Ге (кириллица)
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2007 г. ) |
Ge , ghe , или он (Г г; курсив: Г г ) — буква кириллицы . Чаще всего он представляет собой звонкий велярный взрывной звук / ɡ / , например ⟨g⟩ в « g ift», или звонкий голосовой фрикативный звук [ ɦ ] , например ⟨h⟩ в « h eft». Обычно его латинизируют с помощью латинской буквы g или h , в зависимости от исходного языка.
История
[ редактировать ]Кириллическая буква ge произошла непосредственно от греческой буквы Гамма (Γ) в унциальном письме .
В ранней кириллице его название было глаголь ( глаголь ), что означает «говорить».
В кириллической системе счисления оно имело числовое значение 3.
Использование в славянских языках
[ редактировать ]Белорусский, русинский и украинский
[ редактировать ]В этих трех языках буква латинизируется с помощью h . Его зовут он по-белорусски и по-украински, а по-русински – хы .
В белорусском (как и в южнорусском) букве соответствует велярный фрикативный звук / ɣ /. [1] и его мягкий аналог /ɣʲ/ .
В украинском и русинском языках он представляет собой звонкий гортанный фрикативный звук [ ɦ ] , [1] хрипловатый h английского [ ] . аналог
В украинском и русинском языках звонкий велярный взрывной звук / ɡ / пишется кириллической буквой ге с переворотом (Ґ ґ). В белорусской официальной орфографии г используется как для / ɣ /, так и для / ɡ / (что встречается редко), хотя в Тарашкевице ghe с переворотом необязательно используется для / ɡ / . транслитерируется буквой G. Ґ
, историческом предке всех трех языков В русском языке , звук / ɡ / также был представлен диграфом кг.
Русский
[ редактировать ]В стандартном русском языке ghe представляет собой звонкий велярный взрывной звук / ɡ /, но присоединяется к [ k ] в конце слова или перед глухим согласным. Он представляет собой /ɡʲ/ перед палатализирующей гласной. В южнорусском говоре звук становится велярным фрикативным / ɣ / . , звук является голосовым фрикативным / ɦ / Иногда в регионах, граничащих с Беларусью и Украиной .
Для некоторых людей приемлемо произносить определенные русские слова с [ ɣ ] (иногда называемым украинским Ge ): Бог, богатый, благо, Господь ( Бог, богатый, благо, Господь ). Звук в русском языке обычно считается нестандартным или диалектным, и образованные носители русского языка избегают его. Бог ( Bog , «Бог») всегда произносится [коробка] в именительном падеже . [1]
In the Russian nominal genitive ending -ого, -его , ghe represents [ v ] , including in the word сегодня ("today", from сего дня ).
Оно представляет собой глухой [ х ] (не [ к ] ) перед ка в двух русских словах, а именно «мягкий» и «лёгкий» , а также их производных.
Латинская буква h слов латинского, греческого, английского или немецкого происхождения обычно транслитерируется в русский язык с помощью ghe, а kha : h ero → г ерой , h amburger → г амбургер , Haydn → Гайдн не . Иногда это может вызвать двусмысленность, например, английские Harry и Gary / Garry на русском будут писаться одинаково, например, Гарри Поттер ). Причины использования ге для написания h включают тот факт, что ghe используется вместо h в украинском, белорусском и некоторых русских диалектах, а также мнение, что ха звучит слишком резко. Тем не менее, в новых заимствованиях (особенно из английского) часто используется ха. [ нужна ссылка ]
Южнославянский
[ редактировать ]В стандартном сербском , боснийском , черногорском , болгарском и македонском языках буква ghe представляет собой звонкий велярный взрывной звук / ɡ / . Но в болгарском и македонском языках оно приурочено к [ k ] в конце слова или перед глухим согласным.
Использование в неславянских языках
[ редактировать ]Во многих неславянских языках он может обозначать как /ɡ/, так и /ʁ~ɣ/ (последнее в основном в тюркских и некоторых финно-угорских языках ).
В осетинском индоиранском языке, на котором говорят на Кавказе , ⟨г⟩ представляет собой звонкую велярную остановку /ɡ/ . Однако диграф ⟨гъ⟩ представляет собой звонкий увулярный фрикативный звук /ʁ/ .
Связанные буквы и другие похожие символы
[ редактировать ]- Γ γ: греческая буква Гамма.
- G g: латинская буква G
- H h: латинская буква H , латинизированная в белорусском, украинском и русинском языках.
- Z z: латинская буква Z , альтернативная форма курсивной кириллицы Г (ж).
- Ґ ґ: кириллическая буква гэ с переворотом , буква г, на украинском языке называется гэ.
- Ѓ ѓ: кириллическая буква Гье
- Ғ ғ: кириллическая буква Гайн.
- R r: латинская буква R (строчная)
- ₴ : Украинская гривна (Знак валюты)
Вычислительные коды
[ редактировать ]Предварительный просмотр | Г | г | ||
---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | КИРИЛЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ГЭ | КИРИЛЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ГЭ | ||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 1043 | U + 0413 | 1075 | U + 0433 |
UTF-8 | 208 147 | Д0 93 | 208 179 | Д0 Б3 |
Ссылка на числовые символы | Г | Г | г | г |
Ссылка на именованный персонаж | Г | г | ||
КОИ8-Р и КОИ8-У | 231 | E7 | 199 | С7 |
КП 855 | 173 | ОБЪЯВЛЕНИЕ | 172 | переменного тока |
Windows-1251 | 195 | С3 | 227 | Е3 |
ИСО-8859-5 | 179 | Б3 | 211 | Д3 |
Мак-кириллица | 131 | 83 | 227 | Е3 |
Культурные ссылки
[ редактировать ]В Российской империи название буквы « глаголь» было неофициальным указанием на Г-образную виселицу :
- Кругом пустыня, дичь и голь,
- А в стороне торчит глаголь,
- И на глаголах разорвать два тела
- Висят. Закаркав, отлетела
- Ватага чёрная ворон,...
- [Кругом пустыня, дичь и нагота... И глаголь в стороне торчит , И на этом глаголе висят два тела. Стая черных ворон каркнула и улетела..]
- Александр Пушкин , 1836 г. [2]
См. также
[ редактировать ]- Гамма , греческая буква Γ.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Звуки на месте буквы г [Звучит вместо буквы г]. Научный диалектический атлас (на русском языке). карта 14.
- ^ Альфонс садится на коня…