Радлетт убийство
, Убийство в Рэдлетте также известное как убийство Элстри , было убийством в 1823 году в Радлетте , Хартфордшир , Англия, в Соединенном Королевстве . Жертва, Уильям Уир, была убита в Рэдлетте, а тело было избавлено в пруду в соседнем Элстри . Преступление привлекло большое внимание и стало предметом многочисленных книг и сценических пьес. Это отмечается рифмой:
Они перерезали ему горло от уха до уха,
Его голова они избили.
Его звали мистер Уильям Уир,
Он жил в Lyons Inn. [ Примечание 1 ]
Убийство
[ редактировать ]Уильям Уиад был игроком и адвокатом Lyon 's Inn . Его убийцей был Джон Туртелл (1794–1824), спортивный промоутер, любительский боксер , бывший офицер королевского морского пехотинца и сын мэра Норвича . Thurtell задолженность задолженности по азартной игре в размере 300 фунтов стерлингов , что является огромной суммой в то время (эквивалентно 24 500 фунтов стерлингов в 2015 году), [ 4 ] который, по его мнению, Носился, приобрел за счет обмана. Какова бы ни была правда, когда Ношение потребовала денег, Тертелл решил убить его, а не заплатить.
Туртелл пригласил Уэдка присоединиться к нему и его друзьям - Джозефу Ханту, арендодателю таверны, а также Уильяму Проберту, бывшему осужденному и алкоголю - на выходные в коттедже Проберта на месте Оукса, закрыто Гиллс Хилл -лейн (впоследствии известный как переулок убийства), [ 5 ] [ 6 ] Радлетт. 24 октября 1823 года они отправились из Лондона Туртелла в концерте , но Уид был убит в темной полосе, не за исключением места назначения.
Туртелл выстрелил в лицо с пистолетом кремневой муфты , но это не удалось убить его. Ношение сбежало с концерта, но не прошел далеко до того, как Туртелл поймал его. Когда Ношение лежала травмированной, Туртелл перерезал ему горло ножом, прежде чем водить пистолет в голову с такой силой, что его мозги были разбиты на землю. При содействии Ханта и Пробита он спрятал труп в пруду возле коттеджа. Однако это укрытие было оценено слишком небезопасно для Percert, и тело было перенесено в другой пруд в Элстри. К этому времени было найдено оба оружия, так как Туртелл оставил их на дороге. Пистолет был одной из пары, другой все еще в владении Туртеллом. Виновники были идентифицированы и пойманы. Охота на себя привела власти к телу.
Пробный
[ редактировать ]
Туртелл, Хант и Пробит были обвинены в убийстве. Бриганом большого жюри , которое им обвинило, был Уильям Лэмб , который в качестве лорда Мельбурна позже станет премьер -министром . Эти трое были судимы в Хартфордском суде . Несмотря на то, что Хант больше всего сотрудничал с властями, именно была в обмен на обмен на свободу предложена Переорта. Охота была суждена в качестве аксессуара для убийства; Его адвокатом был Фредерик Тесигер , будущий лорд -канцлер (глава английской судебной власти ).
Дело об убийстве привлекла беспрецедентную рекламу до такой степени, что были подняты вопросы о том, могут ли обвиняемые предстать перед справедливым судебным процессом. Строительство виселицы было начато еще до начала испытания. Судья первой инстанции, г -н Парк Джастис , посетовал: «Если до судебного разбирательства эти доказательства, которые испортили чистоту совершения правосудия в его источнике, не проверены, я дрожу для судьбы нашей страны». Тем не менее он позволил Тертеллу и охоту быть осужденным.
Действия Туртелла и его партнеров в соответствии с убийством были так широко сообщены и прокомментированы, как и само преступление. Временно утилизируя труп Weare, «трио вошло в дом, охота была представлена миссис Проберт, были даны указания, чтобы приготовить несколько свиных отбивных для ужина, а затем Туртелл взял двух мужчин на поле, где они нарезали тело, и Оставил его охваченным в мешке. Современная уличная баллада, трагедия Хартфордшира , не подчеркнула подробности:
Хотя его руки были теплыми от крови,
Он сдался в ужин, сидел,
И прошел время в веселом настроении,
С напитком, песнями и болтанием. [ 7 ]
Пение, в частности, привлекло внимание. Обсуждая постгицид-хладнокровное спокойствие, HB Ирвинг (викторианский адвокат и старший сын викторианской звезды сэра Генри Ирвинг ), автор книги замечательных преступников . Полем Нерон ворвался из -за горящего Рима, Туртелл, только что от убийства Уирки, приглашая Ханта, певца и его сообщника, чтобы «сдвоить их устойчиво» после ужина. Полем . Также не было судебного разбирательства, не имеющим в развлечениях, щедро предоставленных показаниями Ханта в суде. Хант был спросил об ужине, побаловавшимся сразу после убийства: «Ужин был отложен?» - «Нет, это была свинина». Другая часть свидетельства имела литературную ценность: когда кого -то спросили о характере Туртелла, ответ был в том, что он был джентльменом, потому что он держал концерт. Томас Карлайл воспользовался этим как определение ложного благородства, написав о «Гигманистике».
Наказание
[ редактировать ]Туртелл был повешен 9 января 1824 года в возрасте 29 лет. [ 8 ] Джеймс бежит . [ 9 ] [ 10 ] Всегда отрицая свое преступление, он признал это на виселице. [ 11 ] На следующий день после его смерти тело Туртелла было рассечено (часть приговора за убийцы в то время). Восковая часть его тела была выставлена на мадам Тюссо в течение 150 лет. Хотя Туртелл был популярен и получил общественное сочувствие, некоторые из его родственников все еще решили сменить свои имена, чтобы не быть связанными с ним. [ 12 ]
Хант также был приговорен к смертной казни, но в знак признания его сотрудничества его приговор был доставлен на транспортировку в австралийскую уголовную колонию на всю жизнь. Он был доставлен в Ботани -Бэй , где он реабилитировал. Служив свое время, Хант получил свою свободу и начал жизнь в Австралии, женившись и воспитывая сына и дочь. Он стал таким уважаемым человеком, что стал полицейским констеблем . Охота умерла в 1861 году.
Проберт никогда не был наказан за смерть Уэя. Однако сообщения о его участии в газетах означали, что он был оскорблен и стал социальным изгоем. Не в силах найти работу, Проберт прибегал к преступлению, чтобы поддержать себя и свою жену, а в 1825 году в 33 года повесили в тюрьме Ньюгейт за кражу лошади на сумму 25 фунтов стерлингов у родственника. [ 13 ]
Известность
[ редактировать ]
Помимо ужасных деталей, убийство было также сенсационным , потому что оно разоблачило загрязненный лондонский подземный мир азартных игр и любительского бокса публичному невежеству. Поскольку было опубликовано больше подробностей о подземном мире, в котором заселили Туртелл и Уирд, были растущие призывы к чему -то сделать.
Дело сохраняло известность на протяжении всего столетия. Как и многие другие, сэр Уолтер Скотт посетил место убийства через несколько лет после того, как оно произошло. В своем дневнике он написал о «лабиринте замысловатых дорожек, которые, казалось, специально сделали, чтобы позволить себе незнакомых людей в полную выгоду темной ночи и пьяного водителя, чтобы посетить холм Гилла, известный своим убийством мистера Уир. . Но настолько рядом с домом, что он не может представить, как он был выбран как место временного сокрытия для убийственного тела. Человек будет жить там ».
Еще один выдающийся эссеист, Томас Бабингтон Маколей , кислого отметил: «Существует вероятность, что Туртелл, возможно, убил носив Из адвоката только для того, чтобы его судьба могло бы обратить внимание общественности к дефектам уголовного законодательства. Подходит только для Святого Луки . "
Томас де Куинси рассмотрел убийство (среди прочего) с точки зрения художественного критика в своем сатирическом эссе « об убийстве, которое считается одним из изобразительных искусств ».
Есть и другие литературные связи для Туртелла. Среди его знакомых были эссеист Уильям Хазлитт (который говорил о нем как о «Tom Turtle» в эссе The Bight ), спортивный историк Пирс Иган и писатель Джордж занимают . Weare также имел контакт с интеллигенцией, так как он часто играл в бильярд с будущим спорным шекспировским ученым Джоном Пейном Коллиером .
Несколько артефактов, связанных с убийством, находятся в хранении в музее Хартфорда , в том числе сатирический 19 -го века мультфильм , деревянную цепь, вырезанную заключенными, ожидающие судебного разбирательства, и оружие убийства. [ 14 ]
В коротком рассказе 1885 года «Маркхайм» Роберта Луи Стивенсона есть ссылка на восковую камеру ужасов с «Weare in the Death Grip of Thurtell».
Примечания
[ редактировать ]- ^ Популярная баллада, неясная авторство, на мелодию « Там есть удача в духе ». Широко распространено в формате широкого широкого листа . Лирика по -разному приписывается Теодору Хуку , современному юмористу; [ 1 ] Уильям Уэбб, транспортированный осужденный; [ 2 ] и Джон Уилсон Крокер , политик и автор. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Seccombe, Томас (1898). . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 56. Лондон: Smith, Elder & Co.
- ^ Уотсон, Эрик Р. (1920). Испытание Туртелла и охоты . Эдинбург и Лондон: W. Hodge & Company, Ltd. п. 216
- ^ Локер-Лэмпсон, Фредерик (1896). Мое доверие: автобиографический эскиз, адресованный моим потомкам . Лондон: Smith, Elder & Co. p. 128
- ^ в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
- ^ Уильям Альфред Херст, прогулки по Лондону , Х. Холт, 1928
- ^ Гордон Стэнли Максвелл, Дональд Максвелл, «Окрана Лондона: быть некоторыми предприятиями и приключениями в топографии» , C. Palmer, 1925, с.141
- ^ Уотсон (1920). Испытание Туртелла и Ханта , с. 212.
- ^ Гораций Бликли (1929). Значители Англии: как они повесились и кого они повесили: история жизни «Джека Кетч» в течение двух веков . Тейлор и Фрэнсис. п. 197. ISBN 978-0-7158-1184-9 .
- ^ Примечания и запросы , издательство Оксфордского университета, 1908, с.270
- ^ «Джон Туртелл - убийство Элстри» . CapitalPunsinguk.org.
- ^ «Джон Туртелл -« Убийство Элстри » . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Получено 4 октября 2006 года .
{{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка ) - ^ Семья Туртелл Архивировал 28 сентября 2007 года на машине Wayback
- ^ «Национальная библиотека Шотландии» . Nls.uk. Получено 2014-03-22 .
- ^ «Dark Herts выставка, 2008» . Hertford.net . Получено 2014-03-22 .
Другие источники
[ редактировать ]- Боровиц, Альберт (1987). Дело об убийстве Туртелл-Хант: Темное зеркало Ридженси Англия . Издательство штата Луизиана Университет, 304. ISBN 0-8071-1371-9
- Фландрия, Джудит (2011). Изобретение убийства . Harper Press. С. 20–45. ISBN 978-0-00-724888-9 .
- Джонс, Джордж Генри (1824). Отчет об убийстве покойного мистера Уильяма Уилья . Отпечатано Дж. Николсом и сыном, для Шервуда, Джонса и Ко. [1]
- Wratten, Donald (1990). Книга Радлетта и Алденхэма . Quotes Ltd, 132. ISBN 0-86023-464-9