Jump to content

Районы Сент-Пола, Миннесота

(Перенаправлено из «Окрестности Сент-Пола »)
Карта окрестностей Сент-Пола, Миннесота.
Маркеры района Сент-Пол.

Сент-Пол, штат Миннесота , состоит из 17 официально определенных городских округов или кварталов.

В своей истории город называли «пятнадцатью маленькими городами с одним мэром» из-за соседской жизни большей части города, хотя город частично управляется не 15, а 17 городскими округами.

Только в Ист-Сайде Сент-Пола, преимущественно «синих воротничков», находится более двух дюжин хорошо известных, исторически значимых кварталов в четырех городских округах. Например, в округе 4 есть три исторических района: Дейтонс-Блафф, Свид-Холлоу и Маундс-Парк. Между самыми густонаселенными районами, 2 и 5, находится более десятка кварталов.

Хотя Сент-Пол уже давно известен своей гражданской активностью, некоторым районам уделяется больше индивидуального внимания при планировании. [ нужна ссылка ] чем другие, потому что налоговые средства распределяются ежегодно избираемым добровольным районным советам на основе границ городских округов, а не границ кварталов. Эти советы называются районными советами.

Система окружных советов была создана в 1975 году для поощрения участия широких масс . [ 1 ] Советы были также созданы для помощи в расходовании федеральных средств посредством недавно созданных блочных грантов на развитие сообществ . Окружные советы получают 1,2 миллиона долларов от города Сент-Пол. В 2015 году средства участия сообщества, предоставленные районным советам, варьировались от 51 873 до 109 475 долларов США. [ 2 ] У советов также есть другие источники дохода, такие как гранты и пожертвования. [ 3 ] Большинство советов обладают значительными полномочиями по вопросам землепользования. [ 4 ]

Помимо предоставления консультативных рекомендаций городским властям по вопросам развития, районные советы также определяют потребности районов, инициируют общественные программы, а также набирают и воспитывают районных лидеров и волонтеров.

Многие районы Сент-Пола начинались как пригородные железнодорожные линии, в том числе Мерриам-Парк, Сент-Энтони-Парк, Макалестер-Парк, Деснойер-Парк, Хейзел-Парк, Юнион-Парк, Уоррендейл и Берлингтон-Хайтс. [ 5 ] Берлингтон-Хайтс находился к югу от центра города, вдоль в путей Берлингтона, ведущих Гастингс . На Хайтс было две железнодорожные станции на расстоянии мили друг от друга. Станция Хайвуд находилась недалеко от того места, где Хайвуд-авеню входила в железнодорожную линию. [ 5 ] Остатки развития начала 1880-х годов заметны. Границами района были Лоуэр-Афтон-роуд, Берлингтон-роуд, Огдан-авеню и железнодорожные пути Берлингтона. [ 5 ]

Районные советы

[ редактировать ]
Региональный парк Батл-Крик

Район 1 — Иствью, Конвей, Батл-Крик, Хайвуд-Хиллз

[ редактировать ]

Эти четыре района составляют Юго-восточную сторону, в юго-восточном углу Сент-Пола. Это преимущественно жилые поселения, которые сильно различаются в экономическом, географическом и культурном отношении. Здесь расположены как частные дома на больших участках, так и жилые комплексы с высокой плотностью застройки. Парки с видом на реку Миссисипи и озеро Свиной глаз расположены в кварталах эпохи 1960-х годов. Набережная этого района является частью действующей реки Святого Павла.

Район 2 — Большой Ист-Сайд

[ редактировать ]

Большой Ист-Сайд — один из крупнейших, самых густонаселенных и разнообразных районов города. Он находится в северо-восточном углу Святого Павла. Границы - это границы города на севере и востоке; Проспект Миннехаха на юге; и Джонсон-бульвар на западе. Он включает в себя районы Фрост-Лейк, Хиллкрест, Просперити-Хайтс, Хейден-Хайтс, Бивер-Лейк, Хейзел-Парк и Фален-Виллидж. Построенные как спальные районы для промышленных предприятий южнее Ист-Сайда (3M, Whirlpool, Hamm's), эти районы по-прежнему включают в себя пригородные дома с магазинами розничной торговли и услуг на Уайт-Беар-авеню и в деревне Фален.

Библиотека Ривервью

Район 3 – Вест-Сайд

[ редактировать ]

Вест-Сайд на самом деле находится к югу и через реку Миссисипи от центра города Сент-Пол. Его называют Вест-Сайдом, потому что он находится на западном берегу реки, протекающей преимущественно с севера на юг. Он примыкает к пригородным городам Саут-Сент-Пол и Западный Сент-Пол . Вест-Сайд является домом для одной из крупнейших латиноамериканских общин в городах-побратимах. [ 6 ] с центром на улице Сезара Чавеса .

Район 4 — Дейтонс-Блафф

[ редактировать ]

Дейтонс-Блафф находится на восточном берегу Миссисипи на юго-востоке Сент-Пола. Он имеет жилой район на возвышенном плато, ограниченном хребтами долины реки Миссисипи. Название дано в честь Лаймана Дейтона (1810–1865), [ 7 ] в честь которого также были названы город и поселок в округе Хеннепин. Район с видом на долину реки и центр города Сент-Пол был куплен еще в 1850-х годах, при этом большая часть домов была построена в 1880-х годах. [ 8 ] На краю южной и самой высокой части Дейтонс-Блафф вдоль реки Миссисипи находится парк Индиан-Маундс . На территории парка находятся шесть сохранившихся курганов доисторической эпохи строителей курганов Хоупвелла . [ 9 ] За последние годы Дейтонс-Блафф претерпел значительную реконструкцию и реставрацию.

Закат над озером Фален

Район 5 - Пейн-Фален

[ редактировать ]

Городской район Пейн-Фален включает районы Рейлроуд-Айленд, Фален-Парк, Риволи-Блафф, Венто, Уилок-Парк и Уильямс-Хилл и варьируется от района рабочих на юге до района среднего класса к северу от Мэриленд-авеню, включая высококлассная недвижимость вокруг озера Фален. [ 6 ] Первоначально этот район представлял собой участок площадью 160 акров, совместно приобретенный Уильямом Сприггом Холлом , Харвудом Иглхартом и Чарльзом Маккубином, южными рабовладельцами, которые назвали улицы района в честь цветов своей родины, включая боярышник, гиацинт и магнолию. [ 10 ]

Район 6 — Норт-Энд

[ редактировать ]

В Норт-Энде, одном из крупнейших жилых районов Сент-Пола, расположено множество предприятий, школ, церквей и парков. Район был застроен в 1870-х и 1880-х годах к югу от Мэриленд-авеню, где на узких участках были построены дома викторианской эпохи. Северная половина района была застроена в 1920-х годах или позже; территория вдоль бульвара Уилок была застроена в 1950-х годах. Главный коммерческий коридор - Райс-стрит (названный в честь известного политика Миннесоты Генри М. Райса), который стал коммерческим коридором в конце 1890-х годов с появлением трамваев.

В Норт-Энде расположены Мэридейл-парк, Льюис-парк, Сильван-парк, Лайтон-парк и скейт-парк на Фронт-авеню. В Норт-Энде находится множество школ. Некоторые из наиболее известных политиков штата, такие как Генри Сибли, Уильям Маршалл и Александр Рэмси, похоронены на Оклендском кладбище. Норт-Энд также отмечает начало Тропы Ворот, а природный заповедник и заповедник Траут-Брук находится на ее восточной границе. Заповедник Уиллоу, птичий заповедник, представляет собой заболоченную территорию площадью 5,5 акра и является домом для многих видов птиц. Норт-Энд богат историей и традициями, восходящими к 1800-м годам, а также вбирает в себя обычаи вновь прибывших, поскольку здесь проживает самая большая популяция иммигрантов Карен и Каренни из Бирмы.

Район 7 — Фрогтаун (Томас-Дейл)

[ редактировать ]

Фрогтаун/Томас-Дейл построен вокруг Юниверсити-авеню . Томас-Дейл в просторечии известен как Фрогтаун. [ 11 ] Исторически Фрогтаун был частью нынешнего района Томас-Дейл, граничащим с Юниверсити-авеню на юге, Ван Бюрен-авеню на севере, Дейл-стрит на западе и Вестерн-авеню на востоке.

Станция Западный Авеню

Район 8 - Саммит-Университет

[ редактировать ]
Собор Святого Павла

Саммит-Университет — это этнически и экономически разнообразное сообщество к западу от центра города Сент-Пол. [ 12 ] Он включает в себя исторический район Кафедрального холма , а также то, что осталось от «старого Рондо», бывшего района города. Среди множества групп, проживающих в Саммит-Университете, есть община хмонгов общины города , а также другие азиатские , включая большое количество вьетнамцев , лаосцев и камбоджийцев .

В 1880-х годах южная часть, ближайшая к Саммит-авеню, была лучшим районом для проживания. Жилье дальше на север и ближе к Юниверсити-авеню было менее величественным. [ 13 ] После 1960-х годов в некоторых частях района произошла значительная реконструкция города , что привело к разрушению района Рондо, чтобы освободить место для межштатной автомагистрали 94 . [ 14 ] Участки района к северу от межштатной автомагистрали 94 были снесены и заменены застройками, которые больше напоминали пригород, создавая разительный контраст с домами конца 19-го и начала 20-го веков к югу от Рэмси-Хилл. [ 15 ]

Район 9 — Седьмая западная улица/Форт-роуд

[ редактировать ]

Западная Седьмая улица в Сент-Поле также известна как Форт-роуд. [ 16 ] благодаря своему расположению на исторических тропах коренных американцев и торговцев мехом вдоль северного берега реки Миссисипи от центра города Сент-Пол до форта Снеллинг . Этот район в просторечии известен как «Вест-Энд» и отличается от района за рекой, известного как «Вест-Сайд». Район Западный Седьмой изначально представлял собой серию кварталов европейских иммигрантов вдоль западных обрывов реки Миссисипи , охватывающих всю длину Седьмой Западной улицы или «Олд Форт Роуд». В 1880-х годах большое количество ирландских, немецких, чешских, словацких и (в меньшей степени) скандинавских иммигрантов переехало в Вест-Энд. [ 17 ]

«Сент-Пол имеет богатую историю активных и самобытных районов. Чтобы поддержать участие районов в управлении, более 30 лет назад был создан процесс планирования окружных советов». [ 18 ] Существует 17 окружных советов, а окружным советом Вест-Энда является Федерация Форт-Роуд / Общественный совет округа 9. «В обязанности советов входит: планирование и консультирование по вопросам физического, экономического и социального развития своих территорий; выявление потребностей; инициирование общественных программ; набор волонтеров; и спонсирование общественных мероприятий». [ 18 ] Фактически Федерация возникла раньше системы Окружных советов в Сент-Поле. «...в 1973 году группа из примерно дюжины членов сообщества объединилась, чтобы создать Федерацию West 7th/Fort Road. Они основали организацию на том принципе, что граждане, действуя вместе, могут поддерживать и улучшать качество жизни в своих районах и Помогите коммерческим начинаниям снова процветать. Получив стартовый грант в размере 5000 долларов от Христианского фонда обмена, молодая организация пошла по пути развития и поддержки сообщества, который будет продолжаться еще много лет». [ 19 ]

Сегодня несколько организаций и целевых групп обслуживают районы, составляющие Вест-Энд. В состав оперативных групп Федерации входят садовники Вест-Энда, а также оперативные группы парка Норт-Хай-Бридж; Западная седьмая бизнес-ассоциация и ее коалиция по улучшению; Парк исторический район и ассоциация Ирвин- ; чешский и словацкий Сокол Миннесота в своем историческом зале национального исторического реестра; и Западный 7-й общественный центр.

Вход в японский сад консерватории Комо

Район 10 – Парк Комо

[ редактировать ]

Парк Комо — район, расположенный вокруг озера Комо . В районе парка Комо есть множество мест для отдыха, в том числе поле для гольфа, велосипедная дорожка, различные открытые поля, павильон, муниципальный бассейн и зоопарк Комо, один из двух зоопарков в городах- побратимах (второй — зоопарк Миннесоты ). В районе Комо также растет множество городских деревьев гинкго . В парке Комо есть несколько школ: государственные школы в этом районе - начальная школа Челси-Хайтс и начальная школа Комо-Парк, единственная школа в городе, имеющая собственный планетарий. Начальной средней школой в парке Комо является старшая средняя школа Комо-парка , одна из школ с самым высоким рейтингом в штате по версии Newsweek. [ 20 ] [ 21 ]

Район 11 — Хэмлайн Мидуэй

[ редактировать ]

Хэмлайн-Мидуэй получил свое название от того, что он находится на полпути между центрами Миннеаполиса и Сент-Пола. [ 22 ] В окрестностях находятся университет Хэмлайн , стадион «Альянц Филд» , стадион «Ax-Man Surplus» и клуб «Turf Club» . Среди известных уроженцев Мидуэя - Peanuts карикатурист Чарльз М. Шульц и группа Heirusspecs . [ 23 ] [ 24 ]

Район 12 - Парк Святого Антония

[ редактировать ]

Парк Сент-Энтони, известный жителям как SAP, примыкает к кампусу Университета Миннесоты в Сент-Поле, граничит с северо-востоком Миннеаполиса на западе и с торгово-выставочным центром штата Миннесота на востоке. Это был дом для трех губернаторов Миннесоты (Уильям Маршалл, 1866–70; Эндрю МакГилл, 1887–1889; и Элмер Л. Андерсен , 1961–63). В конце 1800-х годов этот район был превращен в поместья для богатых Миннеаполиса. [ 25 ] Он расположен в центре городов-побратимов, в деловом районе с независимыми магазинами и ресторанами. Библиотека Карнеги и начальная школа Сент-Энтони-Парк являются достопримечательностями района. SAP также имеет два колледжа: кампус Университета Миннесоты в Сент-Поле и семинарию Лютера, и поэтому является домом для аспирантов со всего мира. Самый большой парк в этом районе назван в честь бывшего жителя парка Сент-Энтони Натаниэля П. Лэнгфорда , который был ответственным за первый в мире национальный парк Йеллоустоун . [ 22 ]

Район 13 — Юнион-Парк

[ редактировать ]

Юнион-Парк, созданный в результате слияния бывших окружных советов Мерриам-Парк, Снеллинг-Хэмлайн и Лексингтон-Хэмлайн, представляет собой жилой район с большим количеством жилья начала 20-го века и коммерческими полосами с преобладанием бутиков на проспектах Селби, Кретин и Кливленд. и Национальная река и зона отдыха Миссисипи, образующая западную границу района. Многие жители Юнион-парка до сих пор называют свои районы первоначальными названиями. Университет Конкордия и часть Университета Сент-Томас находятся в этом районе.

  • Лексингтон-Хэмлайн : район Лекс-Хэм ограничен Юниверсити-авеню, Лексингтон-Паркуэй, а также Саммит- и Хэмлайн-авеню. Общественный совет Лексингтон-Хэмлайн был основан в 1969 году как первая районная организация Сент-Пола. [ 26 ] Он по-прежнему остается краеугольным камнем организации и обслуживания жителей этого района и имеет представительство в Совете.
  • Снеллинг-Хэмлайн : район Снеллинг-Хэмлайн, граничащий с проспектами Университета и Саммита, между авеню Снеллинг и Хэмлайн, сохраняет свою индивидуальность. Здесь находится как давний гриль-бар O'Gara, так и новый комплекс Vintage на углу проспектов Снеллинг и Селби . В этом районе находится «Мидуэй-центр», один из ключевых торговых районов Сент-Пола в центре города. [ 27 ]
  • Мерриам-парк : Мерриам-парк, занимающий большую часть территории Юнион-парка, расположен к западу от Снеллинг-авеню и тянется на запад до парка, носящего его имя. Мерриам-Парк на самом деле был одним из первых пригородов городов-побратимов, в паре троллейбусных остановок от раннего Сент-Пола. Предприниматель Джон Л. Мерриам считал, что это место станет идеальным пригородом для бизнесменов, профессиональных работников и их семей. Через район проходили новые трамвайные линии, а к 1880 году через этот район прошла железнодорожная линия, соединяющая два центра города. Мерриам купил землю, построил железнодорожное депо в своем будущем районе и начал продавать участки будущим домовладельцам.
Кампус Сент-Томас

Район 14 — Макалестер-Гровленд

[ редактировать ]

Макалестер-Гровленд, иногда называемый Мак-Гровленд, — это устоявшийся развитый район на западе Сент-Пола, который простирается на восток от реки Миссисипи до района Саммит-Хилл. Район представляет собой смесь частных домов и квартир с угловыми магазинами и коммерческими коридорами. Исторический район Саммит-авеню с особняками конца 1800-х годов примыкает к северной границе района. В последние годы Гранд-авеню превратилась в признанную на национальном уровне торговую улицу, на которой расположены как национальные розничные торговцы, так и местные торговцы. несколько колледжей и университетов, в том числе Университет Св. Фомы и колледж Макалестер По соседству находится . Влияние академической и студенческой жизни ощущается по всему району, предлагая жителям множество культурных, спортивных и музыкальных возможностей. Живописные пешеходные и велосипедные маршруты простираются по всему Мак-Гровленду, особенно вдоль набережной Миссисипи.

Район 15 – Хайленд-Парк

[ редактировать ]

В Хайленд-Парке находится университет Святой Екатерины, а также две частные подготовительные школы: средняя школа Кретин-Дерхэм-Холл , а также Академия Святого Павла и школа Саммит . В течение 85 лет в этом районе располагался сборочный завод Ford Motor Company Twin Cities , где Ford Ranger и Mazda B-Series производились пикапы . Форд закрыл завод в 2011 году, и 122 акра элитной недвижимости вдоль Миссисипи скоро станут смешанной жилой и коммерческой недвижимостью. В 2018 году компания Ryan Companies из Миннеаполиса выиграла право на застройку объекта в соответствии с генеральным планом зонирования, составленным городом Сент-Пол. [ 28 ]

Район 16 — Саммит-Хилл

[ редактировать ]

Саммит-Хилл ограничен Саммит-авеню и Рэмси-стрит на севере, межштатной автомагистралью 35E на юге и востоке и Айд-Милл-роуд на западе. Саммит-Хилл, один из старейших и самых популярных районов Сент-Пола, представляет собой региональное и местное сокровище истории, архитектуры, уникальных магазинов и ресторанов, ориентированных на пешеходов, а также прочных общественных связей. В 1880-х и 1890-х годах районы Крокус-Хилл и Гранд-Хилл, два жилых района Саммит-Хилл, стали модными местами для богатых семей. В то время многие более ранние постройки Саммит-авеню были отремонтированы или снесены, чтобы освободить место для более модных или считавшихся значимыми с архитектурной точки зрения домов. Первые железнодорожные и лесозаготовительные магнаты строили на Саммит-авеню и в прилегающих районах, а такие семьи, как Бербанксы и Вейерхойзеры, вели местную общественную жизнь.

Саммит-авеню изначально задумывалась как широкая улица-витрина позолоченного века , на которой расположены особняки, названные в честь известных деятелей Святого Павла, таких как железнодорожный магнат Джеймс Дж. Хилл . Саммит-авеню с видами на центр города и реку Миссисипи считается одним из самых длинных участков сохранившихся викторианских особняков в Северной Америке. Он был домом для таких художников, как Ф. Скотт Фицджеральд и его жена Зельда , Синклер Льюис , Август Уилсон и Гаррисон Кейллор . Среди наиболее известных жителей были гангстеры 1930-х годов, такие как Джон Диллинджер и члены банды Баркера-Карписа .

Центр города Сент-Пол

Район 17 – Центр города

[ редактировать ]

В центре города Сент-Пол расположены Xcel Energy Center (домовой стадион команды Minnesota Wild ), Cray Plaza напротив Мирс-парка и Wells Fargo Place . В центре города находится несколько парков, в первую очередь Райс-парк , один из старейших парков страны. Уличная жизнь улучшается в некоторых районах центра города, в том числе в барах и ресторанах Мирс-Парк, а также на улицах Вабаша и Сент-Питер, где появилось небольшое количество ресторанов. Разветвленная система эстакад, соединяющая большинство офисных зданий, способствовала удалению пешеходного движения с улиц. [ 29 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ МакКлюр, Джейн (26 сентября 2007 г.). «Отчет LMV требует большей поддержки и контроля районных советов города». Сельский житель . 55 (9): 1, 2.
  2. ^ Нельсон, Тим (11 сентября 2007 г.). «Отчет: Советам нужна помощь», группа граждан дает рекомендации». Сент-Пол Пайонер Пресс . стр. В3 Местный.
  3. ^ Медкалф, Майрон П. (11 сентября 2007 г.). «Райональные советы Сент-Пола внимательно изучают их финансовое положение». Звездная Трибьюн . стр. В4 Местный.
  4. ^ «Участие Святого Павла» . Практические примеры проекта участия граждан . Проект участия граждан. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Улица, на которой вы живете, путеводитель по топонимам в Сент-Поле, Дональд Л. Симпсон, University of Minnesota Press, 111 Third Ave So. Миннеаполис, Миннесота, 2006 г., с. 88, 285
  6. ^ Jump up to: а б Кунц, Вирджиния Б. (1979). Откройте для себя Сент-Пол . Историческое общество округа Рэмси. стр. 29–30.
  7. ^ « История блефа Дейтона, заархивированная 25 октября 2007 г. в Wayback Machine » . Окружной совет Дейтона-Блафф. Проверено 14 августа 2008 г.
  8. ^ Кунц, Вирджиния Б. (1979). Откройте для себя Сент-Пол . Историческое общество округа Рэмси. п. 5.
  9. ^ Кунц, Вирджиния Б. (1979). Откройте для себя Сент-Пол . Историческое общество округа Рэмси. стр. 8–9.
  10. ^ Леман, Кристофер П. (2019). Распространение рабства: южные рабовладельцы в штате Полярной звезды . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. п. 54. ИСБН  9781681341354 .
  11. ^ «Фрогтаун или Томас Дейл» . Историческое общество округа Рэмси. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г.
  12. ^ «Факты переписи» (PDF) . Исследовательский центр Уайлдера . Проверено 8 февраля 2013 г.
  13. ^ Мартин, Джудит А.; Годдард, Энтони (1989). Прошлый выбор/нынешние ландшафты: влияние обновления городов на города-побратимы . Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты. стр. 102–103.
  14. ^ «Район Рондо и здание I-94» . Историческое общество Миннесоты . Проверено 8 февраля 2013 г.
  15. ^ Миллетт, Ларри (2009). Путеводитель AIA по Саммит-авеню Святого Павла и Хилл-Дистрикт . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. п. 84. ИСБН  978-0-87351-644-0 .
  16. ^ Элизабет Капертон-Халворсон (2006). Справочник для новичков по переезду и проживанию в Миннеаполисе - Сент-Пол (Справочники для новичков) . First Books Inc., стр. 65–66. ISBN  0-912301-67-8 .
  17. ^ Кунц, Вирджиния Б. (1979). Откройте для себя Сент-Пол . Историческое общество округа Рэмси. п. 23.
  18. ^ Jump up to: а б Веб-сайт города Сент-Пол: http://www.stpaul.gov/index.aspx?NID=1859
  19. ^ Двадцать пять лет перед лицом перемен: West 7th / Fort Road Federation, 1973-1998 гг.
  20. ^ «Палата представителей Миннесоты — члены» .
  21. ^ «Лучшие государственные средние школы Америки» . Полный список 1300 лучших школ США . MSNBC. 2007. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 г. Проверено 30 июля 2007 г.
  22. ^ Jump up to: а б Эмпсон, Дональд; Боксмейер, Дон (2006). Улица, на которой вы живете: Путеводитель по топонимам Святого Павла . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-0-8166-4729-3 .
  23. ^ Торнли, Стью (2006). Бейсбол в Миннесоте: полная история . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. стр. xi. ISBN  978-0-87351-551-1 .
  24. ^ City Pages и 89.3 The Current Present Show Release Show HEIRUSPECS CD First Avenue .
  25. ^ «Профиль исторического района Святого Антония в Сент-Поле» . www.rchs.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 г.
  26. ^ Общественный совет Лексингтон-Хэмлайн
  27. Мидуэй: видение городского центра , 25 февраля 2003 г., Университет UNITED.
  28. ^ «Повесть о двух городах» . 18 апреля 2019 г.
  29. Берг, Стив (15 ноября 2007 г.) « Городские дизайнеры критикуют Миннеаполис и предлагают эту идею: снести все эти ужасные небесные трассы » MinnPost
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6da30a60cf1053eb1c9570aff43fb96b__1722796140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/6b/6da30a60cf1053eb1c9570aff43fb96b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neighborhoods in Saint Paul, Minnesota - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)