Ньютон, Нью -Джерси
Ньютон, Нью -Джерси | |
---|---|
![]() Коммерческий район Spring Street, как видно из Newton Town Green | |
![]() Расположение Ньютона в округе Сассекс, выделенное красным (слева). Карта вставки: Расположение округа Сассекс в Нью -Джерси, выделенная в Orange (справа). | |
![]() | |
Место в округе Суссекс | |
Координаты: 41 ° 03′05 ″ N 74 ° 45Z13 ″ W / 41,051487 ° N 74,753601 ° W [ 1 ] [ 2 ] | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | Сассекс |
Включены | 11 апреля 1864 года |
Правительство | |
• Тип | Закон Фолкнера (Совет - Манеджер) |
• Тело | Городской совет |
• мэр | Джон-Пол Э. Кук (срок заканчивается 31 декабря 2024 г.) [ 3 ] [ 4 ] |
• Менеджер | Томас С. Руссо -младший [ 5 ] |
• Муниципальный клерк | Тереза А. Освин [ 6 ] |
Область | |
• Общий | 3,38 кв. Миль (8,76 км 2 ) |
• Земля | 3,36 кв. Миль (8,70 км 2 ) |
• Вода | 0,02 кв. МИ (0,06 км 2 ) 0.65% |
• Классифицировать | 317 -й 565 в штате 18 -е из 24 в графстве [ 1 ] |
Возвышение | 663 футов (202 м) |
Население | |
• Общий | 8,374 |
• Оценивать | 8,240 |
• Классифицировать | 283 -й 565 в штате 5 -й из 24 в графстве [ 13 ] |
• Плотность | 2 492,3/кв. Миль (962,3/км 2 ) |
• Классифицировать | 252 -й из 565 в штате 3 -й из 24 в графстве [ 13 ] |
Часовой пояс | UTC - 05: 00 ( восточный (восток) ) |
• Лето ( DST ) | UTC - 04: 00 ( восточный (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код зоны (ы) | 973 Обмен : 300, 383, 579, 940 [ 16 ] |
Код FIPS | 3403751930 [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] |
GNIS Идентификатор функции | 0885322 [ 1 ] [ 19 ] |
Веб -сайт | www |
Ньютон , официально город Ньютон , является включенным муниципалитетом и округом округа Сассекс [ 20 ] В штате США штата Нью -Джерси расположен примерно в 60 милях (97 км) к северо -западу от Нью -Йорка . [ 21 ] По состоянию на переписи в 2020 году население города составляло 8 374, что было самым высоким населением в десятилетнем населении, [ 10 ] [ 11 ] Увеличение на 377 (+4,7%) по сравнению с количеством переписи 2010 года в 7 997, [ 22 ] [ 23 ] что, в свою очередь, отражало снижение на 247 (-3,0%) из 8 244 подсчета в переписи 2000 года . [ 24 ] [ 25 ]
Один из 15 муниципалитетов в штате, организованном как город , муниципальное правительство действует в соответствии с структурой совета-менеджер, предоставленной Законом Фолкнера , или дополнительным законодательством муниципального хартии. Ньютон был зарегистрирован актом Законодательного органа штата Нью -Джерси 11 апреля 1864 года из участков города Ньютон , который также был разделен на создание городка Андовер и город Хэмптон , а затем был распущен. Дополнительная земля была приобретена в городке Андовер в 1869 и 1927 годах и из городка Фредон в 1920 году. [ 26 ]
История
[ редактировать ]В восемнадцатом веке
[ редактировать ]Ньютон расположен вблизи верховей Восточной ветви Полинса убийства , 41,6-мильного (66,9 км) притока реки Делавэр . [ 27 ] В октябре 1715 года колониальный геодезист Сэмюэль Грин набрал участок в 2500 акров (1000 га) во главе убийства Полинса, тогда известный как река Tohokenetcunck , от имени Уильяма Пенна . Этот тракт, который не будет урегулирован примерно на 30–35 лет, был частью обследования и разделения последнего приобретения земли коренных американцев Советом Западного Джерси владельцев . Во время опроса Грина Северо -Западный Нью -Джерси был населен группами Манси , северной ветвью Ленапе коренных американцев .
Первым зарегистрированным европейским поселенцем в границах современного Ньютона был немецкий палатинский иммигрант по имени Генри Хирлер, который прибыл за время до 1751 года, когда он появляется в записях округа Моррис в качестве получения лицензии на таверну . Участок Ньютауна , крупный город, был создан в 1751 году, и округ Сассекс был создан из Морриса два года спустя, 8 июня 1753 года. [ А ] Тауншип будет назван Ньютауном в честь колониальной деревни Ньютаун в Квинсе , штат Нью -Йорк, откуда возникла семья Петтит (шесть братьев Петтит, все выдающиеся землевладельцы и влиятельные деятели в раннем местном правительстве, поселились на северо -западе Нью -Джерси в 1740 -х годах) [ Цитация необходима ] или от его статуса «нового города». [ 28 ]
В 1762 году Джонатан Хэмптон из Элизабеттауна место для здания и обследовал окружного городского зеленого Нью -Джерси Маршрут 94 ). Строительство здания суда было завершено в 1765 году, и деревня, которая развивалась вокруг него, стала известной как Дом Суде Сассекс . Здание суда округа было местом рейда британского партизанского лейтенанта Джеймса Муди во время американской революции.
деревни В 1797 году почтовое отделение было переименовано в Ньютаун , а затем, в 1825 году, правописание было изменено на Ньютон . Newton Township уступит землю для создания новых поселков несколько раз в восемнадцатом и девятнадцатом центре, пока окончательный дивизион не распал поселок 11 апреля 1864 года благодаря законодательному акту законодательного собрания Нью-Джерси, создало которое деревню Ньютона как включенное Город и два сельских поселка - Хэмптон и Андовер . [ 26 ]
Исторический район
[ редактировать ]Ньютон Таун Исторический район | |
![]() Здание суда округа Сассекс на Хай -стрит | |
Расположение | Церковь, высокие, главные, Моран и весенние улицы; Парк -место |
---|---|
Область | 17 акров (6,9 га) |
Построенный | 1762 |
Архитектурный стиль | Конец 19 -го и начала 20 -го века американские движения, возрождения конца 19 и 20 века, покойный викторианский |
NRHP. № | 92001521 [ 29 ] |
Njrhp № | 2615 [ 30 ] |
Значительные даты | |
Добавлен в NRHP | 12 ноября 1992 года |
Назначен NJRHP | 24 сентября 1992 года |
представляет Исторический район участка Ньютон-Таун 17 акров (6,9 га), собой исторический район охватывающий городской участок в Ньютоне, вдоль улиц Черч, Хай, Майн, Моран и Спринг; и Парк Плейс. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест 12 ноября 1992 года за его значение в области архитектуры, торговли, общественного планирования, урегулирования и политики с 1762 по 1941 год. Район включает в себя 51 содействие , три объекта , а также два внесения сайты . Он включает в себя здание суда округа Сассекс , которое было добавлено индивидуально в NRHP в 1979 году и Мемориал Хилла , добавленную в 1985 году. Национальный банк Сассекса и Торгонов был построен в 1927 году с стилем грузинского возрождения и некоторыми украшениями искусства . Старый Ньютон Похоронный земля , основанная в 1762 году, является участием. Это показывает облегчение отца от отца времени на чугунных входных воротах. [ 31 ]
-
Бывший национальный банк Суссекса и Торговцев
-
Старый Ньютон Похоронный входные ворота
География
[ редактировать ]Геологические особенности
[ редактировать ]Ньютон находится в долине Киттатинни , сегменте Великой Аппалачской долины . цепь долины, которая простирается от Квебека до Алабамы и является самым восточным краем хребта и аппалачи Великая Аппалачская долина-это гигантский впадина-цепочка долины долины и . Эта физиографическая провинция, одна из пяти в Нью-Джерси, занимает примерно две трети района округа (западные и центральные участки округа), в которых преобладают Киттатинни Гора и Киттатинни. Контур этой провинции характеризуется длинными, даже хребтами с длинными, непрерывными долинами между ними, которые обычно проходят параллельно с юго -запада до северо -востока. Особенности провинции хребта и долины были созданы примерно 300–400 миллионов лет назад в течение периода ордовиков и аппалачской орогеники - период огромного давления и толчки в породе, которые вызвали создание Аппалачских горов . [ 32 ] [ 33 ] Этот регион в значительной степени образуется осадочной породой . [ 34 ] [ 35 ]
Зеля Ньютона впадает в водораздел «Убийства Полинса и реки Пеквит» - два реки, которые являются притоками реки Делавэр. Эти водосборные бассейны разделены сланцевыми хребтами, которые являются частью формирования Мартинсбурга . Эти сланцевые хребты были добыты для сланца для крыш и других промышленных целей, начиная с карьера, открытого Elijah Blackwell в 1859 году, который работал под серией различных владельцев и коммерческих организаций до 1930 года. [ 36 ]
Политическая география
[ редактировать ]По данным Бюро переписей Соединенных Штатов , в городе общая площадь 3,38 квадратных миль (8,76 км 2 ), в том числе 3,36 квадратных миль (8,70 км 2 ) земли и 0,02 квадратных миль (0,06 км 2 ) воды (0,65%). [ 1 ] [ 2 ]
Город Ньютон граничит с севером и востоком городком Хэмптон , на западе, от городка Фредон , и на юге от городка Андовер . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
Климат и погода
[ редактировать ]Из -за его расположения на более высоких высотах северо -западных Аппалачских гор Нью -Джерси, Ньютон, а также в остальной части округа Сассекс, обладает более прохладным влажным континентальным климатом или микротермическим климатом ( Köppen Climate Classification DFB), что указывает на закономерности значительных осадков во всех сезонах. и по крайней мере четыре месяца, когда средняя температура повышается выше 10 ° C (50 ° F) [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Это отличается от остальной части состояния, которое, как правило, является влажным мезотермическим климатом, в котором температуры варьируются от -3 ° C (27 ° F) и 18 ° C (64 ° F) в течение самого холодного месяца года. [ 41 ] [ 43 ] Округ Сассекс является частью зоны выносливости USDA завода 6 . [ 44 ] [ 45 ]
Зимой и ранней весной в Нью -Джерси в течение нескольких лет подвергается « нормузм » - значимым штормовым системам, которые оказались способными вызвать метели или наводнения на протяжении всей северо -восточной части Соединенных Штатов. Ураганы и тропические штормы , торнадо и землетрясения встречаются относительно редко. Долина Киттатинни к северу от Ньютона, часть Великой Аппалачской долины , испытывает явление снежного ремня и была классифицирована как регион микроклимата, известный как « Снежный пояс округа Суссекс ». Этот регион получает примерно от 40 до 50 дюймов (от 1000 до 1300 мм) снега в год, и, как правило, больше снегопада, что остальная часть северного Нью -Джерси и северная климатическая зона. [ 46 ] Это явление объясняется орографическим подъемом хребта Киттатинни , который влияет на локальные погодные условия за счет повышения влажности и осадков . [ 47 ]
В последние годы средние температуры в округе Ньютона в январе варьировались от минимума 17 ° F (-8 ° C) в январе до 84 ° F (29 ° C) в июле. В феврале среднемесячных осадков варьировалось от 2,86 дюйма (73 мм) в феврале до 4,76 дюйма (121 мм) в июне. [ 48 ]
Согласно USDA службы по сохранению природных ресурсов обследованию почвы , область получает солнечный свет примерно в 62% случаев летом и 48% зимой. Преобладающие ветры обычно с юго -запада большую часть года; Но в конце зимы и ранней весной приходится с северо -запада. Самая низкая зарегистрированная температура составляла -26 ° F 21 января 1994 года . Наибольшая зарегистрированная температура составляла 104 ° F (40 ° C) 3 сентября 1953 года. Самый тяжелый однодневный снегопад составлял 24 дюйма (610 мм), зарегистрированный 8 января 1996 года (в сочетании с следующим днем общий снегопад составлял 40 дюймов ) Самое тяжелое однодневное количество осадков-6,70 дюймов (170 мм)-было записано 19 августа 1955 года. [ 49 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1860 | 1,824 | — | |
1870 | 2,403 | 31.7% | |
1880 | 2,513 | 4.6% | |
1890 | 3,003 | 19.5% | |
1900 | 4,376 | 45.7% | |
1910 | 4,467 | 2.1% | |
1920 | 4,125 | −7.7% | |
1930 | 5,401 | 30.9% | |
1940 | 5,533 | 2.4% | |
1950 | 5,781 | 4.5% | |
1960 | 6,563 | 13.5% | |
1970 | 7,297 | 11.2% | |
1980 | 7,748 | 6.2% | |
1990 | 7,521 | −2.9% | |
2000 | 8,244 | 9.6% | |
2010 | 7,997 | −3.0% | |
2020 | 8,374 | 4.7% | |
2023 (есть.) | 8,240 | [ 10 ] [ 12 ] | −1.6% |
Источники населения: 1860 [ 50 ] 1870–1920 [ 51 ] 1870 [ 52 ] [ 53 ] 1880–1890 [ 54 ] 1890–1910 [ 55 ] 1910–1930 [ 56 ] 1940–2000 [ 57 ] 2000 [ 24 ] [ 58 ] 2010 [ 22 ] [ 23 ] 2020 [ 10 ] [ 11 ] |
Перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись Соединенных Штатов 2010 года насчитывала 7 997 человек, 3170 домохозяйств и 1842 семьи в городе. Плотность населения составила 2,542,2 на квадратную милю (981,5/км 2 ) Было 3479 единиц корпуса с средней плотностью 1 106,0 на квадратную милю (427,0/км 2 ) Расовый макияж составил 85,04% (6801) белых , 4,88% (390) чернокожих или афроамериканцев , 0,49% (39) коренных американцев , 2,98% (238) азиатская , 0,05% (4) Тихоокеанский остров , 4,34% (347) от Другие расы и 2,23% (178) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 12,34% (987) населения. [ 22 ]
Из 3170 домохозяйств 27,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 40,1% были женатыми парами, живущими вместе; У 13,7% была женщина-домовладельца, у которой не было мужа, а 41,9%-несемей. Из всех домохозяйств 36,1% были составлены из отдельных лиц, а 16,8% имели человека, живущего в одиночестве, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,34, а средний размер семьи составил 3,06. [ 22 ]
21,2% населения составляли в возрасте до 18 лет, 8,7% с 18 до 24, 24,7% с 25 до 44, 26,8% с 45 до 64 и 18,5%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,9 года. На каждые 100 женщин у населения было 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 87,6 мужчин. [ 22 ]
Бюро переписей 2006–2010 гг. Обследование американского сообщества Производил, что (в 2010 году с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил 48 702 долл. США (с погрешностью в размере ± 7 922 долл. США), а средний доход семьи составил 72 266 долл. США (± 10 712 долл. США). У мужчин средний доход в размере 57 369 долл. США (± 5 859 долл. США) против 29 676 долл. США (± 3910 долл. США) для женщин. Доход на душу населения для района составил 25 296 долл. США (± 2141 долл. США). Около 10,9% семей и 12,8% населения были ниже линии бедности , в том числе 21,2% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 16,6% от этих лет 65 лет или старше. [ 59 ]
2000 перепись
[ редактировать ]По состоянию на переписи 2000 года в США [ 17 ] В городе было 8 244 человека, 3258 домохозяйств и 1941 семья. Плотность населения составляла 2661,7 жителей на квадратную милю (1027,7/км 2 ) Было 3425 единиц корпуса с средней плотностью 11 105,8 на квадратную милю (427,0/км 2 ) Расовый состав города составил 91,97% белых , 2,80% афроамериканцев , 0,13% коренных американцев , 1,97% азиатского , 0,01% островов тихоокеанских островов , 1,16% от других рас и 1,35% от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,80% населения. [ 24 ] [ 58 ]
Было 3258 домохозяйств, из которых 30,1% имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 44,0% были женатыми парами вместе, 11,5% имели домохозяина, у которого нет мужа, а 40,4%-несемей. 33,5% всех домохозяйств состояли из людей, а у 14,5% был кто -то, кто живет в одиночестве, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,39, а средний размер семьи составлял 3,12. [ 24 ] [ 58 ]
В городе население было распределено, с 23,9% в возрасте до 18 лет, 7,6% с 18 до 24, 31,2% с 25 до 44, 21,6% с 45 до 64 и 15,6%, которым было 65 лет или в возрасте старше Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин было 92 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 90,5 мужчин. [ 24 ] [ 58 ]
Средний доход домохозяйства в городе составил 44 667 долларов, а средний доход для семьи составил 56 484 долл. США. У мужчин средний доход в размере 41 089 долл. США против 30 016 долл. США для женщин. Доход на душу населения для города составил 20 577 долларов. Около 6,9% семей и 11,2% населения были ниже линии бедности , в том числе 11,4% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 11% от этих лет 65 или старше. [ 24 ] [ 58 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]Музеи, галереи и библиотеки
[ редактировать ]Ньютон является домом для округа Сассекс мемориального музея Исторического общества , самого старейшего непрерывно действующего музея в штате. Общество, основанное в 1904 году, предлагает исследовательскую и генеалогическую коллекцию, а также демонстрирует историю региона, от мастодонских костей и артефактов коренных американцев и от революционной войны до Второй мировой войны.
- Музей огня Ньютона на Спринг -стрит
- Совет по искусству и наследию округа Сассекс управляет галереей на Спринг -стрит.
- Библиотека Денниса, основанная как частная библиотечная ассоциация в середине 19-го века, в настоящее время является частью библиотечной системы округа Сассекс.
Исполнительское искусство
[ редактировать ]The Newton Theatre-это бывший кинотеатр Reilly и Hall, первоначально построенный в 1924 году, который был преобразован в 605-местный центр исполнительских искусств. [ 60 ]
Drama Geek Studios-это некоммерческая общественная театральная группа, базирующаяся в Ньютоне, штат Нью-Джерси, в театре Ньютона. Они предлагают занятия, семинары и выступления для людей всех возрастов в округе Сассекс.
Религия
[ редактировать ]Сообщество Ньютона предлагает ряд христианских домов поклонения и одну еврейскую синагогу. К ним относятся:
- Церковь Христа , основанная в 1769 году, епископальный приход в епископальной епархии Ньюарка
- Первая пресвитерианская церковь Ньютона , основанная в 1786 году и связанная с PCUSA .
- Первая объединенная методистская церковь
- Завет реформированная церковь
- Первая баптистская церковь Ньютона, основанная в соседней Августе в 1750 -х годах, переехала в Ньютон в 1810 году.
- Римско -католическая церковь Святого Иосифа, приход римско -католической епархии Патерсона .
- Храм Бнаи Шалом, еврейская синагога и штаб -квартира драмы Geek Studios.
- Церковь Общины Христа Христианского миссионерского альянса (расположенная на старой железнодорожной площадке)
-
Церковь Христа
-
Первая пресвитерианская церковь
Спорт
[ редактировать ]Парк Skylands в близлежащем городке Франкфорд является домом шахтеров округа Сассекс , которые играют в пограничной лиге .
Парки и отдых
[ редактировать ]- Парк памяти, основанный с 10 акрами (4,0 га) земли, пожертвованной Ньюманом Э. Дрейком в 1928 году. [ 61 ]
- Pine Street Park, небольшой парк, расположенный в конце жилой улицы, где проводятся молодежные футбольные игры и имеют детскую площадку. [ 62 ]
- Newton Square, зеленая область в центре города, которую можно забронировать на митинги и мероприятия и принадлежит округу Суссекс . [ 63 ]
Правительство
[ редактировать ]Местное правительство
[ редактировать ]
Ньютон действует в соответствии с формой муниципального правительства Совета-менеджер (План B) в соответствии с Законом Фолкнера , формально известным как необязательный закон муниципального хартии, как один из 42 муниципалитетов (564) в штате для использования этой формы. [ 64 ] Эта форма правительства была внедрена на основе рекомендаций Комиссии по хартийной учебной комиссии по состоянию на 1 июля 1978 года. [ 65 ] Городской правящий совет состоит из городского совета из пяти членов, члены которых выбираются в целом на беспартийных выборах на четырехлетняя должность на ошеломленной основе, с двумя или тремя местами на выборах в ноябре в ноябре. ровных лет в чередующейся моде. [ 7 ] [ 66 ] Совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа его членов, чтобы отбыть однолетние полномочия на реорганизационном собрании, проводимом ежегодно в январе. [ 5 ]
После того, как избиратели прошли референдум в 2018 году, муниципальные выборы города были сдвинуты с мая на ноябрь. [ 67 ]
По состоянию на 2024 год [update], членами городского совета являются мэр Джон-Пол Э. Кус (срок на совете и мэр заканчивается 31 декабря 2024 г.), заместитель мэра Хелен Р. Ле Фруа (срок на заканчиваниях Совета 2026; срок в качестве заканчиваемого мэра заканчивается 2024 г.), Мэтью С. Диксон (2026), Сандра Ли Диглио (2026) и Мишель Дж. Титс (2024). [ 3 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
Федеральное представительство штата и округа
[ редактировать ]
С 1762 года Ньютон был округом округа Сассекс. Это местонахождение административных учреждений округа, судебных учреждений и окружной тюрьмы. Город расположен в 5 -м округе Конгресса [ 71 ] и является частью 24 -го законодательного округа штата Нью -Джерси. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
Для Соединенных Штатов 118 -го Конгресса 5 -й округ Конгресса Нью -Джерси представлен Джошем Геттемером ( D , Wyckoff ). [ 75 ] [ 76 ] Нью -Джерси представлен в Соединенных Штатов демократами Сенате Кори Букером ( Ньюарк , термин заканчивается 2027 г.) [ 77 ] и Джордж Хелми ( Mountain Lakes , срок заканчивается 2024), который был назначен на место после отставки Боба Менендеса ( Englewood Cliffs ). [ 78 ] [ 79 ]
Для сессии 2024-2025 гг . 24-й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в штата Сенате Паркер Space ( R , Wantage Township ) и в Генеральной Ассамблее Dawn Fantasia (R, Franklin ) и Майк Инганаморт (R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, R, Честер Тауншип ). [ 80 ]
Округ Сассекс регулируется советом окружных комиссаров, чьи пять членов избираются на целом на партизанских выборах на ошеломленной основе, причем одно или два места собираются на выборы каждый год. На ежегодном заседании реорганизации, состоявшемся в начале января, совет директоров выбирает директора комиссара и заместителя директора из числа его членов, с повседневным наблюдением за операцией графства, делегированного администратором округа. [ 81 ] По состоянию на 2024 год [update], Комиссары округа Сассекс Директор Джилл Сэкс ( R , Wantage Township , 2025), [ 82 ] Заместитель директора Крис Карни (R, Frankford Township , 2024), [ 83 ] Джек ДеГрот (R, Sussex , 2026), [ 84 ] Уильям Хейден (R, Franchville , 2025) [ 85 ] и Эрл Шик (R, Ньютон , 2024). [ 86 ] [ 87 ]
Конституционные офицеры, избранные на общенациональной основе Клерк Джеффри М. Парротт (R, Wantage Township, 2026), [ 88 ] Шериф Майкл Ф. Страда (R, Hampton Township , 2025) [ 89 ] и Суррогат Гэри Р. Чиусано (R, Frankford Township, 2028). [ 90 ]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в Ньютоне было зарегистрировано 4476 зарегистрированных избирателей, из которых 881 (19,7% против 16,5% по всей стране) были зарегистрированы в качестве демократов , 1537 (34,3% против 39,3%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 2 052 (45,8%. % против 44,1%) были зарегистрированы как не связанные . Было зарегистрировано 6 избирателей как либертарианцев или зеленых . [ 91 ] Среди городского населения 2010 года население переписи 2010 года было зарегистрировано 56,0% (против 65,8% в округе Сассекс), в том числе 71,0% от них 18 лет и старше (против 86,5% по всему округу). [ 91 ] [ 92 ]
На президентских выборах 2012 года республиканский Митт Ромни получил 1546 голосов (50,9% против 59,4% по всей стране), опередив демократа Барака Обамы с 1395 голосами (45,9% против 38,2%) и других кандидатов с 87 голосами (2,9% против 2,1. %), среди 3 038 бюллетеней, отбываемых 4645 зарегистрированными избирателями города, на явку 65,4% (против 68,3% в округе Сассекс). [ 93 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1747 голосов (54,8% против 59,2% по всей стране), опередив демократа Барака Обамы с 1359 голосами (42,6% против 38,7%) и других кандидатов с 62 голосами (1,9% против 1,5% %), среди 3189 бюллетеней, проведенных 4418 зарегистрированными избирателями города, на явку 72,2% (против 76,9% в округе Сассекс). [ 94 ] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 1903 голоса (59,6% против 63,9% по всей стране), опередив демократа Джона Керри с 1220 голосами (38,2% против 34,4%) и других кандидатов с 54 голосами (1,7% против против. .. [ 95 ]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,3% голосов (1210 актеров), опередив демократ Барбару Буоно с 29,5% (531 голосом) и другими кандидатами с 3,2% (58 голосов), среди 1808 булоты, выставленных 4705 зарегистрированных избирателей города (9 бюллетеней были избалованы), на явку 38,4%. [ 96 ] [ 97 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1161 голоса (57,0% против 63,3% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 203 голосами (10,0% против 25,7%), с 203 голосами (10,0% против 25,7%), с 203 голосами (10,0% против 25,7%), с 203 голосами (10,0% против 25,7% ), с 620 голосами (30,4% против 25,7%), независимый Крис Даггет с 203 голосами (10,0% против 25,7%). 9,1%) и другие кандидаты с 34 голосами (1,7% против 1,3%), среди 2 037 бюллетеней, отбываемых 4,323 избирателями города, что дает явку 47,1% (против 52,3% в округе). [ 98 ]
Правоохранительные органы и общественная безопасность
[ редактировать ]Основанный в 1910 году, у Ньютона есть муниципальное полицейское управление, в настоящее время под руководством своего 12 -го начальника полиции Стивена Ванниувленда, [ 99 ] который был назначен в июне 2021 года. [ 100 ]
Ньютон также является домом в офисе шерифа округа Сассекс . [ 101 ]
Казармы для полиции штата Нью -Джерси расположены в Августе, штат Нью -Джерси , в нескольких милях к северу от Ньютона.
Образование
[ редактировать ]Начальные и средние школы
[ редактировать ]обслуживает Обладный школьный округ Ньютона учащихся в детском саду до двенадцатого класса . Зачисление округа включает в себя учеников старших классов из района Андовера и Андовера и Зеленых поселков, которые посещают среднюю школу в рамках отправки/получения отношений . [ 102 ] [ 103 ] По состоянию на 2021–22 учебного года в округе, состоящем из трех школ, было зачисление 1586 учеников и 137,0 учителей в классе (на основе FTE ), для отношения учащегося и учителя 11,6: 1. [ 104 ] Школы в округе (с данными о зачислении в 2021–22 гг. Национального центра статистики образования [ 105 ] ) являются Merriam Avenue School [ 106 ] с 451 студентом в оценках Prek-4, Средняя школа Halsted [ 107 ] с 331 студентом в 5-8 классах и Средняя школа Ньютона [ 108 ] с 710 студентами в 9-12 классах. [ 109 ] [ 110 ]
Основанная в 1956 году, региональная школа Святого Иосифа была частной школой, связанной с приходом римско -католической церкви Святого Иосифа Ньютона и наблюдала римско -католическая епархия Патерсона . [ 111 ] Св. Иосиф предоставил классы от дошкольного возраста (в возрасте от 3 до 5 лет) до седьмого класса для общего числа зачислений в 140 студентов. [ 111 ] Школа закрылась в июне 2016 года и была одной из четырех школ, которые объединились в школу преподобного Джорджа Брауна в Спарте . [ 112 ]
Высшее образование
[ редактировать ]
Общественный колледж округа Сассекс (обычно называемый SCCC )-это аккредитованный , совместный , двухлетний общественный , общественный колледж, расположенный в кампусе 167 акров (68 га) в Ньютоне. Кампус SCCC ранее был местом колледжа Дона Боско , римско -католической семинарии, управляемой приказом салезианского приказа с 1928 года, пока он не был закрыт в начале 1980 -х годов, и его кампус был продан правительству округа Сассекс в июне 1989 года за 4,2 миллиона долларов. [ 113 ] [ 114 ]
SCCC был уполномочен в качестве «комиссии по колледжу» в 1981 году и начал операции в следующем году. Он стал полностью аккредитован в 1993 году Комиссией по высшему образованию Ассоциации колледжей и школ Средних штатов . [ 115 ] [ 116 ] SCCC предлагает 40 программ ассоциированного диплома и 16 программ по получению средств и медицинских наук , доступных как на традиционных классах в его кампусе, так и посредством гибридных и онлайн-классов, так и посредством дистанционного обучения. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] Многие студенты, которые посещают SCCC Transfer, чтобы получить завершение обучения в колледже в четырехлетнем колледже или университете. [ 117 ] [ 119 ] Колледж также предлагает программы для продвинутых учеников старших классов, курсов по образованию сообщества и программ по сотрудничеству с Департаментом труда и развития трудовых ресурсов Нью -Джерси . [ 120 ] В школе было зачисление 3012 учеников, из которых наполовину посещали полный рабочий день, и наполовину посещали неполный рабочий день. [ 121 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]
Дороги и автомагистрали
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 года [update], в городе было в общей сложности 28,75 миль (46,27 км) проезжей части, из которых 21,18 миль (34,09 км) поддерживались муниципалитетом, 4,47 мили (7,19 км) округом Сассекс и 3,10 мили (4,99 км) . Департамент транспорта . [ 122 ]
Ньютон расположен на пересечении маршрута 206 США (известен в Ньютоне как Вудсайд -авеню, Мэйн -стрит и Уотер -стрит), Нью -Джерси Маршрут 94 (известный в Ньютоне как Хай -стрит и Уотер -стрит) и графство 519 (известный в Ньютоне как Уэст -Энд -авеню и Милл -стрит) и графства 616 (известный в Ньютоне как Спринг -стрит и Спарта -авеню). [ 123 ] Межгосударственный 80 доступен примерно в 13 милях (21 км) на юге.
Общественный транспорт
[ редактировать ]Ближайшая NJ Transit железнодорожная станция - это Netcong , примерно в 12 милях (19 км) на юге.
Lakeland Bus Lines предоставляет ограниченное обслуживание между Ньютоном и автобусным терминалом порта в центре Манхэттена . [ 124 ]
Местное автобусное обслуживание предоставляется автобусом Skylands Connect, которая подключается к Спарте, Гамбургу и Сассексу. [ 125 ]
Авиация
[ редактировать ]Аэропорт Ньютона публичного использования был аэропортом , расположенным в 3 милях (4,8 км) к югу от Центрального делового района . Аэропорт закрылся в 2013 году. [ 126 ]
Здравоохранение
[ редактировать ]Мемориальная больница Ньютона открылась в начале 1930 -х годов во время Великой депрессии . Медицинский центр был создан с использованием средств из подарка в 35 000 долл. США от Томаса Мюррея (специально для создания больницы в Ньютоне) и завещания в 100 000 долл. США от Кларенса Линна. Больница «представляет собой краткосрочную, полностью аккредитованную, некоммерческую больницу, некоммерческую больницу на 146 коек, обслуживающая более 250 000 человек в округах Уоррен и Сассекс в Нью-Джерси, округ Пайк в Пенсильвании и южном округе Оранж в Нью-Йорке. " [ 127 ] Мемориальная больница Ньютона была куплена Atlantic Health System и изменила свое название в Newton Medical Center в 2011 году. [ 128 ]
СМИ
[ редактировать ]Газеты
[ редактировать ]В Ньютоне есть редакционные офисы New Jersey Herald , старейшей газеты штата, основанной в 1829 году. [ 129 ]
Радио и телевидение
[ редактировать ]В городе Ньютон есть три радиостанции в своих границах: WNNJ , 103,7 FM, с форматом рока , [ 130 ] WRSK-LP на 95,7 FM из Общественного колледжа округа Сассекс с форматом стариков/Биг-Бэнд/Country/Polka и WTOC (AM) , который обслуживает Ньютон на испанском языке в 1360 утра. [ 131 ]
WMBC-TV лицензирован на Ньютон, но его студии находятся в Западном Колдуэлле, штат Нью-Джерси , и его передатчик находится недалеко от Лейк-Хопаткона . [ 132 ]
Примечательные люди
[ редактировать ]Люди, которые родились, жители или иным образом связаны с Ньютоном, включают:
- Дэнни Боугер (родился в 1984 году), игрок, который играл в НФЛ для Окленд Рейдеров [ 133 ]
- Сюзанна Бокойни (1879–1984), цирковой исполнитель и самый старый живой маленький человек в зарегистрировании [ 134 ]
- Уилл Брэдли (1912–1989), тромбонист [ 135 ]
- Джонни Бадд (1899–1963), футболист в раннем НФЛ для Желтых Джакеков Франкфорда и Маронов Поттсвилла [ 136 ]
- Алекс Кабель , оптический инженер, изобретатель и предприниматель, который является основателем производителя оптического оборудования Thorlabs [ 137 ]
- Генри Дж.Б. Каммингс (1831–1909), член Конгресса Соединенных Штатов, который представлял 7 -й округ Конгресса Айовы. [ 138 ]
- Ньюман Э. Дрейк (1860–1930), основатель Drake's Bakery [ 139 ]
- Джефф Фогельсон (1947–2018), спортивный директор Университета Сетон Холл с 1998 по 2006 год [ 140 ]
- Janeane Garofalo (род. 1964), актриса и комик [ 141 ]
- Джон У. Григгс (1849–1927), 27 -й губернатор Нью -Джерси, который впоследствии занимал должность генерального прокурора Соединенных Штатов [ 142 ]
- Роберт Гамильтон (1809–1878) представлял 4 -й округ Конгресса Нью -Джерси в Палате представителей Соединенных Штатов с 1873 по 1877 год. [ 143 ]
- Джеймс Ховард (умер в 1879 году), солдат, который был награжден Почетной медалью в 1865 году за его действия в американской гражданской войне [ 144 ]
- Ардольф Л. Клайн (1858–1930), представлял Бруклин в Палате представителей Соединенных Штатов Бруклина в 1921–1923 годах и служил в 1913 году в качестве исполняющего обязанности мэра Нью -Йорка [ 145 ]
- Леонард Ларю (1914–2001), капитан победы СС Мередит , который участвовал в крупнейшей гуманитарной спасательной операции одним кораблем в истории человечества [ 146 ]
- Брюс Лоуренс (родился в 1941 году), профессор религии в университете Дьюка [ 147 ]
- Мэри Тэтхилл Линдхайм (1912–2004), скульптор [ 148 ]
- Роберт Х. МакКартер (1859–1948), генеральный прокурор Нью -Джерси с 1903 по 1909 год [ 149 ] [ 150 ]
- Элисон Литтелл Макхос (родилась в 1965 году), политик, который служил в Генеральной Ассамблее Нью -Джерси с 2003 по 2015 год, где она представляла 24 -й законодательный округ [ 151 ]
- Генри В. Мерриам (1828–1900), Производитель обуви [ 152 ]
- Эндрю Наполитано (род. 1950), бывший Верховного суда Нью -Джерси судья , синдицированный обозреватель и старший судебный аналитик Fox News . Он владеет кленового сиропа фермой в Ньютоне [ 153 ]
- Родман М. Прайс (1816–1894), представлял 5 -й округ Конгресса Нью -Джерси в Палате представителей Соединенных Штатов с 1851 по 1853 год и занимал должность 17 -го губернатора Нью -Джерси с 1854 по 1857 год. [ 154 ]
- Эндрю Дж. Роджерс (1828–1900) представлял 4 -й округ Конгресса Нью -Джерси в Палате представителей Соединенных Штатов с 1863 по 1867 год. [ 155 ]
- Red Strader (1902–1956), футболист и тренер [ 156 ]
- Мэтт Валенти (родился в 1984 году), двукратный национальный чемпионский борцов Университета Пенсильвании , который выиграл весовую категорию из 133 фунтов на турнире NCAA в 2006 и 2007 годах в 2006 и 2007 годах в 2006 и 2007 годах. [ 157 ]
- Дженни Оуэн Янгс (род. 1981), певец-автор песен [ 158 ]
Заинтересованные точки
[ редактировать ]- Ньютон Кладбище [ 159 ]
- Ньютон -Таун Грин
- Old Newton Burial Ground - это историческое кладбище, которое было основным погребением в городе в течение столетия после его учреждения в 1762 году. [ 160 ]
- Весенняя улица
- Здание суда округа Сассекс - первоначальное здание суда было построено в 1765 году и уничтожено пожаром в 1847 году. Структура была восстановлена в 1848 году. [ 161 ]
- Общественный колледж округа Сассекс
- Особняк Хортона в кампусе SCCC [ 162 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Созданный в 1739 году, округ Моррис охватил район современного округа Моррис, округ Сассекс (созданный 1753) и округ Уоррен (созданный из Сассекса в 1824 году) на северо-западе Нью-Джерси. Округ Сассекс был создан с четырьмя большими участками (или поселками) - Walpack (созданный до 1731 года), Гринвич (созданный 1738), Хардвик (1750) и Ньютаун (1751).
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.
- ^ Jump up to: а беременный Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
- ^ Jump up to: а беременный Городской совет , город Ньютон. Доступ 24 мая 2024 года.
- ^ 2023 Справочник Mathers New Jersey , Департамент по делам сообщества штата Нью -Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный Городской менеджер , город Ньютон. Доступ 24 мая 2024 года. «В соответствии с формой правительства совета директоров, выбранной электоратом в 1956 году, город Ньютон регулируется избранным избранным советом граждан из пяти членов. Городской совет, обычно избираемый в целом. -Парданская база до четырехлетнего срока проводит ежегодное собрание реорганизации 1 июля каждого года. как заместитель мэра. "
- ^ Муниципальный клерк , город Ньютон. Доступ 24 мая 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 110.
- ^ «Справочник сервисов ArcGIS REST» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 11 октября 2022 года .
- ^ Геологическая служба США Географические имена Информационная система: город Ньютон , Географические имена Информационная система . Доступ 8 марта 2013 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и QuickFacts Newton Town, Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 26 февраля 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.
- ^ Посмотрите на почтовый индекс для Ньютона, штат Нью -Джерси , почтовой службы США . Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Столковые коды , штат Нью -Джерси . Доступ 25 октября 2013 года.
- ^ Поиск кода области - NPA NXX для Ньютона, Нью -Джерси , Area-codes.com. Доступ 25 октября 2013 года.
- ^ Jump up to: а беременный Сайт переписи США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
- ^ Географические коды ищут центр обработки данных штата Нью -Джерси, штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.
- ^ Совет США по географическим именам , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 года.
- ^ Карта округа Нью -Джерси , Департамент штата Нью -Джерси . Доступ 10 июля 2017 года.
- ^ Направления от Нью -Йоркского центра, 131 W 55th St, Нью -Йорк, Нью -Йорк 10019 до 23 Maple Ave, Ньютон, Нью -Джерси, 07860 , Google Maps . Доступ 11 июля 2017 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и DP -1 - Профиль общего населения и жилья: 2010 год для Ньютон -Таун, округ Сассекс, штат Нью -Джерси, архивировал 12 февраля 2020 года, в Archive.Today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Jump up to: а беременный Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для Ньютон -Таун Архивировал 22 июля 2014 года, в The Wayback Machine , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон ПРОФИЛИ ПРОФИЛИ 2000 Демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для Ньютон -Таун, штат Нью -Джерси, архивировал 13 января 2016 года, в « Уэйкбэке» , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью -Джерси; 1969. с. 231. Доступ 30 мая 2024 года.
- ^ Географические имена Информационная система (GNIS), Геологическая служба США, Отчет о географических именах информационной системе: Полинс убийство , введено 8 сентября 1979 года. Доступ 11 мая 2015 года.
- ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси Плейс , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 года. Доступ 10 сентября 2015 года.
- ^ «Информационная система Национального регистра - (#92001521)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года.
- ^ «Нью -Джерси и национальные регистры исторических мест - округ Суссекс» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью -Джерси - Историческое отделение сохранения. 28 сентября 2021 года. С. 5
- ^ Райт, Кевин Х. (сентябрь 1991 г.). «Национальный реестр исторических мест Инвентаризация/Выдвижение: исторический район Ньютон -Таун» . Служба национальных парков . С сопровождающими 57 фотографиями
- ^ Хэтчер, Роберт Д. младший. «Отслеживание от низкого до середины до отдела процессов деформации коры от от низкого до середины до вершины через три палеозойские орогени в южных аппалачах с использованием устаревших метаморфических собраний и разломов» архивировали 6 августа 2018 г. Машина в рефератах с программами (Геологическое общество Америки), Vol. 40, № 6, 513. Доступ 28 августа 2012 года.
- ^ Bartholomew, MJ, и Whitaker, AE, 2010, Аллеганианская деформационная последовательность на фореландском соединении центральных и южных аппалачи в Толло, Р.П., Варфоломей, МДж, Хиббар, Дж.П. и Карабинос, ПМ, изд. Пангея: Литотектонический отчет Аппалачского региона, GSA Memoir 206, p. 431-454.
- ^ Люси, Кэрол С. Геология округа Сассекс вкратце . (Трентон, Нью -Джерси: Геологическая служба Нью -Джерси, ноябрь 1969 г.), 21pp. Доступ 28 августа 2012 года.
- ^ Далтон, Ричард. Информационный циркуляр Геологической службы Нью -Джерси: Физиографические провинции Нью -Джерси (Трентон, Нью -Джерси: Департамент охраны окружающей среды, штат Нью -Джерси, 2003, 2006). Доступ 28 августа 2012 года.
- ^ Кевин У. Райт, «Ньютон Индустрии» , Ньютон, Нью -Джерси: Жемчужина Киттатинни (Newtonnj.net). Доступ 12 мая 2015 года.
- ^ Генеральный план августа 2008 г. , город Ньютон. Доступ 2 августа 2016 года. «Ньютон расположен в приблизительном географическом центре округа Сассекс, и акции гранит с городком Хэмптон на севере и востоке, городке Фредон на западе и город Андовер на юге».
- ^ Карта округа Сассекс , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2020 года.
- ^ Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.
- ^ Определение региона DFB (теплый летний подтип) от Peel, MC, Finlayson, BL и McMahon, TA (Университет Мельбурна). Обновленная карта мира Кламатической классификации Кеппен-Гейгера из гидрологических и научных наук о Земле (2007), 11: 1633–1644, doi: 10.5194/hess-11-1633-2007. Доступ 3 августа 2011 года.
- ^ Jump up to: а беременный Торнтвейт, Чарльз Уоррен. Атлас климатических типов в Соединенных Штатах 1900-1939 гг.: Министерство сельского хозяйства США Разное публикация 421 . (Вашингтон, округ Колумбия: Министерство сельского хозяйства США, 1941); и Торнтвейт. «Климат Северной Америки: согласно новой классификации» в географическом обзоре (октябрь 1931 г.), 21 (4): 633-655.
- ^ Краткое изложение климата для Ньютона, Нью -Джерси , Weathbase.com.
- ^ См. Также: Заяц, FK «Климатическая классификация» в Stamp, Ld и Wooldridge, SW (редакторы). Лондонские очерки в географии (Кембридж, штат Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1951), 111-134.
- ^ "Какова моя зона arborday.org heartiness?" , Фонд Дня Арбор. Доступ 31 марта 2013 года.
- ^ 2012 Карта зоны выносливости USDA (США) , Департамент сельского хозяйства США, Служба сельскохозяйственных исследований и Университет штата Орегон. (2012). Доступ 3 августа 2013 года.
- ^ Климат Нью -Джерси , офис климатолога штата Нью -Джерси. Доступ 10 сентября 2015 года.
- ^ Карни, Лео. H. "Погода; микроклиматы, большие вариации". , The New York Times , 30 января 2005 года. Доступ 1 августа 2018 года.
- ^ Ежемесячные средние значения для Ньютона, штат Нью -Джерси , канала погоды. Доступ 13 октября 2013 года.
- ^ Министерство сельского хозяйства США, Служба сохранения природных ресурсов, обследование почвы округа Сассекс, штат Нью -Джерси (Вашингтон, округ Колумбия: 2009).
- ^ Аннотация населения и статистики штата Нью -Джерси, согласно переписи 1860 года , с. 12. Филлипс и Босвелл, 1862. Доступ 1 августа 2018 года.
- ^ Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 24 октября 2013 года.
- ^ Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 271, JE Поттер и Компания, 1877 год. Доступ 24 февраля 2013 года. «Ньютон содержит город Ньютон, место судьи округа. Он содержал в 1850 году, 3279 жителей; в 1860 году, включая деревню 4 098; и в 1870 году; 2403 ""
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 260. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 20 февраля 2013 года.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 99. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 24 октября 2013 года.
- ^ Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 338. Доступ 28 июня 2012 года.
- ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 719. Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и DP-1: профиль общих демографических характеристик: 2000-Сводка по переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для Ньютон-Таун, округ Сассекс, штат Нью-Джерси, архив 12 февраля 2020 года, в Archive.Today , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для Ньютон-Таун, округ Сассекс, штат Нью-Джерси, архив, 12 февраля 2020 года, в Archive.Today , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 28 июня 2012 года.
- ^ О нас , театр Ньютона. Доступ к 11 ноября 2018 года. «Исторический театр Ньютона, основанный в 1924 году, является прекрасно отреставрированным центром исполнительских искусств на 605 мест в самом сердце округа Сассекс, в котором представлены разнообразные программы, в том числе всемирно известные музыкальные акты, комики, семейные постановки, праздничные шоу, шоу. И гораздо больше, в интимной обстановке ».
- ^ Райт, Кевин У. Парк памяти , Ньютон, Нью -Джерси. По состоянию на 30 мая 2015 года. «Ньюман Э. Дрейк приобрел 10,84 акра вдоль ручья Мура от Уильяма Т. Хиксона 5 сентября 1928 года. 5 ноября 1928 года Ньюман и Элизабет Дрейк пожертвовали этот тракт для использования в качестве игровой площадки и общего отдыха Поле под руководством города Ньютон ».
- ^ Дженни, Дерикс (8 мая 2024 г.). «Парк Ньютона Пайн -стрит получает новую игровую площадку» .
- ^ Ньютон -сквер , город Ньютон. Доступ 24 мая 2024 года.
- ^ Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.
- ^ «Закон о Фолкнере: Необязательный законодательство о муниципальном хартии Нью -Джерси» , Лига муниципалитетов штата Нью -Джерси , июль 2007 года. Доступ 25 октября 2013 года.
- ^ «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 12. Университетский центр Университета Рутгерса . Доступ 1 июня 2023 года.
- ^ Бирюков, Никита. «Еще один город, готовясь присоединиться к другим, перемещающим местные выборы в ноябрь; беспартийные весенние гонки сокращаются, поскольку города стремятся увеличить явку, сократить расходы на выборы» , New Jersey Monitor, 11 августа 2021 года. Доступ 2 августа 2022 года ». Когда закон 2011 года пошел по закону 2011 года. Вступив в силу некоторых городов Нью -Джерси перемещать свои майские выборы на ноябрь, 86 муниципалитетов провели их беспартийные гонки весной в последние годы В 2018 году избиратели в 2018 году прошли свои выборы на ноябрь, а избиратели Ньютона последовали их примеру, а избиратели Риджвуда сделали то же самое в прошлом году ».
- ^ 2024 Муниципальный лист данных , город Ньютон. Доступ 24 мая 2024 года.
- ^ Округ Суссекс, штат Нью -Джерси, всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, Официальное отчет об резюме результатов , округ Сассекс, штат Нью -Джерси , от 21 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
- ^ Сводка выборов 3 ноября 2020 года. Официальный чиновник на всеобщих выборах. Поправлено , округ Сассекс, штат Нью -Джерси , обновлен 10 декабря 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
- ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг. , Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.
- ^ 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.
- ^ Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.
- ^ Справочник представителей: Нью -Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 года.
- ^ Биография , конгрессмен Джош Геттхеймер. Доступ 3 января 2019 года ». Джош сейчас живет в Виккоффе, штат Нью -Джерси, с Марлой, его женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Бен».
- ^ Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филли. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».
- ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
- ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .
- ^ Законодательный список для округа 24 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 18 января 2024 года.
- ^ О правительстве графства , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ к 20 мая 2024 года. "Округ Сассекс регулируется пятью (5) комиссарами, избранными избирателями округа Сассекс. Каждый из них работает в окружном совете окружного совета на срок в три (3) года, после чего они работают может искать повторные выборы или уйти на пенсию .... Комиссары избираются, чтобы отбывать трехлетние ошеломленные условия.
- ^ Jill Space , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Крис Карни , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Джек ДеГрот , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Уильям Хейден , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Эрл Шик , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Совет окружных комиссаров , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Свяжитесь с нами , клерк округа Сассекс. Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Администрация , офис шерифа округа Сассекс. Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Домашняя страница , суррогат округа Сассекс. Доступ 20 мая 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный Резюме регистрации избирателей - Суссекс , штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. По состоянию на 24 февраля 2013 года. Департамент выборов
- ^ GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года 1 для Нью -Джерси Архивировал 12 февраля 2020 года на Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Общие выборы 6 ноября 2012 года: Окружной отчет - Групповая детализация архивирована 6 июня 2013 года, в машине Wayback , округ Сассекс, клерк штата Нью -Джерси, дата пробега 30 ноября 2012 года. По состоянию на 26 февраля 2013 года.
- ^ 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Суссекс , Департамент штата штата Нью -Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ 2004 Президентские выборы: округ Сассекс , Департамент штата штата Нью -Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ «Губернатор - округ Сассекс» (PDF) . Департамент выборов Нью -Джерси. 29 января 2014 года . Получено 24 декабря 2014 года .
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и бюллетени - 5 ноября 2013 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Сассекс» (PDF) . Департамент выборов Нью -Джерси. 29 января 2014 года . Получено 24 декабря 2014 года .
- ^ округа Сассекс 2009 Губернатор: Архивировано 6 июня 2013 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 31 декабря 2009 года. Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Командный персонал , полицейское управление Ньютона. Доступ 10 декабря 2023 года.
- ^ Скрутон, Брюс А. «Стивен Ванниувленд приведен к присяге в качестве начальника полиции Ньютона» , Нью -Джерси Геральд , 2 июня 2021 года. Доступ 10 декабря 2023 года ». Стивен Ваннеувленд, офицер полиции в течение 21 года, был приведен к присяге в новейшем городе. начальник полиции в среду ".
- ^ Домашняя страница , офис шерифа округа Сассекс. Доступ 13 июля 2016 года.
- ^ Политика Совета по образованию Ньютона 0110 - Идентификация , район государственной школы Ньютона. Доступ 29 апреля 2020 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в оценках до начала работы в течение двенадцати в школьном округе Ньютона. Композиция: Школьный округ Ньютона состоит из Вся область в муниципальных границах Ньютона и отношения по отправке/получению с региональным и зеленым городком Андовер ».
- ^ Newton High School 2013 Повествование о счетах , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 19 марта 2015 года. «Средняя школа Ньютона обслуживает учащихся из городка Андовер, район Андовер, а также Грин Тауншип, а также исторический Ньютон».
- ^ Информация о округе для округа Ньютона Государственной школы , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
- ^ Школьные данные для района государственной школы Ньютона , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
- ^ Школа Мерриам -авеню , район Ньютона государственной школы. Доступ 16 октября 2023 года.
- ^ Halsted Middle School , Ньютон Государственная школа. Доступ 16 октября 2023 года.
- ^ Newton High School , Ньютон Государственной школы. Доступ 16 октября 2023 года.
- ^ Отчеты о результатах школ для округа государственной школы Ньютона , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 апреля 2024 года.
- ^ Школьный справочник Нью -Джерси для округа Ньютона , Департамент образования Нью -Джерси . Доступ 1 февраля 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный О нас: 2015–2016 школьной профиль , региональная школа Святого Иосифа, Ньютон, штат Нью -Джерси, поддержанный интернет -архивом по состоянию на матч 4, 2016. Доступ 17 сентября 2018 года.
- ^ Скрутон, Брюс А. «Католические школы для слияния в кампусе Папы Джона» , Нью -Джерси Геральд , 28 января 2016 года. Доступ к 17 сентября 2018 года. «Четыре католические начальные школы, три в округе Сассекс и четвертое место в Netcong, объединяются. , и к концу следующего учебного года ученики будут размещены в кампусе в региональной средней школе Папы Иоанна XXIII, в которую будут включены новый папа Джон Средняя школа, родителям сообщили на встрече в среду .... с открытием Папа Джон XXIII Средняя школа, три нынешние начальные школы - региональная школа Непорочной концепции во Франклине, региональная школа Святого Иосифа в Ньютоне и школа Святого Михаила в Никонге - закроется ».
- ^ Офис клерка округа Сассекс (Ньютон, Нью -Джерси), Регистр дел. Договор между Salsian Society, Inc., корпорацией штата Нью -Йорк, является материнской компанией колледжа Дон Боско и Обществом Салезиаского общества Нью -Джерси, Inc. и округа Сассекс, политическое разделение состояния нового Джерси (10 мая 1989 года, поданная 22 июня 1989 г.) в Книге дел 1662, стр. 022 и след. (Инструмент № 89-39284).
- ^ Райт, Кевин. Ньютон Нью -Джерси: Жемчужина Киттатинни - «Бывший кампус Особняка Хортона Дон Боско, ныне Общественный колледж округа Сассекс» . Примечание: Райт заявляет, что это был 1984 год, который является либо типографской ошибкой, либо преднамеренной ловушкой авторского права . Доступ 10 июля 2012 года.
- ^ «Наша история» , Общественный колледж округа Сассекс (Ньютон, Нью -Джерси). Доступ 10 июля 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный Справочник учреждения: Общественный колледж округа Сассекс , Ассоциация колледжей и школ средних штатов . Доступ 18 июля 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Степени, программы и сертификаты» , Общественный колледж округа Сассекс (Ньютон, Нью -Джерси). Доступ 2 августа 2013 года.
- ^ «Дистанционное обучение» , Общественный колледж округа Сассекс (Ньютон, Нью -Джерси). Доступ 2 августа 2013 года.
- ^ «Преимущество степени: получите степень младшего специалиста в SCCC и дайте себе преимущество, когда вы передаете» , Community College округа Сассекс (Ньютон, Нью -Джерси). Доступ 2 августа 2013 года.
- ^ Общественное образование и развитие рабочей силы , Общественный колледж округа Сассекс (Ньютон, Нью -Джерси). Доступ 2 августа 2013 года.
- ^ Быстрые факты , Общественный колледж округа Сассекс . Доступ 30 мая 2015 года.
- ^ Пробег округа Сассекс по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , май 2010 года. Доступ 18 июля 2014 года.
- ^ Маршрут 94 Прямая линейная диаграмма , Департамент транспорта штата Нью -Джерси . Доступ 25 октября 2013 года.
- ^ Маршрут 80 - восток в Нью -Йорк; Понедельник - пятница , автобусные линии Лейкленда . Доступ 1 августа 2018 года.
- ^ Skylands Connect , округ Сассекс, штат Нью -Джерси. Доступ 18 сентября 2014 года.
- ^ Ньютон Аэропорт , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ О нас . Атлантическая система здравоохранения. Доступ 10 сентября 2015 года.
- ^ «Атлантическая система здравоохранения объявляет новые названия для своих трех больниц», отражают широкую широту передовых услуг, высокое качество медицинской помощи во многих кампусах » , Atlantic Health System, пресс -релиз от 9 мая 2011 года. Доступ 3 июля 2018 года. «Мемориальная больница Ньютона в Ньютоне, штат Нью -Джерси, теперь будет известна как медицинский центр Ньютона»
- ^ О Нью -Джерси Herald , New Jersey Herald , 31 июля 2018 года. Доступ 31 июля 2018 года. «New Jersey Herald был ключевым источником новостей и рекламы для округа Сассекс и окрестностей с 1829 года, когда полковник Грант Фитч Торговец Ньютоном создал «Вестник» как еженедельную газету в здании на углу улиц Главного и весеннего ».
- ^ Wnnj-fm 103.7 MHZ Newton, Нью-Джерси , Radio-Locator.com. Доступ 1 августа 2018 года.
- ^ WTOC-AM 1360 кГц-Ньютон, Нью-Джерси , Radio-Locator.com. Доступ 1 августа 2018 года.
- ^ О нас , WMBC-TV . По состоянию на 31 июля 2018 года. «WMBC-TV-это независимая, полная коммерческая телевизионная станция, лицензированная в Ньютоне, штат Нью-Джерси, и обслуживающая межполизованный район Нью-Йорка в 18 миллионов человек».
- ^ Дэнни Боугер , Fox Sports . Доступ 5 февраля 2011 года.
- ^ Странный Нью -Джерси, ваш путеводитель по местным легендам в Нью -Джерси и лучших секретах . Барнс и Нобл. 2004. с. 120. ISBN 0-7607-3979-X .
- ^ Янов, Скотт . Качели , с. 22. Хэл Леонард Корпорация, 2000. ISBN 0-87930-600-9 . Доступ 13 ноября 2015 года.
- ^ Джонни Бадд , Pro-Football-Reference.com. Доступ 5 февраля 2011 года.
- ^ Стивенс, Кэти. «Thorlabs открывается в Ньютоне» , New Jersey Herald , 4 октября 2010 года. Доступ 27 января 2021 года. «Для Cable, теперь житель Ньютона, новаторский в пятницу также включал взгляд назад на его корни в Bell Labs».
- ^ Генри Джонсон Бродхед Каммингс , биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов . Доступ 5 февраля 2011 года.
- ^ Персонал. «Ньюман Э. Дрейк умирает после операции; основатель озабоченности пекарни с фамилией-на ферме,-на ферме. , The New York Times , 20 марта 1930 года. Доступ 5 февраля 2011 года.
- ^ Перри, Майкл. «Кандидат в AD Fogelson в« Новой » , « Цинциннати -Энвирер » , 9 июля 1993 года. Доступ 28 июня 2018 года.« Урожен Ньютона, штат Нью -Джерси, он окончил колледж Лафайет в Истоне, штат Пенсильвания, и работал девять лет в Университете Джорджтауна в Вашингтоне, округ Колумбия, перед тем, как приехать в Ксавье. "
- ^ Лонгсдорф, Эми. «В центре внимания романтической комедийной звезды Janeane Garofalo по -прежнему не кажется« The Pretty Girl »» [ мертвая ссылка ] , Утренний звонок , 4 октября 1997 года. Доступ к 5 февраля 2011 года. «Вкус в Ньютоне, штат Нью -Джерси, в Newse's Taste в комедии всегда сталкивался с невротическими фанноментами, такими как Вуди Аллен и Альберт Брукс».
- ^ Губернатор Джон Уильям Григгс , Национальная ассоциация губернаторов . Доступ 11 ноября 2018 года.
- ^ Роберт Гамильтон , биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов . Доступ 3 сентября 2007 года.
- ^ Джеймс Ховард , Конгресс Медаль Чести Общества Соединенных Штатов Америки . Доступ 2 января 2022 года. «Родился: Ньютон, округ Сассекс, Нью -Джерси, США»
- ^ Персонал. «Бывший мэра Клайна умирает в возрасте 72 лет; исполнительный директор города через несколько месяцев после смерти мэра Гейнора в 1913 году. Когда-то глава олдерменов-бригадный генерал в Национальной гвардии-был с нами судоходным советом. в 1876 году. Хватал Гейнор. " , The New York Times , 14 октября 1930 года. Доступ к 25 октября 2013 года.
- ^ Гольдштейн, Ричард . «Леонард Ларю, спасатель в корейской войне, умирает в 87» , The New York Times , 20 октября 2001 года. Доступ 28 июня 2012 года ». Брат Маринус Леонард Ларю, который в качестве торгового капитана морской пехоты в корейской войне эвакуировал 14 000 беженцев беженцев. Из осажденного северокорейского порта умер в воскресенье в аббатстве Святого Павла в Ньютоне, штат Нью -Джерси ... В 1954 году он покинул море, чтобы присоединиться к бенедиктинам в аббатстве Святого Павла, где он жил до своей смерти ».
- ^ Учебная программа Vitae из Брюса Беннетта Лоуренса , Университет Дьюка . Доступ 14 июля 2020 года. "Родился: 14 августа 1941 года в Ньютоне, штат Нью -Джерси"
- ^ Персонал. «Жизнь артиста Sausalito» , Twin Cities Times , 24 ноября 2010 года. Доступ 25 октября 2013 года. «Родился в Ньютоне, штат Нью -Джерси, и вырос в Тусоне, штат Аризона, прибыл в Калифорнию в 1928 году».
- ^ Роберт Х. МакКартер: Генеральный прокурор 1903-1908 , Департамент права и общественной безопасности штата Нью-Джерси . Доступ 5 февраля 2011 года.
- ^ Персонал. «RH M'Carter умирает; адвокат с 1882 года; Генеральный прокурор Джерси, '03-08, ведущий адвокат корпорации. Умирает в Рамсоне, бывший президент государственного адвокатского адвокатского суда в округе Гудзон в 1938 году» , новая York Times , 31 мая 1941 года. Доступ 1 августа 2018 года.
- ^ Руководство законодательного органа Нью -Джерси: 2004 Edition , p. 277. Адвокаты «Дневник и руководство», LLC, 2004. ISBN 9781577411871 . Доступ 20 декабря 2021 года.
- ^ Генри В. Мерриам (1828-1900) , округ Сассекс, штат Нью-Джерси . Доступ 10 сентября 2015 года. «Дом Мерриама, построенный в 1883 году, является примером« обильной викторианской архитектуры. После его смерти в 1900 году дом был завещан пресвитерианской церкви для жилья отставных министров ».
- ^ «Доступен кленовый сироп округа Сассекс» . Рекламодатель-Новые . Straus Newspapers. 27 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2012 года.
«Мы собрали 800 галлонов сока у наших сахарных клена и опустили его до 24 галлонов вкусного, чистого кленового сиропа, который жители района могут попробовать в местных магазинах, которые согласились носить с собой наше стеклянный сироп на местном уровне »,-сказал судья комментатора FoxNews Эндрю П. Наполитано, владелец Vine Hill Farm.
- ^ Родман МакКэмли Прайс , биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов . Доступ 24 сентября 2007 года.
- ^ Эндрю Джексон Роджерс , биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов . Доступ 2 сентября 2007 года.
- ^ Персонал. «Strader назван тренером бульдогов» , The New York Times , 6 января 1950 года. Доступ 28 июня 2012 года. «Он родился в Ньютоне, штат Нью -Джерси, 21 декабря 1904 года».
- ^ Персонал. «Мэтт Валенти добавил в кольцо-тренерский штат Колумбия» , Колумбийский университет , 17 августа 2007 года. По состоянию на 5 февраля 2011 года ». Трехкратный отбор первой команды All-Ivy League, уроженец Ньютона, штат Нью-Джерси, получил премию Fletcher за большинство Команда указывает на карьеру в EIWA. "
- ^ Derogatis, Katie (13 февраля 2007 г.). «Девушка с гитарными саундтреками« Weeds », Washington Square News (Нью -Йоркский университет).
- ^ Ньютон Кладбище: О нас , Newton Cemetery Company. Доступ 24 февраля 2013 года.
- ^ Революционные войны в Клифтоне, штат Нью -Джерси , Война Революционной войны, Нью -Джерси. По состоянию на 30 мая 2015 года. «Самая старая часть этого кладбища восходит к 1762 году».
- ^ Историческое здание суда округа Сассекс , округ Сассекс, штат Нью -Джерси . Доступ 30 мая 2015 года.
- ^ Особняк Хортона , Ньютон, Нью -Джерси. Доступ 24 февраля 2013 года.
Список чтения
[ редактировать ]- Райт, Кевин В. (1999). Вокруг зеленой, Ньютона, Нью -Джерси . Ньютон, Нью -Джерси: Minisink Press.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
