✖


Jump to content

И танго делает три

И танго делает три
Обложка первого издания And Tango Makes Three
Автор
Иллюстратор Генри Коул
Художник обложки Генри Коул
Язык Английский
Жанр Детская литература
Издатель Детское издательство Simon & Schuster
Дата публикации
26 апреля 2005 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( твердый переплет )
Страницы 32
ISBN 0-689-87845-1
ОКЛК 55518633
[Э] 22
Класс ЛК PZ10.3.R414 Тан 2005 г.

«И Танго делает троих» — это детская книга, написанная Питером Парнеллом и Джастином Ричардсоном и иллюстрированная Генри Коулом , которая была опубликована в 2005 году. В книге рассказывается история двух пингвинов-самцов, Роя и Сило, которые вместе создают семью. С помощью смотрителя зоопарка, мистера Грэмзи, Рою и Сило дают яйцо, которое они помогают высиживать. Птенца-самку, пополнившего их семью, смотрители зоопарка назвали «Танго». [1] Книга основана на реальной истории Роя и Сило , двух самцов антарктических пингвинов , которые образовали пару в зоопарке Центрального парка Нью-Йорка .

И «Танго делает троих» упоминалось в многочисленных цензуры и культурной войны дебатах по поводу однополых браков , усыновления и гомосексуализма у животных . [2] Американская библиотечная ассоциация (ALA) сообщает, что «Танго делает три» была самой часто оспариваемой книгой с 2006 по 2010 год и второй по частоте оспаривания в 2009 году. [2] [3] [4] В конечном итоге она стала четвертой по количеству вызовов книгой в период с 2000 по 2009 год. [5] а также шестая по сложности книга в период с 2010 по 2019 год. [6]

«Танго делает три» также завоевало множество наград, в том числе номинацию на выдающуюся детскую книгу ALA в 2006 году, книжную премию ASPCA Генри Берга в 2005 году и была названа одной из лучших книг года на Бэнк-стрит в 2006 году. [7]

Исследователи детской литературы и образования считают, что «Танго делает троих» — хороший способ познакомить детей с идеей многообразия семей. В книге рассматривается не однополый брак, а обоснованность однополых семей. [8]

Фон

[ редактировать ]

История была вдохновлена ​​двумя пингвинами-самцами, Роем и Сило, из зоопарка Центрального парка. Во время брачного сезона каждый пингвин начал объединяться в пары, а Рой и Сило образовали пары друг с другом. статью Читая в «Нью-Йорк Таймс» об отношениях Роя и Сило «Любовь, которая не смеет скрипеть своим именем», пара Питера Парнелла , драматурга и автора детских книг, и Джастина Ричардсона , психиатра, сосредоточилась на сексуальном развитии Дети решили, что хотят рассказать эту историю в форме детской книжки с картинками. [9] До того, как стать соавтором книги «Танго делает троих» написал « Все, что вы никогда не хотели, чтобы ваши дети знали о сексе (но боялись, что они спросят») , Ричардсон в 2003 году вместе с Марком Шустером . После публикации этого ресурса, позволяющего родителям обсуждать сексуальность со своими детьми, читатели запросили у Ричардсона ресурс о «гейских вещах». [9]

Обнаружив, что у многих родителей возникли проблемы с представлением своим детям концепции гомосексуализма, пара подумала, что такая книга, как « И танго делает троих», облегчит разговор и создаст более инклюзивную среду для будущих поколений. Работая над самой книгой, Ричардсон отметил, что данный материал будет интересен детям, поскольку истории о животных кажутся забавными. [ нужна ссылка ] Написав книгу, они хотели познакомить детей с идеей однополых отношений так, чтобы детям было легко их понять. [9]

Краткое содержание

[ редактировать ]

История начинается в зоопарке Центрального парка, месте, где живут самые разные семьи. Вскоре наступает время года, когда все антарктические пингвины объединяются в пары. У всех пар есть одна пингвин-самка и один пингвин-самец, за исключением Роя и Сило, двух пингвинов-самцов, которые влюбились друг в друга. Они все делают вместе: поют, плавают и даже строят гнездо, чтобы создать семью. Два пингвина по очереди сидят на камне и думают, что это яйцо. Смотритель зоопарка, мистер Грэмзи, замечает это и приносит им лишнее яйцо от другой пары пингвинов, которая не сможет о нем позаботиться. Рой и Сило сидят на своем яйце и заботятся о нем, пока оно не вылупится. Сотрудники зоопарка назвали птенца Танго. Люди радуются, когда приходят в зоопарк и видят Танго с двумя ее отцами. История заканчивается повторением того, что Рой, Сило и Танго — счастливая семья и что семьи могут выглядеть по-разному. [10]

Жанр

[ редактировать ]

«Танго делает троих» — это научно-популярная детская книжка с картинками, предназначенная для детей в возрасте от трех до восьми лет. [11] [12] «Танго делает троих» по стилю похоже на другую книгу, опубликованную Парнеллом и Ричардсоном в 2010 году, «Кристиан, обнимающий лев» . Обе книги представляют собой научно-популярные детские книжки с картинками о реальных животных, в которых « Обнимающий лев Кристиан» рассказывает историю льва Кристиана . [13]

В ходе одной из проблем, связанных с жанром книги, книга «И танго делает троих» была перенесена из детской секции в секцию научно-популярной литературы для взрослых в публичных библиотеках в Саванне и Сент-Джозефе, штат Миссури. Это изменение было внесено после того, как родители пожаловались на размещение книги в разделе детских книжек с картинками. Изменение было сделано для того, чтобы не «ослепить» читателей. [14]

Анализ

[ редактировать ]

Основной аргумент в пользу включения книги «И танго делает троих» и подобных ей книг, которые стремятся познакомить детей с темой гомосексуализма подходящим и доступным способом, заключается в поощрении инклюзивности детей в однополых семьях. Литературные критики исследовали ценность книги «И танго делает троих» главным образом из-за ее использования в классах. Дженнифер Харви, библиотекарь учебной программы и доцент библиотеки Кэлвина Т. Райана Университета Небраски в Кирни, написала, что разнообразный состав книги и последующие уроки повышают ее общую ценность. Харви утверждает, что «поскольку семьи различаются, литература, исследующая типы семей, может повысить шансы читателя на здоровую реакцию на ненормативные семейные ячейки, будь то их собственные или семьи знакомых». [15] Включение двух родителей-мужчин отражает типичное воспитание в американской культуре, и Харви считает, что решение этой проблемы полезно для школьной среды. Действительно, она выступает в пользу книги, потому что она «может повысить вероятность сострадания к различиям». [15] Харви отмечает, что «Институт юридического факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе подсчитал, что в четверти всех однополых домохозяйств есть дети до восемнадцати лет. Такое распределение предполагает, что дети, скорее всего, знают о семьях, где родители одного пола. Если вы не встретите семью с однополыми родителями, они, скорее всего, будут знать детей, выросших в семьях, не состоящих из биологических родителей ребенка». [16] Она утверждает, что семьи становятся более разнообразными и что такие книги , как «Танго делает троих», помогают познакомить детей с этой темой, а также воспитывают более восприимчивое поколение. [16]

Профессионалы включили «И танго делает троих» в качестве примера книги, которая может облегчить понимание детьми темы гомосексуализма. Бре Эванс Сантьяго, доктор философии по вопросам ЛГБТК, доказывает важность книг, дружественных к ЛГБТК. Аргументируя идею о том, что при чтении таких книг у детей из нетрадиционных семей возникает чувство гордости, заставляющее их чувствовать себя более принятыми. А «Танго делает троих» часто цитировал Эванс-Сантьяго. Далее она описывает, как юным ученикам в классе, где она училась, понравилась книга. Пингвины стали любимыми персонажами в классе, и дети всегда радовались, когда Рой и Сило получали свое яйцо. Она утверждала, что предрассудки не свойственны детям, и если мы научим детей тому, что существует такое явление, как однополое воспитание детей, у них с меньшей вероятностью возникнет предубеждение по этому поводу. [17]

Джанин Шалл, преподаватель педагогического образования, и Глория Кауфман, учительница четвертого и пятого классов, совместно провели эксперимент с тридцатью учениками четвертого и пятого классов, чтобы выяснить, насколько дети понимают гомосексуальность. Они обнаружили, что большинство опрошенных детей восприняли слово «гей» как оскорбление. Они пришли к выводу, что введение в такую ​​тему, как гомосексуализм, имеет решающее значение для развития инклюзивной среды, и рекомендовали включить такие книги, как « И танго делает троих», в учебные программы младших школьников. [18]

Брианна Берк и Кристина Гринфилд, профессора Университета штата Айова, обнаружили, что книга «И танго делает троих» может занять ценное место и в системе высшего образования. В ходе эксперимента студенты читали книгу и были вынуждены разобраться в ее послании. Им были заданы вопросы, например, каково их представление о семье и можно ли изменить или улучшить это представление из книги. Когда студенты обнаружили позитивное послание книги, их рассказали о том, как и почему книга вызвала такую ​​критику. Это введение в детскую книгу и полученная ею негативная реакция дают старшим ученикам представление о проблемах гетеронормативности в классе и о том, как это обсуждение может помочь разрушить вредные идеи гетеронормативности. Далее они заявили, что учащимся будет легче получить доступ к «другой» точке зрения благодаря неугрожающему тону книжки с картинками. [19]

По словам Джулии Микенберг и Филипа Нела, профессоров и исследователей детской литературы, основное внимание в книге уделяется истории Роя и Сило, а не основной идее принятия однополых отношений. Будучи забавной книгой для детей, она «угрожает потенциальным цензорам». [20]

Публикация

[ редактировать ]

Книга «Танго делает три» была опубликована в 2005 году издательством Саймон и Шустер. Первоначально опубликованная в твердом переплете, в 2015 году книга была издана юбилейным изданием, посвященным десятой годовщине, в виде настольной книги, электронной книги и мягкой обложки с аудиокнигой на компакт-диске. [21] Аудиокнигу озвучил актер Нил Патрик Харрис. [22]

Прием

[ редактировать ]

Рецензенты говорят, что положительный вывод из книги «И танго делает троих» заключается в том, что она помогает зажечь разговор «об однополых партнерствах в человеческом обществе». [23] Селена Э. Ван Хорн, докторант по обучению грамоте в Университете Миссури, опубликовала статью под названием «Откуда у вас две мамы?» Вызов гетеронормативности при обмене детской литературой, инклюзивной для ЛГБТК» в Национальном совете учителей английского языка. [24] Она предложила книгу «И танго делает троих», чтобы лучше привить гомосексуализм в классе. [24] Книга «Танго делает троих» была опубликована в Великобритании в результате проведенного в стране исследования под названием «Нет посторонним», проведенного доктором Элизабет Аткинсон и доктором Рене ДеПальма. [25] Более того, в статье, написанной Анной Паулой Пейшоту да Силва, признается, что включение разнообразной литературы и игрушек, отражающих как мужской, так и женский пол, а также «различные возрасты и этнические группы», в учебную программу начальной школы было бы эффективным для учащихся. у которых есть родители того же пола. Одной из книг, подходящих по возрасту, рекомендуемых дошкольникам, была «Танго делает три» . [26]

Проблемы

[ редактировать ]

Некоторые родители возражали против того, чтобы их дети читали эту книгу, потому что она содержит тему гомосексуализма. [27] Гомосексуализм у животных рассматривается некоторыми социальными консерваторами как спорный вопрос , который считает, что представление гомосексуализма у животных как нормального предполагает, что гомосексуализм у людей является нормальным. Другие считают, что это не имеет никакого значения и что бессмысленно приравнивать поведение животных к поведению человека. Хотя многие проблемы были основаны на утверждении, что тема гомосексуализма у животных сделала книгу неуместной, случайная фокус-группа обнаружила, что многие взрослые говорили, что в отношениях Роя и Сайло нет ничего явно неуместного, как они изображены в книге. [28] Парнелл и Ричардсон отметили положительный аспект растущей известности, которая привела к увеличению аудитории читателей « И танго делает троих» после того, как ее начали оспаривать в школах и библиотеках. [9]

Американская библиотечная ассоциация (ALA) отслеживает проблемы и случаи цензуры, выдвинутые против литературы в государственных школах и библиотеках. В нем сообщается, что «И танго делает три» была самой сложной книгой 2006, 2007 и 2008 годов. [29] [30] Книга опустилась на вторую позицию в 2009 году, но вернулась на первое место в 2010 году. [31] [30] Книга снова появлялась в первой десятке списка в 2012, 2014, 2017 и 2019 годах. [30] [32] В конечном итоге она стала четвертой по величине запрещенной книгой в период с 2000 по 2009 год. [5] а также шестая по количеству запрещенных книг в период с 2010 по 2019 год. [6]

Текущие проблемы

[ редактировать ]

В настоящее время во Флориде возникает множество проблем, связанных с этой детской книгой. В среднем округе Флориды первоначально существовал закон, гласивший, что, если система образования уже приобрела контент для библиотек, ей должно быть разрешено оставить его себе. [33] Однако законы были изменены: либо полностью удалить эту книгу из публичных школьных библиотек, либо жестко ограничить доступ. Изменения в иске положили начало дискуссии, которая привела к расколу среди тех, кто распространяет книги, и тех, кто пытается их получить. По состоянию на октябрь 2023 года текущий консенсус заключается в том, чтобы позволить школьному совету определять, хотят ли они распространять такие книги, как «И Танго делает три». [33]

Конкретные случаи проблем
Когда Где Исход Примечания Ссылка(и)
2006 Саванны, штат Миссури Публичная библиотека Взолнованный Перешел из художественной литературы в научно-популярную [34]
2006 Шайло, штат Иллинойс Государственные школы Сохранено [35]
2007 Лоди, публичная библиотека Калифорнии Сохранено [36]
2008 Государственные школы округа Лаудон Сохранено Первоначально удалено, а затем сохранено после обнаружения несоблюдения политик. [37] [38] [39] [40]
2008 Анкени, Айова Государственные школы Сохранено [41] [42] [43] [44]
2009 Бристоля Начальные школы Удаленный [45]
2009 Объединенный школьный округ Чико Сохранено [45]
2009 округа Калверт, штат Мэриленд Публичная библиотека Сохранено [45]
2009 Фармингтона, Миннесота Государственные школы Сохранено [45]
2010 Северного Канзас-Сити, штат Миссури Государственные школы Сохранено [45]
2012 Государственные школы Дэвиса, Юта Удаленный [46] [47]
2012 Рочестера, Миннесота Государственные школы Сохранено Первоначально удалено, а затем сохранено после обнаружения несоблюдения политик. [45]
2014 Сингапур Взолнованный По решению Совета Национальной библиотеки книга была удалена, а затем переведена в раздел для взрослых, а не удалена. [48] [49] [50]
2018 Гонконг Удаленный [51]
2020 Индепенденс, публичная библиотека Канзаса Сохранено [45]
2023 Школы округа Лейк (Флорида) Удаленный Под эгидой нового государственного закона . [52]
2023 Школьный округ округа Эскамбия Удаленный Как указано выше. Также были запрещены «Все мальчики не синие» книги Джорджа М. Джонсона и «Когда Эйдан стал братом» Кайла Лукоффа . [53] [54]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Награды

[ редактировать ]

Номинации

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Миллер, Джонатан (24 сентября 2005 г.). «Новая любовь разрывает шестилетние отношения в зоопарке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 ноября 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Тейлор, Джереми (2 октября 2009 г.). «Книга о пингвинах-геях стала самой запрещенной в этом году» . Убежище.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  3. ^ « Попытки удалить детскую книгу о воспитании птенцов парой пингвинов-самцов продолжаются» . Американская библиотечная ассоциация . 16 апреля 2009 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  4. ^ « И танго делает троих» возвращается на первое место как самая часто оспариваемая книга Америки» . Американская библиотечная ассоциация. 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Проверено 3 марта 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Американская библиотечная ассоциация (26 марта 2013 г.). «100 лучших запрещенных/оспариваемых книг: 2000–2009 гг.» . Запрещенные и оспариваемые книги . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Проверено 06 марта 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Управление интеллектуальной свободы Американской библиотечной ассоциации (9 сентября 2020 г.). «Топ-100 самых запрещенных и оспариваемых книг: 2010-2019» . Запрещенные и оспариваемые книги . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 06 марта 2021 г.
  7. ^ И Танго делает три . Саймон и Шустер. 2 июня 2015 г. ISBN  9781481446952 . Проверено 14 ноября 2016 г.
  8. ^ Харви, Дженнифер (зима 2013 г.). «И танго делает три: знакомим детей с семейным разнообразием». Дети и библиотеки . 11 : 27–33.
  9. ^ Jump up to: а б с д Янг, Крейг А. (осень 2011 г.). «Создание противоречивой книжки с картинками: дискуссии с создателями фильма « Танго - это три» . Журнал детской литературы . 37 : 30–38.
  10. ^ Ричардсон, Джастин; Парнелл, Питер (2005). И Танго делает три . Саймон и Шустер. ISBN  9780689878459 .
  11. ^ Шениц, Брюс (июнь 2005 г.). «Пингвин Папас». Вне . 13 : 72–76.
  12. ^ «Истории успеха». Информационный бюллетень об интеллектуальной свободе . 58 : 21–22. Январь 2009 года.
  13. ^ Форназье, Кайли (февраль 2011 г.). «Христиан, обнимающий лев». Журнал Детского книжного совета Австралии . 55:21 .
  14. ^ «Книга Пингвина перенесена из детского раздела» . msnbc.com . 6 марта 2006 г. Проверено 25 ноября 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б Мёллер, Карла, Дж. «Хизер 25 лет! Итак, какая литература о геях и лесбиянках сегодня доступна в начальных классах?» Журнал детской литературы 40.1 (2014): 62. Интернет.
  16. ^ Jump up to: а б Харви, Дженнифер. «И танго делает три: знакомим детей с семейным разнообразием». Дети и библиотеки 11.3 (2013): 27-33. База данных образования. Веб.
  17. ^ Эванс-Сантьяго, Бре; Лин, Миранда (2016). «От дошкольного до 3 класса». YC Маленькие дети . 71 (2): 56–63. JSTOR   ycyoungchildren.71.2.56 .
  18. ^ Джанин Шалл и Глория Кауфман, «Изучение литературы с персонажами-геями и лесбиянками в начальной школе», Журнал детской литературы 29, № 1 (весна 2003 г.): 36–45.
  19. ^ Эванс-Сантьяго, Бре; Лин, Миранда (2016). «От дошкольного до 3 класса». YC Маленькие дети . 71 (2): 56–63. JSTOR   ycyoungchildren.71.2.56 .
  20. ^ Микенберг, Джулия; Нел, Филип (зима 2011 г.). «Радикальная детская литература сейчас!». Ежеквартальный журнал Ассоциации детской литературы . 36 (4): 445–473. дои : 10.1353/chq.2011.0040 . S2CID   144002921 .
  21. ^ «Цифровой каталог - и танго делает три» . каталог.simonandschuster.com . Проверено 21 ноября 2019 г.
  22. ^ «Цифровой каталог - и танго делает три» . каталог.simonandschuster.com . Проверено 3 декабря 2019 г.
  23. ^ «И танго делает троих» . Издательский еженедельник . 16 мая 2005 г.
  24. ^ Jump up to: а б Ван Хорн, Селена (2015). « Как у вас две мамы?» Бросаем вызов гетеронормативности, делясь детской литературой, инклюзивной для ЛГБТК». Темы для разговора . 27 (1). Национальный совет учителей английского языка: 2–12. дои : 10.58680/tp201527541 .
  25. ^ Аткинсон, Элизабет; ДеПальма, Рене (1 января 2009 г.). «Неверие в матрицу: странная согласованная гетеронормативность». Гендер и образование . 21 (1). Рутледж: 17–29. дои : 10.1080/09540250802213149 . S2CID   144057589 .
  26. ^ да Силва, Паула Пейшото (2014). «Поддержка семей геев и лесбиянок в дошкольном классе». YC Маленькие дети . 69 : 40–44.
  27. ^ Харрис, Пол (18 ноября 2006 г.). «Перескажи сказку о пингвинах-геях» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 30 ноября 2016 г.
  28. ^ «исследовательское исследование детских [так в оригинале] взглядов на цензуру | Фокус-группа | Цензура» . Скрибд . Проверено 16 декабря 2018 г.
  29. ^ «ALA | Продолжаются попытки удалить детскую книгу о воспитании птенцов парой пингвинов-самцов» . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Проверено 30 ноября 2016 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Американская библиотечная ассоциация (26 марта 2013 г.). «Списки 10 самых спорных книг» . Пропаганда, законодательство и проблемы . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Проверено 05 марта 2021 г.
  31. ^ «Главная жалоба библиотеки: история об однополой паре пингвинов» . Проверено 30 ноября 2016 г.
  32. ^ «Запрещенный центр внимания: и танго - три | Неделя запрещенных книг» . Проверено 16 декабря 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б « Авторы «И танго делает троих» вновь оспаривают закон Флориды о родительских правах» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 18 октября 2023 г.
  34. ^ Бейли, Аарон. «Танго совершает кругосветное путешествие. Детская книга перенесена в раздел научной литературы для детей». St.Joseph News-Press (Миссури), 16 марта 2006 г. Интернет.
  35. ^ Зур, Джим (16 ноября 2006 г.). «Родители хотят, чтобы книга о пингвинах-геях была заблокирована» . Вашингтон Пост . Проверено 14 ноября 2016 г.
  36. ^ Дж., Каролидес, Николас (2011). 120 запрещенных книг: цензурная история мировой литературы . Болд, Маргарет, Сова, Дон Б. (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты в File, Inc. ISBN  978-0816082322 . OCLC   709408096 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ Сотрудники NCAC (21 февраля 2008 г.). «И танго делает троих ограниченными в округе Лаудоун» . Национальная коалиция против цензуры . Проверено 14 ноября 2006 г.
  38. ^ Чендлер, Майкл Элисон (17 февраля 2008 г.). «Два парня и цыпочка развязали спор о библиотеке Лаудоун» . Вашингтон Пост . Проверено 19 ноября 2016 г.
  39. ^ Эрика Гарман (11 февраля 2008 г.). «Где Танго?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
  40. ^ « И Танго делает три «решения аннулированными» . 03.03.2008. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Проверено 9 марта 2008 г.
  41. ^ «Письмо против вызова «И танго делает три» » . Национальная коалиция против цензуры . 21 ноября 2008 г. Проверено 30 ноября 2016 г.
  42. ^ «Пара Анкени хочет, чтобы книга о пингвинах была ограничена» . Курьер из Кедрового водопада Ватерлоо . Проверено 30 ноября 2016 г.
  43. ^ «Линия цензуры». Информационный бюллетень об интеллектуальной свободе . 58 (1). 2009.
  44. ^ «Истории успеха: Библиотеки». Информационный бюллетень об интеллектуальной свободе . 58 (2). 2009.
  45. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Запрещенные книги 2020 — и танго становится три» . Библиотеки Маршалла . 12 августа 2020 г. Проверено 11 января 2023 г.
  46. ^ «Линия цензуры». Информационный бюллетень об интеллектуальной свободе . 61 (4): 153–184. Июль 2012.
  47. ^ Грегори, Дженни. «LibGuides: Тема: Неделя запрещенных книг: Отпразднуйте свободу чтения: ЛГБТ» . guides.lib.uconn.edu . Проверено 11 декабря 2019 г.
  48. ^ «Национальная библиотека Сингапура уничтожит детские книги на тему ЛГБТ». Библиотека заявляет, что три книги противоречат ее «просемейной» позиции. Агентство Франс Пресс, июль 2014 г., TheJournal.ie . «Национальная библиотека Сингапура уничтожит детские книги на тему ЛГБТ» . 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 07.11.2016 . Проверено 6 марта 2015 г.
  49. ^ Тан, Дон Вэй (18 июля 2014 г.). «Сага НЛБ: Две изъятые детские книги перейдут во взрослый раздел библиотеки» . Сингапурский пресс-холдинг. «Стрейтс Таймс» . Проверено 27 августа 2014 г.
  50. ^ Гросс, Сара; Мохандас, Вимита (4 августа 2014 г.). «NLB для точной настройки выбора книг и процессов проверки: Yaacob» . Канал новостей Азия. Канал новостей Азия. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  51. ^ Чжан, Карен (20 июня 2018 г.). «И «Танго» — три из 10 детских книг на однополую тематику, снятых с полок публичных библиотек правительством Гонконга». Южно-Китайская Морнинг Пост . Южно-Китайское издательство Morning Post Limited.
  52. ^ Нельсон, Джошуа К. (10 января 2023 г.). «Школьный округ Флориды запретил книгу о реальных отношениях пингвинов-геев, ссылаясь на закон о родительских правах» . ВТВТ . Проверено 11 января 2023 г.
  53. ^ Мизенчик, Бретань. « Мне неловко быть студентом в округе Эскамбия». Район запретил еще 3 книги» . Журнал новостей Пенсаколы . Проверено 6 марта 2023 г.
  54. ^ МакКеон, Дженни (21 февраля 2023 г.). «Школьный совет Эскамбии забирает три книги из библиотек» . ВУВФ . Проверено 6 марта 2023 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д и ж г Шейла Иган. «Природный мир Генри Коула» . www.clcd.com . Комплексная база данных детской литературы. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  56. ^ СЬОНС (30 ноября 1999 г.). «Списки известных детей» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC) . Проверено 8 февраля 2018 г.
  57. ^ [1] Архивировано 18 ноября 2008 г., в Wayback Machine.
  58. ^ «Лучший источник информации о Myerscenter. Этот сайт продается!» . myerscenter.org. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Отмеченный наградами актер Нил Патрик Харрис расскажет, а ТАНГО ДЕЛАЕТ ТРИ» . www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 31 октября 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=And_Tango_Makes_Three&oldid=1238386570"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c5e96d9041b1e9062f53a5d270bc007__1722692100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/07/8c5e96d9041b1e9062f53a5d270bc007.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
And Tango Makes Three - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)