Монквермут – Аббатство Джарроу

Монквермут – Аббатство Джарроу
	Монквермут Святого Петра. Вид на англосаксонскую башню, построенную с конца VII по X век.
Информация о монастыре
Полное имя	Церковь аббатства Святых Петра и Святого Павла, Монквермут-Джарроу
Заказ	бенедиктинец
Учредил	674 (Монквермаут), ; 685 (Джарроу)
Упразднен	1536
Посвящается	СС Петр и Павел
Контролируемые церкви	Церковь Святого Петра, Монквермут ; Церковь Святого Павла, Джарроу
Люди
Основатель(и)	Бенедикт Бископ
Важные связанные цифры	Кеолфрит , Беде
Архитектура
Статус	аббатство
Функциональное состояние	приходская церковь Джарроу до сих пор используется
Обозначение наследия	два запланированных памятника , три памятника архитектуры I степени
Назначенная дата	1949 (Джарроу) ; 1950 (Монквермаут)
Стиль	англосаксонская , готика , готическое возрождение
Дата завершения	685

Аббатская церковь Святых Петра и Святого Павла, Монквермут-Джарроу , известная просто как аббатство Монквермут-Джарроу ( лат . Monasterii Wirimutham-Gyruum ), была двойным бенедиктинским монастырем в Королевстве Нортумбрия , Англия .

Его первым домом был собор Святого Петра в Монквермуте на реке Уир , основанный в 674–675 годах нашей эры. Он стал двойным домом с фундаментом собора Святого Павла в Джарроу на реке Тайн в 684–685 годах. И Монквермут (в современном Сандерленде ), и Джарроу сейчас находятся в столичном графстве Тайн и Уир . Аббатство стало центром обучения, где родился один из величайших англосаксонских ученых Беда .

Оба дома были разграблены викингами, а в 9 веке аббатство было заброшено. После норманнского завоевания Англии в 11 веке была предпринята короткая попытка возродить ее. В начале 14 века эти два дома были преобразованы в кельи Даремского монастыря . В 1536 году они были переданы Короне и распущены .

аббатства сохранились как приходские церкви Монквермута Джарроу и После роспуска две церкви . Два комплекса монастырских построек пришли в упадок. В Джарроу рядом с церковью Святого Павла сохранились значительные руины.

Место каждого дома является памятником архитектуры . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} На территории Монквермаута церковь Святого Петра является памятником архитектуры I степени . ^{[ 4 ]} На территории Джарроу и церковь Святого Павла, и руины монастыря являются памятниками архитектуры I степени. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В 2011 году Великобритания номинировала весь объект аббатства Монквермут-Джарроу на ЮНЕСКО внесение в список Всемирного наследия . ^{[ 7 ]}

Англосаксонский период

Фундамент

Бенедикт Бископ основал монастырь Святого Петра в Монквермуте в 674 году на земле, подаренной королем Нортумбрии Экгфритом . ^{[ 8 ]} Он стремился построить образцовый монастырь для Англии, делясь своими знаниями об опыте римских традиций в области, ранее находившейся под большим влиянием кельтского христианства, исходящего от миссионеров Мелроуза и Ионы . Папское письмо 678 года освободило монастырь от внешнего контроля.

Остатки монастыря в Джарроу перед церковью Святого Павла.

В 682 году король был настолько доволен успехом собора Святого Петра, что подарил Бенедикту землю в Джарроу, где призвал его построить второй монастырь. ^{[ 9 ]} Он был основан в 685 году как собор Святого Павла. Бенедикт назначил своим начальником Кеолфрита , который взял с собой монахов Джарроу из Монквермаута, в том числе молодого Беду.

Эти два монастыря были одними из первых каменных зданий, построенных в английском королевстве. В Англии не было каменщиков, поэтому Бенедикт привез каменщиков из Франции . Бенедикт хотел стеклянные окна, которые в то время также были необычны для Англии, поэтому он привез мастеров по производству стекла также из Франции. ^{[ 10 ]} У стеклодувов была мастерская в Монквермуте, на реке Уир, недалеко от монастыря. ^{[ 11 ]}

Бенедикт много путешествовал по материковой Европе и привозил книги и другие материалы из Рима. ^{[ 10 ]} и Леринское аббатство . ^{[ 12 ]} Он также убедил Иоанна, архиканцора базилики Святого Петра в Риме, приехать преподавать равнинное пение . в аббатстве ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}

Двойное аббатство часто называют просто «Джарроу», несмотря на то, что его два дома находятся на расстоянии 7 миль (11 км) друг от друга. Сам Бенедикт был первым настоятелем, и монастырь процветал при нем и его преемниках Эостервайне , Кеолфрите и других на протяжении 200 лет. Бенедикт, уехав из Англии в Рим в 686 году, назначил Кеолфрита аббатом в Джарроу и Эостервина в Монквермуте; ^{[ 14 ]} но перед своей смертью он поставил условие, что эти два объекта должны функционировать как «один монастырь в двух местах».

Кеолфрит

В качестве настоятеля Кеолфрит продолжил дело Бенедикта по превращению монастыря в центр обучения, науки и особенно книжного производства. В это время возник своеобразный домашний стиль полуунциального письма. Когда он умер в 716 году нашей эры, в Монквермуте и Джарроу было 600 монахов. ^{[ 15 ]}

Главным проектом Кеолфрита было создание трех великих « пандектных » Библий (т.е. рукописей, содержащих весь текст Библии), предназначенных для оснащения церквей Св. Петра и Св. Павла, а третий экземпляр был подарком Папе. Из двух копий, хранящихся в аббатстве, одна полностью утеряна, а от другой сохранились лишь фрагменты. Копия, предназначенная для Папы, сохранилась как Кодекс Амиатинус во Флоренции и является старейшей сохранившейся Библией Вульгаты в мире. Сам Кеолфрит вез его в Рим, когда умер в 716 году. Его спутники продолжили путь в Рим и подарили его папе Григорию II , который в ответ направил благодарность преемнику Кеолфирта, аббату Хватберту . ^{[ 16 ]}

Беда

Библиотека, которую Бенедикт создал во время своего путешествия в Рим и затем передал монастырю, сделала его колыбелью не только английского искусства, но и английской литературы . Беда получил образование под патронажем Кеолфрита, жил, писал и умер монахом в Джарроу. К его смерти Беда зарекомендовал себя как ведущий библейский и исторический авторитет Англии. ^{[ 17 ]}

После его смерти Беда оказал жизненно важное влияние на судьбу монастыря. Его сочинения, в первую очередь его «Церковная история английского народа» , стали настолько популярными в VIII веке, что не только обеспечили репутацию домов, но и повлияли на развитие характерного замкнутого крохотного письма Монквермаута-Джарроу, разработанного для увеличения скорости книжное производство. ^{[ 18 ]}

Набеги викингов

В 790-х годах викинги начали совершать набеги на Англию . Их первой целью был монастырь Линдисфарн в 793 году, а затем Монквермаут-Джарроу в 794 году. Датчане разрушили аббатство около 860 года, и, похоже, оно было окончательно заброшено в конце 9 века. ^{[ 19 ]}

Более поздняя история

Нормандский период

В начале 1070-х годов Олдуин , настоятель аббатства Винчкомб в Глостершире , был вдохновлен « Историей Беды» совершить поездку по местам обитания англосаксонских святых Нортумбрии, включая Джарроу, где он проводил мессы в англосаксонских руинах. Он и 23 брата из аббатства Ившем в Вустершире начали строить новый монастырь, но его южные и западные хребты все еще были незавершенными, когда их отозвали в монастырь Даремского собора в 1083 году.

По мнению английского историка и антиквара Роберта Сертиса , утверждение Уильяма Малмсберийского о том, что Уэрмут и Джарроу подверглись набегу шотландского короля Малькольма III , сомнительно из-за несоответствия времени и места. Сёртиз указал на сочинения Симеона Даремского , который был близким современником Малькольма, отметив, что Симеон ничего не говорил о таком набеге и прямо утверждал, что в период от датского вторжения до возрождения монастыря Олдвином «место монастырь Уэрмут лежал в запустении и запустении двести восемь лет». ^{[ 20 ]}

Было сказано ^{[ 21 ]} что «монахи Джарроу скопировали рукопись химрийского алфавита» из Хадрамута (регион Хурайда) в Йемене. Это отражение человеческих связей в древности между Востоком и Западом.

Возрождение

И Монквермут, и Джарроу были восстановлены в начале 14 века, каждая как келья Даремского аббатства, занятая одним или двумя монахами под руководством магистра или магистра. ^{[ 14 ]}

Растворение и последствия

При короле Генрихе VIII парламент принял Закон о подавлении религиозных домов 1535 года , а в 1536 году Монквермаут и Джарроу были распущены . В 1545 году Корона предоставила весь дом и территорию последней кельи в Монквермуте стоимостью около 26 фунтов стерлингов в год Томасу Уайтхеду, родственнику приора Хью Уайтхеда из Дарема, который покинул этот монастырь в 1540 году и стал первым деканом Дарема. . Впоследствии Монквермаут перешел к семье Уиддрингтонов, а затем к семье Фенвиков. ^{[ 22 ]}

Остатки монастырских построек в Монквермуте были включены в состав частного особняка, построенного во времена правления короля Якова I. Он сгорел в 1790 году, и над землей не осталось никаких следов монастыря. Приходские книги, за исключением некоторых поздних записей, были уничтожены пожаром.

Сегодня

Нынешняя церковь Святого Петра, Монквермут ( 54 ° 54'47 "N 1 ° 22'30" W / 54,9131 ° N 1,3749 ° W / 54,9131; -1,3749 ), на северном берегу реки Уир , включает в себя остатки древней монастырской церкви и является одной из старейших церквей в Великобритании. Его башня строилась поэтапно с 7 по 10 века. В настоящее время церковь является одной из трех церквей прихода Монквермут . Он находится рядом с кампусом Святого Петра Университета Сандерленда и Национальным стекольным центром.

Раскопки на этом месте проводились Розмари Крэмп с 1963 по 1978 год, а последние раскопки состоялись в 1984 году. ^{[ 23 ]} В ходе раскопок Крэмпа были обнаружены ранние англосаксонские постройки, а также остатки стекла VII и VIII веков. ^{[ 24 ]}^{[ 23 ]}

Руины дома Джарроу сохранились рядом с бывшей церковью аббатства, которая сейчас является приходской церковью Святого Павла ( 54 ° 58'49 "N 1 ° 28'20" W / 54,9804 ° N 1,4722 ° W / 54,9804; -1,4722 ). Саксонско-нормандский неф рухнул и был заменен викторианским, но англосаксонский алтарь сохранился с самым старым витражом в мире, сделанным из раскопанных фрагментов, датируемых примерно 600 годом нашей эры. ^{[ 25 ]} Внутри церкви, вцементированной в стену башни, находится оригинальная каменная плита, на которой записано посвящение церкви 23 апреля 685 года. За исключением алтаря церкви Святого Павла, ни один из монастырей VII века не сохранился над землей, но его Планировка выделена каменными плитами.

Заявка на получение статуса всемирного наследия была подана в 2012 году, но впоследствии отозвана. ^{[ 26 ]} В первоначальной заявке была описана важность этого места как «свидетельства прибытия в Британию и развития в Европе в седьмом веке упорядоченного общинного монашества и возрождения римского стиля архитектуры и является ранним и показательным примером». планировки монастыря, которая стала стандартом в Европе к северу от Альп в следующем тысячелетии и позже была перенесена в другие части мира». ^{[ 27 ]} В поддержку предложения территория церкви была реконструирована с сохранением первоначального облика аббатства, а в здании капитула появилось двенадцать современных витражей, спроектированных художниками Рэйчел Уэлфорд и Адрианом Райли, вдохновленными трактатом Беды «Расчет времени». Окна были изготовлены в Национальном стекольном центре с использованием современных технологий изготовления стекла, которые, как считается, впервые использовались в церковной обстановке. ^{[ 28 ]}

Джарроу-холл - англосаксонская ферма, деревня и музей Беды

Сегодня в Джарроу рядом с остатками монастыря находится Джарроу-холл , участок площадью 11 акров (4,5 га), на котором находится музей жизни и времен Беды и англосаксонской культуры, в том числе действующая копия англосаксонской фермы с копиями трех деревянные постройки из Нортумбрии на основе археологических данных.

Ферма демонстрирует англосаксонское земледелие и животноводство: животных выводят для имитации пород, выращиваемых в англосаксонской Англии . Есть также интерактивные музейные экспозиции с постоянной выставкой «Эпоха Беды» и коллекцией предметов от англосаксонского до постсредневекового периода (многие из них были раскопаны на территории монастыря Святого Павла в Джарроу), исторического и внесенного в список памятников архитектуры Джарроу-холла. Дом, давший этому месту название, и сад с травами .

Захоронения

Рукописи, написанные в аббатстве

Кодекс Амиатинус , около 700–710 гг.
Евангелие Святого Катберта , около 710 г.
Санкт-Петербург Беда , между 731 и 746 годами.
Мур Беда ?, около 735 г.

См. также Novem Codices и Codex Grandior , ранее входившие в состав Библиотеки, хотя и написанные в Италии.

См. также

Настоятель Монквермута-Джарроу
Список английских аббатств, монастырей и монастырей, служащих приходскими церквями
Корни знаний , витраж в Университете Юты-Вэлли , представляющий собой точную копию части самого старого окна в аббатстве. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Ссылки

^ Певснер и Уильямсон 1983 , с. 465–466.
^ Историческая Англия . «Англосаксонский монастырь и средневековый монастырь Монквермут (1017222)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Историческая Англия . «Монастырь Святого Павла, Джарроу (1002978)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра (I класс) (1217958)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Историческая Англия . «Церковь Святого Павла (I класс) (1355091)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Историческая Англия . «Монастырь Святого Павла, Джарроу (I класс) (1002978)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Веб-сайт кандидата в список Всемирного наследия Уэрмут-Джарроу
^ «История», Сент-Питерс, Уэрмут-Джарроу
^ Стивенс, Уильям (1885). «Бенедикт Бископ» . Словарь национальной биографии . Том. 04. С. 214–216.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Блэр 1977 , с. 139.
^ «Музей станции Монквермаут» . Осведомленность людей с нарушениями зрения . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Блэр 1977 , с. 313.
^ Блэр 1977 , с. 312.
^ Jump up to: ^а ^б Страница 1907 , стр. 79–85.
^ Блэр 1977 , с. 148.
^ «Первое путешествие Кодекса Амиатинуса - Блог средневековых рукописей» . blogs.bl.uk . Проверено 9 мая 2019 г.
^ Бодтс, Шари (9 октября 2018 г.). «Августин среди ангелов: впечатляющее резюме достопочтенного Беды» . Медиевалисты.нет . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Музей станции Монквермаут» .
^ «Руины монастыря Джарроу, Джарроу, Тайн и Уир | Образовательные изображения | Историческая Англия» .
^ Сёртиз, Роберт. «История и древности Палатинского графства Дарем, Том 2, Честер Уорд» . Британская история онлайн . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Старк, Фрейя (1936). Южные ворота Аравии: путешествие в Хадрамаут . Лондон: Джон Мюррей. п. 49.
^ «Уэрмутское аббатство» . Католическая энциклопедия . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Судорога, Розмари (весна 2019 г.). «Розмари Крамп: О прославлении каменной скульптуры англосаксов» (PDF) . Обзор Британской академии : 26–33.
^ «Раскопочный детектив» . Северное Эхо . Проверено 9 мая 2019 г.
^ «Джарроу Холл (Великобритания) | EXARC» .
^ «Информация о торгах по статусу всемирного наследия» . stpeters-wearmouth.org.uk . Проверено 9 мая 2019 г.
^ «Монастырь-близнец Уэрмут Джарроу» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 9 мая 2019 г.
^ Хендерсон, Тони (11 апреля 2017 г.). «Витраж проходит полный круг после завершения проекта реставрации собора Святого Петра» . Хроника в прямом эфире .
^ О'Хир, Наташа (8 декабря 2016 г.). «История в свете: эволюция знаний, рассказанная через 60 000 осколков стекла» . CNN . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Эспиноза, Кармен (25 октября 2016 г.). «Корни знаний на художественной ярмарке стекольщиков» . Видел Лондон. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.

Библиография

Беда (731). Церковная история английского народа . Джарроу.
Блер, Питер Хантер (1977) [1956]. Введение в англосаксонскую Англию (2-е изд.). Кембридж и Лондон: Издательство Кембриджского университета . п. 154. ИСБН 0-521-29219-0 .
Судорога, Розмари (2005). Монастырские места Уэрмута и Джарроу, Vol. 1 . Суиндон: английское наследие. ISBN 1-873592-93-0 .
Судорога, Розмари (2006). Монастырские места Уэрмута и Джарроу, Vol. 2 . Суиндон: английское наследие. ISBN 1-873592-94-9 .
Пейдж, Уильям , изд. (1907). «Саксонские дома: включая Уэрмут и Джарроу». История графства Дарем . История округа Виктория . Том. II. Вестминстер: Арчибальд Констебль и компания, стр. 79–85.
Певснер, Николаус ; Уильямсон, Элизабет (редакция) (1983) [1953]. Графство Дарем . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвинов . стр. 338–341, 465–467. ISBN 0-14-071009-4 .
Путеводитель Беды по миру , 2004 г. ^{[ нужны разъяснения ]}

Внешние ссылки

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Уэрмут Святого Петра – Джарроу
Приход Монквермута
Сент-Полс, Церковный банк
«Монашеские памятники Уэрмут-Джарроу» . Святые и камни .
Дэвид Димблби. «Эпоха завоеваний» . Семь веков Британии . 33:38 минута. BBC1.
Джарроу Холл - официальный сайт

[FOOTNOTEPevsnerWilliamson1983465–466-1] Певснер и Уильямсон 1983 , с. 465–466.

[2] Историческая Англия . «Англосаксонский монастырь и средневековый монастырь Монквермут (1017222)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.

[3] Историческая Англия . «Монастырь Святого Павла, Джарроу (1002978)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.

[4] Историческая Англия . «Церковь Святого Петра (I класс) (1217958)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.

[5] Историческая Англия . «Церковь Святого Павла (I класс) (1355091)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.

[6] Историческая Англия . «Монастырь Святого Павла, Джарроу (I класс) (1002978)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2018 г.

[7] Веб-сайт кандидата в список Всемирного наследия Уэрмут-Джарроу

[8] «История», Сент-Питерс, Уэрмут-Джарроу

[9] Стивенс, Уильям (1885). «Бенедикт Бископ» . Словарь национальной биографии . Том. 04. С. 214–216.

[FOOTNOTEBlair1977139-10] Jump up to: ^а ^б ^с Блэр 1977 , с. 139.

[11] «Музей станции Монквермаут» . Осведомленность людей с нарушениями зрения . Проверено 16 ноября 2022 г.

[FOOTNOTEBlair1977313-12] Блэр 1977 , с. 313.

[FOOTNOTEBlair1977312-13] Блэр 1977 , с. 312.

[FOOTNOTEPage190779–85-14] Jump up to: ^а ^б Страница 1907 , стр. 79–85.

[FOOTNOTEBlair1977148-15] Блэр 1977 , с. 148.

[16] «Первое путешествие Кодекса Амиатинуса - Блог средневековых рукописей» . blogs.bl.uk . Проверено 9 мая 2019 г.

[17] Бодтс, Шари (9 октября 2018 г.). «Августин среди ангелов: впечатляющее резюме достопочтенного Беды» . Медиевалисты.нет . Проверено 16 ноября 2022 г.

[18] «Музей станции Монквермаут» .

[19] «Руины монастыря Джарроу, Джарроу, Тайн и Уир | Образовательные изображения | Историческая Англия» .

[20] Сёртиз, Роберт. «История и древности Палатинского графства Дарем, Том 2, Честер Уорд» . Британская история онлайн . Проверено 16 ноября 2022 г.

[21] Старк, Фрейя (1936). Южные ворота Аравии: путешествие в Хадрамаут . Лондон: Джон Мюррей. п. 49.

[22] «Уэрмутское аббатство» . Католическая энциклопедия . Проверено 16 ноября 2022 г.

[:0-23] Jump up to: ^а ^б Судорога, Розмари (весна 2019 г.). «Розмари Крамп: О прославлении каменной скульптуры англосаксов» (PDF) . Обзор Британской академии : 26–33.

[24] «Раскопочный детектив» . Северное Эхо . Проверено 9 мая 2019 г.

[25] «Джарроу Холл (Великобритания) | EXARC» .

[26] «Информация о торгах по статусу всемирного наследия» . stpeters-wearmouth.org.uk . Проверено 9 мая 2019 г.

[27] «Монастырь-близнец Уэрмут Джарроу» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 9 мая 2019 г.

[28] Хендерсон, Тони (11 апреля 2017 г.). «Витраж проходит полный круг после завершения проекта реставрации собора Святого Петра» . Хроника в прямом эфире .

[29] О'Хир, Наташа (8 декабря 2016 г.). «История в свете: эволюция знаний, рассказанная через 60 000 осколков стекла» . CNN . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.

[30] Эспиноза, Кармен (25 октября 2016 г.). «Корни знаний на художественной ярмарке стекольщиков» . Видел Лондон. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Бенедиктинские аббатства и монастыри в средневековой Англии и Уэльсе
Independent houses	Abbotsbury Abergavenny Abingdon Alcester Athelney Bardney Bath Battle Bedford Birkenhead Bradwell Brewood (Black Ladies) Buckfast Burton Bury St Edmunds Canterbury (Christ Church) Canterbury (St Augustine's) Canwell Cerne Chertsey Chester Cholsey Colchester Coventry Crowland Durham Ely Evesham Eynsham Farewell Priory Faversham Glastonbury Gloucester Humberston Luffield Malmesbury Milton Monk Bretton Muchelney Molycourt Norwich (Holy Trinity) Pershore Peterborough Ramsey Reading Repton Rochester St Albans St Benet of Hulme Sandwell Selby Sherborne Shrewsbury Snelshall Tavistock Tewkesbury Thorney Upholland Walden Westminster Whitby Winchcombe Winchester (New Minster) Winchester (St Swithun) Worcester York (St Mary's)
Dependent houses	Aldeby Alkborough Alcester Alvecote Beadlow Bedemans Berg Belvoir Binham Breedon Brecon Bristol Bromfield Cardiff Cardigan Cranborne Darenth Deeping Dover Dunster Earls Colne Ewenny Ewyas Harold Exeter Farne Felixstowe Finchale Freiston Great Malvern Hatfield Peverel Henes (Sandtoft) Hereford Hertford Holy Island Horton Hoxne Hurley Jarrow Kidwelly Kilpeck King's Mead Kings Lynn Lammana Langley Leominster Leonard Stanley Lincoln Little Malvern Littlemore Lytham Middlesbrough Monkwearmouth Morville Norwich (St Leonard's) Oxford (of Canterbury) Oxford (of Durham) Oxford (of Gloucester) Penwortham Pilton Redbourne Richmond Rumburgh St Bees St Ives Scilly Snaith Snape Stamford Studley (Oxfordshire) Studley (Warwickshire) Tickhill Tynemouth Wallingford Westbury-on-Trym Wetheral Wymondham Yarmouth
Alien priories	Allerton Mauleverer Andover Andwell Appuldurcombe Arundel Astley Aston Priors Atherington Avebury Axmouth Blyth Boxgrove Brimpsfield Burstall Burwell Caldy Carisbrooke Chepstow Clatford Cogges Corsham Covenham Cowick Creeting (St. Mary) Creeting (St. Olave) Debden Deerhurst Dunwich Ecclesfield Edith Weston Ellingham Everdon Eye Folkestone Frampton Goldcliff Grovebury Hamble Harmondsworth Hatfield Regis Haugham Hayling Headley Hinckley Holbeck Horsham St Faith Horsley Lancaster Lapley Lewisham Isleham Livers Ocle Llangennith Llangua Loders Minster Minster Lovell Minting Modbury Monks Kirby Monk Sherborne (Pamber) Monmouth Newent Ogbourne Otterton Panfield Pembroke Pill Ruislip Runcton St Cross St Dogmells St Michael's Mount St Neots Sele Spalding Sporle Standon Steventon Stogursey Stoke-by-Clare Stratfield Saye Swavesey Takeley Throwley Tickford Titley Toft Monks Totnes Tutbury Tywardreath Upavon Ware Wareham Warminghurst Warmington Wath Weedon Beck Weedon Lois West Mersea Wilsford Wing Winghale Wolston Wootton Wawen York (Holy Trinity)

v т и Беда
Works	De natura rerum Ecclesiastical History of the English People Paenitentiale Bedae The Reckoning of Time
People	Benedict Biscop Ceolfrith Ecgbert of York Hwaetberht Nothhelm Wilfrid
Topics	Jarrow Hall Bede Museum List of manuscripts of Bede's Historia Ecclesiastica Monkwearmouth–Jarrow Abbey Moore Bede Saint Petersburg Bede

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States