✖


Jump to content

Роксана Сабери

Страница полузащищена

Роксана Сабери
Сабери в 2014 году
Рожденный
Роксана Сабери

( 1977-04-26 ) 26 апреля 1977 г. (47 лет)
Бельвилл , Нью-Джерси, США
Образование Колледж Конкордия (бакалавр)
Северо-Западный университет (МА)
Хьюз Холл, Кембридж (Массачусетс)
Род занятий Журналист, переводчик, автор
Известные заслуги Мисс Северная Дакота , 1997 год.
Родители) Мистер. Реза Сабери ( Иран )
РС. Акико Сабери ( Япония )
Футбольная карьера ассоциации
Высота 5 футов 5 дюймов (1,65 м) [1]
Должность(я) Полузащитник
Карьера в колледже
Годы Команда Приложения ( Глс )
1994–1996 Конкордия Кобберс (2)

Роксана Сабери (род. 26 апреля 1977 г.) — американская журналистка , работающая корреспондентом CBS News . [2] В 2009 году она провела 101 день в иранской по тюрьме Эвин обвинению в шпионаже. [3] Впоследствии она написала книгу об этом опыте.

8 апреля 2009 года иранское правительство предъявило Сабери обвинение в шпионаже, которое она отрицала. [4] Впоследствии она была признана виновной и приговорена к восьми годам тюремного заключения. [5] [6] [7] [8] Апелляционный суд смягчил предъявленное ей обвинение со шпионажа на хранение секретной информации. [9] обвинение, которое она также отвергла, [3] и сократил ее восьмилетний тюремный срок до двух лет условно. [10] [11] Она была освобождена 11 мая 2009 года.

Ранняя жизнь и образование

Сабери родилась в Бельвилле, штат Нью-Джерси , в семье Резы Сабери, родившегося в Иране, и Акико Сабери, эмигрировавшей из Японии. Когда ей было шесть месяцев, ее семья переехала в Фарго, Северная Дакота . [12] [13] Окончив с отличием среднюю школу Фарго-Норт в 1994 году, Сабери играл на фортепиано и в футбол, а также принимал участие в Key Club и Danceline . [14] Сабери был введен в Зал славы школы в 2007 году. [14]

В 1997 году она окончила колледж Конкордия в Мурхеде, штат Миннесота , по специальности «Коммуникация» и «Французский язык». Сабери также играл за футбольную команду Кобберс с 1994 по 1996 год. [1]

Выбрана Мисс Северная Дакота в 1997 году. [1] она вошла в десятку лучших финалисток конкурса «Мисс Америка 1998» , выиграв премию «Ученый» . [14] Сабери имеет степень магистра радиожурналистики Северо -Западного университета и вторую степень магистра международных отношений университета Кембриджского . [15] где она играла за университетскую футбольную команду и футбольную команду Королевского колледжа . [16] она работала над еще одной степенью магистра иранистики . На момент ареста [17] [18]

Карьера

Сабери переехал в Иран в 2003 году. [13] Базирующаяся в США компания Feature Story News (FSN) распространила ее репортажи среди широкого круга вещательных компаний по всему миру, и вскоре работы Сабери стали доступны зрителям и слушателям Channel News Asia , South African Broadcasting , DW Radio , Vatican Radio , Radio New. Зеландия , Новости австралийского независимого радио и другие. Она также время от времени делала материалы для PBS , NPR и Fox News . [13]

В 2006 году иранские власти отозвали Сабери аккредитацию прессы и закрыли бюро ФСН в Иране. [19] Она сохранила вторую аккредитацию прессы, что позволило ей работать фрилансером в Иране для BBC . В конце 2006 года оно также было отозвано. После отзыва ее второй пресс-аккредитации Сабери разорвала связи с BBC, но продолжала время от времени подавать репортажи из страны для NPR, IPS и ABC Radio .

Иранское заключение

Дом заключения Эвина , где содержался Сабери

Сабери был арестован 31 января 2009 года. 3 марта 2009 года представитель иранской судебной власти подтвердил, что Роксана Сабери была арестована по приказу Исламского революционного суда . Хотя Сабери имеет и иранское, и американское гражданство , Иран не признает двойного гражданства . [20]

10 марта ряд международных новостных организаций написали открытое письмо иранскому правительству, призывая Иран предоставить независимый доступ к Сабери. Среди подписавшихся были президент NPR Вивиан Шиллер , президент ABC News Дэвид Вестин , Wall Street Journal главный редактор Роберт Томсон , Джон Стэк из Fox News и Джон Уильямс (мировой редактор BBC ) . В открытом письме выражалась глубокая обеспокоенность благополучием Сабери и «лишением ее прав»: [21] [22]

Теперь мы просим, ​​чтобы одной или нескольким международным организациям, имеющим обязанности и права в соответствии с Женевскими конвенциями, был немедленно разрешен доступ к Роксане, чтобы убедиться в ее здоровье и благополучии, а также определить условия ее содержания. Если не будет предъявлено никаких обвинений, мы призываем ее немедленно освободить и просим дать ей разрешение вернуться на родину, в Соединенные Штаты.

После более чем пяти недель плена, 8 марта, Сабери впервые разрешили встретиться с адвокатом. 18 марта, отмечая 47 дней задержания, семья Сабери призвала верховного лидера Ирана аятоллу Али Хаменеи вмешаться в преддверии персидского праздника Навруз . [23] Администрация США выразила обеспокоенность задержанием Сабери, назвав обвинения в ее адрес "безосновательными". Госсекретарь США Хиллари Клинтон потребовала ее освобождения. [24] 6 апреля ее родителям разрешили 30-минутное посещение Сабери в тюрьме Эвин , где она содержалась. [25]

8 апреля иранское правительство обвинило Сабери в шпионаже. [5] [6] в то время как иранское студенческое информационное агентство , цитируя жесткого судью, который является заместителем главы иранской прокуратуры, заявило, что Сабери «принял» обвинение в шпионаже. [26] Отец Сабери, который в то время находился в Иране, но не был допущен в зал суда, рассказал NPR, что его дочь вынудили сделать компрометирующие заявления. «Они сказали ей, что если она сделает такие заявления, они освободят ее», - сказал он. «Это был трюк». [27] Суд приговорил ее к восьми годам тюремного заключения, который ее адвокат Абдолсамад Хоррамшахи пообещал обжаловать. [7] [8] [28]

Швейцария представляет интересы США в Иране, поскольку Иран и США в настоящее время не имеют дипломатических отношений . Представитель Госдепартамента США Роберт Вуд поставил под сомнение прозрачность судебной системы Исламского революционного суда Ирана , отметив, что швейцарский представитель не был допущен в зал суда во время суда над Сабери. [29]

19 апреля 2009 года президент Махмуд Ахмадинежад заявил, что Сабери должна иметь законное право защищать себя. Он написал прокурорам: "Пожалуйста, лично наблюдайте за процессом, чтобы обеспечить подсудимым все законные права и свободу в защите себя и чтобы их права не нарушались ни на йоту". [30] 21 апреля стало известно, что лауреата Нобелевской премии мира Ширин Эбади «Защитники прав человека» будет защищать Сабери во время ее апелляции. организация [31] Это назначение так и не было завершено на фоне сообщений о возражениях со стороны иранских властей. 21 апреля 2009 года иранский кинорежиссер Бахман Гобади опубликовал письмо, в котором заявил о невиновности Сабери и призвал тех, кто ее знал, вмешаться и защитить ее. [32]

25 апреля 2009 года BBC сообщила, что отец Сабери, Реза Сабери, сказал, что получил известие от своей дочери о том, что она объявляет голодовку последние пять дней. [33] По прошествии двух недель она сказала ему, что прекратила голодовку. [34]

Все это время за ее ситуацией пристально следила Amnesty International . [35] Хьюман Райтс Вотч , [36] Ассоциация азиатско-американских журналистов , [37] Комитет по защите журналистов , [38] Общество профессиональных журналистов и UNITY: Цветные журналисты, Inc. [39] Позже Amnesty International назвала ее узницей совести . [40]

Выпускать

10 мая 2009 г. апелляция Сабери была рассмотрена апелляционным судом Ирана. Суд снял с нее обвинения, поскольку США не настроены враждебно. В конце концов, она не находится в состоянии войны с Ираном. Ее первоначальный приговор заключался в том, что она сотрудничала с «враждебной страной» – Соединенными Штатами.

11 мая 2009 года Сабери была освобождена из тюрьмы после того, как апелляционный суд приостановил ее восьмилетний тюремный срок. [41] Апелляционный суд смягчил предъявленное ей обвинение со шпионажа на хранение секретной информации. [42] [43] обвинение Сабери отверг, [3] и сократил ее восьмилетний тюремный срок до двух лет условно . [10] [11]

После освобождения Сабери заявила, что, хотя во время заключения ее не подвергали физическим пыткам, на нее оказывали «жестокое психологическое и психическое давление». Она рассказала, что похитители завязывали ей глаза во время допросов, держали ее в одиночной камере и не позволяли никому сообщать о своем местонахождении. По словам Сабери, следователи угрожали ей многими годами тюрьмы и даже казнью, если она не сознается в шпионаже. Она рассказала, что под этим давлением она дала ложное признание , от которого позже отказалась, находясь под стражей. [4]

После того как Сабери вышла из тюрьмы, один из ее адвокатов заявил, что она получила секретный документ, работая переводчиком в влиятельном клерикальном лобби. Он утверждал, что это было использовано в качестве доказательства для осуждения ее по обвинению в шпионаже. [43] Он сказал, что документ представляет собой секретный иранский отчет о войне под руководством США в Ираке. [44]

Позже Сабери сказал: «У меня не было никаких секретных документов. У меня была исследовательская статья, которая была общедоступной, но мои похитители солгали и заявили, что у меня есть секретный документ, очевидно, чтобы притвориться, что мое дело было законным». [45] Сабери предположила, что на адвоката, возможно, оказывалось давление со стороны иранского правительства, которое требовало после ее освобождения сказать, что документ был секретным, хотя в суде он утверждал, что это не так. [45]

После освобождения Сабери написала книгу о своем опыте в Иране « Между двумя мирами: моя жизнь и плен в Иране» , которая была выпущена издательством HarperCollins 30 марта 2010 года. [46] [47] Она также выступала в защиту иранских «узников совести». [48] а также иранцы, задержанные после президентских выборов в Иране в 2009 году . [49]

В 2013 году Сабери был нанят телеканалом Al Jazeera America в качестве корреспондента и старшего продюсера. [50]

Сабери присоединился к CBS News в январе 2018 года и живет в Лондоне. [2]

Награды и почести

Награды Сабери включают медаль Медилла за отвагу 2008 года, [51] 2009 г. , Премия Иларии Альпи за свободу прессы [52] 2009 года Премия NCAA за доблесть , [53] и премия «Проект демократии на Ближнем Востоке» 2010 года . [54]

Опубликованные работы

  • Между двумя мирами: моя жизнь и плен в Иране . Харпер 2010, ISBN   978-0-06-196528-9

См. также

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Роксана Сабери» . Колледж Конкордия . Проверено 18 апреля 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Роксана Сабери» . www.CBSNews.com . 16 января 2018 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Роксана Сабери о своем заключении в Иране» . NPR.org . 28 мая 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Освобожденный иранский узник: Бог «оставил меня» » . Новости АВС . 29 мая 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Иран обвиняет задержанного американского репортера в шпионаже» . Канал «Фокс Ньюс». 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Назила Фатхи (18 апреля 2009 г.). «Американский журналист предстает перед судом в Иране» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Иран заключил в тюрьму журналиста как шпиона США» . Новости Би-би-си. 18 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Иран заключил в тюрьму американо-иранского репортера на 8 лет» . Вашингтон Пост . 18 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  9. ^ Репортер Сабери покидает иранскую тюрьму , BBC News; Заключенная в тюрьму американская журналистка Роксана Сабери «имела секретный документ о войне в Ираке» , The Times
  10. ^ Перейти обратно: а б «Американский репортер, заключенный в тюрьму в Иране, скоро будет освобожден» . Канал «Фокс Ньюс». 11 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Заключенный в тюрьму иранский репортер «чтобы выйти на свободу» » . Би-би-си. 11 мая 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  12. ^ Макки, Роберт (2 марта 2009 г.). «Иран заявляет, что сообщения американцев были «незаконными» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Стефи, MJ (7 мая 2009 г.). «Заключенная журналистка Роксана Сабери» . Время . Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Зал славы 2007» . Средняя школа Фарго Норт. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  15. ^ «Роксана Сабери» . Новости колледжа . Хьюз Холл, Кембридж. 21 апреля 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  16. ^ Лок, Бекки (осень 2000 г.). «Фэнтези-футбол» (PDF) . Королевский парад . Проверено 12 мая 2009 г.
  17. ^ "Профиль: Роксана Сабери" . Новости Би-би-си. 15 мая 2009 г. Проверено 16 июня 2009 г.
  18. ^ «Иран освобождает заключенного в тюрьму американского журналиста Сабери» 11 мая 2009 г. Национальное общественное радио. Проверено 16 июня 2009 г.
  19. ^ «Освобожденный иранский узник: Бог «оставил меня» » . Новости Эй-Би-Си. 29 мая 2009 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  20. ^ «Иран подтверждает задержание репортера» . Новости Би-би-си. 3 марта 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  21. ^ «КРУПНЫЕ МИРОВЫЕ НОВОСТНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ЖАРУЮТ ИНФОРМАЦИЮ О АМЕРИКАНСКОЙ ЖУРНАЛИСТКЕ РОКСАНЕ САБЕРИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ИРАНЕ» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 13 марта 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  22. ^ «Вещатели призывают Сабери получить доступ» . Новости Би-би-си. 13 марта 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  23. ^ Генри Ньюман и Коко Фергюсон (25 марта 2009 г.). «Иран должен освободить Роксану Сабери» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 апреля 2009 г.
  24. ^ «Беспокойство Клинтон по поводу иранского репортера» . Новости Би-би-си. 8 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  25. ^ «Родители посещают пленного журналиста» . Новости Би-би-си. 6 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  26. ^ «ISNA: «Сабери «принял» обвинение в шпионаже» . Reuters . 18 апреля 2009. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 года .
  27. ^ «Отец: иранцы «обманули» журналиста» . NPR.org .
  28. ^ «Иран приговаривает американского репортера к 8 годам тюремного заключения» . Таймс оф Индия . 18 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  29. ^ Исходник «WashP1» больше недоступен; Соответствующие статьи WP « Журналист из США, приговоренный в Иране 19 апреля» и «Иран проводит закрытый суд над американским журналистом 15 апреля» все еще доступны в Интернете, но не упоминают пресс-секретаря Вуда. Пресс-брифинги DoS: 8 марта Швейцария запросила консульский доступ к г-же Сабери (17 марта), США обратились к своей швейцарской покровительнице, чтобы узнать больше (брифинг для прессы 8 апреля).
  30. ↑ Лидер Ирана призывает защитить права репортеров BBC, 19 апреля 2009 г. (со встроенными видео матери Сабери и президента Обамы)
  31. ↑ Томас Эрдбринк (21 апреля 2009 г.). «Иранский лауреат Нобелевской премии защитит американского журналиста», The Washington Post
  32. ^ «Письмо жениха Роксаны Сабери, Бахмана Гобади – Центра по правам человека в Иране» . www.iranhumanrights.org . 21 апреля 2009 г.
  33. ^ «Сабери объявил голодовку» в Иране» . Би-би-си. 25 апреля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  34. ^ «Роксана Сабери прерывает голодовку» . AsiaNews.it . 6 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  35. ^ «Иран: Возможный узник совести: Роксана Сабери (ж)» . Международная амнистия . 16 марта 2009 г.
  36. ^ «Иран: Незаконное задержание ирано-американского журналиста» . Хьюман Райтс Вотч . 13 марта 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
  37. ^ «AAJA призывает освободить журналиста, задержанного в Иране» . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г.
  38. ^ «Сабери, Роксана» . Комитет по защите журналистов . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  39. ^ «UNITY призывает к немедленному освобождению журналистки Роксаны Сабери» . Сайт ЕДИНСТВА. Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
  40. ^ «Иран: Дополнительная информация об узнике совести: Роксане Сабери (Ф)» . Международная амнистия . 12 мая 2009 года . Проверено 22 января 2012 г.
  41. ^ «Лос-Анджелес Таймс – Калифорния, национальные и мировые новости» . Лос-Анджелес Таймс .
  42. ^ «Репортер Сабери покидает иранскую тюрьму» . 11 мая 2009 года . Получено 30 апреля 2019 г. - через news.BBC.co.uk.
  43. ^ Перейти обратно: а б Заключенная в тюрьму американская журналистка Роксана Сабери «имела секретный документ о войне в Ираке», The Times
  44. ↑ 12 мая 2009 г. «Журналист скопировал иранский отчет о США и Ираке», Washington Post.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Роксана Сабери: Оказалась «между двумя мирами» » . NPR.org . Проверено 30 апреля 2019 г.
  46. ^ «Прочитайте отрывок: «Между двумя мирами» Роксаны Сабери» . Новости Эй-Би-Си. 30 марта 2010 г. Проверено 30 марта 2010 г.
  47. ^ «Между двумя мирами: Моя жизнь и плен в Иране, Харпер Коллинз» . HarperCollins.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  48. ^ "Ослабят ли выборы хватку иранских сторонников жесткой линии?" The Washington Post , 11 июня 2009 г.
  49. ^ « Журналистка Роксана Сабери призывает Иран освободить гуманитарных работников и выражает беспокойство по поводу текущих беспорядков», Associated Press, 24 июня 2009 г.» . StarTribune.com . Проверено 30 апреля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ http://www.linkedin.com/in/roxanasaberi [ самостоятельный источник ]
  51. ↑ Медаль Медилла за отвагу в журналистике. Архивировано 3 марта 2012 года в Wayback Machine , Школа Медилла, Северо-Западный университет.
  52. ^ «Роксана Сабери получает премию Иларии Альпи 2009 года за свободу» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ↑ Награды NCAA за доблесть вручаются Филлипсу, Сабери , Национальная университетская спортивная ассоциация, 11 ноября 2009 г.
  54. ^ «Ежегодный прием премии POMED» . pomed.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Роксана Сабери :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roxana_Saberi&oldid=1238065960"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e7bf4207408edc84c3f7e8fbcd7fd55__1722542520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/55/9e7bf4207408edc84c3f7e8fbcd7fd55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roxana Saberi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)