Поздравления со Днем Рождения 1913 года

представляли Награды по случаю дня рождения 1913 года собой назначения в Британской империи короля Георга V на различные ордена и почести, чтобы вознаграждать и подчеркивать добрые дела граждан. Назначения были сделаны в честь официального дня рождения короля и были опубликованы 3 и 6 июня 1913 года.

Здесь показаны получатели наград в том виде, в каком они были стилизованы перед получением новой награды, и упорядочены по почестям с классами (Рыцарь, Рыцарь Большого креста и т. д. ), а затем с дивизиями (военные, гражданские и т. д .) в зависимости от обстоятельств.

Британская империя

Самый почетный орден Бани

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

Военная дивизия

• Адмирал сэр Реджинальд Невилл Кастанс , KCB, KCMG, CVO
• Адмирал сэр Джон Дернфорд , KCB, DSO
• Адмирал достопочтенный сэр Хедворт Мё , KCB, KCVO
• Генерал сэр Гораций Локвуд Смит-Дорриен , KCB, DSO, генерал AdC, полковник Шервудских лесников (Ноттингемширский и Дербиширский полк), главнокомандующий Южным командованием .
• Генерал Досточтимый сэр Артур Генри Фицрой Пэджет , KCB, KCVO, генерал AdC, генеральный офицер, главнокомандующий вооруженными силами в Ирландии .
• Генерал сэр Жоселин Хенидж Вудхаус , KCB, CMG, полковник-комендант Королевской артиллерии.

Кавалер Ордена Бани (KCB)

Военная дивизия

• Вице-адмирал Роберт Лоури
• Вице-адмирал Чарльз Бриггс
• Вице-адмирал Сесил Бёрни
• Контр-адмирал (исполняющий обязанности вице-адмирала) сэр Джордж Уоррендер , барт., KCVO, CB
• Контр-адмирал Даветон Стерди , CVO, CMG
• Полковник 2-го коменданта Джордж Грей Астон , CB, AdC, RMA
• Генерал-лейтенант Дуглас Кокрейн, граф Дандональд , KCVO, CB, полковник 2-го лейб-гвардии.
• Генерал сэр Дональд Джеймс Сим Маклеод , KCIE, CB, DSO, индийская армия, полковник 28-го полка легкой кавалерии .
• Генерал-майор Фрэнсис Джон Уильям Юстас , CB (в отставке).
• Генерал-лейтенант сэр Дуглас Хейг , KCIE, KCVO, CB, полковник 17-го (Собственного герцога Кембриджского) уланского полка , главнокомандующий командованием Олдершота .
• Генерал-майор Уильям Диллон Оттер , CVO, CB, генеральный инспектор и главный военный советник министра милиции Доминиона Канада.
• Генерал-лейтенант Генри Склейтер , CB
• Генерал-лейтенант сэр Роберт Скаллон , KCIE, CB, DSO, генерал AdC, индийская армия, командующий бирманской дивизией .
• Главный хирург Генри Гамильтон, CB, MD, Индийская медицинская служба (в отставке).
• Полковник и почетный генерал-майор Люк О'Коннор , VC, CB (в отставке).
• Генерал-майор Джон Коуэнс , CB, MVO, генерал-квартирмейстер вооруженных сил , третий военный член Армейского совета.

Гражданский отдел

• Подполковник и почетный Чарльз Элтон Лонгмор, CB, VD, бывший командир 1-го батальона Хартфордширского полка, территориальные силы.
• Подполковник досточтимый сэр Уильям Карингтон , GCVO, CB, хранитель тайного кошелька Его Величества и дополнительный конюший .
• Джон Брэдбери , эсквайр, CB, член Национальной комиссии по медицинскому страхованию Англии и Объединенного комитета национального медицинского страхования .
• Альфред Эйлс , эсквайр, CB, главный бухгалтер ВМФ .
• Чарльз Харрис , эсквайр, CB, помощник финансового секретаря военного министерства.
• Сэр Натаниэль Хаймор , CB, бывший адвокат Совета таможни и акцизных сборов .

Кавалер Ордена Бани (CB)

Военная дивизия

• Капитан Прайс Воан Льюис , DSO, RN
• Майор Льюис Стратфорд Толлемач Холлидей , венчурный капиталист, RMLI
• Главный хирург Луи Эдвард Андерсон, заместитель директора медицинского обслуживания Ирландии.
• Полковник (временный бригадный генерал) Стюарт Питер Ролт , командир бригады 14-й пехотной бригады, ирландское командование.
• Полковник (временный бригадный генерал) Уильям Элиот Пейтон , CVO, DSO, военный секретарь главнокомандующего Ост-Индии.
• Полковник Эдмонд Гай Таллок Бейнбридж , офицер генерального штаба 1-го ранга, Западное командование.
• Полковник Джон Эмерсон Уортон Хэдлэм, DSO, половина зарплаты.
• Полковник Джордж Фрэнсис Леверсон, половина зарплаты.
• Полковник (временный бригадный генерал) Уильям Хью Эрик Мюррей, командующий округом Претория, Южная Африка.
• Полковник Юбер Джон Дю Кейн, MVO, помощник генерал-квартирмейстера командования Олдершота.
• Полковник Гай Перси Уиндэм , MVO, половинная зарплата.
• Полковник (временный бригадный генерал) Эдмунд Густавус Николлс, инспектор королевской гарнизонной артиллерии.
• Полковник (временный бригадный генерал) Спринг Роберт Райс, главный инженер командования Олдершота.
• Полковник (местный и временный генерал-майор) Стэнли Брентон фон Доноп , генерал-мастер артиллерийского вооружения, четвертый военный член Армейского совета.
• Подполковник и бревет-полковник Чарльз Герберт Филип Картер, CMG, командующий 2-м батальоном Камеронов (шотландские винтовки).
• Полковник (временный бригадный генерал) Фредерик Арчибальд Адам, командир бригады, Мальта.
• Полковник Фредерик Чарльз Шоу, офицер генерального штаба 1-го ранга, шотландское командование.
• Полковник Джеймс Бэйлс Гюнтер, помощник генерал-адъютанта военного министерства.
• Полковник Эдвард Станислав Булфин , CVO, командир бригады Эссексской пехотной бригады, Восточное командование.
• Полковник Джон Ганнинг Хантер , индийская армия.
• Полковник Перси Холланд, индийская армия.
• Полковник (временный бригадный генерал) Джерард Роберт Кларк Пол, CMG, AdC, инспектор корпуса армейской службы, военное министерство.
• Полковник Артур Роберт Дик, индийская армия, офицер-инспектор, Пограничный корпус, Индия.
• Полковник Роберт Генри Твигг, индийская армия.

Гражданский отдел

• Контр-адмирал Фридрих Чарльз Тюдор Тюдор .
• Заместитель главного хирурга Уильям Максвелл Крейг, MB
• Капитан Джордж Александр Баллард , AdC, RN
• Контр-адмирал Марк Эдвард Фредерик Керр , МВО
• Капитан Генри Фрэнсис Оливер , MVO, AdC, RN
• Инженер контр-адмирал Джордж Гудвин Гудвин
• Полковник Джордж Раньер Кроуфорд, индийская армия.
• Полковник (временный бригадный генерал) Артур Блаунт Катберт Уильямс, индийская армия, директор по снабжению и транспорту, Индия.
• Подполковник Джон Криммин , венчурный капиталист, CIE, Индийская медицинская служба, президентский хирург, Бомбей.
• Полковник сэр Хиларо Уильям Уэлсли Барлоу , барт, суперинтендант Королевской лаборатории в Вулидже.
• Мервин О'Горман , эсквайр, суперинтендант Королевского авиационного завода .
• Полковник Томас Джозеф Кернс, командующий 1-й лондонской дивизией транспорта и снабжения, Корпус армейской службы, территориальные силы.
• Бейлби Фрэнсис Олстон , эсквайр, старший секретарь Министерства иностранных дел.
• Генри Ноэль Банбери , эсквайр, бухгалтер и генеральный контролер Национальной комиссии медицинского страхования , Англия.
• Джеймс Патрик Бирн, эсквайр, ISO, секретарь Совета таможни и акцизных сборов .
• Фрэнк Гарри Дейл, эсквайр, главный инспектор начальных школ, Совет по образованию.
• Генри Дэвис, эсквайр, ISO, контролер отделения сберегательного банка Главного портового управления.
• Ричард Хамфри Дэвис, эсквайр, личный секретарь министра финансов.
• Майор Адриан Грант-Дафф , помощник секретаря Комитета имперской обороны.
• Фрэнсис Ньюджент Грир , эсквайр, парламентский чертежник ирландского офиса.
• Томас Хадсон Миддлтон , эсквайр, помощник секретаря Совета по сельскому хозяйству и рыболовству.
• Джон Педдер, эсквайр, главный клерк Министерства внутренних дел.

Орден Звезды Индии

Рыцарь-командир (KCSI)

• Майкл Фрэнсис О'Дуайер , эсквайр, CSI, государственная служба Индии, вице-губернатор Пенджаба.
• Подполковник сэр Джордж Олаф Роос-Кеппель , KCIE, главный комиссар и агент генерал-губернатора Индии, Северо-Западная пограничная провинция .

Компаньон (CSI)

• Подполковник Джерард Годфри Гиффард, MRCP, MRCS, Индийская медицинская служба, суперинтендант государственного родильного дома, Мадрас.
• Фредерик Уильям Джонстон , эсквайр, CIE, государственная служба Индии, заместитель секретаря финансового департамента правительства Индии.
• Уильям Генри Лукас, эсквайр, государственная служба Индии, комиссар в Синде . Бомбей.
• Вахацинджи Кесрисингджи, Такор Сатеб из Сайлы , начальник 3-го класса, Катхиавар .
• Артур Лесли Сондерс, эсквайр, государственная служба Индии, комиссар Мирута , Соединенных провинций Агры и Ауда и дополнительный член Совета генерал-губернатора Индии по разработке законов и постановлений.

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер Большого креста ордена Святых Михаила и Святого Георгия (GCMG)

• Сэр Джеральд Стрикленд , граф делла Катена, KCMG, губернатор штата Новый Южный Уэльс .
• Его Превосходительство Достопочтенный сэр Джордж Уильям Бьюкенен , GCVO, KCMG, CB, Чрезвычайный и Полномочный Посол Его Величества при Его Величестве Императоре России .

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

• Майор Джон Роберт Канцлер , RE, CMG, DSO, губернатор и главнокомандующий колонии Маврикий .
• Достопочтенный сэр Уильям Генри Соломон , штат Канзас, обычный судья апелляционного отделения Верховного суда Южной Африки ; в знак признания заслуг в качестве члена комиссий по делимитации в соответствии с Законом о Южной Африке 1909 года .
• Достопочтенный сэр Ломер Гуэн , канцлер, премьер-министр и генеральный прокурор провинции Квебек .
• Майор сэр Томас Билб Робинсон , штат Кентукки, генеральный агент в Лондоне от штата Квинсленд.
• Достопочтенный сэр Джон Уинтроп Хакетт , кандидат юридических наук, член Законодательного совета штата Западная Австралия .
• Чарльз Томас Кокс, эсквайр, CMG, правительственный секретарь колонии Британская Гвиана .
• Джон Фрэнсис Чарльз, граф де Салис , CVO, CMG, Чрезвычайный посланник Его Величества и Полномочный министр Его Величества Короля Черногории .
• Бревет-полковник лорд Эдвард Герберт Сесил , DSO, финансовый советник правительства Египта.
• Исмаил Сирри-паша, министр общественных работ Египта. (Почетный)

Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).

• Леонард Уильям Бут , эсквайр, исполняющий обязанности министра по делам колоний острова Цейлон .
• Джеймс Джордж Эйлвин Крейтон , эсквайр, королевский адвокат, секретарь Сената, парламентский советник и магистр канцелярии Доминиона Канада.
• Капитан Фрэнсис Фицджеральд Хаворт-Бут, RN, военно-морской советник Верховного комиссара Австралийского Союза.
• Александр Ланг, эсквайр, бывший менеджер в Лондоне Банка Монреаля; один из канадских представителей в Тихоокеанском кабельном совете.
• Полковник Дэвид Миллер , ISO, секретарь Министерства внутренних дел Австралийского Союза.
• Джон Рамни Николсон , эсквайр, председатель и главный инженер, Совет доков Танджонг Пагар , Сингапур, Стрейтс-Сетлментс.
• Генри Оттерсон, эсквайр, секретарь Палаты представителей Доминиона Новая Зеландия .
• Командующий Сэмюэл Огастес Петбридж , RANR (в отставке), секретарь Министерства обороны Австралийского Союза.
• Герберт Джеймс Стэнли , эсквайр, личный секретарь Его Превосходительства генерал-губернатора и главнокомандующего Южно-Африканского Союза.
• Полковник Эдвард Питер Стрикленд, DSO, комендант Западноафриканских пограничных войск в Северной Нигерии.
• Полковник Джордж Хэндкок Тезигер , в последнее время генеральный инспектор королевских африканских стрелков.
• Сальваторе Качья Заммит, эсквайр, бывший неофициальный член Исполнительного совета и избранный член Правительственного совета острова Мальта.
• Сидни Бартон , эсквайр, китайский секретарь посольства Его Величества в Пекине.
• Инженер-командир Эдмунд Эдвард Бонд, RN (в отставке), DSO (генерал-майор египетской армии), директор департамента суданских пароходов.
• Гамильтон Эдвард Браун, эсквайр, британский комиссар Европейской комиссии по судоходству по Дунаю.
• Подполковник Джеймс Арчибальд Дуглас, комендант 39-го Центрально-индийского конного полка короля Георга; за услуги в Персии.
• Капитан Генри Чарльз Барвик Хопкинсон (генерал-майор египетской армии), глава полиции Александрии.
• Генри Поттинджер Китинг , эсквайр, MB, директор египетской государственной больницы и медицинской школы Каср-эль-Айни.
• Уильям Поллок Кер, эсквайр, коммерческий атташе посольства Его Величества в Пекине.
• Раймонд де Бург Мани Лейард, эсквайр, генеральный консул Его Величества в Кобе.
• Майор Луи Лорт Рис Самсон, консул Его Величества в Адрианополе.
• Альфред Генри Спурриер, эсквайр, бывший медицинский директор Занзибара.

Орден Индийской Империи

Компаньон (CIE)

• Майор Джордж Кемп Уокер, Департамент гражданской ветеринарии Индии, профессор санитарных наук, Пенджабский ветеринарный колледж, Пенджаб.
• Сардар Арур Сингх, Сардар Бахадур, почетный судья и менеджер, Дарбар Сахиб , Амритсар , Пенджаб.
• Подполковник Виктор Норт Хикли, В.Д., комендант Бихарской легкой кавалерии .
• Рай Бахадур Шео Шанкар Сахай, член Совета вице-губернатора Бихара и Ориссы по разработке законов и постановлений.
• Джозеф Генри Стоун, эсквайр, Массачусетс, специальный заместитель директора по народному просвещению, Мадрас.
• Майор Джордж Стэндиш Гейдж Крауфурд , офицер разведки, Персидский залив.
• Майор Генри Бошан Сент-Джон , помощник министра иностранных дел правительства Индии.
• Сардар Аппаджи Рао Шитоле Анккар, подполковник войск штата Гвалиор, главный секретарь Его Высочества махараджи Гвалиора и член Государственного совета Гвалиора.
• Александр Филлипс Муддиман , эсквайр, государственная служба Индии, заместитель секретаря законодательного департамента правительства Индии.
• Генри Фрейзер Ховард, эсквайр, государственная служба Индии, таможенный инспектор, Калькутта.
• Лоуренс Мерсер, эсквайр, президент Института лесных исследований и колледжа , Дехра Дун , Соединенные провинции Агра и Ауд.
• Капитан Уильям Лаклан Кэмпбелл, помощник секретаря главного комиссара Северо-Западной пограничной провинции.
• Уильям Чарльз Майкл Дандас, эсквайр, суперинтендант полиции, Ассам.
• Бхупендра Нат Митра , эсквайр, магистр искусств, помощник секретаря финансового департамента правительства Индии.
• Джон Генри Лэйс, эсквайр, главный хранитель лесов Бирмы.
• Патрик Роберт Каделл, эсквайр, государственная служба Индии, муниципальный комиссар города Бомбея .
• Чарльз Каннингем Уотсон, эсквайр, государственная служба Индии, секретарь политического департамента, Бомбей.
• Хью Лэнсдаун Стивенсон , эсквайр, государственная служба Индии, секретарь правительства Бенгалии, финансовых и муниципальных департаментов и дополнительный член Совета губернатора Бенгалии по разработке законов и постановлений.
• Бабу Абаниндра Нат Тагор , исполняющий обязанности директора Государственной школы искусств, Калькутта .
• Уильям Генри Хетон Арден-Вуд, эсквайр, директор колледжа Ла Мартиньер , Калькутта.
• Джеймс Рэй Пирсон, эсквайр, государственная служба Индии, сборщик Меерута, Соединенных провинций Агры и Ауда.
• Майор Роберт Джеймс Блэкхэм , Медицинский корпус Королевской армии, командующий государственной больницей, Джутог.
• Уильям Колдуэлл Эшмор, эсквайр, заместитель секретаря правительства Индии, департамент военных финансов.

Королевский Викторианский Орден

Кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

• Его Высочество султан Перака , GCMG

Кавалер Королевского Викторианского ордена (KCVO)

• Достопочтенный. Ричард Чарльз Мортон, CVO
• Сэр Эдвард Джон Пойнтер , барт, PRA

Командор Королевского Викторианского ордена (CVO)

• Джон Мюррей, эсквайр.

Кавалер Королевского Викторианского ордена 4-й степени (МВО).

• Майор достопочтенный. Джордж Артур Чарльз Крайтон
• Подполковник достопочтенный. Фрэнсис Лайонел Колборн.
• Джон Генри Фредерик Бэкон , эсквайр, ARA
• Преподобный Джон Генри Джошуа Эллисон.

Кавалер Королевского Викторианского ордена 5-й степени (МВО).

• Э. Чарт, эсквайр.

Кавалеры Ордена Императорской Службы (ISO)

Главная государственная служба

• Уильям Генри Брэй, эсквайр, служащий и исполняющий обязанности начальника отдела Совета по образованию.
• Уильям Патрик Джозеф Коннолли, эсквайр, главный секретарь канцелярии главного секретаря Дублинского замка.
• Уильям Генри Годфри Дикон, эсквайр, суперинтендант торгового флота, Совет по торговле.
• Альфред Джеймс Хискок, эсквайр, суперинтендант канцелярии.
• Альфред Джеймс Манди, эсквайр, суперинтендант по счетам, Департамент генерального регистратора
• Сэмюэл Ренар, эсквайр, главный секретарь кассовой службы Верховного суда.
• Джон Скиннер, эсквайр, генеральный инспектор морского рыболовства, Совет по рыболовству Шотландии.
• Генри Тьюринг, эсквайр, консул Его Величества в Роттердаме.
• Герберт Максвелл Уорн, эсквайр, клерк первого класса, департамент прокурора казначейства и королевский проктор.

КОЛОНИАЛЬНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА.

• Джеймс Фрэнк Эндрюс, эсквайр, секретарь Исполнительного совета и секретарь кабинета министров Доминиона Новая Зеландия.
• Уильям Батфилд, эсквайр, главный секретарь канцелярии магистра Верховного суда и исполняющий обязанности бухгалтера в деле о банкротстве, колония Маврикий.
• Уильям Базетт Гудвин Бленкинс , эсквайр, в последнее время постоянный судья города Кинг-Уильямс, Южно-Африканский Союз.
• Уильям Кокрейн Боулз, эсквайр, главный секретарь по английскому голосованию и разбирательствам, Палата общин Канады.
• Морис Уильям Хольце , эсквайр, директор ботанического сада Аделаиды, штат Южная Австралия.
• Уолтер Колин Лидделл, эсквайр, генеральный инспектор Ямайки.
• Уильям Джозеф Линч, эсквайр, руководитель патентного ведомства Министерства сельского хозяйства Доминиона Канады.
• Капитан Арчибальд Роджер, окружной судья, остров Святого Кристофера, колония Подветренных островов.
• Чарльз Роберт Скривенер , эсквайр, директор отдела земель и исследований Содружества Австралийского Союза.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА ИНДИИ.

• Уильям Хокинс, эсквайр, секретарь Департамента образования Пенджаба.
• Мистер Рай. Рао Бахадур Анну Чидамбара Пранатар-Тихара Айяр Авергал, бакалавр, школьный инспектор, Мадрас.
• Томас Фишер, эсквайр, суперинтендант правительственной прессы, Мадрас.
• Хан Бахадур Кутуб-уд-дин, суперинтендант штата Нандгаон, центральные провинции.
• Джон Дюфур Шапкотт, эсквайр, регистратор налогового и сельскохозяйственного департамента правительства Индии.
• Маунг Пе (2), KSM, дополнительный помощник комиссара по судебным делам и дополнительный судья Суда по мелким делам, Рангун, Бирма.
• Чарльз Патрик О'Риелли, эсквайр, Индийский телеграфный департамент, заместитель суперинтенданта и почетный помощник суперинтенданта, Аллахабад, Соединенные провинции.
• Рао Бахадур Рамчандра Нараян Джоглекар, заместитель сборщика налогов и помощник комиссара по делам коренных народов, Центральный отдел, Бомбей.
• Бертрам Лемуан Аллард Лавиль, эсквайр, суперинтендант финансового департамента правительства Индии.
• Бабу Хагендра Нат Миттер, заместитель магистрата и заместитель коллектора, Хугли, Бенгалия.
• Джордж Гамильтон Мафлин, эсквайр, главный инспектор таможни, профилактической службы, Калькутта, Бенгалия.
• Мунчерсо Фрамджи Унвала, эсквайр, регистратор финансового отдела правительства Бенгалии.

Медаль за императорскую службу (ISM)

• Дорга, Пеон, Военное ведомство.
• Чинна, Пеон, армейское ведомство.
• Лакшмана Роу, 1-й класс Даффадар, офис заместителя комиссара по соли, Абкари, и таможенный департамент, Южный отдел, Мадрас.
• Патан Касим Хан, Амин, Окружной суд, Северный Малабар, Мадрас.
• Хаджи Хамид Али, правительственный Серанг, Каварчар, Бакергунге, Бенгалия.
• Бехари Сингх, Джемадар из Чапрасси в Сехоре, Центральная Индия.
• Дин Даял, главный помощник заместителя комиссара, Джуббулпур, Центральные провинции.

Королевский Красный Крест (RRC)

• Мисс Беатрис Изабель Джонс, надзирательница Императорской военной медицинской службы королевы Александры .