Jump to content

Мордехай бен Ниссан

Мордехай бен Ниссан
Годы активности 18 век

Мордехай бен Ниссан Старший ( евр. מרדכי בן ניסן הזקן, Мордехай бен Ниссан ха-Закен ) — учёный- караим, еврейский живший в Красном острове, Польша (ныне Кукезив , Украина ) во второй половине XVIII века.

Образование

[ редактировать ]

Он учился у Иосифа бен Самуэля, хазана из Галича , и Давида бен Шалом ха-Закена, и в раннем возрасте стал знатоком как раввинской , так и караимской литературы.

Работает

[ редактировать ]

Мордехай главным образом известен благодаря своему труду «Дод Мордехай» ( Вена , 1830), написанному в ответ на четыре вопроса, адресованные в 1698 году Давиду бен Шалом ха-Закену Якобусом Тригландом , профессором богословия Лейденского университета . Этими четырьмя вопросами были: (1) Идентична ли караимская секта той, которая существовала во времена Второго Храма под названием « саддукеи », или она возникла от Анана бен Давида , как утверждают раввиниты? (2) Был ли Акила , прозелит , которому Менахем Калаи адресовал письма, идентичен греческому переводчику или автору Таргума ? (3) ли Море Аарон Идентичен Сефер ха-Мицвот Аарона бен Илии Никомедийского ; если нет, то кто был его автором? (4) Имеет ли караимская Библия какие-либо варианты Библии раввинитов и каково преобладающее мнение среди караимов относительно времени введения гласных и акцентов?

Мардохей разделил свое произведение на 12 глав, каждая из которых носит название еврейского племени. На первый вопрос он ответил, что хотя секта караимов и не тождественна секте саддукеев, она тем не менее существовала во времена Второго Храма . Он разделил историю караимов на три эпохи: первая началась с образования отдельной общины без всякого внешнего отличия от других общин, во времена Симеона бен Шетаха ; второй начался с Анана, который открыто выступил против талмудистов ; и третий — с четырнадцатого века, когда стали ощущаться первые следы упадка караизма. Второй вопрос остался без ответа. Имя «Менахем», говорит он, нигде не встречается, кроме « Мибхара» , и поэтому нет никакой информации о его личности. Что касается автора Таргума , то Мордехай знает его только через раввинитских авторитетов. На третий вопрос дан удовлетворительный ответ, и Мардохей кстати приводит сведения о караимских произведениях, найденных в Польше. Караимская Библия, говорит он, отвечая на четвертый вопрос, не отличается от Библии раввинитов; Считается, что гласные и акценты были переданы Моисею на горе Синай. Здесь Мардохей цитирует Азария деи Росси и демонстрирует обширные знания раввинской литературы.

(Эта работа была впоследствии переведена на латынь Иоганном Кристофом Вольфом и опубликована на латыни и иврите в параллельных колонках под названием Notitia Karaeorum ( Гамбург , 1714 г.).)

Кроме того, Мордехай написал: Сефер Маамар Мордехай, комментарий к Мибхару Аарона бен Иосифа ; Дерек ха-Ям, диссертация об отрывке от Мибхара к Бытию IX. 21; Келалим Яфим, элементарная грамматика иврита; Яд Адонай, тема которого неизвестна; Лебуш Малхут о различиях между раввинитами и караимами; литургические стихи, некоторые из которых были включены в караимский ритуал.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор; Бройде, Исаак (1901–1906). «Мордехай бен Ниссан ха-Закен» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. , в котором цитируется следующая библиография:

  • Йост , владелец бизнеса иудаизма и его сект , ii. 371 и далее ;
  • Князь , Геш. персонажа. iii. 87 и далее. ;
  • Нойбауэр , Из Петербургской библиотеки , стр. 76 и след.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b61ae7c9de964aa1d2f26c07840a65e__1695777780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/5e/7b61ae7c9de964aa1d2f26c07840a65e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mordecai ben Nissan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)