Список Царя горы персонажей

«Царь горы» — американский анимационный ситком, созданный Майком Джаджем и Грегом Дэниэлсом . Главные герои: Хэнк Хилл , Пегги Хилл , Бобби Хилл , Дэйл Гриббл , Билл Дотерив , Джефф Бумхауэр , Луэнн Платтер, Нэнси Гриббл, Джозеф Гриббл, Кан Суфанусинфон, Мин Суфанусинфон, Конни Суфанусинфон, Джон Редкорн , Коттон Хилл , Диди Хилл, Бак Стрикленд и Лаки Кляйншмидт указаны первыми, за которыми следуют повторяющиеся и приглашенные персонажи.

Обзор

Характер	Актер озвучивания	Времена года
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
															Главные герои
Хэнк Хилл	Майк Джадж	Основной
Пегги Хилл	Кэти Нэджими	Основной
Бобби Хилл	Памела Адлон	Основной
Дейл Гриббл	Джонни Хардвик	Основной
Билл Даутерив	Стивен Рут	Основной
Бумхауэр	Майк Джадж	Также в главных ролях				Основной
Луэнн Платтер	Бриттани Мерфи	Также в главных ролях				Основной
Нэнси Гриббл	Эшли Гарднер	Гость	повторяющийся			Основной		Гость	Основной
Джозеф Гриббл	Брекин Мейер	Гость	повторяющийся			Основной		Гость	Основной	Также в главных ролях
Кан Суфанусинфоне	Тоби Хасс	Гость	повторяющийся	Гость	повторяющийся	Основной	Не появляется	Основной	Гость	Также в главных ролях
Мин Суфанусинфоне	Lauren Tom	Гость						Основной	Поддержка	повторяющийся		Основной
Конни Суфанусинфон	Lauren Tom	Гость		повторяющийся		Поддержка				Также в главных ролях		Основной

Основной

Хэнк Хилл

Основная статья: Хэнк Хилл

Генри Резерфорд «Хэнк» Хилл (озвучивает Майк Джадж ) — главный герой , который с гордостью продает « пропан и аксессуары для пропана» в качестве помощника менеджера в Strickland Propane . Энтузиазм Хэнка по поводу своей карьеры обычно не разделяется другими персонажами сериала. В эпизодах «Movin' On Up» и «В погоне за Бобби» Хэнк убегает от беспокойной семейной жизни, работая на своем газоне и грузовике в трудные времена. Хэнк похож — и голосом, и внешностью — на персонажа Тома Андерсона из «Бивис и Батт-Хед» , которого также озвучивает Джадж. Хэнк обычно отец из лучших побуждений, но его часто смущает и беспокоит современные тенденции и выходки своих друзей и членов семьи. У него узкая уретра , что затрудняло зачатие Бобби. Хэнку не нравится публичная демонстрация близости с женой и сыном. Ему очень трудно сказать «Я люблю тебя» любому члену своей семьи, так как он считает это мужественным. Фирменное восклицание Хэнка, когда он удивлен, разгневан или расстроен (звучит как «Бвааа!») И его фраза «Я скажу вам что» («что» на его диалекте произносится как «хвахт») вызывает шутки в сериале. Хэнк — продукт ушедшей эпохи — всегда верный, дружелюбный, твердый, рассудительный, начитанный и трудолюбивый. Большая часть сериала вращается вокруг желания Хэнка поступать правильно по сравнению с большинством остальных людей вокруг него, которые предпочитают обманывать, лгать или эксплуатировать; однако люди, которые пытаются воспользоваться Хэнком, склонны сожалеть об этом, потому что Хэнк жестче и намного проницательнее, чем они думали. Его любимая спортивная команда – Даллас Ковбойс (он никогда не проявлял особого интереса к командам НБА и Высшей бейсбольной лиги в районе Даллас-Форт-Уэрт), хотя он указал, что о том, чтобы быть фанатом Хьюстон Тексанс, не может быть и речи, потому что они не входят в одну и ту же НФЛ. конференции, как в Далласе, и потребуются какие-либо решения по основным интересам только в том случае, если «Ковбои» и «Техасцы» каким-то образом встретятся друг с другом в Суперкубке. Хэнк — гордый техасец, выросший там. Однако он родился в дамской комнате на стадионе Янки и провел первые три дня своей жизни в Нью-Йорке .

Пегги Хилл

Основная статья: Пегги Хилл

Маргарет Дж. «Пегги» Платтер Хилл (озвучивает Кэти Нэджими ) ( урожденная Платтер) — жена Хэнка. Пегги родилась в Монтане и выросла на семейном ранчо, и ее натянутые отношения с матерью были для нее источником драмы. Пегги работает замещающим учителем в Арлене, штат Техас, и специализируется на преподавании испанского языка, несмотря на то, что плохо владеет языком. Пегги внешне напоминает героиню Марси Андерсон из «Бивис и Батт-Хед». Пегги также является посредственным газетным обозревателем-фрилансером, нотариусом , образцовым питчером по софтболу , чемпионкой Боггла и начала карьеру в сфере недвижимости . У нее есть привычка добавлять или менять ингредиенты в обычные блюда, а затем называть их в честь себя. Примеры: «Спа-Пегги и фрикадельки» и «Эппл Браун Пегги». Пегги очень стесняется своих ступней, больших, чем обычно (размер 16 ½ слева, 16 справа). Несмотря на то, что она хвасталась своим интеллектом, она стала жертвой манипуляций, таких как выманивание 2500 долларов за фальшивую степень , внушение в гомогенный культ и обманом втянутая в финансовую пирамиду по продаже Гербалайф продуктов, вдохновленных . У нее каштановые волосы, она обычно носит очки, бирюзовую рубашку без рукавов и джинсовые брюки-кюлоты , но часто носит разные наряды.

Бобби Хилл

Основная статья: Бобби Хилл (Царь горы)

Роберт Джеффри «Бобби» Хилл (озвучивает Памела Адлон ) — здоровенный сын Хэнка и Пегги, который начинает сериал в 12 лет. и позже ему исполнится 13 лет. Он лучший друг Джозефа и Конни. Хотя он дружелюбен, нежен, мил и в целом любим, он не очень умен и часто склонен принимать неверные решения. Он хочет добиться известности как реквизитор и переехать в Нью-Йорк, когда подрастет. Бобби мало интересуется гендерными ролями и, хотя превосходно играет в гольф и стрельбу по мишеням, не любит командные виды спорта, часто посещает такие уроки, как домоводство и консультирование сверстников, вместо более традиционно «мужских занятий», к большому огорчению Хэнка. Хотя многие (включая Хэнка) склонны считать его «неправильным», он романтически успешен, встречается с Конни и другими девушками на протяжении всего сериала.

Дейл Гриббл

Основная статья: Дейл Гриббл

Дейл Элвин Гриббл (озвучивает Джонни Хардвик в 1997–2023 годах) - сосед Хиллз, заядлый курящий, а также истребитель насекомых среди различных самопровозглашенных профессий. Его внешний вид был смоделирован по образцу Хантера С. Томпсона . Хэнк считает Дейла близким другом, но его часто раздражают его схемы и теории заговора . Дейл параноидально относится к любой деятельности правительства и часто использует псевдоним «Расти Шеклфорд», чтобы действовать, не раскрывая свою истинную личность, включая получение выплат по безработице как Расти. Дейл — президент стрелкового клуба «Арлен» и лицензированный охотник за головами . Он владеет обширной коллекцией огнестрельного оружия, от пистолетов до автоматического оружия, и является ярым защитником прав Второй поправки . Несмотря на то, что он является поклонником огнестрельного оружия, его цель относительно плоха, и, несмотря на то, что он хорошо осведомлен в военных вопросах, он самый слабый физически из основного состава и ужасный физический трус. Он заядлый уфолог. Дейл не обращает внимания на тот факт, что его жена Нэнси изменяла ему с Джоном Редкорном на протяжении 14 лет. а его сын Джозеф, очень похожий на Джона Редкорна, не является его биологическим сыном. Все остальные знают об отцовстве Джозефа, но предпочитают не говорить Дейлу из-за его полного забвения, любящих и доверительных отношений, которые у него сложились с Джозефом и Нэнси, а также того факта, что Дейл для Джозефа больше отец, чем Джон Редкорн.

Билл Даутерив

Основная статья: Билл Даутерив

сержант Уильям «Билл» Фонтейн де Ла Тур Даутерив (озвучивает Стивен Рут сосед Хиллз с избыточным весом ) - разведенный, страдающий клинической депрессией . Он вырос в Луизиане со своим двоюродным братом Гилбертом и говорит на креольском и английском языках. Раньше он был суровым и привлекательным звездным защитником футбольной команды школы Арлена, где он установил школьный рекорд по количеству приземлений и получил прозвище «Биллдозер», а теперь является сержантом-парикмахером в армии США . Хотя его работа в основном состоит из бритья новобранцев, на самом деле он чрезвычайно талантливый парикмахер, который способен воспроизвести фирменную плоскую стрижку Хэнка, когда давний парикмахер Хэнка состарился. У Билла когда-то было блестящее будущее в армии, он хотел стать танкистом , но в конечном итоге разрушил свою жизнь после женитьбы на распутной Леноре. Билл в некотором роде мазохист , и его часто привлекают люди, которые его оскорбляют; после страданий от отца и Ленор у Билла почти полное отсутствие самооценки. Он одержим своей бывшей женой, и его одиночество - постоянная шутка в сериале. Он часто пытается флиртовать и расположить к себе Пегги, которая попеременно испытывает отвращение и пренебрежение к его присутствию или признает его существенную доброту и безобидность и проявляет к нему доброту. Однако, несмотря на то, что Билл выглядел неудачником, он добился нескольких романтических успехов (или почти успехов), включая романы с матерями Кана и Луанны, бывшим губернатором Техаса. Энн Ричардс и молодые вдовы двух его умерших кузенов. Он назван в честь исполнительного продюсера и писателя Джима Дотерива.

Джефф Бумхауэр

Основная статья: Бумхауэр

Джеффри Декстер «Джефф» Бумхауэр III , которого всегда называют просто Бумхауэр (озвучивает Майк Джадж ) — стройный блондин , ловелас и сосед Холмов, чьи бормотания трудно понять публике, но легко понимают его друзья. Ходячая шутка — это когда друзья не понимают его по какой-то причине, кроме его бессвязности. Его речь обычно изобилует фразами «черт возьми» и «черт возьми». Бумхауэр может бормотать слова, но он четко поет и ясно говорит на других языках (в основном на французском и испанском). Бумхауэр является поклонником классических автомобилей и владеет Dodge Coronet Super Bee 1969 года выпуска (в старшей школе он владел Ford Mustang конца 1960-х годов по прозвищу «Мисс Салли») и, несмотря на свою бессвязную болтовню и распутство, часто показывает себя более умнее и философичнее, чем трое его друзей. Хотя на это намекали ранее, в 18-й серии 13-го сезона его имя наконец раскрывается, когда канадка, живущая по соседству с семьей, которая меняет с ним дома на лето, называет его «Джефф», а водительские права показаны на финал сериала гласит: «Бумхауэр, Джефф». На протяжении всего сериала неизвестно, чем он зарабатывает на жизнь, хотя в одном из первых эпизодов выяснилось, что он был инженером-электриком, но получал компенсацию от рабочих. В конце финала сериала значок в его открытом бумажнике показывает, что он Техасский рейнджер .

Луэнн Платтер

Луэнн Платтер
Царь горы персонаж
Первое появление	Пилот
Последнее появление	Филе с любовью
Создано	Майк Джадж Грег Дэниелс
Разработано	Майк Джадж
Озвучивает	Бриттани Мерфи
Информация во вселенной
Пол	Женский
Занятие	Студентка, стилист-парикмахер в парикмахерской Jack's, создатель/постановщик детских кукольных спектаклей.
Семья	Лиэнн Платтер (мать) Хойт Платтер (отец)
Супруг	Элрой «Лаки» Кляйншмидт (муж)
Дети	Грейси Маргарет Кляйншмидт (дочь)
Родственники	Хэнк Хилл (дядя) Пегги Хилл (тетя) Бобби Хилл (двоюродный брат) Док Платтер (дедушка) Мэдди Платтер (бабушка)
Национальность	Американский

Луэнн Линн Платтер Кляйншмидт (озвучивает Бриттани Мерфи в 1997–2009 годах) ( урожденная Платтер) - 21-летняя племянница Хиллз, дочь коварного братского брата-близнеца Пегги Хойта и его бывшей жены-алкоголички Линн. Луанна переезжает к Холмам после того, как ее мать Линн ударила Хойта вилкой во время пьяной драки, в результате которой их трейлер опрокинулся. Сначала Хэнк часто пытается убедить Луанну переехать самостоятельно, но позже более или менее принимает ее как члена семьи. Она училась в Академии красоты, а затем в Общественном колледже Арлена. Ее часто изображали легкомысленной . Когда Пегги была обманута с помощью интернет-теста, который «доказал» ее гениальность, она поверила, что это мошенничество, только узнав, что Луанн также была провозглашена гением. Несмотря на это, в первые два сезона Луанна показала себя опытным механиком и хорошо разгадывает логические головоломки. У нее также есть что-то вроде мстительной жилки, особенно когда она чувствует себя обиженной; Однажды было показано, что она пыталась смыть ключи Хэнка в унитаз после того, как ее обошли на должность по продаже пропана, на которую он был нанят вместо этого (хотя на самом деле она смыла ключи Пегги по ошибке), а позже попыталась выбросить туфли и очки Пегги в мусоропровод и намеренно покрасила волосы Пегги в зеленый цвет после того, как ее уволили с должности стилиста на местном конкурсе красоты. Луанна была неразборчивой в связях, но остепенилась после того, как ее посетил дух ее первого парня, бездельника Бакли, которого она называет «ангелом Бакли», а затем она посетила спонсируемую церковью « программа « рожденная свыше девственница », где она начинает урок по изучению Библии . Луанна создала кукольный спектакль под названием «Дети в яслях» для общественной телевизионной кабельной станции, в котором представлены животные со скотного двора, которые были свидетелями рождения Христа (хотя среди них был пингвин). и осьминог). В финале 10-го сезона Луанна рассказала, что беременна ребенком Счастливчика, за которого вышла замуж в финале 11-го сезона. и в последнем сезоне у нее родилась девочка по имени Грейси Маргарет Кляйншмидт. Она носит зеленый укороченный топ без рукавов и красные капри (или, в некоторых ранних эпизодах, красно-оранжевую футболку и синие джинсы).

Нэнси Хикс-Гриббл

Нэнси Хикс-Гриббл (озвучивает Эшли Гарднер ) ( урожденная Хикс) - жена Дейла, мать Джозефа и ведущая местного новостного канала Channel 84, ей 40 лет. У нее был 14-летний роман с Джоном Редкорном, в результате которого у нее родился сын Джозеф, хотя роман закончился, когда Джон Редкорн подружился с Дейлом. Нэнси наконец становится верной женой Дейла. Джон Редкорн отказался вернуться к ней из уважения к Дейлу. Ее мать Банни так же изменила отцу Нэнси, но не раскрыла свой давний роман до тех пор, пока Нэнси не начала страдать от выпадения волос, вызванного стрессом, из-за неразрешенных чувств к Джону Редкорну. Нэнси - бывшая королева красоты, и этот факт помог ей получить работу метеорологом новостей.

Джозеф Гриббл

Джозеф Джон Гриббл (озвучивает Бриттани Мерфи в 1997–2000 годах, Брекин Мейер в 2000–2009 годах) - 13-летний сын Дейла и Нэнси и один из лучших друзей Бобби. Несмотря на явные индейские черты Джозефа, его внешнее сходство с Джоном Редкорном и тот факт, что его второе имя — «Джон», ни он, ни Дейл не знают, что Редкорн — его биологический отец (Нэнси имеет в виду, что у Дейла была «ямайская бабушка»). чтобы объяснить смуглую кожу Джозефа). Случайные и неуклюжие попытки Редкорна сблизиться с Джозефом (вопреки желанию Нэнси) заставили Джозефа считать его странным и жутким. Джозеф начинает как обычный подросток, но со временем становится странным и жутким, не говоря уже о том, что он тупой. Джозеф начинает больше следовать Дейлу, чем Джону Редкорну, Нэнси или даже кому-либо из его друзей. У Джозефа есть сводная сестра по имени Кейт (из-за того, что у Джона Редкорна был еще один роман), которая очень похожа на Джозефа по характеру и интересам, но также не осознает, что Редкорн - их отец. Джозеф - единственный персонаж сериала, который, как показано, физически повзрослел: за лето он вырос на шесть дюймов, приобрел более крепкое телосложение, спортивное мастерство, а после своего нового появления стал более глубоким голосом и тонкими усами.

Кан Суфанусинфоне

Конг Кой «Кан» Суфанусинфон ( лаосский : ຂອງ ຂ້ອຍ «ຄານ» ສຸພານຸສິນພອນ ) (озвучивает Тоби Хасс Хэнка ) — материалист , снобистский, высокомерный и грубый сосед из Лаоса , муж Мин и отец Конни. Он родился и вырос в Лаосе , пока не эмигрировал в Анахайм, Калифорния, до того, как произошли события сериала, а затем переехал в Арлен во время первого сезона из-за проблем с их предыдущими соседями. Он считает, что он лучше своих новых соседей, часто называя их « деревенскими деревенщинами » или « деревенщинами », хотя не знает, что они имеют в виду. Он часто хвастается своим превосходством над другими, хотя его самая большая мечта - добиться большего успеха, чем Тед Вассанасонг ( лаосский : ເຕດ ວະສະນາສົງ ). Несмотря на свое высокомерное отношение, Кан ищет одобрения и дружбы со стороны своих соседей, которые принимают его пути. Ранее он работал на оборонного подрядчика, производившего композитную керамическую броню, но был уволен за разглашение секретов компании. После череды неудач на работе из-за его поведения, вынудившего его семью переехать в другие места в США, он нашел новую работу в Хьюстон , что заставляет его ездить на работу. При воспоминании истории о том, как Минь и Кан встретились, выясняется, что он раньше был бунтовщиком и плейбоем, которого Мин предпочла прямолинейному интеллектуалу, с которым ее познакомил отец. В одном из эпизодов Кан показывает, что он опытный мастер боевых искусств, вступая в драку с несколькими деревенщинами. В эпизоде ​​«Просто еще один маниакальный день Кана» выясняется, что у Кана биполярное расстройство (которое также кратко упоминалось в более раннем эпизоде ​​«Затерянный в Myspace»), и он дико колеблется между тем, чтобы быть блестящим, и удивительно симпатичным, когда он берет свое. лекарство и быть жалким и угрюмым придурком, когда это не так. В эпизоде ​​​​«Три дня Кандо» выясняется, что у Кана есть брат, который также живет в США со своей семьей.

Мин Суфанусинфоне

Минь Суфанусинфоне ( лаосский : ມິນ ສຸພານຸສິນພອນ ), урожденная   Хексумалайясабрат ( лаосский : ເຮັກຫຳມາລາ) ຢາສາບຣາດ ) (озвучивает Лорен Том ) — жена Кана и мать Конни. Мин — 38-летняя домохозяйка , которая любит делать грубые замечания в адрес соседей, особенно Пегги. Ее отец - Гум Нга Хексумалайясабрат, он же Генерал Гум. Иногда она проявляет снобистское отношение к соседям, называя их « деревенскими деревенщинами », « деревенщинами » или «тупыми обезьянами», несмотря на то, что она не знает, что они на самом деле означают. Однако в целом она более понимающий родитель и лучший сосед, чем Кан. Она отличный стрелок с навыками чемпионского уровня и в какой-то момент присоединилась к стрелковому клубу Дейла, оказывая положительное влияние на его членов. Она очень конкурентоспособна и доходит до того, что обманывает The ​​New York Times кроссворд . Как и ее муж, Мин выросла в Лаосе, где ее отец был влиятельным армейским генералом, который был недоволен ее решением выйти замуж за Кана. Однажды она сказала Нэнси Гриббл, что не выросла угнетенной: скорее, из-за высокого положения ее отца в армии она «была худшим кошмаром крестьян», подразумевая, что в юности она была хулиганом. Однажды она научила Бобби некоторым Лаосский язык .

Конни Суфанусинфон

Кан «Конни» Суфанусинфон-младший ( лаосский : ຄານ «ຄອນນີ» ສຸພານຸສິນພອນ, ຈູເນີຍຣ໌ ) (озвучивает) Лорен Том ) — 13-летняя дочь Кана и Мин, родившаяся в Америке. Она один из лучших друзей Бобби и какое-то время его девушка. Она скрипачка, отличница и отличница, на которую оказывают давление мать и отец, которые требуют от нее очень высоких стандартов. Хотя подразумевается, что она много работает из-за своих властных родителей, на самом деле она делает это для себя. Конни названа в честь ее эгоистичного отца, потому что он хотел сына.

Джон Редкорн

Основная статья: Джон Редкорн

Джон Редкорн (озвучивает Виктор Аарон в 1997 году, Джонатан Джосс в 1998 году – настоящее время) - бывший «целитель» и прелюбодейный любовник Нэнси из числа коренных американцев , а также биологический отец Джозефа. Он бывший роуди Winger и солист группы Big Mountain Fudgecake. В 9 сезоне он начал писать и исполнять собственную детскую музыку. Он работает массажистом в своем трейлере, хотя его клиентами обычно являются только женщины. Подразумевается, что он в прошлом занимался с ними сексом, поскольку Хэнк приходит в ужас, когда Пегги идет навестить его, а Джон Редкорн даже заявляет ему: «Хэнк, я считаю тебя другом. Я бы никогда не исцелил твою жену так, как Я исцеляю чужих жен». Он также активно участвует в кампаниях по защите прав американских индейцев, и Дейл однажды помог ему в судебном процессе, в результате которого он получил 12 акров земли от федерального правительства. Однако им манипулировали, заставив построить на этом участке казино , которому (и по состоянию на 2024 год не разрешено) по закону действовать на территории Техаса, чьи племена лишаются прав на азартные игры из-за федерального признания, а его собственность была разрешена для опасной свалки в качестве оплаты. долг. Поскольку Дейл так помог, Редкорн почувствовал себя чрезвычайно виноватым из-за того, что он сделал с Нэнси, и закончил свой роман, побудив Нэнси и Дейла укрепить свой брак. Дейл изменил статус Редкорна как музыканта из посредственного рок-певца в успешного детского исполнителя. У него также есть дочь Кейт, мать которой Шарлин.

Коттон-Хилл

Основная статья: Коттон-Хилл

Полковник Коттон Линдал Хилл (озвучивает Тоби Хасс ) — сварливый отец Хэнка, тесть Пегги и дедушка Бобби. У него вспыльчивый характер, он практически не уважает ни сына, ни невестку, хотя питает слабость к внуку. Несмотря на свои многочисленные недостатки, он иногда проявлял более мягкую сторону, например, в эпизоде ​​​​«Заговор Коттона», где он помог Пегги снова научиться ходить после ее несчастного случая с парашютом. ему оторвало голени Во время Второй мировой войны из «японского пулемета», а ступни снова прикрепили к коленям, что привело к низкому росту и ходульной походке. Несмотря на инвалидность, в конце концов он дослужился до звания полковника государственной милиции . После того, как Коттон и его первая жена Тилли, мать Хэнка, развелись, он женился на гораздо более молодой, тихой, грудастой блондинке, разносящей конфеты, по имени Диди, которая родила ему младшего сына «GH» («Добрый Хэнк»). Он безмерно гордился своей военной службой. Хотя его заявление о борьбе с « нацистами » (нацистами) было признано ложным, а его заявление об убийстве «50 годных людей» было сомнительным, его участие в нескольких самых кровавых сражениях на Тихоокеанском театре военных действий было подтверждено, и было показано, что его форма была украшенный Медаль Почета и Пурпурное сердце . Сам Коттон умер в эпизоде ​​​​№ 1218 «Смерть выбирает хлопок» после серьезных ожогов и аллергической реакции на креветки во время воспоминаний в японском ресторане. Вместо того, чтобы обращаться к Пегги по имени, он называет ее «женой Хэнка».

Диди Хилл

Диди Хилл (озвучивает Эшли Гарднер ) — вторая жена Коттона, мачеха Хэнка, мачеха Пегги и мачеха Бобби. Она стала раздевательницей конфет после того, как ушла из экзотической танцовщицы. У нее грудные имплантаты, и она страдает послеродовой депрессией после рождения третьего сына Коттона, «GH». Обычно ее изображают послушной и легкомысленной, хотя она является сертифицированным ассистентом оптометриста. Ее не было при смерти Коттона, и годы спустя, когда она звонит Хэнку и говорит, что ей нужно встретиться с ним, чтобы кое-что обсудить, Хэнк многозначительно говорит, что он думал/надеялся, что больше не будет общаться с Диди. Она появляется с коробкой, которую Коттон пометил для отправки Хэнку, и понятия не имеет, что это такое, говоря разочарованному Хэнку, что она забыла все о Коттоне с тех пор, как обручилась с богатым профессиональным борцом, прежде чем уехать и больше не вернуться.

Бак Стрикленд

Бак Стрикленд (озвучивает Стивен Рут ) — слегка полноватый 68-летний лысеющий, , лысеющий, владелец «Стриклэнд Пропан» и босс Хэнка. Шовинист, алкоголик и прелюбодей, его внешний вид и поведение очень напоминают Линдона Б. Джонсона , особенно его линию волос и привычку устраивать обсуждения сотрудников в своей ванной . На фотографии Бака в «Беременных лапах» также показано, как он берет за уши одну из своих ищейок, что очень похоже на аналогичную знаменитую фотографию, на которой Джонсон делает то же самое. Родом из Арканзаса , Бак исторически был известен своим скромным началом в бизнесе и общей деловой смекалкой. Эти качества с тех пор были стерты жизнью и заменены многими привычками, которые часто мешают ему принимать деловые решения. Бак - заядлый игрок до такой степени, что он будет использовать прибыль компании, чтобы продолжать играть, даже делая ставки на подпольные события. Часто подразумевается, что Хэнк уважает Бака и что, по мнению Хэнка, у них двоих близкие отношения. По сравнению с Хэнком, который является образцом хорошего сотрудника, пороки Бака требуют от Хэнка очень пристального внимания. Бак называет Хэнка своим « Золотой гусь », подразумевая, что Хэнк — единственная причина, по которой его бизнес остается на плаву, и поэтому он никогда не уволит его. Хэнк использовал угрозу увольнения, чтобы капитулировать в переходе Бака от вещей, которые Хэнк считал неприятными. Его здоровье под вопросом, поскольку он перенес многочисленные инфаркты и перенес несколько сердечно-сосудистых операций, включая замену клапанов.

Лаки Кляйншмидт

Элрой «Счастливчик» Кляйншмидт (озвучивает Том Петти ) — парень, а затем и муж Луанны, 38-летний деревенский житель. Счастливчику зачастую трудно удержаться на работе, поскольку у него нет кредитной истории или номера социального страхования . Он живет на остаток « денежных средств на урегулирование » в размере 53 000 долларов, которые он получил после того, как «поскользнулся на пи-пи в Costco », когда у него срослась часть позвоночника. Его прозвали «Счастливчиком» в честь непредвиденной прибыли в поселении. После того, как он потратил большую часть своих денег на настройку своего грузовика, его финансы сократились до девяти тысяч долларов, но вернули еще 53 000 долларов, когда адвокат, преследующий машину скорой помощи, заплатил Лаки, чтобы избежать судебного процесса. Счастливчик живет по необычному, но твердому моральному кодексу, отказываясь жениться на Луанне, пока он не получит GED. Пегги очень старалась разлучить его и Луанну, саботируя его усилия по учебе, но после того, как выяснилось, что она беременна, она и Хэнк помирили их, устроив им ружейную свадьбу по просьбе Счастливчика. Он также является одним из гитаристов группы Джона Редкорна «Big Mountain Fudgecake». Несмотря на то, что в некоторых аспектах Лаки был тупым, он изучил некоторые аспекты, такие как основы математики, на жизненном опыте, а не формальном образовании, и был достаточно проницательным, чтобы сделать вывод, что его тесть провел время в тюрьме, тогда как Луанна поверила истории, над которой он работает. нефтяная вышка.

Другие родственники Хилла, Платтера и Кляйншмидта

• Ледиберд Хилл — 13-летняя девочка Хиллз. чистокровная Джорджия Бладхаунд по имени Леди Берд Джонсон . Говорят, что ее мать помогла выследить Джеймса Эрла Рэя , как рассказал Хэнк в 7-й серии 1-го сезона под названием «Вестисайдская история». Ее общение временно сняло стресс Хэнка (и сузило уретру), позволив ему оплодотворить Пегги. Позже в сериале Божья коровка стала глухой и, несмотря на большие усилия со стороны Хэнка, никогда не вынашивала щенков из-за своей узкой матки.
• Добрый Хэнк Джеффри «GH» Хилл — маленький сын Коттона и Диди и младший из двух сводных братьев Хэнка. GH — это аббревиатура от «Хороший Хэнк», подразумевающая, что настоящий Хэнк не удовлетворял своего отца. Коттон относится к GH гораздо лучше, чем к Хэнку, по-видимому, потому, что Коттон видит в нем свой второй шанс стать лучшим отцом, чем он был для Хэнка. GH был ключевым моментом в то время, когда Хэнк должен был убедить Коттона не заканчивать свою жизнь, а также позволить Хэнку дать отцу деньги ради ребенка (и в качестве расплаты за годы, которые Коттон воспитывал его). GH отсутствовал на момент смерти своего отца, и его не видели на протяжении остальной части сериала, хотя предполагается, что он живет со своей матерью и отчимом.
• Матильда «Тилли» Мэй Гаррисон (ранее Хилл) (озвучивает Тэмми Винетт в 1997–1998 годах, Бет Грант в 1999 году и К. Каллан в 2000–2009 годах) - первая жена Коттона, мать Хэнка, свекровь Пегги и бабушка Бобби. , ему 69 лет. Она развелась с Коттоном после многих лет словесных оскорблений. Тилли — добрая женщина, которая коллекционирует миниатюры, потому что они сделали ее счастливой во время жестокого обращения с Коттоном. Хэнк часто чрезмерно опекает ее, опасаясь, что она слишком стара и хрупка, чтобы выходить на улицу и делать что-то самостоятельно. Тилли живет в Аризоне со своим мужем Гэри. Официальное имя Тилли меняется на протяжении всего сериала. В свидетельстве о рождении Хэнка она указана как «Тилли», но во время ее свадьбы с Гэри священнослужитель обращается к ней как к Матильде.
• Грейси Маргарет Кляйншмидт — дочь Лаки и Луанны. Она родилась в эпизоде ​​​​13 сезона «Lucky See, Monkey Do». Первоначально Луанна хотела назвать свою лазанью (заявив, что лазанья была их любимой едой), находясь под воздействием больничных анальгетиков, но после выздоровления выбрала более традиционное имя.
• Мирна Кляйншмидт (озвучивает Пейджет Брюстер ) — сестра Лаки, невестка Луанны, тетя Грейси и главный антагонист в « Lucky See, Monkey Do ». Она строгая современная мать, которая появляется только в эпизоде ​​​​«Lucky See, Monkey Do». У нее двое детей, сын и дочь (двоюродные братья Грейси по отцовской линии), и она воспитывает их в строгом соответствии с современной родительской практикой , что приводит ее к соперничеству с Пегги, чьи родительские навыки взяты из более старых школ мысли, по поводу того, как помогите Луанне по мере приближения срока ее беременности. Когда у Луанн начинаются схватки, Мирна берет ситуацию под свой контроль и настаивает на том, чтобы у Луанны были естественные роды в воде без лекарств , но, подбадривая Хэнка, чтобы они сами подумали о том, как воспитывать своего ребенка, Луанн и Счастливчик вместо этого выбирают роды в больнице.
• Лиэнн Платтер (озвучивает Памела Адлон ) - жестокая мать-алкоголичка Луанны, бабушка Грейси, тетя Бобби и теща Лаки, ей 42 года. Ее посадили в тюрьму за «нападение второй степени» на мужа вилкой в ​​спину. Хотя ее часто упоминают по ходу сериала, она появляется только в эпизоде ​​​​«Сага о Линн», посещая Луанн в Арлене после ее освобождения из тюрьмы и ненадолго была помолвлена ​​с Биллом Дотеривом.
• Хойт Платтер (озвучивает Джонни Ноксвилл ) — отец Луанны, старший брат Пегги, зять Хэнка, дядя Бобби, тесть Лаки, дедушка Грейси и бывший муж Линн, ему 50 лет. Несмотря на убеждения Луанн, он никогда не работал на нефтяной вышке , но большую часть жизни Луанн провел в тюрьме, а история с нефтяной вышкой служила прикрытием, чтобы Луанна не знала, что ее отец был осужденным. Он появляется только в одном эпизоде: «Жизнь: Руководство для неудачника». После освобождения из тюрьмы Хойт совершает ограбление и сначала обманом заставляет Счастливчика взять на себя вину, но в конце концов он сознается и приговаривается к пожизненному заключению по закону о трех ударах . В эпизоде ​​​​«Сага о Линн» показано, что Хойт планировал жениться на девушке-фармацевтке перед встречей с Линн, которая тогда работала стриптизершей и развлекалась на своем мальчишнике.
• Мэдди Платтер (озвучивает Джоанна Глисон ) — мать Пегги и Хойта, свекровь Хэнка и бабушка Бобби и Луанны. Мать Платтер живет в Монтане со своим мужем Доком. Она старомодный, крепкий тип владельца ранчо и ненавидит Пегги за то, что она покинула семейное ранчо и не вышла замуж за местного соседского мальчика. В воспоминаниях более ранних эпизодов фигурирует совершенно другой персонаж «матери Пегги», скромная домохозяйка, которая, по сути, является более старой версией Пегги - неясно, является ли одна из них ее настоящей матерью, а другая - ее мачехой, или же персонаж владельца ранчо переосмыслил старую версию. полностью. Пегги отказывается от каких-либо отношений в конце сериала и никогда больше о ней не упоминает.
• Док Платтер (озвучивает Стивен Рут ) — отец Пегги и Хойта, тесть Хэнка и дедушка Бобби и Луанны. Он появляется только один раз, когда Пегги, Бобби и Хэнк посещают семейное ранчо. Кажется, он ведет себя несколько дряхло и проповедует, говоря только сельскими метафорами Старого Запада, которые Хэнк интерпретирует как старомодную мудрость западного стиля.
• Дзюнъитиро (озвучивает Дэвид Кэррадин ) — старший сводный брат Хэнка и сын Коттона от японской медсестры Мичико от романа в Японии во время Второй мировой войны. Хэнк и Дзюнъитиро имеют много общего во внешности и манерах (и это несмотря на то, что Хэнк на самом деле имеет больше черт своей матери); один из них заключается в том, что когда он шокирован, как Хэнк, он кричит «БВА!» Как и у Хэнка, у Дзюнъитиро узкая уретра , и он работает помощником менеджера в компании, в которой он работает, производящей роботов и аксессуары для роботов. Сначала он отказывается от крови Хиллов в нем, но в конце концов называет Коттона «Отцом».
• Дасти Хилл (озвучивает сам) — басист/вокалист группы ZZ Top и двоюродный брат Хэнка. В эпизоде ​​« Хэнк запылился » Коттон отдает свой ценный «Кадиллак» Дасти, не давая Хэнку возможности купить его. Дасти входит в машину в дерби по сносу , в ходе которой она сильно повреждена. Хэнк и Дасти мирятся после того, как Дасти отремонтировал и установил машину на ранчо Кадиллак .

Другие Грибблы

• Баг Гриббл (озвучивает Дэвид Херман ) - отец Дейла, тесть Нэнси и дедушка Джозефа, который на протяжении многих лет был разлучен с Дейлом из-за того, что поцеловал Нэнси на свадебном приеме с ней и Дейлом. Баг на самом деле гей и вместо этого флиртовал с филиппинским поставщиком провизии . Почувствовав скорое появление Дейла в комнате, он попытался скрыть свою сексуальную ориентацию от сына, схватив и поцеловав «ближайшую вещь в платье». Это недоразумение и неспособность Бага раскрыть Дейлу свою истинную сексуальность привели к их отчуждению. Когда 20 лет спустя Дейл и Нэнси возобновляют свои свадебные клятвы, Нэнси договаривается пригласить Бага, и Дейл сначала подозревает, что его странное поведение и наличие у него «партнера» означают, что Баг - тайный правительственный агент, но, наконец, принимает правду, увидев Бага. и его партнерша преданно целуются. Появление Бага в « Моем личном родео » повторяет его внешний вид в более ранних эпизодах, где он почти идентичен современному Дейлу.

Другие Даутеривы

• Гилберт Фонтейн Даутерив (озвучивает Дэвид Херман ) (произносится «жил-МЕДВЕДЬ») — двоюродный брат Билла. Хотя в какой-то момент в «Пивной банке по имени Желание» было показано, что они живут в семейном поместье со своей тетей и двоюродным братом в Луизианы заливе , он и Билл в конечном итоге оказываются двумя последними живыми Даутеривами. Подразумевается, что он гей , и он даже нападает на Бака Стрикленда, когда Бак пытается извлечь выгоду из традиционного рецепта соуса для барбекю семьи Даутерив в « Крови и соусе ».
• Эсме Даутерив (озвучивает Мерил Стрип ) была тетей Билла и Гилберта и матриархом клана Даутерив. Она выразила глубокую обеспокоенность по поводу постоянно сокращающейся численности семьи, посетовав, что «кровь Даутеривов иссякла до минимума». Она с радостью приняла Билла по его возвращению в гости и не была недовольна тем, что он и вдовы его кузенов проявили взаимный интерес. Ее можно увидеть только в «Пивной банке «Желание»»; Позже выяснилось, что она умерла от лихорадки.
• Виолетта, Роуз и Лили Даутерив (озвучены Натали Мейнс , Эмили Стрейер и Марти Магуайр ) — двоюродные братья Билла и Гилберта. Виолетта - двоюродная сестра Билла по крови, а двое других связаны браком с ныне умершими кузенами Билла. Все они жили в семейном поместье в Луизиане вместе с Эсме и Гилбертом. Во время визита Билла все трое, многие годы находясь без мужского общества, соперничали за расположение Билла и пытались соблазнить его, даже несмотря на то, что Виолетта была с ним кровным родственником. Как и Эсме, их можно увидеть только в «Пивной банке «Желание»»; Позже выясняется, что Виолетта умерла во сне, что сделало Гилберта Билла последним кровным родственником.
• Ленор Даутерив (озвучивает Эллен Баркин ) — подлая бывшая жена Билла. Она часто упоминается на протяжении всего сериала, но появляется только дважды - один раз, когда Билл и Бобби смотрят свадебное видео Билла. Она появляется, когда Билл начинает встречаться с бывшим губернатором Техаса Энн Ричардс, чтобы вмешаться в их отношения в « Хэнке и большом стеклянном лифте », но с помощью Ричардса Билл, наконец, может отругать ее и преодолеть ее токсичное влияние.
• Эрик Даутерив (озвучивает Стивен Рут ) — безоговорочно умерший отец Билла, который, как говорят, был жестоким Билла человеком и сильно пил и в значительной степени ответственен за эмоциональную нестабильность . Среди злоупотреблений, которые Билл вспоминает со стороны своего отца, - это то, что его каждый день шлепали в возрасте от 9 до 16 лет, называли девочкой и заставляли носить «красивые, красивые платья» и запирали в кроличьей клетке .

Другие Бумхауэры

• Патч Бумхауэр (озвучивает Брэд Питт ) — неряшливый и распутный младший брат Бумхауэра. Он появляется в « Патче Бумхауэре », по-видимому, помолвлен с бывшей любовью Бумхауэра, Кэтрин - к большому неудовольствию Бумхауэра, поскольку у него самого есть неразрешенные чувства к Кэтрин, а продолжающееся развратное поведение Патча злит его из-за нее. Позже свадьба отменяется после того, как Патч нанимает стриптизерш для своего мальчишника и обвиняет Бумхауэра в попытке разорвать помолвку. Патч появляется в финальной эпизодической роли в « Свадебном костюме Счастливчика » в роли одного из гостей на свадьбе Луанны и Счастливчика. Патч, как и Бумхауэр, говорит на быстро развивающейся южной тарабарщине.
• Доктор и миссис Бумхауэр (озвучивает Майк Джадж ) — родители Бумхауэра. Пока доктор Бумхауэр молчит на экране, миссис Бумхауэр говорит как ее сын в «Черепашьей песне Пегги». В «Трех тренерах и Бобби» Бумхауэр упоминает, что его родители выиграли в лотерею и переехали во Флориду.
• «Ми-Мо» Бумхауэр (озвучивает Майк Джадж ) — пожилая бабушка Бумхауэра. Ее можно увидеть в «Dang Old Love», когда Бумхауэр, увлеченный Марлен, идет в Ми-Мо, чтобы попросить обручальное кольцо, являющееся семейной реликвией, а также в « Свадебном костюме Счастливчика », где она сидит с другими гостями. а также немного потанцевать с Патчем. Ми-Мо говорит той же характерной тарабарщиной, что и остальные Бумхауэры, и носит зубные протезы .

Другие суфанусинфоны

• Догги Кан ( лаосский : สัวต้ว่ ต้า ) (часто называемый просто «Пёсик») — вест-хайленд-уайт-терьер семейства Суфанузинфонов .
• Тид Пао Суфанусинфоне ( лаосский : ຕິດ ເປົາ ສຸພານຸສິນພອນ ) (озвучивает Люси Лью ) - криминальный кузен Конни и племянница Кана и Мин из Лос-Анджелеса и главный антагонист в «Плохих девчонках, плохих девчонках, что будешь делать», которую родители отправили на семестр к Кану, потому что она украла наркотики у уличной банды. она посещала среднюю школу Тома Лэндри Тем временем . Она соблазнила Бобби и обманом заставила его создать лабораторию по производству метамфетамина , притворившись, что помогает ему построить автомат для конфет для его группового научного проекта, и убедила его украсть баллоны с пропаном у Стрикленда Пропана, чтобы завершить его. Тид Пао была поймана Конни, и Кан отправил ее в Висконсин работать на молочной ферме ее последнего дяди в конце эпизода из-за ее склонности к преступлению. Там ее дядя сказал ей, что у нее последний шанс, поскольку он был последним родственником, оставшимся в Америке. Если возникнут еще какие-то неприятности, ее отправят жить к бабушке в Лаос.
• Лаома Суфанусинфоне ( лаосский : ລາວມາ ສຸພານຸສິນພອນ ) (озвучивает Эми Хилл ) — мать Кана, свекровь Миня и бабушка Конни, которая появляется в финале седьмого сезона «Горничная в Арлене». Она единственный человек в сериале, который обращается к Кану по его полному имени. Она добрая, трудолюбивая и любит вести домашнее хозяйство . Мин не любит ее из-за ее критики навыков Мина по дому. Заботящийся о своем статусе Кан приходит в ужас, когда Лаома, которой скучает и нежелательна невестка, становится экономкой Холмов, и еще больше ужасается, когда у нее начинается любовный роман с Биллом Даутеривом. Кан преодолевает это, и Билл и Лаома все еще вместе в конце эпизода, но в начале следующего сезона Билл снова одинок, и о Лаоме больше никогда не слышно и не упоминается.
• Генерал Гум ( лаосский : ພົນເອກ ງູ່ມ ) (озвучивает Джеймс Си ) — отец Мина, тесть Кана и дедушка Конни, которого обычно называют «Генерал» (его полное имя — Гум Нга Хексумалайясабрат ( лаосский : В эпизоде ​​« Насыпь немного сахара Кану» (в котором он навещает семью) и «Отец взятки» (в котором Минх вспоминает ее ухаживания со стороны Кана). Хотя он проявляет большую привязанность к Мину и Конни, Кан ему не нравится. Он служил при нескольких лаосских диктаторах и предстал перед судом за военные преступления в Гааге .
• Фонсаван Суфанусинфон ( лаосский : สุดี่วัวิวัววัววิว ) (озвучивает Джеймс Си ) — племянник Кана и Мина и двоюродный брат Конни и Тид Пао. В основном он говорит на лаосском языке.

Стрикленд Пропан

• Джо Джек (озвучивает Тоби Хасс ) — водитель бензовоза и коллега Хэнка в Strickland Propane. У него проблемы с алкоголем и азартными играми, что видно, когда он является членом Propaniacs. У Джо Джека есть нездоровая привычка называть людей, с которыми он разговаривает, «милыми», независимо от их пола или уровня знакомства с ним.
• Энрике (озвучивает Элой Касадос с 1997 по 1998 год, Майк Джадж в 2003 году и Дэнни Трехо с 2003 по 2009 год) - добродушный мексиканско-американский водитель грузовика из Strickland Propane. Первоначально он говорил с очень слабым акцентом. В эпизоде ​​« Различия Энрике-силабле » Энрике насильно подружился с Хэнком после неприятной драки с его женой. В конечном итоге Энрике на короткое время переезжает к Хиллам, в конечном итоге у него развивается патологическая привязанность к семье Хиллов, но он быстро налаживает отношения со своей женой после того, как сытый по горло Хэнк выгнал его. из высшего среднего класса Энрике чуть не потерял свой дом из-за повышения арендной платы, когда стоимость недвижимости в его районе резко возросла, когда Пегги начала продавать жилье рабочего класса хипстерам . Чтобы решить эту проблему, Пегги помогла снизить ценность района, представив этот район некрутым, создав впечатление, будто сюда переезжают типичные семьи среднего класса, побуждая хипстеров уезжать. После этого он подал заявление и стал домовладельцем. Несмотря на то, что он трудолюбив, у него плохие финансовые привычки: он часто тратит деньги на роскошные вечеринки на открытом воздухе, чтобы отпраздновать любое, казалось бы, значимое событие, например, день рождения своей дочери. Кинсеаньера или становление домовладельцем.
• Донна (озвучивает Памела Адлон ) — это имя двух отдельных женщин, которые обе работали бухгалтерами в Стрикленде, и их часто называют «Донной из бухгалтерского учета». Первая Донна появляется, хотя и нечасто, как более крупная чернокожая женщина, особенно в « Знакомство с пропаньяками ». В « Ты здесь, Боже? Это я, Маргарет Хилл » Бак упоминает, что уволил ее после того, как обнаружил в ее спальне украденные канцелярские товары (предположительно во время внебрачной связи), и приказывает Хэнку «найти нам новую Донну». «Новая Донна» — высокая фигуристая белая женщина, которая впервые появляется в « Плохом воспитании Бобби Хилла ». В « 24-часовых пропановых людях » она упоминает мужа; в « Ты должен верить (в меру) » Дейл отмечает ее «недавний развод». В « Затерянном в MySpace », ее самом значимом эпизоде, ее ненадолго повышают до помощника менеджера вместе с Хэнком, что ему не очень понравилось. Она часто пользуется MySpace в рабочее время и проигнорировала Хэнка, когда он попросил ее о деловом подходе. В свою очередь, Донну ненадолго увольняют, когда некоторые из ее друзей на MySpace приняли Бака за Хэнка и жестоко избили его. Она стремилась отомстить Хэнку, делая грубые комментарии в адрес него и Стрикленда. Просмотрев блоги, он обвиняет Донну в ее поведении в Goobersmooches и в конце концов примиряется с ней. После того, как ее снова приняли на работу в качестве бухгалтера, Донна закрывает блоги и переводит их в более деловой подход, как и хотел Хэнк.
• Роджер «Будда» Сак (озвучивает Крис Рок в первом появлении, Фил ЛаМарр в более поздних появлениях) - комик и инструктор школы дорожного движения. Несмотря на то, что несколько лет назад его карьера на телевидении развивалась, его карьера застопорилась из-за неудачной встречи с Моешей . Его резкий и оскорбительный стиль юмора приводит в ярость Хэнка, а также декана автошколы, который увольняется с работы в автошколе за то, что он не преподавал правила дорожного движения, для чего его наняли. Однако, когда попытка Бобби пробиться в стендап-комедию терпит катастрофический провал (Роджер дал ему совет о том, как «соприкоснуться со своими корнями», а Бобби в конечном итоге использует расистские материалы, которые он нашел на веб-сайте сторонников превосходства белой расы), Роджер встает на защиту Право Бобби на свободу слова и при этом побеждает разъяренную толпу (и Хэнка). Позже Хэнк устраивает Роджера на работу в Strickland Propane. Роджер благодарен Хэнку за то, что тот спас его от безработицы, но впоследствии его отношение смягчается. В «Расистский чувак» он пытается помочь Хэнку доказать, что он не расист, проводя тест на расовую чувствительность, который сбитый с толку Хэнк проваливает, заставляя Роджера думать, что он все-таки расист.
• Элизабет «Миз Лиз» Стрикленд (озвучивает Кэтлин Тернер ) — многострадальная жена Бака Стрикленда с глубоким голосом, впервые увиденная в « Hanky ​​Panky ». В «Hanky ​​Panky», первой половине эпизода, состоящего из двух частей, Миз Лиз противостоит Баку на ужине, посвященном награждению, пока он там со своей любовницей. Она подает на развод с Баком и впоследствии берет на себя контроль над Strickland Propane. Это вынуждает Бака переехать к Дебби. Она продвигает Хэнка на должность менеджера и пытается соблазнить Хэнка в гидромассажной ванне, работающей на пропане. Однако интерес не был взаимным. Она хвастается этим перед Баком, Бак, в свою очередь, удивляет Хэнка заряженным дробовиком, выражая свою ревность. Она и Бак примиряются во второй половине « High Anxiety », но позже, в « The Good Buck », Бак утверждает, что Миз Лиз ушла навсегда, заявляя, что «она могла бы справиться с моими запоями и азартными играми». и даже закрывать глаза на мои внебрачные выходки, но не тогда, когда они случаются всего один раз... и в день ее рождения!»
• Дебби Гранд (озвучивает Риз Уизерспун ) была сотрудницей Strickland Propane, любовницей Бака Стрикленда и главным антагонистом в эпизоде ​​​​«Hanky ​​Panky». В качестве мести за то, что Бак разорвал их отношения, она задумала убить Бака и его жену, но случайно покончила с собой из дробовика Бака, пытаясь залезть в мусорный контейнер, который она использовала в качестве укрытия.

Средняя школа Тома Лэндри

• Карл Мосс (озвучивает Деннис Беркли ) — директор средней школы Тома Лэндри. Мосс — один из одноклассников Хэнка; он играл в центре их футбольной команды. Его основные проблемы - ограниченный бюджет, поддержание дисциплины и школьная политика абсолютной нетерпимости ко «всему». Он склонен следовать процедурам, чтобы избежать неприятностей, даже если это противоречит его дружбе с Хэнком или здравому смыслу. Хэнк часто напоминает Карлу, каким он был раньше, и намекает, что Карл продался ради власти. Он часто отвергает требования персонала улучшить учебные пособия, ссылаясь на сокращение бюджета; однажды он назвал древесину, используемую на уроках труда, «модным учебным пособием». Часто становясь центром различных скандалов в школе, он разрешал установку автоматов по продаже газированной воды исключительно для сбора средств на отпуск сотрудников и намеренно отправлял ленивых учеников в классы специального образования, чтобы избежать государственных экзаменов (оценки которых сильно повлияли бы на финансирование школы). Однажды, когда один из планов Дейла по избавлению от Мосса провалился, не успев начаться, Билл упомянул, что Мосс не сможет вечно прятаться за завышенными результатами тестов.
• Тренер Клихаммер (озвучивает Тоби Хасс ) — футбольный тренер в средней школе Тома Лэндри. Ему трудно относиться к вещам, выходящим за рамки футбола, и он часто использует в повседневной речи связанные с футболом выражения. Клихаммер изображается сексистом, демонстрирующим очень негативное отношение к женскому спорту.
• Стюарт Дули (озвучивает Майк Джадж ), которого обычно называют по фамилии, — глухой, немногословный одноклассник Бобби с лохматыми волосами. Он также является постоянным хулиганом . Он всегда сардонически произносит что-то очевидное после того, как стал свидетелем какого-либо события (например, Бобби после того, как стал свидетелем взрыва Mega Lo Mart: «Твой папа взорвался»). Он также в некотором роде бунтарь - он стянул с Пегги штаны и курит. Его стиль речи похож на Батт-Хеда из предыдущего шоу Майка Джаджа « Бивис и Батт-Хед» , хотя и без фирменного смеха Батт-Хеда.
• Кларк Питерс (озвучивает Памела Адлон ) — хулиган с избыточным весом в средней школе Тома Лэндри. У него светлый хвост , и он говорит так, как будто у него вечная простуда (Мин однажды назвал его «этим жутким носатым ребенком»). Он часто нападает на Бобби и иногда заставляет его делать за него домашнее задание. Он что-то вроде когорты Дули, что в сочетании с его светлыми волосами и тупым умом придает ему отдаленное сходство с Бивисом.
• Рэнди Миллер (озвучивает Шерил Холлидей в 1997–1999 годах, Дэвид Херман в 2000–2009 годах) - типичный «ботаник», который любит болтать о людях, а затем видеть, как их наказывают. Бобби, Конни и Джозефу он не очень нравится, хотя однажды Бобби помешал Дули избить его. Он очень гордится тем, что его отец является успешным патентным юристом. Хотя когда-то он был несколько выдающимся персонажем, после пятого сезона он практически исчез.
• Чейн Вассонасонг ( лаосский : ແຊນ ວະສະນາສົງ ) (озвучивает Памела Адлон ) — неприятный и грубый одноклассник Бобби и Конни. Родители Конни постоянно пытаются свести ее с Чейном, тоже американцем лаосского происхождения , поскольку видят в нем весьма предпочтительную альтернативу Бобби (а также потому, что Чейн — сын известного американца лаосского происхождения Теда Вассонасонга, с которым они постоянно пытаются сблизиться). выслужиться)
• Эмили (озвучивает Эшли Джонсон ) — блондинка шестого класса с косичками, наблюдающая за залом, которая довольно серьезно относится к своей позиции. Она часто служит привратником в кабинете директора Мосса.
• Рамон Алехандро (озвучивает Памела Адлон ) — одноклассник Бобби латиноамериканского происхождения. Он входит в число наиболее популярных учеников и очень популярен среди девушек.
• Лори (озвучивает Джиллиан Боуэн ) — одноклассница Бобби и Джозефа. Джозеф однажды встречался с ней, несколько раз целовавшись в туалетах по всей школе. В самом конце сериала Лори настояла на том, чтобы они с Джозефом дошли до конца в своих отношениях, но Джозеф расстался с ней прежде, чем это могло произойти.
• Юджин Гранди (озвучивает Джон Риттер ) — школьный учитель музыки, которого можно увидеть в четырёх эпизодах.

Арлен ВФВ

• сержант «Топси» Топпингтон (озвучивает Стивен Рут ) — старый военный приятель Коттон-Хилла. Он часто выступает соучастником планов Коттона. Топси мог надувать щеки так же, как Диззи Гиллеспи , и, по словам Коттона, он был юридически слепым, и ему пришлось вырвать все зубы, потому что они были сильно разрушены. В «DaleTech» Коттон упоминает, что Топси умерла шесть месяцев назад во время разговора с Пегги. В « Смерть покупает таймшер » Коттон упоминает, что Топси покинула свое поместье . Топси, очевидно, был кремирован, а его останки смыты в унитаз, которым когда-то пользовался генерал Джордж С. Паттон , поскольку его имя можно увидеть вместе со всеми военными товарищами Коттона над унитазом.
• Стинки (озвучивает Эдвард Аснер ), имя, которое разделяют несколько выживших друзей Коттон-Хилла во время войны, наиболее известный из которых имеет избыточный вес и страдает диабетом. По крайней мере, один из них умер в какой-то момент позже в сериале, как это упоминает Коттон, и его имя находится среди праха ветеранов, смытого в унитаз, которым пользовался генерал Паттон. Коттон произнес свое имя, умирая в больнице для ветеранов.
• Ирвин Линкер (озвучивает Джек Картер ) — один из военных друзей Коттон-Хилла, которого часто можно увидеть с кислородным баллоном. Он был одним из немногих, кого не звали Стинки, Фатти или Бруклин .
• Тед «Попс» Попазито (озвучивает Джим Каммингс ) — один из военных приятелей Коттона, который жил рядом с Биллом в течение 18 лет. годы. Он часто критиковал Хэнка и его друзей за использование современных инструментов для работы по дому. В «Movin' On Up» он умер от сердечного приступа на газонокосилке, а его дом арендовали Луанн и несколько друзей по колледжу.

Другие повторяющиеся персонажи

• Тед и Синди Вассонасонг ( лаосский : ເຕດ ວະສະນາສົງ ) и ( лаосский : ຊິນດີ ວະສະນາສົງ ) (озвучены Майком Джаджем и Лорен) Том соответственно) — состоятельные лаосско-американские знакомые суфанусинфонов. Кан и Мин завидуют и обижаются на них, но идут на все, чтобы завоевать их расположение, например, приглашают их на ужин. Они живут в престижном закрытом поселке Арлен-Хайтс и являются видными членами престижного загородного клуба Nine Rivers; в одном из эпизодов Тед пытался уговорить Хэнка присоединиться к клубу (потому что в Nine Rivers не было членов с европеоидной расы и нужен был хотя бы один, чтобы квалифицироваться как место проведения мероприятий PGA), но первоначальный интерес Хэнка к вступлению исчез, когда он узнал, что Тед этого не делает. даже знаю, чем Хэнк зарабатывал на жизнь и пытался использовать Хэнка в своих интересах. Тед и Синди терпят Суфанусинфонов, но на самом деле смотрят на них свысока. Они присоединились к епископальной церкви, несмотря на то, что были буддистами, потому что это было «полезно для бизнеса». Тед также явно лицемерен. Он называл Кана «бананом» (этническое оскорбление, обозначающее американца азиатского происхождения, очевидно потерявшего связь со своей этнической идентичностью; более комфортно себя чувствующего в западном обществе), хотя Тед обладает гораздо большей степенью роскоши и потерял большую часть своего акцента. . Он также помог принять городское постановление, запрещающее использование трансжиры, но их сразу же обнаружили в потреблении тех самых продуктов, которые он помог запретить.
• Октавио (озвученный Дэнни Трехо в «Спине Хэнка», Майк Джадж в более поздних появлениях) — латиноамериканский квази- наемник , который оказывает Дейлу различные причудливые услуги, когда ему платят достаточно денег, например, врывается в дом Хиллз посреди ночи. искать почку Дейла (ранее в эпизоде ​​Хэнк, у которого была доверенность на Дейла в течение трех дней, пока Дейл находился в больнице, чтобы передать свою почку NHRA дрэг-рейсер Джон Форс был вынужден помочь Октавио разбить его собственную машину арматурой, чтобы попытаться получить страховку от несчастного случая (схема, которую он придумал с Дейлом). На его груди большая татуировка Роба Зомби , которую он однажды пытался выдать за татуировку Иисуса , чтобы присоединиться к группе Луанны по изучению Библии, потому что она проводила уроки в своем бассейне в бикини , состоящем из двух частей . Его внешний вид был смоделирован по образцу актера Дэнни Трехо (который на самом деле озвучивает Энрике в сериале, а также Октавио). Его последним появлением была эпизодическая роль без слов в «Just Another Manic-Kahn Day» .
• Милтон Фарнсворт «МФ» Тэтертон (озвученный Бертом Рейнольдсом в первом появлении, Тоби Хассом в более поздних появлениях) - бывший сотрудник компании Strickland Propane, который начинает действовать самостоятельно и открывает нечестную компанию Thatherton Fuels через дорогу от Стрикленда. Он одевается как богатый ковбой старой закалки, в десятигаллонной шляпе и ковбойских сапогах. Ненадежный тип, Тэтертон иногда противостоит Хэнку Хиллу и/или Баку. Его грехи аналогичны грехам Бака Стрикленда (распутство, азартные игры, использование людей), но более выражены. Тэтертон открыто рассматривает клиентов как нечто большее, чем просто зарабатывающих деньги, и нанимает моделей на разворотах или девушек из Hooters, чтобы заманить потенциальных покупателей пропана. Хэнк, который также презирает его, был вынужден работать на Тэтертона в течение недели из-за того, что Бак проиграл в карточную игру. Всякий раз, когда упоминается его имя, любой из Хиллз сердито замечает: «Татертон!»
• Преподобный Томасон (озвучивает Морис Ламарш ) – служитель Первой методистской церкви Арлена. После выхода на пенсию его заменила преподобная Карен Строуп, чтобы начать онлайн-служение.
• Преподобный Карен Строуп (озвучивает Мэри Тайлер Мур в 1999 году, Эшли Гарднер в 2000–2010 годах) - первая женщина-служитель Первой методистской церкви Арлена. Она родом из Миннесоты , но ее направили к Арлену после того, как преподобный Томасон ушел, чтобы начать онлайн-служение. Они с Биллом стали парой, но он расстался с ней, когда она переехала, и казалось, что все движется слишком быстро. Прихожане также возражали против любых отношений, которые она могла иметь как женщина из ткани.
• Джимми Уичард (озвучивает Дэвид Херман ) - Джимми - городской идиот и главный антагонист в «Жизнь на скоростном переулке - Сага о Бобби». У него было несколько должностей, в том числе менеджер по концессии на ипподроме и художник-аутсайдер . Дейл отмечает, что, возможно, он повредил себе мозг, слишком долго глядя на солнце, хотя «во-первых, он не мог быть слишком умным, чтобы сделать это». У Джимми вспыльчивый характер и ломаный стиль речи. Было показано, что он очень эгоистичен, но его также легко уволить, когда он безуспешно пытается получить преимущества перед другими людьми. Как и Пегги, его легко обмануть, заставив поверить, что он умнее, чем есть на самом деле.
• Чак Манджионе (озвучивает он сам) — известный джазовый трубач и флюгельгорнист, и его хит « Feels So Good » часто звучит в шоу. Он беззастенчиво продвигает Мега-Ло Март, пока ему не надоест ходить на каждое открытие нового магазина (он сказал Дейлу, что не прочитал договор должным образом, заявив, что Мега-Ло Март открывает 400 новых магазинов в год и это не оставляет ему времени). гастролировать, записываться или быть со своей семьей). Это вынудило его исчезнуть, где Дейл обнаруживает, что он стал отшельником, живущим в Arlen Mega-Lo Mart в «Замке из туалетной бумаги» и ворующим товары по ночам, когда магазин закрыт. Когда он говорит Дейлу, что исчез, чтобы «приклеить это к этому человеку», Дейл решает сохранить свою тайну, и Манджионе продолжает жить в магазине незамеченной.
• Монсеньор Мартинес (озвучивает Майк Джадж ) — вооруженный священник- антигерой теленовеллы « Лос Диас и Лас Ночес де Монсеньор Мартинес», любимой программы многих главных героев. Отрывки его программы часто вставляются в эпизоды как часть шутки. В одном из эпизодов Хэнк упоминает, что Мартинес — полицейский под прикрытием. В отрывках из его эпизодов, которые появляются в сериале, обычно показано, как он собирается убить одного из своих врагов, торжественно произнося свою крылатую фразу « Vaya con Dios»; часто предшествует мелодраматическому взрыву. В эпизоде ​​восьмого сезона «Флирт с мастером» Эдуардо Филипе, актер, играющий Мартинеса, приглашает Пегги в Мехико, чтобы обучать его детей, и она принимает его интерес за романтическую страсть. С участием этого персонажа был снят пилотный фильм, но его сняли перед выходом в эфир. Пилот был обнаружен коллекционерами в 2020 году.
• Лейн Пратли (озвученный Дуайтом Йоакамом в первом появлении, Дэйвом Томасом в более поздних появлениях) — неряшливый автодилер, владеющий «Пратли Форд » и «Пратли Хюндай », и, как он говорит: «Я положил глаз на Пратли Кадиллак — мой Папа чувствует себя не очень хорошо». Лейн когда-то владел женской командой по роллер-дерби, за которую катались Пегги и Луэнн, прежде чем Пегги организовала выкуп фигуристов и ушла.
• Марк Бакли (озвучивает Дэвид Херман ) был бездельником -парнем Луанн. Он погиб в результате взрыва пропана по собственной халатности во время работы в Mega-Lo Mart в финале второго сезона , протащив баллон с пропаном за клапан вместо его ручек, что привело к утечке. Персонаж действительно вернулся однажды (как ангел) в эпизоде ​​​​«Крылья наркоты», где Кан покупает батут Бакли для своего заднего двора, а Луанна (которая была в стрессе из-за финала школы красоты) начинает видеть ангела Бакли.
• Офицер Браун (озвучивает Фред Уиллард ) — местный полицейский в Арлене, который не прочь подделать улики и взять взятки от незаконных операций с продуктами питания, как объяснено в эпизодах 20 и 11 (соответственно) 12 сезона. В эпизоде ​​«Полицейские» и Робертс», директор Мосс заявляет, что «офицер Браун, возможно, был опозоренным полицейским, который подделал доказательства, но раньше это было… мужчина". Его внешний вид создан по образцу актера озвучивания. Было замечено, что Браун (как и другие полицейские Арлена) был «поражен» вымышленным бывшим игроком «Даллас Ковбой» Уилли Лейном (и его кольцом Суперкубка 1978 года ), но не побоялся арестовать его за уголовные преступления против Хэнка и Кана даже после того, как узнал об этом. кем он был в эпизоде ​​​​«Новый ковбой на квартале».
• Джек (озвучивает Брайан Дойл-Мюррей ) — психически неуравновешенный парикмахер Хэнка. В конце концов, его страдания влияют на его способность укладывать волосы, вызывая у Хэнка большое смущение. Джек был почти вынужден уйти из бизнеса, когда через дорогу открылся модный салон под названием Hottyz, но он смог заручиться услугами Луанны и Билла после того, как Hottyz уволил их, когда они узнали, что Билл не был тем парикмахером-гомосексуалистом, которым он выдавал себя за парикмахера.
• Юстас Миллер (озвучивает Дэвид Херман ) — слабый усатый юрист-патентовед и отец одноклассника Бобби Рэнди.
• Боб Дженкинс (озвучивает Генри Гибсон ) — опытный репортер The Arlen Bystander и главный соперник Пегги. Его левый глаз был выцарапан из черепа, потому что у него была опухоль головного мозга , из-за чего он носил повязку на глазу . Когда Пегги думает, что бит « Вафельного дома » ниже ее достоинства, Боб берет его на себя и разрушает историю Дейла как «Курящего бандита». В «Bystand Me» (его дебютный эпизод) он говорит Пегги, что всякий раз, когда у него возникает писательский кризис , он нанимает проститутку .
• Мисс Кремзер (озвучивает Дженнифер Кулидж ) — учительница в школе красоты, в которой училась Луанн. В своем первом появлении она очень снисходительно относится к Луанне. После речи Хэнка, в которой Кремзер поменяла свою оценку на Луанну, она ведет себя сочувственно вместе с другими учениками, но снова возвращается к своему плохому отношению, которое ранее проявляла в последующих эпизодах.
• Шарона Джонсон (озвучивает Донн Льюис ) - девушка, которая ходит в ту же школу красоты, что и Луанн. Шарона трудолюбивая и умная, но при этом очень высокомерная и постоянно унижает Луанн.
• Крис Сайзмор (озвучивает Крис Эллиотт ) - агент по недвижимости, на которого когда-то работала Пегги после того, как она написала о нем резкую статью в журнале Bystander, за что ее впоследствии уволили.
• Гэри Каснер (озвучивает Карл Райнер ) — пожилой еврей и парень Тилли Хилл. Он служил на подводной лодке во время войны в Корее, но говорит Бобби, что не видел никаких боевых действий во время конфликта. Хэнк поначалу был недоволен решением своей матери снова продолжить отношения, но Хэнк передумал, когда Гэри встал на защиту Тилли против Коттона. Хэнк был разочарован, когда Тилли и Гэри в конце концов расстались.
• Том Чик (озвучивает Фил Хендри ) — менеджер новостного отдела Channel 84.
• Нгук Фонг ( лаосский : พลับต้า ) (озвучивает Джеймс Си ) — лаосец, один из друзей Теда Вассонасонга.
• Фред Эбберд (озвучивает Челси Росс ) — член городского совета, который также работает в кинотеатре. Он появился только в двух эпизодах, но упоминается Хэнк в нескольких других. Хэнк упоминает, что голосовал за него и не сожалеет об этом, хотя и выразил разочарование его выступлением.
• Энтони Пейдж (озвучивает Дэвид Херман ) — ультралиберальный социальный работник из Лос-Анджелеса, попытки которого помочь людям приносят больше вреда, чем пользы. Физически слабый, которого Хэнк назвал «мальчиком-веточкой», он считает запястный канал инвалидностью. В пилотном эпизоде ​​ему поручено расследовать утверждение о том, что Хэнк избивает Бобби. Он появляется в более позднем эпизоде ​​​​как защитник Леона, когда Хэнк уволил его за злоупотребление наркотиками.
• Карл (озвучивает Деннис Беркли ) — ресторатор, владеющий и управляющий рядом заведений, где подают блюда региональной кухни. В эпизоде ​​​​«Любовь причиняет боль, и искусство тоже» он отмечает, что в его ресторане Showbiz Deli подавались итальянские блюда, прежде чем переключиться на деликатесы в нью-йоркском стиле, поскольку итальянская еда требует приготовления. После очевидного провала Showbiz Deli мы снова встречаемся с Карлом в « Плохих девчонках, плохих девчонках, что будешь делать?» , снова переключив свое меню, на этот раз на суши, еще одну еду, которую можно подавать сырой. Карл не является приверженцем качества своей кухни: он отмечает, что заказывает нарезанную куриную печень в большом барабане, использует консервированный тунец для приготовления суши и подает куриную темпуру с картофельным пюре и соусом. Его не следует путать с директором школы с таким же именем Карлом Моссом, которого также озвучил Беркли.
• Коллет Дэвис (озвучивает Кристина Эпплгейт ) — владелица Hottyz в эпизоде ​​«Моя леди с волосами» и парикмахер-стилист, ответственный за то, чтобы сделать Арлену растрепанный хвост. Она наняла Луанн Платтер и Билла Дотерива для работы в ее салоне вскоре после того, как Луанн бросила колледж. Оба становятся популярными стилистами, пока Билл не признается, что не гей. Коллет увольняет их обоих, несмотря на страстную речь Луанн о принятии, и больше ее не видят, пока она не появится в молчаливой роли во время эпизода «Свадебный костюм Счастливчика».
• Кейн Скреттебург (озвучивает Тре Кул ) — солист гаражной панк-рок- группы и один из главных антагонистов в эпизоде ​​«Человек, который стрелял в Кейна Скреттебург». Хэнк противостоит этому персонажу и его группе (озвученной другими участниками Green Day ), потому что их музыка была слишком громкой. Позже в эпизоде ​​​​у них есть три пейнтбольные войны, первые две Хэнк, Бумхауэр, Билл и Дейл проигрывают, но выигрывают последнюю. Проигранная ставка заставила группу отказаться от своих усилителей и показала, насколько они бездарны. Кейн и его группа позже появляются в эпизоде ​​«Мастер кукол».

Одноразовые персонажи

• Джоди «Рэй Рой» Стрикленд (озвучивает Дидрих Бадер ) — внебрачный сын Бака Стрикленда, живущего в Теннесси . Бак встречает его на Национальном съезде по пропану. Бак ласково прозвал его «Рэй Рой», когда он не может вспомнить свое настоящее имя, и он с радостью принимает это прозвище. Как и его отец, Джоди также управляет пропановой компанией Strickland Propane, базирующейся в Гатлинбурге, штат Теннесси . Как и Бак, Джоди — заядлый игрок, шовинист, алкоголик, мошенник и бабник.
• Уэсли Чериш (озвучивает Энди Рихтер ) — новый сосед, переехавший к Арлену из Форт-Уэрта в эпизоде ​​« Прямо как стрела» . Жена Уэсли - Аннет. У них шестеро детей (только двое из которых получили имена, мальчики Робин и Кэри, у одного из которых СДВГ , а у другого гипергликемия ). Дети обучаются на дому у Аннет. Уэсли не позволяет своим детям играть в видеоигры или смотреть телевизор (хотя у них есть телевизор, который в основном используется в качестве журнального столика), а также ему не разрешается участвовать в «хищнических видах спорта», таких как футбол , баскетбол и тег .
• Дэвид «Летающий гавайец» Калаики-Алии (озвучивает Брендан Фрейзер ) — звездный футболист средней школы Арлена в эпизоде ​​«Пегги выходит в высшую лигу». Он беззаботно относится к школе, полагая, что сможет обойтись без своих футбольных навыков, поскольку большинство учителей средней школы Арлена не давали ему расслабиться из-за его важности в команде. Заменяя свой класс, Пегги отказалась поставить ему легкую пятерку, и из-за политики «Нет паса, нет игры » Дэвиду не разрешают играть в футбол до тех пор, пока он не повысит свои оценки, что вызвало гнев местного клуба поддержки Пегги. Клуб, сотрудники школы и даже его мать сфабриковали доказательства того, что Дэвид неспособен к обучению , чтобы убедить Пегги позволить ему играть. Дэвида обижает тот факт, что все так легко поверили лжи, и, понимая, что его шансы заняться профессиональным спортом статистически невелики, он соглашается на обучение у Пегги, чтобы было на что опереться.
• Миссис Калайки-Алии (озвучивает Эми Хилл ) — гавайский страховой агент, которого навещает Хэнк, когда Кан возвращается в грузовик Хэнка на своем фургоне. Более поздний эпизод вращался вокруг ее сына Дэвида, звездного футболиста школы Арлен, который плохо учился в классе. Г-жа Калайки-Али вступает в сговор с клубом поддержки и школой, чтобы заставить ее сына выглядеть неспособным к обучению .
• Тамми Дюваль (озвучивает Рене Зеллвегер ) — молодая женщина из Оклахома-Сити, штат Оклахома, которая появляется в эпизоде ​​« Хо-да! ». После того, как Тэмми была принята на работу в Strickland Propane, она переезжает к семье Хилл, когда Пегги решает стать ее наставником. Без ведома Хиллз, Тамми - проститутка , которая убеждает Пегги перенять ее стиль и делает Хэнка своим невольным сутенером . Позже настоящий сутенер Тэмми, Алебастр Джонс, «главный мак» Оклахома-Сити, пытается запугать Хэнка. После того, как Хэнк отпугивает Алебастра, Тэмми решает идти прямо.
• Алебастр Джонс (озвучивает Снуп Догг Тэмми ) — сутенер , который появляется в эпизоде ​​« Хо-да! ». Услышав, что она работала под началом нового сутенера, Алебастр угрожает Хэнку, но смягчается, когда он отдает ему деньги, заработанные Тэмми, и отпугивает его.
• Губка — бездомный попрошайка, впервые появившийся в «Техасском попрошайке». Он жил на улице «с тех пор, как Рональд Рейган выгнал [его] из [его] психиатрической больницы».
• Джейн Купер (озвучивает Кэти Бейтс ) — женщина-полицейский Арлена, одержимая Хэнк Хилл и один из главных антагонистов в эпизоде ​​«Месть Лупе». Она неоднократно останавливает Хэнка на протяжении всего эпизода, флиртует с ним и пытается отказаться от билета из-за своих чувств к нему. Когда Пегги Хилл «случайно» берет в качестве одного из одноклассников мексиканского ребенка, которого она взяла в школьную поездку через границу, она преследует Пегги во время ее попытки вернуть ребенка.
• Генри Винклер (озвучен им самим ) — главный антагонист в эпизоде ​​« A Rover Run Through It ». Он купил землю рядом с ранчо, желая захватить Монтану, чтобы он и все остальные в Голливуде могли ее модернизировать. Хэнк пытался уговорить Генри пропустить скот к их пастбищу в горах, но Генри отказался, сказав, что скот будет загрязнять реку, где он ловит рыбу. Когда Пегги, Бобби, Хэнк и два брата Пегги вели скот через город, используя главную улицу как временную тропу для скота, Генри возвращает землю. В конце эпизода он раскрыл свои истинные намерения пропустить скот к пастбищу, когда они с Хэнк сейчас ловят рыбу в реке.

Приглашенные звезды

Ниже приводится список приглашенных звезд сериала « Царь горы» .

1 сезон

• Пилот
  • Гайяр Сартэн - руководитель службы по делам детей
• Квадратный колышек
  • Мэри Шир, как Грейси
• Орден прямой стрелы
  • Виктор Аарон в роли Джона Редкорна (в титрах «В память» из-за смерти Аарона в 1996 году)
• У Хэнка есть Виллис
  • Деннис Хоппер в роли самого себя
  • Чак Менджионе в роли самого себя
  • Уилли Нельсон в роли самого себя
• Сага Луанны
  • Виктор Аарон , как Джон Редкорн
  • Чак Менджионе в роли самого себя
• Невыразимая проблема Хэнка
  • Стивен Бэнкс в роли доктора Морли
  • Джим Каммингс в роли К. Эверетта Купа
• Пегги, чемпионка Боггл
  • Чак Менджионе в роли самого себя
  • Лори Меткалф в роли Сисси Кобб
• Идти в ногу с нашими Джонсами
  • Билли Уэст — лидер производителей сигарет
• Король муравейника
  • Гленн Бергер в роли леди Берд
• Пластиковый Белый Женский
  • Дженнифер Кулидж в роли мисс Кремзер
  • Донн Льюис, как мисс Джонсон

2 сезон

• Как выстрелить из винтовки, даже не пытаясь
  • Анджела Кинси в роли Анжелы
  • Уоллес Шон и Филипп Най
• Техас Сити Твистер
  • Нил Джунтоли, как Уизи
  • Морис Ламарш — диктор радио
• Стрелка
  • Морис Ламарш в роли Джона Лернера
• Хиллоуин
  • Салли Филд в роли Джуни Харпер
  • Нил Джунтоли в роли второго приближения
• Jumpin' Crack Bass
  • Дэн Батлер, как адвокат
  • Джеймс Карвилл, как судья
  • Брент Форрестер, как дилер
• Хаски Бобби
  • Патрисия Чилдресс в роли Энди Мейнарда/Плачущего ребенка
  • Джоанна Глисон — регистратор
  • Стив Винович, как продавец
• Человек, который застрелил Кейна Скреттеберга
  • Green Day в роли подростков гаражной группы ( Билли Джо Армстронг в роли Фейса, Тре Кул в роли Кейна Скреттебурга и Майк Дирнт в роли Зевса, с Грегом Дэниелсом в роли Буби)
  • Джим Каммингс в роли Попса
  • Кастуло Герра, как старик
• Сын, который сбежал
  • Джон Риттер , как Юджин Гранди
• Человек компании
  • Стокард Ченнинг в роли миссис Холлоуэй
  • Берт Рейнольдс в роли М.Ф. Тэтертона
  • Билли Уэст, как мистер Холлоуэй
• Невыносимая слепота укладывания
  • Чак Менджионе в роли самого себя
  • Карл Райнер, как Гарри Каснер
  • Тэмми Винетт в роли Тилли Хилл
• Знакомьтесь, ясли-младенцы
  • Трой Эйкман в роли самого себя
  • Пибо Брайсон, как певец гимна
  • Деби Дерриберри в детстве
  • Морис Ламарш в роли преподобного Томасона
• Я помню Моно
  • Джоанна Глисон в роли Мэдди Платтер
  • Дженнифер Джейсон Ли в роли Эми
  • Керри Струг в роли самой себя
• Три дня Кандо
  • Кастуло Герра, как магистрат
  • Пол Родригес, как Хасинто
• Пробка
  • Джон Эймос, как Глен Джонсон
  • Эми Хилл в роли миссис Король-Король
  • Орландо Джонс в роли Кидда Муки
  • Крис Рок в роли Роджера «Буда» Сэка
  • Джесс Харнелл в роли Toe Nail
• Грязная стирка Хэнка
  • Линн Тигпен, как судья
  • Билли Уэст, как клерк
• Сага о Линн
  • Дженнифер Кулидж в роли мисс Кремзер
  • Джоанна Глисон — медсестра
• Бизнес-наркоман
  • Бертила Дамас в роли Марии Монтальво
  • Джим Даутерив в роли Джейсона Аддерли
  • Брент Форрестер в роли Леона Петара
• Жизнь на скоростном переулке, Сага о Бобби
  • Дейл Эрнхардт в роли самого себя
  • Тара Стронг в роли Билли
• Черепашья песня Пегги
  • Ани ДиФранко в роли Эмили
  • Бет Грант, как медсестра
  • Морис Ламарш, как Гэри
  • Тэмми Винетт в роли Тилли Хилл
• Пропановый бум
  • Дженнифер Кулидж в роли мисс Кремзер
  • Джим Каммингс в роли Марка МакДжимси
  • Джоанна Глисон — оператор
  • Чак Менджионе в роли самого себя

3 сезон

• Смерть продавца пропана
  • Гленн Л. Лукас — тюремный охранник
  • Чак Менджионе в роли самого себя
  • Морис Ламарш — пастор Ларри
  • Билли Уэст, как Мак
• И они называют это Бобби Лав
  • Сара Мишель Геллар в роли Мари
  • Джоанна Глисон — мать Мари
  • Чак Менджионе в роли самого себя
• Головная боль Пегги
  • Джоанна Глисон в роли Мэдди Платтер
• Беременные лапы
  • Джон Эштон, как инструктор
  • Уильям Х. Мэйси, как доктор Рубин
• Следующий из Шина
  • Икбал Фива, как доктор. Бхудаманджур
• Театрализованная лихорадка Пегги
  • Кэрол Альт, как Марси
  • Эрик Эстрада, как судья
  • Кэти Айрленд в роли Сильвии
  • Анджела Кинси в роли Анжелы
  • Мэри Кей Плэйс в роли Хелен Шелл
• Девять чертовски разгневанных мужчин
  • Бет Грант в роли Тилли Хилл
  • Билли Боб Торнтон в роли Бойса Хьюберта
  • Дуайт Йоакам в роли Лейна Пратли
• Хорошая охота на холмах
  • Тара Стронг в роли Джеймса
• Красивые, красивые платья
  • Джанет Уолдо, как миссис Тоббис
• Мы пойдем на пожаротушение
  • Эрл Хьюстон Баллок в роли Хека Дорланда
  • Барри Корбин — начальник пожарной охраны
  • Бадди Эбсен в роли Чета Элдерсона
• Шлепать с любовью
  • Бет Грант, как медсестра
  • Джилл Паркер в роли Эмили
• Три тренера и Бобби
  • Уилл Феррелл, как тренер Лукас
  • Джули Хагерти, как Элли
  • Стефани Ходж в роли Венди
  • Фил Хендри, как тренер Зауэрс
  • Гленн Л. Лукас в роли футболиста
  • Тара Стронг в роли Кимми
• Деканструктирование Генри
  • Гленн Л. Лукас — босс Кана
  • Морис Ламарш в роли разных персонажей
  • Чак Менджионе в роли самого себя
• Свадьба Бобби Хилла
  • Норм Хискок , как Эй Джей
  • Мэттью МакКонахи в роли Рэда Тибодо
• Джон Витти представляет: Возвращение в Ла Грунта
  • Дена Дитрих в роли Мардж
  • Луиза Яффе, как кассир
  • Ник Джеймсон, как директор
  • Билли Уэст, как игрок в гольф
• Побег с острова вечеринок
  • Фил Бакман, как Чад
  • Дэйв Баззотта — официант/парень из братства
  • Дена Дитрих — подруга Тилли
  • Филлис Диллер в роли Лилиан
  • Бет Грант в роли Тилли Хилл
  • Ута Хаген, как Морин
  • Поли Шор, как диджей
  • Бетти Уайт в роли Делии
• Фильм «Ковбой Хэнка»
  • Эрл Хьюстон Баллок, как Дэйв
• Собака Дейл после полудня
  • Билли Уэст, как сержант Барбер
• Месть Лютефиша
  • Эрл Хьюстон Баллок в роли преподобного Томасона
  • Морис Ламарш — начальник пожарной охраны
  • Мэри Тайлер Мур в роли Карен Строуп
• Крылья наркотика
  • Дженнифер Кулидж в роли мисс Кремзер
  • Донн Льюис, как Шарона
• Игра «Выведи меня из игры с мячом»
  • Габриэль Картерис в роли Джули
  • Чак Менджионе в роли самого себя
  • Джейн Видлин в роли Кейт

4 сезон

• Пегги Хилл: упадок и падение
  • Дидрих Бадер, как доктор
  • Бет Грант, как медсестра
• Заговор Коттона
  • Фил ЛаМарр
• Счета созданы для того, чтобы их ломать
  • Клинт Блэк, как Джек
  • Мак Дэвис, как Джок
  • Фил ЛаМарр
• проход 8А
  • Бет Грант, как медсестра
• Банка пива под названием «Желание»
  • Цыпочки как The Widows
  • Дон Мередит в роли самого себя
  • Мерил Стрип в роли Эсме Даутерив
• Счастливое пожертвование Хэнка
  • Джоанна Глисон в роли Мэдди Платтер
• Не в моей спине, мотыга
  • Дрю Кэри, как Хэл
• Старая слава
  • Хизер Локлир в роли мисс Донован
• Дни Родео
  • Эндрю Лоуренс в роли Родео Кида
• Хэнки Панки
  • Кэтлин Тернер в роли Лиз Стрикленд
  • Риз Уизерспун в роли Дебби
• Высокая тревожность
  • Мак Дэвис, как шериф Буфорд
  • Кэтлин Тернер в роли Лиз Стрикленд
  • Риз Уизерспун в роли Дебби
• Движение вверх
  • Энди Дик, как Гриффин
  • Маура Тирни, как Таня
• Счет о продажах
  • Тери Гарр, как Лэни
• Не хочешь, сосед Пимай?
  • Карен Маруяма в роли буддиста
  • Сун-Тек О, как Монк
• День плохих волос Хэнка
  • Элой Касадос в роли Энрике
  • Брайан Дойл-Мюррей, как Джек
• Знакомьтесь, пропаниаки
  • Лейн Смит, как Чарли Фортнер
• Промывка силой
  • Лейн Смит в роли Нейта Хэшауэя
• Транснациональные развлечения представляют: волшебные сексуальные ступни Пегги
  • Сидни Поллак в роли Гранта Тримбла
• Ярмарка фанатов Пегги
  • Клинт Блэк в роли самого себя
  • Лиза Хартман Блэк в роли самой себя
  • Кикс Брукс в роли самого себя
  • Терри Кларк в роли самой себя
  • Чарли Дэниэлс в роли самого себя
  • Тони Данза в роли самого себя
  • Ронни Данн в роли самого себя
  • Винс Гилл — помощник пастора Ларри
  • Винонна Джадд в роли самой себя
  • Мартина МакБрайд в роли самой себя
  • Рэнди Трэвис в роли самого себя

5 сезон

• Опасности голосования
  • Фил Хендри, как Эпперсон
• Я не хочу ждать, пока наша жизнь закончится, я хочу знать прямо сейчас, будет ли это… Извините.
  • К. Каллан в роли Тилли Хилл
  • Карл Райнер, как Гарри Каснер
• Пегги попадает в высшую лигу
  • Терри Брэдшоу в роли Престона Роджерса
  • Джеймс Браун в роли Дигби Уилкинса
  • Натали Кэнердей в роли Мириам Кейни
  • Брендан Фрейзер в роли Дэвида Калаики-Алии
  • Эми Хилл в роли миссис Король-Король
  • Хоуи Лонг в роли Террелла Картрайт
• Когда хлопок возвращается домой
  • Дэйв Томас в роли Лейна Пратли/мистера. Бертон
• Что заставляет Бобби бежать?
  • Райан Дженис в роли Кигана Эванса
  • Джон Риттер , как Юджин Гранди
• «Это был орех перед Рождеством»
  • Райан Филлипп, как Уолли
• В погоне за Бобби
  • Марсело Туберт в роли Марти Мендеса
• Янки Ханки
  • Эдвард Аснер, как Стинки
  • Джек Картер в роли Ирвина Линкера
  • Бет Грант в роли Тилли Хилл
• Хэнк и большой стеклянный лифт
  • Эллен Баркин и Ленор
  • Энн Ричардс в роли самой себя
• Теперь кто такой манекен?
  • Том Постон, как мистер Поппер
• Ах, да!
  • Снуп Догг в роли Алебастра Джонса
  • Рене Зеллвегер в роли Тэмми Дюваль
• Истребитель
  • Лиза Кудроу в роли Марджори Питтман
  • Стивен Тоболовски в роли доктора Бенсона/Берта Халверстрома
• Луанн Девственница 2.0
  • Нэйтан Филлион в роли Фрисби Гая
  • Оуэн Уилсон в роли Ретта Вандерграффа
• Нелегко быть зеленым
  • Пол Джаматти, как мистер Маккей
  • Челси Росс в роли Фреда Эбберда
• Проблема с Грибблсом
  • Фил Хендри, как юрист
  • Роберт Стэк в роли Рейнольдса Пенленда
• Предыстория Хэнка
  • Гарри Гренер в роли доктора. Тейт/Ларри
  • Том Макгоуэн в роли доктора Ньюмана/Дэйва
  • Дэйв Томас, как Уэйн
• Мальчик-почка и девочка-хомяк: история любви
  • Сара Гилберт
  • Том Дюмон в роли самого себя
  • Тони Канал в роли самого себя
  • Наташа Мельник в роли самой себя
  • Гвен Стефани в роли самой себя
  • Адриан Янг в роли самого себя
  • Мэдлин Зима в роли самой себя

6 сезон

• Солдат неудачи
  • Гэри Бьюзи в роли Бешеного пса
• Месть Лупе
  • Кэти Бейтс в роли Джейн Купер
  • Фред Уиллард, как председатель Гейгера
  • Марисабель Гарсия в роли Лупе
• Отец, Сын и JC
  • Дэвид Херман в роли Джимми Картера
• Отец взятки
  • Дэвид Херман — учитель естественных наук
• я с Купидоном
  • Элиза Шнайдер в роли Чарисс
• Факел Песня Хиллогия
  • Кейтлин Дженнер (тогда Брюс) как она сама
  • Фил Ламарр — второй факелоносец
• Рыцарский турнир как женщина
  • Лора Дерн — служанка
  • Алан Рикман в роли короля Филиппа
  • Энди Сигел в роли менестреля, погоняющего быков
• Мятлик всегда зеленее
  • Чарли Дэниэлс в роли самого себя
  • Винс Гилл — певческий голос Бумхауэра
  • Яков Смирнов в роли самого себя
  • Рэнди Трэвис в роли Чарльза «Чарил» Грина
• Заместитель испанского профессора
  • Джефф Голдблюм, как доктор Вайзоса
  • Лупе Онтиверос, как Энн
  • Патрисия Плейс в роли Бетти
• Несчастный сын
  • Эдвард Аснер, как Стинки
  • Джек Картер в роли Ирвина Линкера
• Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет Хилл
  • Кэтрин Харролд — Мать-Настоятельница/миссис. Бонтер
  • Синтия Стивенсон в роли Мэри Кэтрин/Клэр
• Человек без загородного клуба
  • Денис Кумагай
  • Питер Квонг, как Mr. Хо
• Пиво и ненависть
  • Меган Маллалли в роли Терезы
• Веселье с Джейн и Джейн
  • Анна Фэрис, как Лиза
  • Стефани Файбел в роли Второй Джейн
  • Тара Стронг в роли Первой Джейн
• Черт возьми, любовь
  • Лора Линни в роли Марлен
  • Элисон Уорд, как Бекки
• Возвращение японца
  • Дэвид Кэррадин, как Дзюнъитиро
  • Эми Хилл
  • Сейко Мацуда
  • Annie O'Donnel
  • Джеймс, ты
  • Кеоне Янг

7 сезон

• Получите свой урод
  • Элиза Душку и Джордан
  • Милла Йовович в роли Серены
  • Дебра Мессинг в роли миссис Хилгрен-Бронсон
  • Элизабет Перкинс , как Ян
• Толстый и яростный
  • Памела Андерсон в роли Синди
  • Джефф Гарлин в роли Дэна Васти
  • Кид Рок в роли самого себя
  • Дэвид Херман в роли Кена Иравади (лаосский: Кен Иравади)
  • Джеймс Си и Нозава
• Плохие девчонки, плохие девчонки, что будем делать?
  • Люси Лью в роли Тида Пао Суфанусинфона
  • Билли Уэст
• Танцы с собаками
  • Скотт Гамильтон в роли самого себя
• Сын тоже розы
  • Майкл Кларк Дункан, как тренер Уэбб
  • Бетти Уайт в роли Дороти/Эллен
• Техасская резня пилой навыков
  • Фил Хендри — Большой Джим/городской инспектор
  • Чак Менджионе в роли самого себя
• Цельнометаллическая суперобложка
  • Аманда Карлин в роли матриарха
  • Пери Гилпин в роли Мэри Эллен
  • Эллисон Дженни, как Лора
  • Джоэл МакКрари , как полицейский
  • Дэн МакГрат, как ямайский рэпер
  • Майк МакШейн в роли горного человека
• Пигмалион
  • Норвуд Чик, как Спек
  • Майкл Китон в роли Трипа Ларсена
• Мегало Дейл
  • Том Арнольд в роли Норма Глайдвелла
  • Тофер Грейс, как Крис
  • Чак Менджионе в роли самого себя
  • Дэнни Мастерсон, как Кори
• Бокс Луанне
  • Брюс Дерн в роли Рэнди Стрикленда
  • Кармен Электра в роли Анжелы
  • Фрида Форман в роли самой себя
  • Джордж Форман в роли самого себя
  • Джордж Форман III в роли самого себя
  • Фил Хендри в роли Греты/Маленького Джона
  • Фил Ламарр, как рефери
• Тошнота Райдер
  • Дженнифер Энистон в роли Пепперони Сью/Стефани
  • Джейми Кеннеди в роли доктора. Тим Раст
• Офицер и нежный мальчик
  • Фил Хендри, как командир
• Хороший доллар
  • Бет Грант в роли Дорис
  • Брю Мюллер в роли официанта-гея
  • Дэйв Томас в роли Лейна Пратли
• Я никогда не обещал вам органический сад
  • Моника Кина в роли Рейна/Марии
  • Мартин Старр , как Эндрю/Томми
• Будь верен своему дураку
  • Фил ЛаМарр в роли разного
  • Дэйв Томас в роли Разного
• Расистский чувак
  • Фил ЛаМарр в роли Роджера «Буда» Сака
  • Берни Мак, как Мак
• Ночь и Божество
  • Джанин Гарофало в роли Шейлы
  • Моника Наш — Бекки/бармен
  • Джеймс Си в роли разного
• Горничная в Арлене
  • Эми Хилл в роли Лаомы Суфанусинфоне
• Ведьмы Восточного Арлена
  • Дэвид Кросс , как Уорд Рэкли
  • Джон Риттер , как Юджин Гранди

8 сезон

• Патч Бумхауэр
  • Лора Дерн в роли Кэтрин
  • Брэд Питт в роли Патча Бумхауэра
• Возродиться, чтобы быть диким
  • Дэйв Бакш в роли самого себя (в роли Sum 41)
  • Норвуд Чик, как Спек
  • Тони Денман в роли Стерно/Бенджи
  • Стив Джоч в роли самого себя (как Sum 41)
  • Джейсон МакКаслин в роли самого себя (в роли Сумы 41)
  • Джин Симмонс, как Джесси
  • Дерик Уибли в роли самого себя (как Сумма 41)
• Новый Ковбой на квартале
  • Фил Хендри в роли Большого Вилли Лейна/Медведя
  • Фред Уиллард, как офицер Браун
• Невероятный Хэнк
  • Ники Кэтт в роли доктора Брауна/Старика
• Флирт с Мастером
  • Рут Ливье в роли Кристины
• После плесневой лихорадки
  • Крис Эллиотт в роли Роба Ольгина
  • Дэйв Томас в роли Стива Гудмана/Т. Андерсон Кирни
• Живу на красном, витамине С и пропане
  • След Адкинса в роли Большого Джона
  • К. Каллан в роли Тилли Хилл
  • Дина Картер в роли Салли
  • Брэд Пейсли в роли Чипа
  • Джордж Стрейт, как Корнелл
  • Трэвис Тритт, как Уолт
• Это не царь горы
  • Трейс Адкинс в роли Элвина Маклстона
  • Ники Кэтт — артист/голос на телефоне
• Вот что она сказала
  • Бен Стиллер в роли Рича
• Моя волосатая леди
  • Эми Адамс в роли Мисти
  • Кристина Эпплгейт — Колетт/поверенный
  • Даника МакКеллар в роли Шароны
• Фиш и дикая природа
  • Дэйв Аллен в роли Яблочного семени
  • Мелисса Этеридж в роли Топаз/Поющего хиппи
  • Анна Фэрис в роли обкуренной цыпочки-хиппи/девочки-подростка-хиппи
  • Джейми Кеннеди — Фаджи/начальник полиции
  • Фред Уиллард в роли рейнджера Брэдли/Лежащего хиппи
• Фактор веселья
  • Эми Адамс в роли Мерилинн/Саншайн
  • Мак Дэвис - спортивный спортсмен / диктор
  • Пери Гилпин в роли Джо Риты
  • Эшли Джонсон, как Эмили
  • Даника МакКеллар в роли Мисти
• Дейл, не гордись
  • Джон Форс в роли самого себя
  • Ларри Миллер, как доктор. Табор
• После Хэнка, Потоп
  • Фил ЛаМарр — работник службы экстренной помощи
• ДейлТех
  • Кэтрин Крэбтри — социальный директор
  • Пэт Фрейли как клиент
• Как я научился перестать беспокоиться и полюбить Аламо
  • Элизабет Перкинс в роли миссис Эшмор
• Детка, ты скоро станешь великаном
  • Фил Хендри в роли полицейского напрокат / Биг Текс
  • Мэри Кей Плейс в роли Мелли-Энн
  • Дакс Шепард, как Зак
  • Элайджа Вуд, как Джейсон
• Стремление к успеху
  • Келли Кларксон в роли самой себя/Доун
  • Джон Риттер , как Юджин Гранди
  • Бен Стейн, как мастер викторин
• Хэнк вернулся
  • Джонни Депп в роли Йоги Виктора
  • Марг Хельгенбергер, как миссис Ганновер / Симпатичная студентка
  • Фил Хендри в качестве председателя/Пит/доктор. Уоллис
• Жлоб на Рейни-стрит
  • Трейс Адкинс в роли Элвина Маклстона
  • Элизабет Перкинс в роли Рут Браун/Шерилин
  • Том Петти в роли Счастливчика (позже ставшего повторяющимся персонажем)
• Говорящий магазин
  • Элисон Ханниган в роли Стейси Гибсон
  • Линдси Лохан в роли Дженни Медины
  • Лаура Препон в роли Эйприл

9 сезон

• Через него проезжает вездеход
  • Джоанна Глисон в роли Мэдди Платтер
  • Генри Винклер в роли самого себя
• г-жа Уэйкфилд
  • Мэрион Росс, как мисс Уэйкфилд
• Смерть покупает таймшер
  • Сал Лопес — первый помощник/второй официант
• Ярд, она дует!
  • Бет Грант в роли Бланш
  • Синтия Манн в роли Салли
• Закон Петрио
  • Джейсон Бейтман в роли доктора Лесли
• Энрике-силабле: различия
  • Рут Ливье в роли Иоланды
• Взаимная Омабва
  • Рэндал Ридер в роли Реднека
  • Маурисса Танчароен — первая женщина-яппи
• Забота о бизнесе
  • Кристофер Ллойд, как Смитти
• Арлен-Сити Бомбардировщик
  • Мо Коллинз в роли Карлы/Фелисии
  • Нил Флинн, как Терпин
  • Гленн Моршауэр в роли Шелвин
  • Стефани Вейр в роли Нурин
• Редкорн рискует своим будущим
  • Трейс Адкинс в роли Элвина Маклстона
  • Пол Батчер, как Кенни
• Курение и бандит
  • Генри Гибсон в роли Боба Дженкинса
  • Фил Хендри в роли Родди Рэй Биффел
  • Tone Loc как Bouncer
• Унесенные бурей
  • Брендан Фрейзер в роли Ирва Беннета/Джимми Бирдона
  • Фил Хендри — Том Чик/диктор телевидения/пожарный Дженнаро
• Бобби на ходу
  • Фил Хендри — диктор/тренер Палмер/продавец
  • Брю Мюллер в роли Большого Джока
  • Тимм Шарп, как спринтер
• Это еще не конец, пока не споет толстый сосед
  • И Финнерти в роли Дэррила
  • Фил Хендри, как Джим

10 сезон

• Помощь г-жа
  • Генри Гибсон в роли Боба Дженкинса
  • Фил Хендри в роли Берла Арлингтона/Харва Джадда/Родди Рэй Биффела
  • Розанна Какаче
• Дом Билла
  • Дэйв Аллен в роли Эпплсид
  • Скотт Клэйс — Майки/Рэнди/Гордый отец
• Харлоттаун
  • Гэри Коул , как Вэнс Гилберт
  • Шеннон Элизабет, как Кэнди
  • Генри Гибсон в роли Боба Дженкинса
• Портрет художника в образе юного клоуна
  • Пол Ф. Томпкинс, как профессор Твилли
• Апельсин, ты сказал, я сказал банан?
  • Джеймс Си, как Нгук Фонг
• Ты должен верить (в меру)
  • Пол Батчер, как Кенни
  • Мак Дэвис - спортивный спортсмен / диктор
  • Генри Гибсон в роли Боба Дженкинса
  • Скотт Клэйс — Майки/Рэнди/Гордый отец
  • Джон Шнайдер в роли Туза
• Бизнес набирает обороты
  • Джонни Ноксвилл в роли Питера Стерлинга
  • Рэндал Ридер — второй парень из братства
• Год опасной стирки
  • Рэндал Ридер в роли Боба Чоата
  • Джеймс, ты
• Хэнк все исправляет
  • Майкл Теутул в роли самого себя
  • Пол Теутул-младший в роли самого себя
  • Пол Теутул-старший в роли самого себя
• Поход в церковь
  • Биг Бой (в титрах указан под именем «Антван Паттон») в роли преподобного Нили.
• 24-часовые пропановые люди
  • Генри Гибсон в роли Боба Дженкинса
  • Джастин Лонг в роли Троя
• Техасский попрошайка
  • Андреа Боуэн в роли девочки-подростка
  • Джиллиан Боуэн в роли Эми
  • Норвуд Чик, как Спек
  • Джастин Лонг в роли Троя
  • Дакс Шепард, как Зак
• Хулиган Хэнка
  • Пол Батчер, как Калеб
  • Скотт Клэйс — Майки/Рэнди/Гордый отец
  • Рики Лейк, как Лила

11 сезон

• Шоу ужасов Пегги
  • Уятт Сенак
  • Майкл Джамин
  • Скотт Клейс
• Они ползают
  • Джон Гудман, как Томми
  • Скотт Клейс
  • Джейсон Конописос — комиссар
  • Рэндал Ридер как клиент
• Луанне повезло
  • След Адкинса в роли Большого Джона
  • Андреа Боуэн в роли девочки-подростка
  • Джек Де Сена, как Кевин
  • Брайан Дойл-Мюррей, как Джек
  • Рэндал Ридер как клиент
• Хэнк запылился
  • Уилл Арнетт, как Портис
  • Фрэнк Бирд в роли самого себя
  • Билли Гиббонс в роли самого себя
  • Дасти Хилл в роли самого себя
  • Гленн Л. Лукас
• Глен Пегги Глен Росс
  • Крис Эллиотт в роли Криса Сайзмора
  • Генри Гибсон в роли Боба Дженкинса
  • Фил Хендри в роли Берла Арлингтона/Харва Джадда/Родди Рэй Биффела
  • Скотт Клейс
• Страсти Даутерива
  • Джеймс Си, как Нгук
• Великий кражи Арлена
  • Рэндал Ридер как клиент
• Пегги ушла в горшки
  • Крис Эллиотт в роли Криса Сайзмора
  • Перри Гилпин
  • Фил Хендри, как Роджер
• Волосы сегодня исчезнут завтра
  • Вятт Сенак — оператор/доктор. Стивенс
  • Фил Хендри в роли доктора Шиффа/Тома Чика
  • Рю МакКланахан, как Банни
  • Джеймс Си, как Фонсаван
• Билл, Балк и друзья по телу
  • Дидрих Бадер, как Дирк
  • Рэндал Ридер, как тренер
  • Рэнди Сэвидж в роли Гориллы
  • Джеймс Си, как доктор

12 сезон

• Бобби Рэй
  • Рини Белл, как Оливия
  • Джиллиан Боуэн
  • Пол Батчер, как Кенни
  • Мо Коллинз, как миссис Кларк
  • Митчел Муссо, как Курт
  • Бонни Райт, как Ханна
• Мальчики из пуховки
  • Патрик Бристоу
  • Лиза Эдельштейн в роли Алексис
  • Джош Китон
  • Майки Келли
  • Митчел Муссо, как Курт
• Четырехволновое пересечение
  • Джош Китон
  • Майки Келли
  • Келле Леонард — второй серфер
  • Гленн Л. Лукас в роли Surf Kid
  • Митчел Муссо в роли Surf Kid
  • Майк Ористиан
  • Джейкоб Захар
• Поднимите стейки
  • Дэйв Аллен в роли Эпплсид
  • Скотт Клейс
  • Марисса Джанет Винокур в роли Саншайн
• Слёзы надувного клоуна
  • Рини Белл
  • Джереми Суарес
• Минь, который слишком много знал
  • Скотт Клейс
  • Рэндал Ридер
  • Джеймс, ты
• Ткач снов
  • Стив Гандерсон
• Доггоне сумасшедший
  • Фред Уиллард, как офицер Браун
• Трансфашизм
  • Фил Хендри — первый строитель/Том Лэндри/пилот/Маленький Джон
  • Фред Уиллард, как офицер Браун
• Безымянный проект Блейка МакКормика
  • Мелинда Кларк в роли Шарлин
• Случайный террорист
  • Тед Дэнсон в роли Тома Хаммонда
  • Гленн Л. Лукас
  • Джеймс, ты
  • Фред Уиллард, как офицер Браун
• Леди и джентрификация
  • Эбби Эллиотт в роли девушки-хипстера
  • Дакс Шепард, как Аса
  • Алисия Сикстос
• За закрытыми дверями
  • Алекс Александр
  • Эд Бегли-младший в роли Стивена Дэвиса
• Посыпьте Кана сахаром
  • Джеймс Си, как генерал Гам
• Шесть персонажей в поисках дома
  • Эбби Эллиотт в роли Мелроуз
  • Крис Эллиотт в роли Криса Сайзмора
  • Дэвид Кокнер, как Фрэнк
  • Гленн Моршауэр
• Ухаживание за отцом Джозефа
  • Кайл Чендлер в роли Такера Марделла
  • Том Джордан
  • Скотт Клейс
• Странность в поезде
  • Патрик Бристоу
  • Генри Гибсон в роли Боба Дженкинса
• Копы и Роберт
  • Скотт Клейс
  • Гленн Л. Лукас
  • Коллин Смит
  • Фред Уиллард, как офицер Браун
• Жизнь: Руководство для неудачника
  • Джонни Ноксвилл в роли Хойта Платтера

13 сезон

• Dia-BILL-ic Шок
  • Джейк Стейнфилд в роли Грома
• Монстр с квадратными ногами
  • Крис Эллиотт в роли Эда Бернетта
  • Джерри Ламберт, как судья Хоторн
• Ни один Бобби не остался позади
  • Джереми Суарес, как Джек
• Счет, полный долларов
  • Салли Линдси
• Прямо как стрела
  • Энди Рихтер в роли Уэсли Чериша
• Lucky See, Monkey Do
  • Пейджет Брюстер в роли Мирны Кляйншмидт
• Что происходит на Национальном съезде по пропану в Мемфисе, остается на Национальном съезде по пропану в Мемфисе
  • Дидрих Бадер в роли Рэя Роя
  • Бет Грант
  • Гленн Моршауэр
  • Мэри Кей Плейс в роли миссис Стовалл
  • Мишель Уайт
• Бва мой нос
  • Скотт Клейс
  • Уилл Шауб
• Некрутой клиент
  • Шугар Лин Бирд
  • Патрик Бристоу
  • Джорджина Кордова
  • Пенелопа Ломбард
  • Лори Нассо
  • Кейт Уолш в роли Кэтт Сэвидж/Барб Дэвис
  • Эйприл Винчелл — инструктор/вторая мать
• Нэнси делает Даллас
  • Перри Гилпин
  • Фил Хендри
• Рожденный заново четвертого июля
  • Гленн Л. Лукас
  • Стивен Стэнтон
• Мне полагается, что я дал генералу Джорджу С. Паттону ключ от ванной
  • Фил Хендри
• Билль о плохих новостях
  • Скотт Клейс
• Ясли Малыша Эйнштейна
  • Стефани Дарби
• Ой-ой, Канада
  • Фил Хендри, как Гордон

Внешние ссылки

• Полный актерский состав и съемочная группа «Царя горы» на IMDb