Jump to content

Все мои жалкие печали

Все мои жалкие печали
Автор Мириам Тэйвс
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель Альфред А. Кнопф
Дата публикации
2014
Место публикации Канада
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Предшественник Ирма Вот  

«Все мои ничтожные печали» — шестой роман канадской писательницы Мириам Тэйвс . Роман получил премию Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2014 года и вошел в шорт-лист премии Scotiabank Giller Prize 2014 года , премии Folio Prize в области литературы 2015 года и книжной премии Wellcome Book Prize 2015 года . Тэйвс сказала, что роман во многом основан на событиях, приведших к самоубийству ее сестры Марджори в 2010 году. [ 1 ]

Роман повествует о бурных отношениях сестер фон Ризен, Эльфриды и Иоланди, единственных детей в интеллектуальной, свободолюбивой семье из консервативной меннонитской общины . Йоланди, рассказчица романа, всегда жила в тени своей сестры: в то время как Эльфрида - одаренная, красивая, счастливо замужняя и очень знаменитая концертирующая пианистка, Йоланди - своего рода неудачница с неудачной писательской карьерой и детьми-подростками от разных отцов. [ 2 ] Однако именно Эльфрида страдает острой депрессией и желанием умереть, как и ее отец до нее, который покончил с собой, ступив под поезд. Когда Эльфрида предпринимает вторую попытку самоубийства накануне международного концертного тура, Йоланди ставит перед собой задачу спасти сестру, хотя Эльф умоляет ее сопровождать ее в швейцарскую клинику и способствовать ее смерти. [ 3 ] [ 4 ] Йоланди пишет: «Она хотела умереть, а я хотел, чтобы она жила, и мы были врагами, которые любили друг друга». [ 5 ] [ 6 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

«Все мои ничтожные печали» получили широкое признание критиков. [ 7 ] Она получила отмеченные звездами обзоры в Library Journal , Kirkus Reviews и Publishers Weekly и стала известной книгой Ассоциации справочных и пользовательских услуг. [ 8 ] Она также появилась в ряде списков лучших книг по итогам года, в том числе в журналах The Globe и Mail . [ 9 ] Бостон Глоуб , [ 10 ] Вашингтон Пост , [ 11 ] Новая Республика , [ 12 ] и «Дейли телеграф» . [ 13 ] В рецензии для The New York Times Кертис Ситтенфельд сказал, что «интеллект, его честность и, прежде всего, его сострадание обеспечивают своего рода экзистенциальный бальзам — комфорт, мало чем отличающийся от того, который вы можете найти, открыв бутылку вина и долго наслаждаясь». разговор с (да, действительно) настоящим другом». [ 14 ] Маргарет Этвуд похвалила роман, назвав его «актом на грани»: «Что вы делаете, когда ваша любимая и блестящая сестра хочет, чтобы вы помогли ей покинуть этот мир, потому что она считает свое существование слишком болезненным? Как вы можете превратить это в правдоподобное, мучительное, но иногда дико смешное художественное произведение?» [ 15 ] Наоми Кляйн описала роман как «шокирующе смешной, глубоко мудрый и крайне душераздирающий». [ 16 ]

«Все мои ничтожные печали» выиграли премию Роджерса в области писательской литературы в 2014 году . [ 17 ] Жюри охарактеризовало его как «захватывающий роман, наполненный огромными чувствами, прекрасно написанный и глубоко человечный... Мириам Тэйвс, блестящий литературный алхимик, сумевший вобрать в себя всю радостную и душераздирающую человечность своих персонажей, создала поразительное произведение. Чтение — незабываемый опыт». [ 18 ] Роман также получил премию Канадской ассоциации авторов в области художественной литературы в 2015 году. [ 19 ] и итальянская премия Синдбада в области иностранной фантастики 2015 года. [ 20 ]

All My Puny Sorrows 2014 вошла в шорт-лист премии Scotiabank Giller Prize . [ 21 ] в области литературы 2015 г. премия Фолио , [ 22 ] 2015 и Книжная премия Wellcome . [ 23 ] Он вошел в лонг-лист медали Эндрю Карнеги 2015 года за выдающиеся достижения в области художественной литературы. [ 24 ] и Международная Дублинская литературная премия 2016 года . [ 25 ]

Pauvres petits chagrins , французский перевод романа Лори Сен-Мартен и Поля Ганье , был конкурирующим названием в выпуске Le Combat des livres 2019 года , где его защищал писатель Дени Эллис Бешар . [ 26 ]

Все мои ничтожные печали Производство экранизации романа « » началось 2 декабря 2020 года в Норт-Бэй, Онтарио . В фильме, сценарий, продюсер и режиссер Майкл Макгоуэн , снимались Элисон Пилл , Сара Гадон , Марин Алмаси, Эмибет МакНалти , Мэр Виннингем , Донал Лог и Эли Мауджи. [ 27 ] Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2021 году . [ 28 ]

  1. ^ Бетьюн, Брайан (11 октября 2014 г.). «Мириам Тэйвс борется с самоубийством в своих последних поисках истины повествования» . Маклина .
  2. ^ Блэнд, Джаред (18 апреля 2014 г.). «Все мои жалкие печали: последний роман Мириам Тэйвс — забавный роман, посвященный глубокой печали» . Глобус и почта .
  3. ^ Тейлор, Кэтрин (23 июня 2014 г.). «Рецензия на All My Puny Sorrows: «едкий черный юмор»: эта трагикомическая история о самоубийстве разрывается с ветхой, драгоценной жизнью» . Телеграф .
  4. ^ «Все мои жалкие печали Мириам Тэйвс: Обзор» . Торонто Стар , 15 апреля 2014 г.
  5. ^ Дэвис, Стиви (9 июля 2014 г.). «Все мои жалкие печали: мрачно шипящая трагикомедия» . Хранитель .
  6. ^ Чарльз, Рон (10 ноября 2014 г.). «Рецензия на книгу: Мириам Тэйвс «Все мои жалкие печали»» . Вашингтон Пост .
  7. ^ «Рецензии на книгу Мириам Тэйвз «Все мои маленькие печали»» . Книжные знаки . Проверено 31 января 2023 г.
  8. ^ Хофферт, Барбара (10 февраля 2015 г.). «Известные книги и многое другое — середина зимы 2015 г.» . Библиотечный журнал . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  9. ^ «The Globe 100: Лучшие книги 2014 года» . Глобус и почта . 21 ноября 2014 г.
  10. ^ «Лучшая фантастика 2014 года» . Бостон Глобус . 6 декабря 2014 г.
  11. ^ «50 лучших художественных книг 2014 года» . Вашингтон Пост . 20 ноября 2014 г.
  12. ^ Шама, Хлоя (31 декабря 2014 г.). «Лучшая фантастика 2014 года» . Новая Республика .
  13. ^ «Лучшие книги 2014 года» . «Дейли телеграф» . 3 ноября 2014 г.
  14. ^ Ситтенфельд, Кертис (21 ноября 2014 г.). « Все мои жалкие печали» Мириам Тэйвс . Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ «Книги года: основной список чтения НС» . Новый государственный деятель . 21 ноября 2015 г.
  16. ^ «Писатели выбирают лучшие книги 2014 года» . Хранитель . 29 ноября 2014 г.
  17. ^ Дандас, Дебора (4 ноября 2014 г.). «Мириам Тэйвс выиграла премию Writers Trust Fiction в размере 25 000 долларов» . Торонто Стар .
  18. ^ «Премия Роджерса в области художественной литературы: победитель 2014 года» . 4 ноября 2014 г.
  19. ^ «Ассоциация канадских авторов объявляет победителей литературной премии канадских авторов 2015 года» . www.thebpc.ca . Проверено 8 августа 2015 г.
  20. ^ «Книги, Мириам Тэйвс и Томмазо Пинчио выигрывают первую премию Синдбада в Бари» . Республика . 21 ноября 2015 г.
  21. ^ «В шорт-лист Гиллера вошли Мириам Тэйвс и Дэвид Безмозгис среди книг, борющихся за приз в 100 000 долларов» . Национальная почта . 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
  22. ^ Дандас, Дебора (9 февраля 2015 г.). «Мириам Тэйвс вошла в шорт-лист премии Folio в области литературы» . Торонто Стар .
  23. ^ Браун, Марк (9 марта 2015 г.). «Шорт-лист премии Wellcome Book Prize сочетает в себе горе и радость» . Хранитель .
  24. ^ «Лонг-лист наград» . Медаль Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы . Американская библиотечная ассоциация.
  25. ^ «10 канадских романов в лонг-листе 2016 года» . Международная Дублинская литературная премия . Международная Дублинская литературная премия.
  26. ^ «5 бойцов на ринге Национальной борьбы книг» . Здесь Radio-Canada , 8 апреля 2019 г.
  27. ^ Андреас Вайзман (2 декабря 2020 г.). « Все мои жалкие печали»: Элисон Пилл, Сара Гадон, Эмибет МакНалти и Мэр Виннингем возглавляют канадскую драму, продажи плат напряжения» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  28. ^ Флеминг, Майк младший (20 июля 2021 г.). «Фестиваль в Торонто 2021 года представляет премьеру фильма «Дорогой Эван Хансен»; посмотрите первые запланированные фильмы» . Крайний срок . Проверено 20 июля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 963f8177f22feffed6f83984b1640912__1703081100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/12/963f8177f22feffed6f83984b1640912.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
All My Puny Sorrows - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)