка в Фаремидо; Пятое путешествие Гулливера (на венгерском языке). Будапешт: Атенеум. [1]
Каринти, Фридьес (1921). Capillaria (на венгерском языке) (первое изд.).
Каринти, Фридьес (1965). Путешествие на Фаремидо. Капиллярия . Представлено и переведено Полом Табори. Будапешт: Корвина Пресс. [2]
Каринти, Фридьес (1966). Путешествие на Фаремидо. Капиллярия . Представлено и переведено Полом Табори. Нью-Йорк: Живые книги. [3]
Каринти, Фридьес (1976). Поездка в Фаремидо. Капиллярия (на венгерском языке). Будапешт: Издательство художественной литературы.
Каринти, Фридьес (1983). Новые путешествия Лемюэля Гулливера (на немецком языке). Перевод Ганса Скирецкого. Берлин: Издательство Das Neue Berlin. [4]
Мангель, Альберт; Джанни Гуадалупи (1999) [1980]. Словарь воображаемых мест . Нью-Йорк: Харкорт, Брейс, Йованович. ISBN 9780151005413 .

Внешние ссылки

Фридьес Каринти, Капиллярия. (на венгерском языке) (полный текст онлайн)
Фредерико Каринти, Путешествие к Фаремидо, Капиларио, перевод: Лайош Таркони, Венгерская эсперанто-ассоциация, Будапешт, 1980 г. (на эсперанто) (полный текст онлайн через движок Wayback на archive.org )
Хронология Фридьеса Карнити от Некоммерческой организации Франкфурт '99
Лорант Цигани. «Гротеск: Фридьес Каринти» . История венгерской литературы: с древнейших времен до середины 1970-х годов .
«Венгерские авторы» . Венгерский книжный фонд. Архивировано из оригинала 12 апреля 2005 г.
Capillaria Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики

Эта статья о фантастическом романе х годов незавершена 1920 - . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Мангель, Альберто и Джанни Гуадалупи. Словарь воображаемых мест. Нью-Йорк, Харкорт, Брейс, Йованович, 1980, с. 66-8

[2] «Путешествие в Капиларию» . Геномный проект BBC . Би-би-си .

[3] Каринти, Фригид (1978). Путешествие в Фаремидо- Капиллярия Новая английская библиотека п. 55. ИСБН 9780450038754 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]