Чарльз Симик

Чарльз Симик
Чарльз Симик
	Симич в 2015 году
Рожденный	Душан Симич ; 9 мая 1938 г. ; Белград , Югославия
Умер	9 января 2023 г. (84 года) ; Довер, Нью-Гэмпшир , США
Занятие	Поэт
Образование	Нью-Йоркский университет ( бакалавр )
Заметные награды	Пулитцеровская премия в области поэзии (1990). ; Премия Уоллеса Стивенса (2007) ; Международная литературная премия Збигнева Герберта (2014). ;

Душан Симич ( сербская кириллица : Душан Симич , произносится [dϔʃan sϐːmitɕ] ; 9 мая 1938 — 9 января 2023), известный как Чарльз Симич , был сербско-американским поэтом и соавтором поэзии журнала Paris Review . Он получил Пулитцеровскую премию в области поэзии в 1990 году за книгу «Мир не кончается» и стал финалистом Пулитцеровской премии в 1986 году за «Избранные стихотворения», 1963–1983 и в 1987 году за «Бесконечный блюз» . В 2007 году он был назначен пятнадцатым поэтом-лауреатом-консультантом по поэзии Библиотеки Конгресса . ^[1]

Биография

Ранние годы

Душан Симич родился в Белграде . В раннем детстве, во время Второй мировой войны , он и его семья были вынуждены несколько раз покидать свой дом, чтобы избежать неизбирательных бомбардировок Белграда. По словам Симича, его детство в раздираемой войной Европе во многом сформировало его мировоззрение. В интервью Cortland Review он сказал: «То, что я был одним из миллионов перемещенных лиц, произвело на меня впечатление. Помимо моей собственной маленькой истории о невезении, я слышал множество других. Я до сих пор поражаюсь всей этой истории. подлость и глупость, свидетелем которой я был в своей жизни». ^[2]

Симич иммигрировал в Соединенные Штаты вместе со своим братом и матерью, чтобы присоединиться к своему отцу в 1954 году, когда ему было шестнадцать. Проведя год в Нью-Йорке, он переехал с семьей в Оук-Парк, штат Иллинойс , где окончил среднюю школу. ^[3] В 1961 году его призвали в армию США, а в 1966 году он получил степень бакалавра в Нью-Йоркском университете , работая по ночам, чтобы покрыть расходы на обучение.

Карьера

Симич начал делать себе имя в начале-середине 1970-х годов как литературный минималист, сочиняя краткие образные стихи. ^[4] Критики назвали стихи Симика «плотно сложенными китайскими коробками-головоломками». Сам он заявил: «Слова занимаются любовью на странице, как мухи в летнюю жару, а поэт — всего лишь ошеломленный зритель». ^[5]

он был профессором американской литературы и творческого письма в Университете Нью-Гэмпшира. С 1973 года ^[6]^[7] и жил в Страффорде , Нью-Гэмпшир . ^[8] Симич писал на такие разнообразные темы, как джаз, искусство и философия. ^[9] На него повлияли Эмили Дикинсон , Пабло Неруда и Фэтс Уоллер . ^[10] Он был переводчиком, эссеистом и философом, высказывавшим мнения о современном состоянии современной американской поэзии. Он занимал должность поэтического редактора The Paris Review , и позже его заменил Дэн Чиассон . Он был избран членом Американской академии искусств и литературы в 1995 году, получил стипендию Академии в 1998 году и был избран канцлером Академии американских поэтов в 2000 году. ^[11]

Симич был одним из судей Премии поэзии Гриффина 2007 года и продолжал писать стихи и прозу для The New York Review of Books . В 2007 году он получил премию Уоллеса Стивенса в размере 100 000 долларов США от Академии американских поэтов . ^[12]

Симич был выбран Джеймсом Биллингтоном , библиотекарем Конгресса, пятнадцатым поэтом-лауреатом-консультантом по поэзии в Библиотеке Конгресса , сменив Дональда Холла . Выбрав Симича поэтом-лауреатом, Биллингтон сослался на «довольно ошеломляющее и оригинальное качество его стихов». ^[13]

В 2011 году Симич был награжден Медалью Мороза , ежегодно вручаемой за «пожизненные достижения в поэзии». ^[14]

Обширные статьи Симика, а также другие материалы о его работе хранятся в специальных коллекциях и архивах Милна библиотеки Университета Нью-Гэмпшира . ^[15]

Личная жизнь и смерть

Симич женился на модельере Хелен Дубин в 1964 году, и в их союзе родилось двое детей. В 1971 году он стал гражданином США. ^[16] Симич умер от осложнений деменции 9 января 2023 года в возрасте 84 лет. ^[17]^[18]

Награды

Премия ПЕН-переводчика (1980) ^[19]
Стипендия Фонда Ингрэма Меррилла (1983) ^[20]
Стипендия Макартура (1984–1989) ^[21]
Финалист Пулитцеровской премии (1986). ^[22]
Финалист Пулитцеровской премии (1987). ^[23]
Пулитцеровская премия в области поэзии (1990). ^[24]
Премия Уоллеса Стивенса (2007) ^[25]
Морозная медаль (2011) ^[26]
Премия Вилчека в области литературы (2011). ^[27]
Международная литературная премия Збигнева Герберта (2014). ^[20]
Золотой венок вечеров поэзии Струга (2017) ^[28]

Библиография

Поэзия

Коллекции

1967: О чем говорит трава: стихи . Сан-Франциско: Каяк. 1967. ^[29]
1969: Где-то среди нас камень что-то записывает . 1969. ^[29]
1971: Демонтаж тишины ^[29]
1972: Белый ^[29]
1974: Возвращение в место, освещенное стаканом молока ^[29]
1976: Биография и плач ^[29]
1977: Космология Харона ^[29]
1978: Веники: Избранные стихи ^[29]
1978: Школа темных мыслей ^[29]
1980: Они добывают пищу по ночам
1980: Классические бальные танцы ^[29]
1982: Аскетизм ^[29]
1983: Прогноз погоды для Утопии и окрестностей: Стихи, 1967–1982 гг. ^[29]
1985: Избранные стихи, 1963–1983 гг. ^[29] (финалист Пулитцеровской премии 1986 года)
1986: Бесконечный блюз ^[29] (финалист Пулитцеровской премии 1987 года)
1989: Пирамиды и сфинксы
1989: Девять стихотворений ^[29]
1989: Миру не конец: стихи в прозе ^[29] ( Пулитцеровская премия 1990 года в области поэзии )
1990: Книга богов и дьяволов ^[29]
1992: Отель «Бессонница» ^[29]
1994: Свадьба в аду: Стихи ^[29]
1995: Пугающие игрушки ^[29]
1996: Прогулка по черной кошке: Стихи , ^[29] (финалист Национальной книжной премии в области поэзии)
1997: В поисках неприятностей: избранные ранние и более поздние стихи . Фабер и Фабер. 1997. ISBN 0-571-19233-5 .
1999: Джекстроу: Стихи ^[29] ( версии New York Times ) Известная книга года по ISBN 0-15-601098-4
1999: Симич, Чарльз (1999). Избранные ранние стихи . ISBN 978-0-8076-1456-3 .
2001: Ночной пикник , ^[29] ISBN 0-15-100630-X
2003: Голос в 3:00 утра: Избранные поздние и новые стихи ^[29] ISBN 0-15-603073-X
2004: Избранные стихи: 1963–2003 , 2004 (лауреат Международной поэтической премии Грифона 2005 г. )
2005: Тетя Салат, я хочу заглянуть тебе под юбку ^[29] (иллюстрация Хоуи Михелса)
2005: Мой бесшумный антураж: Стихи , ^[29] ISBN 0-15-101214-8
2008: 60 стихотворений , ^[29] ISBN 0-15-603564-2
2008: Это маленькое нечто: Стихи , ^[29] ISBN 0-15-603539-1
2008: Монстр любит свой лабиринт: Тетради , ISBN 1-931337-40-3
2010: Мастер маскировки, стихи . Хоутон Миффлин Харкорт. 2010. ISBN 978-0-547-50453-7 .
2013: Новые и избранные стихи: 1962-2012 гг . Хоутон Миффлин Харкорт. 2013. ISBN 978-0-547-92830-2 .
2013: Избранные ранние стихи . Джордж Бразиллер Инк. 2013. ISBN 978-0-8076-1620-8 .
2015: Сумасшедший . ХарперКоллинз/Экко. 2015. ISBN 978-0-06-236474-6 .
2017: Написано в темноте . ХарперКоллинз/Экко. 2017. ISBN 978-0-06-266117-3 .
2019: Подойдите ближе и послушайте: новые стихи . Нью-Йорк: Экко. 2019. ISBN 978-0-06-290846-9 .
2022: Земли не видно: Стихи . Кнопф. 2022. ISBN 978-0-593-53493-9 .

Переводы

1970: Ivan V. Lalić , Fire Gardens ^[29]
1970: Васько Попа , Коробочка: Стихи ^[29]
1970: Четыре современных югославских поэта: Иван В. Лалич , Бранко Милькович , Милорад Павич , Любомир Симович ^[29]
1979: Васько Попа , Посвящение хромому волку: Избранные стихи ^[29]
1983: Сопереводчик, Славко Михалич, Атлантида. ^[29]
1987: Томаж Шаламун , Избранные стихи ^[29]
1987: Иван В. Лалич , зеркальная перекличка ^[29]
1989: Александр Ристович, Другое вино или свет ^[29]
1991: Славко Яневский , Бандит Ветер ^[29]
1992: Новица Тадич , Ночная почта: Избранные стихи ^[29]
1992: У лошади шесть ног: современная сербская поэзия ^[29]
1999: Александр Ристович, Обед Дьявола ^[29]
2003: Радмила Лазич, Поминки для живых ^[29]
2004: Гюнтер Грасс , Читатель Гюнтера Грасса ^[29]
2019: Васько Попа , Избранные стихи ^[30]

Список стихов

Заголовок	Год	Впервые опубликовано	Перепечатано/собрано
Остался вне Библии	2021	Симич, Чарльз (31 мая 2021 г.). «Оставленный вне Библии» . Житель Нью-Йорка . 97 (14): 45.
Ветреный день	2021	Симич, Чарльз (20 сентября 2021 г.). «Ветреный день» . Житель Нью-Йорка . 97 (29): 65.

Научная литература

1985: Неопределенная уверенность: интервью, эссе и заметки о поэзии ^[29]
1990: Чудесные слова, тихая правда: очерки поэзии и мемуары ^[29]
1992: Алхимия из десятицентового магазина: искусство Джозефа Корнелла ^[29]
1994: Безработная гадалка: очерки и воспоминания. ^[29]
1997: Сиротская фабрика: очерки и воспоминания ^[29]
2000: Муха в супе: Мемуары ^[29]
2003: Метафизик в темноте ^[29] (Издательство Мичиганского университета, серия «Поэты о поэзии»)
2006: Фортепиано памяти . Издательство Мичиганского университета, серия «Поэты о поэзии». 2006. ISBN 978-0-472-06940-8 .
2008: Отступник: сочинения о поэзии и некоторых других вещах ^[29]
2015: Жизнь образов: Избранная проза ^[31]

См. также

Ссылки

^ «Хронология поэта-лауреата: 2001 – настоящее время» . Библиотека Конгресса. 2009. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 1 января 2009 г.
↑ Профиль Чарльза Симика. Архивировано 8 апреля 2017 г. на Wayback Machine , CortlandReview.com. Проверено 21 апреля 2017 г.
^ Говеа, Хавьер (10 января 2023 г.). «Чарльз Симич, 84 года» . Дубовый парк . Проверено 15 января 2023 г.
^ Родригес, Дж. Матос (2005). Неродственная Америка: поэзия и универсальность (о Чарльзе Симике, Алехандре Писарник и Джаннине Браски . Нью-Йорк: Academic Commons Колумбийского университета.
^ Симик, Чарльз (редактор) (1992) Лучшая американская поэзия 1992 , Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. xv ISBN 978-0-684-19501-8
^ Гарнер, Дуайт (9 января 2023 г.). «Чарльз Симик, поэт, лауреат Пулитцеровской премии и лауреат премии США, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 января 2023 г.
^ Поэты, Американская академия. «О Чарльзе Симике | Академия американских поэтов» . поэты.орг . Проверено 28 января 2023 г.
^ «Чарльз Симич» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 28 января 2023 г.
^ Чинен, Нейт (10 января 2008 г.). «Беззаботный обмен мнениями между старыми друзьями (джаз и поэзия)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ Уильямс, Эрик. «Разговор с Чарльзом Симиком» .
^ Симич, Чарльз (4 февраля 2014 г.). «Чарльз Симик» . Чарльз Симик . Проверено 31 января 2018 г.
^ «Чарльз Симик получает премию Уоллеса Стивенса» (пресс-релиз). Академия американских поэтов. 2 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ Мотоко Рич (2 августа 2007 г.). «Чарльз Симик, сюрреалист с мрачными взглядами, назван поэтом-лауреатом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2016 г.
^ «Объявление медалиста 2011 года по морозу Чарльза Симика» . Поэтическое общество Америки . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ «Путеводитель по документам Чарльза Симика, 1958-2018 гг.» . Библиотека . 7 марта 2008 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ «Чарльз Симик, поэт, лауреат Пулитцеровской премии, умирает в возрасте 84 лет» . Хранитель . 10 января 2023 г. . Проверено 10 января 2023 г.
^ Гарнер, Дуайт (9 января 2023 г.). «Чарльз Симик, поэт, лауреат Пулитцеровской премии и лауреат премии США, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Умер американский поэт сербского происхождения Чарльз Симич» . Телеграф. 9 января 2023 г. . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Лауреат литературной премии 1980 года» . ПЕН-Америка . 2 ноября 2012 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лауреат литературной премии Збигнева Герберта 2014» . Фонд Герберта . 9 мая 1938 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Чарльз Симич» . Фонд Макартуров . 9 августа 2022 г. . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Финалист Симич 1986» . Пулитцеровские премии . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Финалист Симич 1987» . Пулитцеровские премии . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Победитель Симич 1990» . Пулитцеровские премии . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Чарльз Симик получает премию Уоллеса Стивенса» . поэты.орг . 4 апреля 2019 г. Проверено 10 января 2023 г.
^ «Объявление медалиста мороза 2011 года Чарльза Симика» . Поэтическое общество Америки . 24 января 2011 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Чарльз Симик» . Фонд Вилчека . 15 мая 2020 г. . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Чарльз Симик» . Стругаские вечера поэзии . 9 мая 1938 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор «Бывший поэт-лауреат Чарльз Симик» . Библиотека Конгресса.
^ Попа, Васько; Симич, Чарльз (2019). Васько Попа: избранные стихи . Нью-Йорк. ISBN 978-1-68137-336-2 . OCLC 1037899168 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Гарнер, Дуайт (31 марта 2015 г.). «Обзор: Чарльз Симик отображает голос поэта и его страсти» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel Belgium United States Sweden Latvia Japan Czech Republic Australia Greece Korea Croatia Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove
Other	SNAC IdRef