Сефер Ниццахон Яшан
Сефер Ниццахон Яшан (ספר ניצחון) «(старая) Книга Победы» — анонимный еврейский апологетический текст XIII века, возникший в Германии. Слово «старый» (ивр. yashan , латинский vetus ) стало прикрепленным к названию, чтобы отличить произведение от « Сефер Ниццахон» Йом -Това Липмана-Мюльхаузена из Праги , написанного в 15 веке. [ 1 ] Современное издание было опубликовано Мордехаем Брейером в 1978 году, а критическое издание Дэвидом Бергером в 2008 году. [ 2 ]
Работа была известна и откликнулась на нее протестантскими гебраистами и полемистами, в том числе Иоганном Рейхлином , Себастьяном Мюнстером , Вольфгангом Капито , Иммануилом Тремеллиусом , Иоанном Кальвином и Мартином Лютером . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эллисон Кудерт и Джеффри С. Шоулсон, Hebraica veritas?: Христианские гебраисты и изучение иудаизма в Европе раннего Нового времени , Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 2004, ISBN 0-8122-3761-7 , с. 177: «Более ранняя книга под названием Sefer ha-Nizzahon была написана в Германии в конце тринадцатого века. Христианский гебраист Вагенсейль назвал ее Nizzahon Vetus, чтобы провести различие между ней и книгой Липмана».
- ^ 1-е изд., Филадельфия, Еврейское издательское общество, 1979 г.
- ^ Стивен Бернетт, «Еврейский собеседник Кальвина: христианский гебраизм и антиеврейская полемика во время Реформации», Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , Vol. 55, № 1 (1993); http://digitalcommons.unl.edu/classicsfacpub/123
- ^ Ора Лимор, Гай Г. Струмса Contra Iudaeos: древняя и средневековая полемика между христианами ... 1996, с. 196: «Когда кто-то думает о типичной ашкеназской полемике, он обычно обращается к такой книге, как Сефер Ниццахон Яшан... 8 Критическое издание Сефер Ниццахон Яшан с английским переводом и примечаниями можно найти в Дэвиде Бергере, The Еврейско-христианские дебаты в эпоху Высокого Средневековья 2008 г.»
- ^ Ханне Траутнер-Кроман Щит и меч: еврейская полемика против христианства и 1993 г., стр. 103. «Сефер Ниццахон Ветус» начинается с довольно краткого вступления, в котором призывается помощь Бога. После этого текст следует порядку ... Предположительно Ниццахон Vetus широко использовался из-за его управляемой и систематической формы».