Арлезианец (рассказ)

Арлезианец (рассказ)

« Арлезианка » — рассказ , написанный Альфонсом Доде и впервые опубликованный в его сборнике «Письма с моей ветряной мельницы» ( Lettres de mon moulin ) в 1869 году.

По заказу Леона Карвалью автор в 1872 году превратил рассказ в пьесу в трех действиях и пяти картинах с музыкой и хором. Жорж Бизе написал музыку для первой постановки пьесы 1 октября 1872 года в Театре Водевиль (ныне Гомон).

Спектакль не имел успеха и закрылся всего после 21 выступления. Партитура позже была использована для двух одноименных сюит , первую из которых создал сам Бизе в ноябре 1872 года, вторую после смерти Бизе в 1875 году — Эрнест Гиро .

Еще одна пьеса изначально была запланирована на ночь 1 октября 1872 года, но в последнюю минуту цензоры отменили ее, и «Арлезианку» заменили. Многие посетители были разочарованы этим изменением.

Пьеса Доде легла в основу итальянской оперы «Арлезиана» (1897) на текст Леопольдо Маренко и музыку Франческо Чилеа .

8 марта 1999 года BBC Radio 4 транслировало адаптацию пьесы Доде под названием « Девушка из Арля» , написанную и переведенную с французского Майклом Робсоном и поставленную Энид Уильямс, с Фрэнсис Джитер в роли Роуз Мамай, Джоном Вудвайном в роли Бальтазара, Мэри Уимбуш. в роли мадам Рено, Джеффри Уайтхед в роли Франсе Мамаи, Гэвин Мьюир в роли Митифио, Джайлз Фэган в роли Фредери, Тилли Гаунт в роли Виветты и Бен Кроу в роли Марка.

Роли

Роль	Премьера актерского состава, 1 октября 1872 г. (Дирижер: Чарльз Константин )
Бальтазар	М. Парад
Фредери	М. Абель
Босс Марк	М. Колсон
Франсе Мамаи	М. Корналья
Стрелять	г-н Ренье
Экипаж	М. Лакруа
Не выбор	Мистер Харвест
Роза Мамай	миссис Фаргейл
Ренод	Мадам. Алексис
Л'Инносент	г-жа Моран
Он жил	Мама. Джей Бартлетт
Слуга	г-жа Лерой
Хор

Сюжет

Действие пьесы происходит во Провансе французском . L'Arlésienne , что переводится как «девушка из Арля », любима молодым крестьянином Фредери. Однако, обнаружив ее измену перед свадьбой, Фредери приближается к безумию. Его семья изо всех сил пытается «спасти» своего сына, но в конце концов Фредери кончает жизнь самоубийством, спрыгнув с балкона.

Пустяки

Поскольку главный герой никогда не показан в пьесе, Арлезьен используется в современном французском языке для описания человека, который заметно отсутствует в каком-либо месте или ситуации, особенно невидимого персонажа в литературном произведении.