1992 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве

1992 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве
← выходящие участники избранные члены →
Все 651 место в Палате общин. ; Для большинства необходимо 326 мест
	Опросы общественного мнения
Оказаться	77.7% ( 2.4%)
	Цвета обозначают победившую сторону, как показано в основной таблице результатов.
	Состав Палаты общин после выборов
Премьер-министр перед выборами ; Джон Мейджор ; Консервативный	Премьер-министр после выборов ; Джон Мейджор ; Консервативный

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 1992 года состоялись в четверг, 9 апреля 1992 года, на которых был избран 651 член Палаты общин . Правящая Консервативная партия во главе с премьер-министром Джоном Мейджором получила большинство из 21 голоса, и это будет последний раз, когда консерваторы получат абсолютное большинство на всеобщих выборах до 2015 года . Кроме того, это были последние всеобщие выборы, проведенные в день, который не совпадал ни с какими местными выборами до 2017 года . Этот результат выборов застал многих врасплох, поскольку опросы общественного мнения, предшествовавшие дню выборов, показали небольшое, но последовательное преимущество Лейбористской партии под руководством лидера Нила Киннока в период рецессии и снижения уровня жизни. ^{[ 1 ]}

Джон Мейджор победил на выборах руководства в ноябре 1990 года после отставки Маргарет Тэтчер . Во время своего первого срока, предшествовавшего выборам 1992 года, он курировал участие Великобритании в войне в Персидском заливе , внес закон о замене непопулярного общественного сбора муниципальным налогом и подписал Маастрихтский договор . На момент назначения Мейджора Великобритания вступала во вторую за последние десять лет рецессию.

Опросы общественного мнения в преддверии выборов показали, что они закончатся подвешенным парламентом или узким лейбористским большинством. Тот факт, что на них было получено консервативное большинство, означал, что это были одни из самых драматичных и запоминающихся выборов в Великобритании со времен окончания Второй мировой войны. ^{[ 2 ]} Консервативная партия получила, по-прежнему, наибольшее количество голосов на всеобщих выборах в Великобритании в истории, побив предыдущий рекорд, установленный Лейбористской партией в 1951 году . ^{[ 3 ]}

Бывший лидер консерваторов и премьер-министр Маргарет Тэтчер, бывший Лейбористской партии лидер Майкл Фут , бывший лидер СДП Дэвид Оуэн , три бывших канцлера казначейства , Денис Хили Норман Джеффри Хоу и Найджел Лоусон , бывший министр внутренних дел Мерлин Рис , Фрэнсис Мод , Теббит , Рози Барнс , Шинн Фейн лидер Джерри Адамс и спикер Палаты общин Бернард Уэзерилл покинули Палату общин после этих выборов, хотя Мод и Адамс вернулись на следующих выборах. Будущий лидер консерваторов Иэн Дункан Смит был избран в парламент на этих выборах.

Обзор

Консерваторы были переизбраны с большим перевесом на всеобщих выборах 1987 года под руководством Маргарет Тэтчер , которая привела партию обратно к власти в 1979 году и получила подавляющее большинство в 1983 году, но ее популярность и популярность ее правительства резко упали. из-за внутренних разногласий в партии и непопулярного общественного налога (также известного как «подушный налог») , а также того факта, что Великобритания скатывалась в рецессию накануне ее отставки в ноябре 1990 года.

Лейбористская партия стала опережать консерваторов в опросах общественного мнения на целых 20 процентных пунктов. Тэтчер подала в отставку после голосования партийного руководства в ноябре 1990 года , инициированного Майклом Хезелтайном , и была заменена ее министром финансов Джоном Мейджором . Это было хорошо встречено публикой; Лейбористская партия потеряла некоторую динамику, поскольку снизила влияние своих призывов к «Время перемен». ^{[ 4 ]}

16 января 1991 года операция «Буря в пустыне» положила начало войне в Персидском заливе , первому внешнеполитическому кризису главного министерства. Быстрый и успешный исход конфликта привел к росту рейтингов Мэйджора в опросах общественного мнения, несмотря на углубляющуюся рецессию и рост безработицы. Еще одним стимулом для Мейджора в опросах стало его заявление о том, что непопулярный общественный сбор (подушный налог) будет заменен муниципальным налогом . Лейбористская оппозиция неоднократно призывала к проведению всеобщих выборов в 1991 году, но Мейджор сопротивлялся этим призывам.

На заре 1992 года рецессия все еще не закончилась, безработица превысила 2,5 миллиона человек, и на горизонте маячили выборы, причем большинство опросов общественного мнения предполагали, что выборы приведут к подвешенному парламенту или узкому лейбористскому большинству, хотя лидерство в опросах сместилось между тори и Лейбористская партия несколько раз с ноября 1990 года.

Срок полномочий парламента истекал не позднее 16 июня 1992 года. Мейджор назначил выборы на 11 марта, как и многие ожидали, на следующий день после того, как канцлер казначейства Норман Ламонт представил бюджет . Консерваторы пользовались сильной поддержкой во многих газетах, особенно в The Sun , которая опубликовала серию антилейбористских статей, кульминацией которых в день выборов стал заголовок на первой полосе, призывающий «последнего человека, покинувшего Британию», «выключить свет». если Лейбористская партия победит на выборах. ^{[ 5 ]}

Кампания

Парламент Соединенного Королевства 50-го созыва в последний раз заседал в понедельник, 16 марта, и был распущен в тот же день. ^{[ 6 ]}

Под руководством Нила Киннока Лейбористская партия претерпела дальнейшее развитие и изменения после своего поражения на всеобщих выборах 1987 года . Лейбористская партия уверенно вступила в кампанию: большинство опросов общественного мнения показали небольшое преимущество Лейбористской партии, которое, если оно сохранится, предполагает подвешенный парламент , при этом ни одна партия не имеет абсолютного большинства.

Партии вели кампанию на знакомых основаниях налогообложения и здравоохранения. Мейджор стал известен тем, что произносил свои речи, стоя на перевернутой мыльнице во время публичных собраний. Иммиграция также была проблемой: министр внутренних дел Кеннет Бейкер выступил с неоднозначной речью, заявив, что при лейбористской партии шлюзы будут открыты для иммигрантов из развивающихся стран. Некоторые предполагали, что это была попытка консерваторов заручиться поддержкой среди белого рабочего класса. ^{[ ВОЗ? ]} Консерваторы также критиковали Лейбористскую партию по вопросу налогообложения, выпустив запоминающийся плакат под названием «Двойной удар лейбористов», на котором изображен боксер в перчатках с надписями «повышение налогов» и «инфляция».

Ранней неудачей для Лейбористской партии стала полемика о « Войне за ухо Дженнифер », которая поставила под сомнение правдивость предвыборной трансляции Лейбористской партии относительно списков ожидания Национальной службы здравоохранения (NHS).

Лейбористы, похоже, оправились от разногласий вокруг Национальной службы здравоохранения, и опросы общественного мнения, проведенные 1 апреля (получившие название «Красная среда»), показали явное преимущество лейбористов. Однако в опросах, проведенных на следующий день, преимущество значительно упало. » Лейбористской партии Наблюдатели обвинили в упадке триумфальное « Шеффилдское ралли , восторженный политический съезд в американском стиле на Шеффилд-Арене , где Нил Киннок, как известно, воскликнул: «С нами все в порядке!» три раза. ^{[ 7 ]} Однако некоторые аналитики и участники кампании полагали, что на самом деле это не имело большого эффекта, поскольку широкое внимание к этому событию было привлечено только после выборов. ^{[ 8 ]}

Это были первые всеобщие выборы недавно сформированных Либеральных демократов , партии, образованной в результате формального слияния СДП и Либерального альянса после всеобщих выборов 1987 года. Ее формирование не обошлось без проблем, но под сильным руководством Пэдди Эшдауна , который оказался симпатичной и откровенной фигурой, партия пошла на выборы, готовая завоевать голоса и места. На протяжении всей кампании они сосредоточивались на образовании, а также на обещании реформировать систему голосования. ^{[ 9 ]}

Большую часть предвыборной кампании погода была пасмурной, но солнечная погода 9 апреля, возможно, стала фактором высокой явки. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Незначительные вечеринки

В Шотландии Шотландская национальная партия (ШНП) надеялась на крупный прорыв на выборах в 1992 году и провела жесткую кампанию за независимость под лозунгом «Свобода к 93 году», призывая избирателей поддержать партию, которая обеспечит независимость Шотландии от Соединенных Штатов. Королевство. Хотя партия увеличила общее количество голосов на 50% по сравнению с 1987 годом, она удержала только три места, полученные на предыдущих выборах . Они потеряли Глазго Гован , который их заместитель лидера Джим Силларс отобрал у лейбористов на дополнительных выборах в 1988 году . Силларс ушел из активной политики после всеобщих выборов, напутственно назвав шотландский электорат «девяностоминутными патриотами», сославшись на их поддержку футбольной команды Шотландии только во время матча. ^{[ 13 ]}

На выборах также произошли небольшие изменения в Северной Ирландии : консерваторы организовали и выдвинули кандидатов в стране-учредителе впервые с тех пор, как Ольстерская юнионистская партия порвала с ними в 1972 году из-за Саннингдейлского соглашения . Хотя они не получили ни одного места, их лучшим результатом стал Лоуренс Кеннеди, набравший более 14 000 голосов и занявший второе место после Джеймса Килфеддера в Норт-Дауне .

Пенсионеры

Бывший премьер-министр Маргарет Тэтчер ушла в отставку на всеобщих выборах, как и бывший министр кабинета министров Норман Теббит , ветеран Лейбористской партии Денис Хили , бывший канцлер от консерваторов Найджел Лоусон , Джеффри Хоу , бывший лидер лейбористов Майкл Фут , бывший лидер СДП Дэвид Оуэн , Мерлин Рис , тогдашний - Спикер Бернард Уэзерилл , бывший председатель Консервативной партии Сесил Паркинсон , Джон Уэйкхэм , Николас Ридли и Питер Моррисон . Алан Кларк также ушел из парламента, хотя он вернулся в 1997 году в качестве члена парламента от Кенсингтона и Челси , но умер два года спустя.

Одобрения

Следующие газеты поддержали участие политических партий в выборах следующим образом: ^{[ 14 ]}

Газета		Тираж (в миллионах)
Солнце	Консервативная партия	3.6
Ежедневное зеркало	Лейбористская партия	2.9
Ежедневная почта	Консервативная партия	1.7
Дейли Экспресс	Консервативная партия	1.5
Дейли Телеграф	Консервативная партия	1.0
Хранитель	Лейбористская партия	0.4
Хранитель	Либерал-демократы	0.4
Независимый	Никто	0.4
Таймс	Консервативная партия	0.4

Этот шаг позже был описан в The Observer как ужасающий для читателей City : ^{[ 15 ]} Financial Times поддержала Лейбористскую партию на этих всеобщих выборах.

Опрос общественного мнения

Почти все опросы, предшествовавшие дню голосования, предсказывали либо подвисший парламент с крупнейшей партией Лейбористской партии, либо небольшое лейбористское большинство, примерно от 19 до 23. Опросы, проведенные в последние несколько дней перед голосованием в стране, предсказывали очень незначительное лейбористское большинство. ^{[ 16 ]} Из 50 опросов общественного мнения, опубликованных в период избирательной кампании, 38 показали, что Лейбористская партия имеет небольшое, но явное преимущество. ^{[ 17 ]} BBC и ITV После закрытия избирательных участков экзитполы по-прежнему предсказывали, что парламент будет подвешенным и «консерваторы всего лишь получат больше мест, чем лейбористы». ^{[ 18 ]}

Поскольку опросы общественного мнения в конце кампании показали, что лейбористы и консерваторы идут рука об руку, фактический результат выборов стал неожиданностью для многих в средствах массовой информации и в избирательных организациях. Очевидная неспособность опросов общественного мнения приблизиться к предсказанию фактического результата привела к расследованию, проведенному Обществом рыночных исследований , и в конечном итоге привело к созданию Британского совета по опросам десятилетие спустя. После выборов большинство компаний, занимающихся опросами общественного мнения, изменили свою методологию, полагая, что « фактор застенчивой тори на опрос повлиял ».

Результаты

Явка на выборах 77,67% ^{[ 19 ]} был самым высоким за 18 лет. Общее колебание Лейбористской партии составило 2,2%, что увеличило разрыв между Лейбористской партией и Либерал-демократами. Хотя процент голосов консерваторов был всего на 0,3% меньше, чем в 1987 году, общее большинство консерваторов в Палате общин сократилось со 102 до 21. Это число постепенно сокращалось в течение срока полномочий Мейджора из-за перехода депутатов в другие партии. партии, поражения на дополнительных выборах и на какое-то время в 1994–1995 годах приостановление действия консервативного кнута для некоторых депутатов, голосовавших против правительства по его европейскому вопросу. политика — к 1996 году консервативное большинство сократилось до одного места, и они находились в меньшинстве с 1997 года до всеобщих выборов 1997 года . Консерваторы в 1992 году получили 14 093 007 голосов. ^{[ 19 ]} наибольшая сумма голосов за любую политическую партию на любых всеобщих выборах в Великобритании, превзойдя предыдущее наибольшее общее количество голосов в 13,98 миллиона, полученное лейбористами в 1951 году (хотя это было от меньшего электората и представляло более высокую долю голосов). В 1992 году девять министров правительства потеряли свои места, включая председателя партии Криса Паттена .

The Sun, был Анализ результатов выборов, проведенный озаглавлен « Это солнце победило », хотя в своих показаниях по расследованию Левесона заявил , в апреле 2012 года Руперт Мердок что «печально известный» заголовок был «одновременно безвкусным и неправильным». ^{[ 20 ]} Тони Блэр также принял эту теорию поражения Лейбористской партии и приложил значительные усилия к тому, чтобы заручиться газетой The Sun , поддержкой Новой Лейбористской партии как в качестве лидера оппозиции перед всеобщими выборами 1997 года , так и в качестве премьер-министра после нее.

Стив Ричардс отмечает, что одна из теорий поражения Лейбористской партии связана с тем, что Киннок выглядел триумфатором, «чрезмерно самоуверенным и дерзким» на крупном предвыборном митинге Лейбористской партии в Шеффилде . На момент мероприятия опросы показали, что лейбористы значительно опережали консерваторов. Ричардс утверждает, что митинг «приобрёл мифологический статус фатального события» после поражения лейбористов, но считает эту теорию «отвлекающим маневром». Он отмечает, что до того, как стали известны результаты выборов, «не было никаких предположений о том, что Киннок совершил ужасную ошибку» на мероприятии. Действительно, Ричардс отмечает, что политический редактор Би-би-си Джон Коул указал, что он был впечатлен своим прямым репортажем о митинге, который Коул сравнил с аналогичными мероприятиями, проведенными президентом Кеннеди . Ричардс пришел к выводу, что партия проиграла бы выборы, даже если бы не было митинга в Шеффилде. ^{[ 21 ]}

Эти выборы продолжили упадок консерваторов в Северной Англии: лейбористы вернули себе многие места, которых они не занимали с 1979 года. Консерваторы также начали терять поддержку в Мидлендсе, но добились небольшого увеличения числа голосов в Шотландии, где у них было чистое получить одно место. Лейбористская партия и Плед Камру укрепились в Уэльсе, а поддержка консерваторов снизилась. Однако на Юго-Востоке, Юго-Западе, Лондоне и Восточной Англии голосование консерваторов устояло, что привело к небольшим потерям там: многие считали Базилдон показателем элемента рабочего класса нуворишей , называемого « человеком из Эссекса» , голосовавшего решительно за консерваторов. . Эти выборы являются последними, на которых консерваторы получили больше мест, чем лейбористы в Большом Лондоне (48 против 35); ^{[ 19 ]} на выборах 1997 года консерваторы выиграли только 11. ^{[ 22 ]}

Для либерал-демократов их первая избирательная кампания имела разумный успех; партия поднялась с «низкой базы» во время своего беспокойного создания и вышла относительно невредимой. ^{[ 23 ]}

Это было второе поражение Лейбористской партии на всеобщих выборах под руководством лидера Нила Киннока и заместителя лидера Роя Хаттерсли . Оба ушли в отставку вскоре после выборов, и их сменили Джон Смит и Маргарет Беккет соответственно.

Действующие члены парламента Дэйв Неллист , Терри Филдс , Рон Браун , Джон Хьюз и Сид Бидвелл , которые были исключены или отозваны Лейбористской партией и баллотировались как независимые, все потерпели поражение, хотя в случае Неллиста лишь с небольшим перевесом. Томми Шеридан , борющийся на выборах из тюрьмы, набрал 19% голосов в Глазго Поллок .

Всеобщие выборы в Великобритании 1992 г. ^{[ 19 ]}
			Кандидаты						Голоса
Вечеринка		Лидер	Стоял	Избранный	Получено	без места	Сеть	% от общего количества	%	Нет.	Сеть %
	Консервативный	Джон Мейджор	645	336	3	44	−41	51.69	41.9	14,094,116	−0.3
	Труд	Нил Киннок	634	271	43	1	+42	41.62	34.4	11,557,062	+3.6
	Либерал-демократы	Пэдди Эшдаун	632	20	4	6	−2	3.07	17.8	6,027,038	−4.8
	СНП	Алекс Салмонд	72	3				0.46	1.9	629,552	+0.6
	УУП	Джеймс Молино	13	9				1.38	0.8	270,749	0.0
	СДЛП	Джон Хьюм	13	4	1		+1	0.61	0.5	184,445	0.0
	Зеленый	Жан Ламбер и Ричард Лоусон	253	0				0.0	0.5	170,047	+0.2
	Плед Камри	Дэфидд Вигли	38	4	1		+1	0.61	0.5	156,796	+0.1
	ДУП	Ян Пейсли	7	3				0.46	0.3	103,039	0.0
	Шинн Фейн	Джерри Адамс	14	0		1	−1	0.0	0.2	78,291	−0.1
	Альянс	Джон Олдердис	16	0				0.0	0.2	68,695	0.0
	Либеральный	Майкл Медоукрофт	73	0				0.0	0.2	64,744
	Естественный закон	Джеффри Клементс	309	0				0.0	0.2	62,888
	Индийский социал-демократ	Н/Д	2	0				0.0	0.1	28,599
	Независимый	Н/Д	6	0				0.0	0.1	22,844
	УПУП	Джеймс Килфеддер	1	1				0.15	0.1	19,305	0.0
	Индийский консерватор	Н/Д	12	0				0.0	0.1	11,356
	Монстр, бредящий псих	Кричащий лорд Сатч	25	0				0.0	0.1	7,929	+0.1
	Независимый	Н/Д	23	0				0.0	0.1	7,631
	БНП	Джон Тиндалл	13	0				0.0	0.1	7,631
	СДП	Джон Бейтс	8	0				0.0	0.1	6,649
	Шотландский воинствующий лейборист	Томми Шеридан	1	0				0.0	0.1	6,287
	Национальный фронт	Джон Маколи	14	0				0.0	0.1	4,816
	Настоящий труд	Сидни Бидвелл	1	0				0.0	0.1	4,665
	Антифедералист	Алан Спун	17	0				0.0	0.1	4,383
	Рабочая партия	Мэриан Доннелли	8	0				0.0	0.1	4,359	0.0
	Официальная консервативная партия Хоува	Найджел Фернесс	1	0				0.0	0.0	2,658
	Луни Грин	Стюарт Хьюз	5	0				0.0	0.0	2,538
	Индийский юнионист	Н/Д	1	0				0.0	0.0	2,256
	Новая повестка дня	Фрэнсис Де Росса	2	0				0.0	0.0	2,133
	Независимый прогрессивный социалист	Н/Д	1	0				0.0	0.0	1,094
	Исламская партия	Дэвид Пидкок	4	0				0.0	0.0	1,085
	Революционный коммунист	Фрэнк Фуреди	8	0				0.0	0.0	745
	Независимый националист	Н/Д	1	0				0.0	0.0	649
	Коммунист (ПКК)	Джек Конрад	4	0				0.0	0.0	603

Показаны все партии, набравшие более 500 голосов. Результат Plaid Cymru включает голоса за Альянс Green/Plaid Cymru.

Новое большинство правительства	21
Всего поданных голосов ^{[ 19 ]}	33,614,074
Оказаться	77.7%

Народное голосование

Консервативный			41.9%
Труд			34.4%
Либерал-демократ			17.8%
Шотландский национальный			1.9%
Ольстерский юнионист			0.8%
Другие			2.9%

Парламентские места

Консервативный			51.6%
Труд			41.6%
Либерал-демократ			3.1%
Ольстерский юнионист			1.4%
Другие			2.3%

Должностные лица побеждены

	Имя	избирательный округ	Должность, занимаемая во время пребывания у власти	Год избрания	Побежден
Консервативная партия	Хамфри Малинс	Кройдон Норт-Запад		1983	Малькольм Уикс	Лейбористская партия
	Майкл Ноулз	Ноттингем Восток		1983	Джон Хеппелл	Лейбористская партия
	Мартин Брэндон-Браво	Ноттингем Юг		1983	Алан Симпсон	Лейбористская партия
	Энди Стюарт	Шервуд	Парламентский личный секретарь лидера Палаты общин	1983	Пэдди Типпинг	Лейбористская партия
	Тим Джанман	Террок		1987	Эндрю МакКинли	Лейбористская партия
	Майкл Ирвин	Ипсвич		1987	Джейми Канн	Лейбористская партия
	Колин Мойнихан	Льюишем Ист	Парламентский заместитель государственного секретаря по энергетике	1983	Бриджит Прентис	Лейбористская партия
	сэр Уильям Шелтон	Стритэм		1970	Кейт Хилл	Лейбористская партия
	Патрик Граунд, королевский адвокат	Фелтэм и Хестон		1983	Алан Кин	Лейбористская партия
	сэр Нил Торн	Илфорд Саут		1979	Майк Гейпс	Лейбористская партия
	Хьюго Саммерсон	Уолтемстоу		1987	Нил Джеррард	Лейбористская партия
	Майкл Фэллон	Дарлингтон	Парламентский заместитель государственного секретаря по образованию	1983	Алан Милберн	Лейбористская партия
	Крис Батлер	Уоррингтон Саут		1987	Майк Холл	Лейбористская партия
	Сесил Фрэнкс	Барроу и Фернесс		1983	Джон Хаттон	Лейбористская партия
	Тони Фэйвелл	Стокпорт		1983	Энн Коффи	Лейбористская партия
	Кен Харгривз	Хиндберн		1983	Грег Поуп	Лейбористская партия
	Джон Ли	Пендл		1979	Гордон Прентис	Лейбористская партия
	Кен Хинд	Ланкашир Запад	Парламентский личный секретарь государственного секретаря Северной Ирландии	1983	Колин Пиктхолл	Лейбористская партия
	сэр Дэвид Триппьер	Россендейл и Дарвен		1979	Джанет Андерсон	Лейбористская партия
	Досточтимый Линда Чалкер	Уолласи	Министр зарубежного развития и Африки	1974	Анжела Игл	Лейбористская партия
	Кристофер Чоуп	Саутгемптон Итчен	Парламентский заместитель государственного секретаря по транспорту	1983	Джон Денэм	Лейбористская партия
	Досточтимый Крис Паттен	Ванна	Канцлер герцогства Ланкастер и председатель Консервативной партии	1979	Дон Фостер	Либерал-демократы
	Джонатан Саид	Бристоль Восток	Парламентский личный секретарь казначея генерального	1983	Джин Кортсон	Лейбористская партия
	Роб Хейворд	Кингсвуд		1983	Роджер Берри	Лейбористская партия
	сэр Джерри Нил	Северный Корнуолл		1979	Пол Тайлер	Либерал-демократы
	Тони Спеллер	Северный Девон		1979	Ник Харви	Либерал-демократы
	Льюис Стивенс	Нанитон		1983	Билл Олнер	Лейбористская партия
	Досточтимый Фрэнсис Мод	Северный Уорикшир	Финансовый секретарь казначейства	1983	Майк О'Брайен	Лейбористская партия
	Роджер Кинг	Бирмингем Нортфилд		1983	Ричард Берден	Лейбористская партия
	Энтони Бомонт-Дарк	Бирмингем Селли Оук		1979	Линн Джонс	Лейбористская партия
	Дэвид Гилрой Беван	Бирмингем Ярдли		1979	Эстель Моррис	Лейбористская партия
	Морин Хикс	Вулверхэмптон Норт-Восток	Парламентский личный секретарь иностранных государственного министра дел и по делам Содружества	1987	Кен Покупка	Лейбористская партия
	Ян Грист	Кардифф Сентрал		1974	Джон Оуэн Джонс	Лейбористская партия
	Джон Мэйплс	Льюишам Уэст	Экономический секретарь казначейства	1983	Джим Дауд	Лейбористская партия
	Джеральд Боуден	Далвич		1983	Тесса Джоуэлл	Лейбористская партия
	Джеральд Ховарт	Кэннок и Бернтвуд		1983	Тони Райт	Лейбористская партия
	Конал Грегори	Йорк		1983	Хью Бэйли	Лейбористская партия
	Николас Беннетт	Пембрукшир	Парламентский заместитель государственного секретаря Уэльса	1983	Ник Эйнджер	Лейбористская партия
Лейбористская партия	Фрэнк Доран	Абердин Юг		1987	Раймонд Робертсон	Консервативная партия
	Джон Смит	Долина Гламорган		1989	Уолтер Суини	Консервативная партия
	Хью Эдвардс	Монмут		1991	Роджер Кеннет Эванс	Консервативная партия
	Ашок Кумар	Лангбаург		1991	Майкл Бейтс	Консервативная партия
	Сильвия Хил	Средний Стаффордшир		1990	Майкл Фабрикант	Консервативная партия
Либерал-демократы	Майкл Карр	Риббл-Вэлли		1991	Найджел Эванс	Консервативная партия
	Ронни Фирн	Саутпорт		1987	Мэтью Бэнкс	Консервативная партия
	Дэвид Беллотти	Истборн		1990	Найджел Уотерсон	Консервативная партия
	Никол Стивен	Кинкардин и Дисайд		1991	Джордж Киноч	Консервативная партия
	Ричард Ливси	Брекон и Рэдноршир		1985	Джонатан Эванс	Консервативная партия
	Герайнт Хауэллс	Кередигион и Пембрук-Норт		1974	Киног Дафис	Плед Камри
Социал-демократическая партия	Рози Барнс	Гринвич		1987	Ник Рейнсфорд	Лейбористская партия
Социал-демократическая партия	Джон Картрайт ^{[ 24 ]}	Вулидж		1974	Джон Остин	Лейбористская партия
Шотландская национальная партия	Джим Силларс	Глазго Гован	Заместитель лидера Шотландской национальной партии	1988	Ян Дэвидсон	Лейбористская партия
Шотландская национальная партия	Дик Дуглас ^{[ 25 ]}	Данфермлин-Уэст (оспариваемый Глазго Гарскадден )		1979	Дональд Дьюар	Лейбористская партия
Независимый	Джон Браун	Винчестер		1979	Джерри Мэлоун	Консервативная партия
	Дэйв Неллист ^{[ 26 ]}	Ковентри Юго-Восток		1983	Джим Каннингем	Лейбористская партия
	Джон Хьюз ^{[ 26 ]}	Ковентри Северо-Восток		1987	Боб Эйнсворт	Лейбористская партия
	Терри Филдс ^{[ 26 ]}	Ливерпуль Бродгрин		1983	Джейн Кеннеди	Лейбористская партия
	Сид Бидуэлл ^{[ 27 ]}	Илинг Саутхолл		1966	новости о любви	Лейбористская партия
	Рон Браун ^{[ 26 ]}	Эдинбург Лейт		1979	Малькольм Чисхолм	Лейбористская партия
Шинн Фейн	Джерри Адамс	Белфаст Вест	Президент Шинн Фейн	1983	Джо Хендрон	Социал-демократическая и Лейбористская партия

Телевизионное освещение

BBC вела репортажи с 21:55 до 06:00 и с 09:30 до 16:00 в пятницу, 10 апреля. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В отличие от большинства предыдущих выборов в Великобритании, репортажи BBC начинались за пять минут до закрытия избирательных участков, а результаты экзит-пола объявлялись в прямом эфире, сопровождаясь кадрами удара Биг-Бена в 22:00. Этот метод раскрытия результатов экзит-полла повторялся во всех последующих вечерних передачах BBC по выборам.

По данным Radio Times , освещение должно было закончиться в 04:00 утра пятницы, но было продлено. ^{[ 30 ]}

BBC начала строительство студии Election 92 в октябре 1990 года и завершила его в феврале 1991 года из-за предположений о том, что досрочные выборы могут быть назначены в 1991 году. Репетиции проводились в случае победы консерваторов и лейбористов. ^{[ 31 ]}

Хотя выборы не были частью сюжетной линии, в мыльной опере телевидения BBC «Жители Ист-Энда» было много фоновых скандирований и агитации . ^{[ 32 ]}

На ITV ITN вел репортажи о вечерних выборах в своих студиях в Лондоне, а Джон Сноу вел репортаж с 22:00 до 06:00. Они продолжили дневное вещание в пятницу, 10 апреля, с 09:25 до 15:25. Освещение результатов выборов за завтраком обеспечивала телеканал TV-am, франшиза завтраков ITV, с 06:00 до 09:25, которая готовила свой третий и последний специальный выпуск о всеобщих выборах. ^{[ 33 ]}

См. также

Манифесты

Лучшее будущее для Британии – консервативный манифест 1992 года.
Пришло время заставить Британию снова работать – манифест Лейбористской партии 1992 года.
Изменение Британии навсегда – манифест либерал-демократов 1992 года.

Примечания

^ Как СДП – Либеральный альянс ; двое из них отказались присоединиться к либерал-демократам и остались в продолжающейся СДП.

^ Браун, Фэй (19 февраля 2024 г.). «Нил Киннок: Лидер лейбористов, проигравший «непроигрышные» выборы, прогнозирует, что Стармер окажется под номером 10» . Небесные новости . Проверено 5 июля 2024 г.
^ «1992: Тори снова побеждают, несмотря ни на что» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Проверено 22 октября 2013 г.
^ «Статистика выборов: Великобритания 1918–2017» . Библиотека Палаты общин. 23 апреля 2017 г. с. 12. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
^ «Отслеживание опросов: Интерактивный справочник по опросам общественного мнения» . Новости Би-би-си . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Дуглас, Торин (14 сентября 2004 г.). «Сорок лет Солнцу» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 22 октября 2013 г.
^ «Законопроект о благотворительной деятельности [HL]» . Парламентские дебаты (Хансард) . 16 марта 1992 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Всеобщие выборы в Великобритании 1992 года - Нил «Мы в порядке» Киннок на митинге в Шеффилде 1992 года» . Ютуб . 30 октября 2009 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Вестлейк, Мартин (2001). Киннок: Биография (3-е изд.). Лондон: Little, Brown Book Group. стр. 560–564. ISBN 0-3168-4871-9 .
^ «1992 Личности» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
^ «Ежемесячный прогноз погоды: март 1992 г.» (PDF) . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Ежемесячный прогноз погоды: апрель 1992 г.» (PDF) . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : ratpackman возвращается (28 декабря 2007 г.). «Репортаж BBC1 о дне выборов 1992 года» - через YouTube.
^ Петеркин, Том (28 апреля 2003 г.). «Суинни должен прекратить насмехаться над «вторым лучшим» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2009 г.
^ « Поддержка газет на всеобщих выборах в Великобритании. Архивировано 1 августа 2013 года в Wayback Machine » (2010) на The Guardian.
^ Робинсон, Джеймс (30 марта 2008 г.). «Энергичный лидер FT упивается силой газетной бумаги» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
^ «Как лейбористы проиграли в 1992 году? Завтра будет опубликовано самое авторитетное исследование последних всеобщих выборов. Здесь его авторы представляют свои выводы и развенчивают мифы о величайшем потрясении с 1945 года» . Независимый . 29 мая 1994 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 24 марта 2016 г.
^ Коулинг, Дэвид (18 февраля 2015 г.). «Как политические опросы формируют общественное мнение» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Ферт, Д., Объяснение экзит-полинга. Архивировано 9 мая 2015 г. в Wayback Machine , Университет Уорика, Статистический факультет.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Результаты всеобщих выборов 9 апреля 1992 г.» (PDF) . парламент.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2010 г. Проверено 14 июня 2011 г.
^ Доуэлл, Бен (25 апреля 2012 г.). «Руперт Мердок: Заголовок «Солнце победило» был безвкусным и неправильным» . Хранитель . Лондон: Газеты Guardian. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
^ Ричардс, Стив (2021). Премьер-министры, которых у нас никогда не было; Успех и неудача от Батлера до Корбина . Лондон: Atlantic Books. стр. 157–158. ISBN 978-1-83895-241-9 .
^ Раллингс, Колин ; Трэшер, Майкл . «Общие результаты выборов, 1 мая 1997 г.» (PDF) . Информационное бюро парламента Великобритании . Информационное бюро парламента Великобритании. Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Итоги 1992 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
^ Бывший депутат от Лейбористской партии, присоединился к СДП.
^ Бывший депутат от Лейбористской партии, присоединился к ШНП. Оспариваемое место действующего депутата.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бывший депутат от Лейбористской партии, исключен из партии.
^ Бывший член парламента от лейбористской партии, отменённый партией.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Вот новости (9 апреля 2017 г.). «BBC: Выборы 92 (Часть 1)» – через YouTube.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Вот новости (9 апреля 2017 г.). «BBC: Выборы 92 (Часть 2)» – через YouTube.
^ "BBC One London - 9 апреля 1992 г. - Геном BBC" . genome.ch.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 22 мая 2019 г.
^ «Британские выборы | C-SPAN.org» . www.c-span.org . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ «Дом · Боб» . Learningonscreen.ac.uk . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ «ТВ четверг, 9 апреля» . Радио Таймс . 4–10 апреля 1992 г. с. 66. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г. - через pbs.twimg.com.

Дальнейшее чтение

Батлер, Дэвид Э. и др. Всеобщие выборы в Великобритании 1992 г. (1992 г.), стандартное научное исследование.

Внешние ссылки

Каталог однодневных материалов о всеобщих выборах 1992 года в Архивном отделе Лондонской школы экономики .

[1] Как СДП – Либеральный альянс ; двое из них отказались присоединиться к либерал-демократам и остались в продолжающейся СДП.

[2] Браун, Фэй (19 февраля 2024 г.). «Нил Киннок: Лидер лейбористов, проигравший «непроигрышные» выборы, прогнозирует, что Стармер окажется под номером 10» . Небесные новости . Проверено 5 июля 2024 г.

[3] «1992: Тори снова побеждают, несмотря ни на что» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Проверено 22 октября 2013 г.

[4] «Статистика выборов: Великобритания 1918–2017» . Библиотека Палаты общин. 23 апреля 2017 г. с. 12. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.

[5] «Отслеживание опросов: Интерактивный справочник по опросам общественного мнения» . Новости Би-би-си . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 26 февраля 2014 г.

[6] Дуглас, Торин (14 сентября 2004 г.). «Сорок лет Солнцу» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 22 октября 2013 г.

[7] «Законопроект о благотворительной деятельности [HL]» . Парламентские дебаты (Хансард) . 16 марта 1992 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.

[8] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Всеобщие выборы в Великобритании 1992 года - Нил «Мы в порядке» Киннок на митинге в Шеффилде 1992 года» . Ютуб . 30 октября 2009 года . Проверено 15 мая 2019 г.

[9] Вестлейк, Мартин (2001). Киннок: Биография (3-е изд.). Лондон: Little, Brown Book Group. стр. 560–564. ISBN 0-3168-4871-9 .

[10] «1992 Личности» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.

[11] «Ежемесячный прогноз погоды: март 1992 г.» (PDF) . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 3 июня 2021 г.

[12] «Ежемесячный прогноз погоды: апрель 1992 г.» (PDF) . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 3 июня 2021 г.

[13] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : ratpackman возвращается (28 декабря 2007 г.). «Репортаж BBC1 о дне выборов 1992 года» - через YouTube.

[14] Петеркин, Том (28 апреля 2003 г.). «Суинни должен прекратить насмехаться над «вторым лучшим» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2009 г.

[15] « Поддержка газет на всеобщих выборах в Великобритании. Архивировано 1 августа 2013 года в Wayback Machine » (2010) на The Guardian.

[16] Робинсон, Джеймс (30 марта 2008 г.). «Энергичный лидер FT упивается силой газетной бумаги» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.

[17] «Как лейбористы проиграли в 1992 году? Завтра будет опубликовано самое авторитетное исследование последних всеобщих выборов. Здесь его авторы представляют свои выводы и развенчивают мифы о величайшем потрясении с 1945 года» . Независимый . 29 мая 1994 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 24 марта 2016 г.

[18] Коулинг, Дэвид (18 февраля 2015 г.). «Как политические опросы формируют общественное мнение» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 15 мая 2019 г.

[19] Ферт, Д., Объяснение экзит-полинга. Архивировано 9 мая 2015 г. в Wayback Machine , Университет Уорика, Статистический факультет.

[M13-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Результаты всеобщих выборов 9 апреля 1992 г.» (PDF) . парламент.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2010 г. Проверено 14 июня 2011 г.

[21] Доуэлл, Бен (25 апреля 2012 г.). «Руперт Мердок: Заголовок «Солнце победило» был безвкусным и неправильным» . Хранитель . Лондон: Газеты Guardian. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 27 апреля 2012 г.

[SRichardspp157-158-22] Ричардс, Стив (2021). Премьер-министры, которых у нас никогда не было; Успех и неудача от Батлера до Корбина . Лондон: Atlantic Books. стр. 157–158. ISBN 978-1-83895-241-9 .

[M15-23] Раллингс, Колин ; Трэшер, Майкл . «Общие результаты выборов, 1 мая 1997 г.» (PDF) . Информационное бюро парламента Великобритании . Информационное бюро парламента Великобритании. Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 7 июля 2020 г.

[24] «Итоги 1992 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.

[25] Бывший депутат от Лейбористской партии, присоединился к СДП.

[26] Бывший депутат от Лейбористской партии, присоединился к ШНП. Оспариваемое место действующего депутата.

[ReferenceA-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бывший депутат от Лейбористской партии, исключен из партии.

[28] Бывший член парламента от лейбористской партии, отменённый партией.

[29] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Вот новости (9 апреля 2017 г.). «BBC: Выборы 92 (Часть 1)» – через YouTube.

[30] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Вот новости (9 апреля 2017 г.). «BBC: Выборы 92 (Часть 2)» – через YouTube.

[31] "BBC One London - 9 апреля 1992 г. - Геном BBC" . genome.ch.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 22 мая 2019 г.

[32] «Британские выборы | C-SPAN.org» . www.c-span.org . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.

[33] «Дом · Боб» . Learningonscreen.ac.uk . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 г.

[34] «ТВ четверг, 9 апреля» . Радио Таймс . 4–10 апреля 1992 г. с. 66. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г. - через pbs.twimg.com.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Выборы и референдумы в Соединенном Королевстве
General elections	1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 1906 1910 (Jan) 1910 (Dec) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (Feb) 1974 (Oct) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 2024 Next
Local elections	1889 1890 1892 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2025
European elections	1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019
Referendums	1975 2011 2016
See also Elections in England Northern Ireland Scotland Wales Great Britain

v т и 1992 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве
MPs elected Northern Ireland Scotland Wales Opinion polling
Incumbent prime minister: John Major (Conservative) Appointed prime minister: John Major (Conservative)
Parties elected to the House of Commons	Conservative (John Major) Labour (Neil Kinnock) Liberal Democrats (Paddy Ashdown) Ulster Unionist Party (Jim Molyneaux) Plaid Cymru (Dafydd Wigley) Social Democratic and Labour Party (John Hume) Scottish National Party (Alex Salmond) Democratic Unionist Party (Ian Paisley) Ulster Popular Unionist Party (James Kilfedder)
Results by area	England Northern Ireland Scotland Wales
See also	1992 United Kingdom budget It's The Sun Wot Won It Sheffield Rally Shy Tory factor Southern Discomfort War of Jennifer's Ear

v т и Джон Мейджор
Prime Minister of the United Kingdom (1990–1997) Chief Secretary to the Treasury (1987-1989) Foreign Secretary (1989) Chancellor of the Exchequer (1989–1990)
Politics	Premiership of John Major First ministry (1990–1992) Second ministry (1992–1997) Shadow Cabinet One-nation conservatism Huntingdonshire Huntingdon
National	Budgets 1991 budget 1992 budget March 1993 budget November 1993 budget 1994 budget 1995 budget 1996 budget Citizen's Charter Charter Mark Cones Hotline Early 1990s recession Black Wednesday National Lottery Further and Higher Education Act 1992 Grant-maintained schools Maastricht Rebels 1993 Newbury by-election Northern Ireland peace process Downing Street mortar attack Downing Street Declaration 1993 reviews of the British honours system Council Tax Child Support Agency 1993 vote of confidence Back to Basics Privatisation of British Rail Criminal Justice and Public Order Act 1995 Conservative Party leadership election Cullen Report (Dunblane massacre) Cash for Questions Committee on Standards in Public Life Arms-to-Iraq affair Scott Report United Kingdom BSE outbreak Wirral South by-election Resignation Honours
International	Gulf War Iraqi no-fly zones Sanctions against Iraq Harare Declaration Maastricht Treaty Bosnian War Operation Gabriel
General elections	1992 1997
European Parliament Election	1994
Party elections	1990 1995
Books	John Major: The Autobiography (1999) More Than a Game: The Story of Cricket's Early Years (2007) My Old Man: A Personal History of Music Hall (2012)
Family	Norma Major (wife) Terry Major-Ball (brother) Tom Major-Ball (father)
Cultural depictions	Thatcher: The Final Days (TV, 1991) Independence Day UK (Radio, 1996) Margaret (TV, 2009) The Iron Lady (Film, 2011) The Audience (Play, 2013) The Crown season 5 (TV, 2022)
← Margaret Thatcher Tony Blair → Category

v т и Нил Киннок
Political career	Leader of the Labour Party (1983–1992) Shadow Cabinet Member of Parliament for Bedwellty (1970–1983) Member of Parliament for Islwyn (1983–1995)
Shadow Cabinet elections	1980 1981 1982
Party elections	1983 1988
General elections	1987 1992
Family	Glenys Kinnock (wife) Stephen Kinnock (son) Helle Thorning-Schmidt (daughter-in-law)
Related topics	Sheffield Rally War of Jennifer's Ear