✖


Jump to content

Паромная ферма

Координаты : 38 ° 17'43 "с.ш. 77 ° 26'57" з.д.  /  38,29528 ° с.ш. 77,44917 ° з.д.  / 38,29528; -77,44917
Эта статья о доме детства Джорджа Вашингтона. Для дома на плантации в Вирджиния-Бич , Вирджиния , см. Дом плантации Ферри .

Дом детства Джорджа Вашингтона
Реплика дома, построенная на месте оригинального дома в Вашингтоне на Ферри-Фарм.
Ферри Фарм расположена в Северной Вирджинии.
Паромная ферма
Расположение Округ Стаффорд , Вирджиния, США
Ближайший город Фредериксбург, Вирджиния
Координаты 38 ° 17'43 "с.ш. 77 ° 26'57" з.д.  /  38,29528 ° с.ш. 77,44917 ° з.д.  / 38,29528; -77,44917
Область 68,8 акров (278 000 м 2 ) 2 ) [2]
Построен 1738  ( 1738 )
Архитектурный стиль Центрально-проходной дом
Номер ссылки NRHP . 72001417 [1]
ВЛР . Номер 089-0016
Значимые даты
Добавлено в НРХП 5 мая 1972 г.
Назначен НХЛ 16 февраля 2000 г. [4]
Назначенный VLR 16 ноября 1971 г. [3]

Ферри-Ферма , также известная как Дом детства Джорджа Вашингтона или Ферри-Фарм , представляет собой ферму и дом, где Джордж Вашингтон провел большую часть своего детства. Участок расположен в округе Стаффорд, штат Вирджиния , вдоль северного берега реки Раппаханнок , напротив города Фредериксбург . В июле 2008 года археологи объявили, что они нашли остатки дома детства, который пострадал от пожара в 1740 году, включая такие артефакты, как кусочки чайного сервиза кремового цвета, вероятно, принадлежавшего матери Джорджа, Мэри Болл Вашингтон . [5] [6] [7] В 2015 году Фонд Джорджа Вашингтона начал строительство копии дома детства Вашингтона на месте первоначального здания. Реплика дома была завершена в 2018 году и открыта для публики. [8] [9]

История

[ редактировать ]

Ферма была названа в честь того, что семья Вашингтон покинула ее. Его тезкой был бесплатный паром , который пересекал реку Раппаханнок на территории Вашингтона — семья не владела им и не управляла им. Неясно, как называлась ферма во время оккупации Вашингтоном. Где-то в конце 19 века ферма стала называться «Сосновая роща» , а также «Паромная ферма» . Ферма приобрела национальную известность во время двухсотлетия со дня рождения Вашингтона в 1932 году - в годы, предшествовавшие этому празднованию, некоторые авторы называли названия Ферри-Фарм и Пайн-Гроув.

До Вашингтона

[ редактировать ]

На протяжении тысячелетий американские индейцы периодически заселяли земли, которые сегодня составляют Ферри-Фарм. Археологические находки включают наконечник копья, сделанный более 10 000 лет назад охотником на крупную дичь, многочисленные инструменты, связанные с бандами охотников/собирателей, а также керамику, созданную местными фермерами.

Первым европейским требованием на эту собственность был патент на землю, выданный Джону Кэтлетту в 1666 году. К 1710 году участок был разделен на несколько небольших ферм, и Морис Кларк владел тем, что впоследствии стало Ферри-Фарм. В 1727 году собственность была продана Уильяму Стротеру, юристу и Берджессу недавно сформированного округа Кинг-Джордж.

В 1738 году отец Джорджа Вашингтона, Августин, приобрел плантацию у поместья Стротер. Августин Вашингтон занимал политический пост, владел несколькими процветающими плантациями и был управляющим партнером компании Accokeek Iron Furnace, расположенной в шести милях к северу от Ферри-Фарм на притоке реки Потомак. Он переехал на Ферри-Фарм осенью 1738 года со своей второй женой Мэри Болл Вашингтон и пятью маленькими детьми.

Вашингтонская эпоха

[ редактировать ]

Джорджа Вашингтона Биографы могли назвать три места, которые на протяжении всей его жизни были его усадьбами. Поупс-Крик , штат Вирджиния, с 1732 по 1735 год был местом его рождения. Литл-Хантинг-Крик , позже переименованный старшим братом Лоуренсом в Маунт-Вернон после того, как он унаследовал собственность в 1743 году, с 1735 по 1738 год на короткое время был семейным домом для Августина и Мэри Вашингтон и их пятерых детей, включая его третьего сына Джорджа. [10] Ферма эпохи Вашингтона, которую тогда другие называли Вашингтонской фермой, а Вашингтоны - домашней фермой, имела полутораэтажный дом с центральным проходом и глубиной в две комнаты, расположенный на вершине обрыва на реке Раппаханнок . Его построил Августин Вашингтон. Судя по раскопкам на этом месте в 2008 году, сооружение имело ширину примерно 54 фута (16 м) и глубину 28 футов (8,5 м). [11] Это был второй из пяти домов на этом месте. Джорджу было шесть лет, когда семья переехала на ферму в 1738 году. [11] Он унаследовал ферму и жил в доме до 20 лет. Однако Джордж Вашингтон не относился к этой земле сентиментально. Вашингтон рассматривал эту землю как «переполненное, оживленное, беспокойное место с ограниченными возможностями». [12] Отец Вашингтона Августин после смерти оставил после себя небольшой набор геодезических инструментов. В возрасте 16 лет Вашингтон использовал геодезические инструменты своего отца для поиска выдающихся грандов Вирджинии и сразу же увлекся этим; Джордж Вашингтон нашел свое первое истинное призвание. Исследования связали Джорджа с его братом Лоуренсом и Фэрфаксами. [13] В 18 лет лорд Фэйрфакс подарил Вашингтону участок площадью 453 акра в западном округе Фредерик. Вашингтон обследовал 453 акра земли, а также приобрел прилегающий участок. Вскоре Вашингтон приобрел около двух тысяч акров западных земель. Вашингтон благодаря своему упорному труду приобрел больше земли, чем могла бы стоить Ферри-Фарм за три года, которые Вашингтону пришлось ждать, чтобы по закону претендовать на Ферри-Фарм. [14] Он часто останавливался у своего сводного брата Лоуренса в Маунт-Вернон . Мать Вашингтона жила в доме до 1772 года, когда она переехала во Фредериксбург, а ферма была продана другу Хью Мерсеру . К 1833 году дом Вашингтонской эпохи находился в руинированном состоянии.

После Вашингтона

[ редактировать ]
Один из пост-Вашингтонских фермерских домов на Ферри-Фарм. [15] [16]

В 1850 году на этом месте был построен новый фермерский дом для надзирателя . Это было место стычек во время Гражданской войны в США в 1862 году. [2] На протяжении всей гражданской войны территория вокруг Ферри-Фарм была склонна к столкновениям между армиями Конфедерации и Союза из-за концентрации паромного и железнодорожного движения. [17] Из-за этих столкновений в городе, окружающем Ферри-Фарм, произошло множество значительных сражений, хотя на самом месте сражений не произошло.

Ферри-Фарм периодически занимала солдаты Союза в качестве военного лагеря, который военнослужащие использовали для подготовки к бою. [18] В 1862 году, в разгар Гражданской войны, президент Авраам Линкольн, знакомый с вашингтонскими мифами Уимса, посетил Ферри-Фарм. Занимая ферму, многие солдаты, знакомые с мифом о вишневом дереве, вырезали безделушки, такие как кольца, из дерева, которое, по их мнению, было мифом. [17] За это время большая часть фермы была разрушена. Еще один новый фермерский дом был построен в 1870-х годах вместе со многими хозяйственными постройками. Сохранившийся «сарай геодезиста» является остатком этого периода. [19]

С 1920-х годов это имущество было предметом множества схем сохранения и зарабатывания денег. Джеймс Беверли Колберт стремился извлечь выгоду из связей страны с Вашингтоном. Писатель Джордж Аллан Ингланд согласился написать рекламу недвижимости, рекламирующую историческую ценность земли, за плату в размере 5000 долларов при продаже земли. Он в полной мере использовал множество рассказов Вима. Кольбер также способствовал продвижению идеи о том, что неважное строение под названием «Сарай геодезиста» было настоящей реликвией, хотя это не так. празднование двухсотлетия дня рождения Джорджа Вашингтона Поскольку приближалось , Кольбер и Англия думали, что земля быстро продастся, но были и другие исторические места, боровшиеся за сохранение, и Великая депрессия окончательно разрушила их мечту. [17]

В каждое последующее десятилетие различные группы защитников природы пытались превратить дом детства Вашингтона в «национальную святыню». В 1960-е годы на этом месте был создан приют для трудных мальчиков. Этот проект оставил в ландшафте наиболее заметную особенность этого места — большое псевдогрузинское здание, в котором сейчас расположены музей , офисы и археологическая лаборатория, которое с 2006 года доступно для просмотра посетителям.

округа Стаффорд В 1990-х годах Наблюдательный совет поставил перед собой задачу сохранить это место и привлечь в округ бизнес. Их попытки в конечном итоге привели к изменению зонирования и предложению Wal-Mart купить недвижимость и построить большой магазин рядом с местом, где прошло детство. Против этого выступили многие во Фредериксбурге, где можно было видеть заднюю часть магазина из города. Было широко распространено мнение, что такое изменение панорамы этого исторического города имело бы неблагоприятные последствия для важнейшей туристической торговли города, а также нанесло бы ущерб очарованию города и качеству жизни. Результатом стала сделка, по которой исторический Кенмор (дом во Фредериксбурге примерно 1770-х годов, где жили сестра Вашингтона Бетти Вашингтон Льюис и ее муж Филдинг Льюис ) совместно со Службой национальных парков и фондами Содружества приобрел этот участок. Исторический Кенмор стал Фондом Фредериксбурга Джорджа Вашингтона, а в 2008 году — Фондом Джорджа Вашингтона. Этот фонд курирует оба предприятия, а также металлургический завод Августина Вашингтона в печи Аккоик (Потомак) (1726–1756 гг.) в округе Стаффорд, входящий в состав компании Principio. [20]

В 2000 году он был объявлен национальным историческим памятником . [2] [4] [21]

Обширные археологические исследования начались в 2002 году под руководством Дэвида Мураки (ранее работавшего в колониальном Вильямсбурге ) и Филипа Леви из Университета Южной Флориды . Цель раскопок — найти и понять первоначальный фермерский комплекс Вашингтона. В 2008 году Леви и Мурака объявили, что на одном из трех раскопанных участков обнаружен первоначальный участок дома, включая фундамент дома размером 53 на 37 футов (11 м). При жизни Джорджа Вашингтона в доме случился небольшой пожар. [5] В 2018 году над этим фундаментом была построена копия оригинального дома, и экскурсии проводятся ежедневно. [22] Ferry Farm также проводит детские программы и другие общественные мероприятия.

Он расположен по адресу: King's Highway, 237 (маршрут Вирджинии 3), недалеко от Фредериксбурга. [2] Здание, связанное с геодезическими работами Джорджа Вашингтона, указано по адресу 712 King's Highway. [23]

Сохранение

[ редактировать ]

Споры между Wal-Mart

[ редактировать ]

Сэмюэл Уоррен и Ирма Уоррен купили землю в 1969 году. Уоррены были заинтересованы в сохранении исторического наследия и хранили собственность в семье почти 30 лет, но в конечном итоге они попытались преобразовать землю в коммерческий участок B-1. [17] Затем они достигли соглашения с округом Стаффорд, согласно которому округ согласился изменить зонирование участка земли, а Уоррены согласились пожертвовать 24 акра вокруг дома Кольбера. [17] Однако продажа ознаменовала начало долгого спора между коммерческими интересами и сторонниками национального наследия. Роберт Зигрист вступил в полемику и выразил заинтересованность в сохранении земли, которая недавно была подарена округу Стаффорд. Зигрист обслуживал это имущество в течение 4 лет до раннего утра 26 сентября 1994 года, когда в доме Кольбера вспыхнул пожар. [17] Округ Стаффорд быстро разорвал отношения с Зигристом и стал искать альтернативные варианты использования собственности. В 1995 году корпорация Walmart искала землю вокруг Вашингтонского комплекса и пыталась ее купить. В покупку было включено обещание, что наследие этого места будет сохранено посредством площади с колоннами, на которой будет «особое посвящение Джорджу и вишневому дереву». Однако существовала большая оппозиция, включая владельцев малого бизнеса Фредериксбурга, местных защитников исторического наследия и многие национальные организации, такие как « Дочери американской революции» . [17] Конфликт достиг апогея 1 апреля 1995 года, после того как наблюдательная комиссия, отвечавшая за эту задачу, отклонила предложение Walmart. [17]

Археология

[ редактировать ]

Фонд Джорджа Вашингтона приобрел землю в 1996 году и с 2003 года поддерживает полевой археологической школы на этом месте. Летние раскопки возглавляют Филип Леви (доцент истории Университета Южной Флориды) и Дэвид Мурака (ранее работавший в колониальном Вильямсбурге). Раскопки организуются университетскими группами и состоят из студентов и аспирантов-добровольцев. Археологи и волонтеры находили артефакты, датируемые доисторическим периодом, периодом Гражданской войны и позже.

Дом

[ редактировать ]
Грунтовая тропа, ведущая мимо небольшого белого сарая к длинному двухэтажному деревянному дому, выкрашенному в красный цвет, с возвышающимся над ним большим кирпичным дымоходом.
Дорога, ведущая к точной копии дома в Вашингтоне.

В 2006–2008 годах группа археологов под руководством Мураки и Леви, финансируемая Фондом Джорджа Вашингтона, обнаружила подвал и, таким образом, местонахождение дома детства Джорджа Вашингтона. Используя остатки здания и артефакты внутри, они датировали этот объект 1740-ми годами, временем, когда на этой земле жили Вашингтоны. [24] В 2015 году начались закладки новой копии дома, построенной на первоначальном фундаменте с использованием информации, полученной из археологических раскопок, современных описаний оригинального дома и знаний о подобных домах в колониальной Вирджинии. [25] Дом был построен с использованием строительных технологий восемнадцатого века экспертами в колониальном стиле, завершен и открыт для публики в 2018 году. Он наполнен репродукциями мебели и предметов, перечисленных в описи завещания Августина Вашингтона как находившиеся в доме, когда он умер в 1743 году. Поскольку это репродукции, гиды поощряют гостей взаимодействовать со всеми предметами в доме, позволяя им сидеть на мебели, открывать шкафы и обращаться с предметами. [9]

Фонд и музей

[ редактировать ]

Фонд Джорджа Вашингтона теперь владеет этой землей, а также Кенмором , домом во Фредериксбурге, где проживают сестра Вашингтона Бетти и ее муж Филдинг Льюис . GWF финансируется донорами и грантами и управляет землей с момента покупки Walmart. Помимо финансирования, укомплектования персоналом, каталогизации и наблюдения за раскопками на этом месте теперь планируется воссоздать исторический ландшафт и построить на этом месте новый центр для посетителей. [24]

доисторический

[ редактировать ]

Артефакты, найденные на территории Ферри-Ферм, датируются 10 000 г. до н.э. Этот период доисторических артефактов продолжается до 1500 г. до н.э. [26] Артефакты этого периода включают инструменты для охоты и собирательства, которые доисторические народы использовали для охоты на диких животных вокруг реки Раппаханнок и в ней. Земля вокруг Ферри-Фарм была богата питательными веществами и населена множеством животных.«Такое разнообразие источников пищи потребовало от этих групп расширения типов используемых ими инструментов». [27] Примеры найденных артефактов включают наконечники копий, каменные топоры и кварцевые скребки, которые использовались в качестве инструментов для охоты.

Доколониальная жизнь

[ редактировать ]
Большая территория песчаной земли, окруженная травой. За ним находится деревянный забор, окружающий лужайку с небольшим кирпичным зданием на переднем плане и небольшим белым сараем сзади. За сараем стоит большой деревянный дом в длину, чем в высоту, выкрашенный в красный цвет, с покатой крышей и двумя большими дымоходами, возвышающимися над каждой стороной дома.
Территория Ферри Фарм

Хотя свидетельств мало, артефакты датируются периодом с 1500 г. до н.э. до 1500 г. н.э., когда лесные индейцы населяли землю вокруг нынешней Ферри-Фарм. [28]

Колониальная жизнь

[ редактировать ]

Популярные артефакты, найденные в колониальный период, включают кончики бигуди для париков XVIII века. «[...] Они были связаны с сохранением париков для младших братьев Джорджа Вашингтона. Модные джентльмены конца 18 века носили парик - самую дорогую часть дворянского сословия». гардероба мужчины [29]

Гражданская война

[ редактировать ]

В 1862 году на Ферри-Фарм пришла Гражданская война, оставив после себя множество артефактов на протяжении всей войны. Например, предметы из сражений, включая пули, бутылки с чернилами, пуговицы и медальоны от униформы, и это лишь некоторые из них. [30]

Паромная ферма в рассказах и мифах

[ редактировать ]

Вишневое дерево

[ редактировать ]

Ферри-Фарм является местом действия некоторых из самых известных историй о Джордже Вашингтоне, особенно тех, которые были представлены американской публике Мэйсоном Локком Уимсом, наиболее известным как Парсон Уимс , в начале 19 века. К ним относится анекдот , впервые появившийся в издании 1806 года «Жизни Уимса в Вашингтоне», в котором 6-летний Джордж облаял одно из любимых английских вишневых деревьев своего отца Августина новым топором . Столкнувшись с отцом , мальчик признался, сказав: «Я не могу солгать; я сделал это своим маленьким топориком». [31]

Приемный внук Джорджа Вашингтона, Джордж Вашингтон Парк Кастис, опубликовал новую версию истории, в которой Джордж Вашингтон пытался сломить нового жеребенка (лошади) своей матери. В этой истории Вашингтон ехал на лошади «так сильно», что один из кровеносных сосудов лошади лопнул, в результате чего лошадь погибла. Как в истории с вишневым деревом, когда Джордж Вашингтон признался в убийстве лошади. [32] Обе истории прославляют честность Джорджа Вашингтона и разделяют тему утраты, с которой Вашингтон был до боли знаком после смерти своего отца и потери возможности учиться за границей. [33]

Бросок серебряного доллара

[ редактировать ]

Также утверждается, что это место, где Джордж Вашингтон «перебросил серебряный доллар через реку Раппаханнок ». Через эту область можно «пропустить» монету или плоский камень. Тем не менее, в тот период река была значительно шире, чем сегодня, что значительно усложняло задачу. Каждый год во время празднования дня рождения Вашингтона горожанам предлагается попытаться воссоздать это событие. Летом 2006 года стажер-археолог Джим Труман продублировал предполагаемый бросок Вашингтона и повторил его следующим летом, чтобы доказать, что первый бросок не был случайностью. [34]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Джек Д. Уоррен-младший; Джон Х. Спринкл-младший (1 января 1999 г.), Национальный реестр исторических мест - номинация: Дом детства Джорджа Вашингтона / паромная ферма (PDF) , Служба национальных парков (версия отсканирована и предоставлена ​​​​Virginia DHR)
  3. ^ «Реестр достопримечательностей Вирджинии» . Департамент исторических ресурсов Вирджинии. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Сайт, где прошло отрочество Джорджа Вашингтона» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б Рэндольф Э. Шмид (2 июля 2008 г.). «Дом детства Вашингтона найден, но топора нет» . АП Наука . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  6. ^ Томас Х. Мо II (2 июля 2008 г.). «Остатки не могут лгать: найден дом, где прошло детство Джорджа Вашингтона» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  7. ^ Джон Ноубл Уилфорд (3 июля 2008 г.). «Найден дом детства Вашингтона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июля 2008 г.
  8. ^ «Закладка фундамента Вашингтонского дома» . www.kenmore.org . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б Феррифармандкенмор (7 мая 2018 г.). «Вашингтонский дом на паромной ферме теперь открыт для экскурсий» . Жизни и наследие . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  10. ^ Филип Леви, Где росло вишневое дерево (Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013) 55, 76
  11. ^ Jump up to: а б «Дом Вашингтона на Ферри-Фарм» . Паромная ферма . Фонд Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  12. ^ Фил Леви, Где росло вишневое дерево: история Ферри-Фермы, дома детства Джорджа Вашингтона (Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013)
  13. ^ Фил Леви, Где росло вишневое дерево: история Ферри-Фермы, дома детства Джорджа Вашингтона (Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013) 68
  14. ^ Фил Леви, Где росло вишневое дерево: история Ферри-Фермы, дома детства Джорджа Вашингтона (Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013) 70
  15. ^ Джордж Аллан Англия (февраль 1926 г.). «Где Вашингтон был мальчиком» . Мальчиковая жизнь . п. 10 . Проверено 27 мая 2011 г.
  16. ↑ Примечание. В некоторых контекстах, например, на этой фотографии Библиотеки Конгресса примерно 1900-1920 годов и в упомянутой статье « Жизнь мальчиков» 1926 года , ферму также называют «Фермой Пайн-Гроув».
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Фил Леви. Где росло вишневое дерево: история фермы Ферри, дома детства Джорджа Вашингтона . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 2013.
  18. ^ Филип Леви, «' Кристаллизованный в твердую реальность', как Мейсон Локк 'Парсон' Уимс сформировал дом детства Джорджа Вашингтона», Журнал истории и биографии Вирджинии, Том. 121, № 2
  19. ^ «Раскрытие прошлого» . Паромная ферма . Фонд Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  20. ^ «Сайт Фонда GW» . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  21. ^ Сотрудники Комиссии по историческим достопримечательностям Вирджинии, Джеймс В. Муди-младший, директор (сентябрь 1971 г.), Национальный реестр исторических мест, номинация: Ферри-Фарм (Дом детства Джорджа Вашингтона) / Ферри-Фарм (PDF) , Служба национальных парков {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) (версия отсканирована и предоставлена ​​Virginia DHR)
  22. ^ «Дом детства Джорджа Вашингтона на Ферри-Фарм» . www.kenmore.org . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  23. ^ «Геодезическое бюро Джорджа Вашингтона, 712 King's Highway, окрестности Фалмута, округ Стаффорд, Вирджиния, HABS» . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Археология на Ферри-Фарм» . Фонд Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  25. ^ «Строительство Вашингтонского дома» . www.kenmore.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  26. ^ http://www.kenmore.org/ferry/farm/archeology/arch_special/unearthing.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ http://www.kenmore.org/ferry/farm/archeology/arch_special/hunters.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ http://www.kenmore.org/ferry/farm/archeology/arch_special/woodland.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ http://www.dayofarcheology.com/george-is-waiting-the-2013-vcu-field-school-george-washingtons-ferry-farm/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ http://www.kenmore.org/ferry/farm/archeology/arch_special/civil_war.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Фил Леви. Где росло вишневое дерево . Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013. с. 5.
  32. ^ Фил Леви. Где росла вишня . Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013. с. 101.
  33. ^ Фил Леви. Где росло вишневое дерево . Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013. с. 219.
  34. ^ Фил Леви. Где росло вишневое дерево. Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2013. с. 227-228.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ферри Фарм .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferry_Farm&oldid=1236046453"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 869801c121e52402a91c61d1d7ee2c46__1721653320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/46/869801c121e52402a91c61d1d7ee2c46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ferry Farm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)