Камилла ( Красный карлик )
| " Камилла " | |
|---|---|
| про Красного Карлика Эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 4 Эпизод 1 |
| Режиссер | Эд Бай |
| Написал | Роб Грант и Дуг Нэйлор |
| Исходная дата выхода в эфир | 14 февраля 1991 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Камилла » — первый эпизод научно-фантастического ситкома «Красный карлик» , серия IV. [ 1 ] и девятнадцатая серия сериала. [ 2 ] Впервые он был показан на британском телеканале BBC2 14 февраля 1991 года. Планировалось, что этот эпизод будет показан третьим, но его перенесли вперед в расписании, чтобы показать на День святого Валентина . Авторы сценария Роб Грант и Дуг Нэйлор , режиссер Эд Бай . [ 3 ] В этом эпизоде, пародии на фильм «Касабланка» , Крайтен спасает и влюбляется в андроида, который выглядит той же модели, что и он сам.
Сюжет
[ редактировать ]Дэйв Листер изо всех сил старается научить Крайтен лгать, заявляя, что это ему нужно как естественная форма защиты. Хотя Крайтен добился определенных успехов, он обнаруживает, что не может должным образом лгать в присутствии кого-либо еще, и вынужден отказаться от уроков, когда Арнольд Риммер требует от него пилотировать « Звездный жук» для обнаружения астероидов. Когда они получают сигнал бедствия с обреченного корабля, Крайтену удается использовать обучение Листера неподчинению, чтобы отправиться на поиски выживших, несмотря на приказы Риммера против этого. Пара быстро встречает и спасает Камиллу, единственную выжившую, и она их привлекает - Крайтен видит в ней еще одного механоида, такого же, как и он сам, но Риммер видит в ней голограмму с такими же интересами, как и он. [ 4 ] Когда они возвращают ее к Красному Карлику , Листер встречает ее и находит ее привлекательной - для него она выглядит как человеческая женщина с интересами, совпадающими с его собственными. Однако вскоре он подозревает, что с ней что-то не так, когда приходит Риммер, расспрашивает ее о просмотре одной из его коллекций и слышит другой ответ на то, что Листер получает от нее. [ 4 ] Когда Кэт встречает ее, он видит в Камилле зеркальную версию самого себя.
Листер сообщает команде, что Камилла на самом деле представляет собой GELF удовольствия — генетически модифицированную форму жизни, созданную для того, чтобы казаться каждому человеку объектом его желаний, а на самом деле представляет собой слизистую зеленую каплю с щупальцами. Несмотря на обиду, Крайтен хвалит истинную внешность Камиллы и решает встречаться с ней в ее настоящей форме, в том числе показывает ей фильм «Касабланка» , который Листер использовал в качестве вдохновения для уроков Крайтен. Когда Камилла обнаруживает, что ее муж ищет ее, Крайтен советует ей, как и в финале фильма, уйти с ним, а не оставаться, и стоически машет рукой на прощание. [ 5 ] Когда Листер узнает, что Крайтен солгал ей, чтобы пощадить ее чувства, он улыбается, зная, что он хорошо учился, особенно когда Крайтен оскорбляет его за то, что он несет ответственность за то, что произошло.
Производство
[ редактировать ]В Серии IV запись шоу была перенесена из студии в Манчестере в Shepperton Studios из-за ремонта старой студии. [ 6 ] Шеппертон оказался благословением для шоу, поскольку позволил использовать декорации не только для записи, но и для репетиций. [ 7 ] Производство, начиная с Серии IV, также навсегда перешло на Grant Naylor Productions . [ 8 ]
Дроидную версию GELF сыграла Джуди Паско , тогдашняя подруга Роберта Ллевеллина (с тех пор они поженились). [ 9 ] Роберт часто шутил, как он жаловался Джуди на количество макияжа, который ему приходилось терпеть, и тем не менее, когда Джуди его носила, у нее не было жалоб. Она также озвучила каплю Камиллу, которой изнутри управлял художник по эффектам Майк Такер. [ 10 ]
Первоначальный план заключался в том, чтобы Камилла предстала Кристины Кочански перед Листером в образе ; хотя позже это изменилось, Сюзанну Рэтиган по-прежнему называли «Кочански Камилла». [ 11 ] Как и Паско и Ллевеллин, Рэтиган и Крейг Чарльз на момент записи состояли в отношениях. [ 9 ] Голограмму Камиллу сыграла Франческа Фолан. [ 3 ] Руперт Бейтс озвучил Гектора Блоба. [ 3 ]
Первоначально этот эпизод не планировался к выходу в эфир первым, но был перенесен, когда « Мелтдаун » был отложен из-за продолжающихся боевых действий во время войны в Персидском заливе . Было решено перенести эту серию на первую в серии, поскольку она показалась подходящей для выхода в эфир в День святого Валентина .
Культурные ссылки
[ редактировать ]Касабланка , любимый фильм Листера, был использован в качестве основного сюжета эпизода и упоминается повсюду. Крайтен и Камилла даже смотрят фильм в этом эпизоде. Когда Листер объясняет Крайтену, почему необходимо лгать, он приводит примеры Хамфри Богарта в финальной сцене «Касабланки» и Нельсона « Я не вижу кораблей ». Концовка «Касабланки» также пародируется в сцене прощания Крайтена и Камиллы. [ 12 ]
Листер смотрит видеозапись телешоу « Сказки на берегу реки: Следующее поколение» , пародию на шоу «Сказки на берегу реки» и «Звездный путь: Следующее поколение» . [ 12 ] Листер сравнивает главного героя Хэмми Хомяка с грызуном, эквивалентным Марлону Брандо . Телешоу St. Elsewhere названо Листером. [ 12 ] как ироничная защита своих полномочий корабельного хирурга («Я видел каждую серию»). его костюм Человека-паука Также упоминается .
Стив МакКуин и фильм «Капля» упоминаются Листером после того, как Крайтен принимает на ужин истинную форму Камиллы. [ 12 ] Крайтен называет актера Карла Молдена примером человека, менее привлекательного, чем Камилла в ее форме, похожей на каплю. [ 13 ]
Концепция инопланетянина, которого каждый человек видит по-своему, также является отсылкой к вышедшему в эфир эпизоду «Звездного пути» « Человек-ловушка ». [ нужна ссылка ]
Прием
[ редактировать ]Впервые этот эпизод был показан на британском телеканале BBC2 14 февраля 1991 года в 21:00. [ 14 ] хотя изначально планировалось, что он будет показан как третий эпизод Серии IV, как было показано в повторных выпусках как в 1992, так и в 1994 году. [ 15 ] Порядок передачи сериала был изменен, поскольку было сочтено более целесообразным показывать серию в День святого Валентина , и поэтому она вышла первой. [ 15 ] Дальнейшие изменения в порядке показа сериала произошли из-за начала войны в Персидском заливе и сюжета некоторых других эпизодов, в частности « Прыжок в измерениях » с участием героя войны Эйса Риммера и антивоенного « Мелтдауна ». ". [ 16 ] Эпизод получил неоднозначную реакцию фанатов. [ 17 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Путеводитель по британскому ситкому — Красный карлик — Серия 4» . сайт sitcom.co.uk. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
- ^ "TV.com - Краткое содержание Камиллы" . tv.com . Проверено 25 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с « Красный карлик» Камилла (1991) — Полный актёрский состав и съёмочная группа» . IMDB . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Ховарт и Лайонс (1993), с. 67.
- ^ Ховарт и Лайонс (1993), с. 68.
- ^ «Изменения Red Dwarf IV» . жанронлайн.нет . Проверено 28 января 2008 г.
- ^ «Производство «Красного карлика», серия IV» . reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ Путеводитель по программе Red Dwarf (1997), стр. 86.
- ^ Jump up to: а б Путеводитель по программе «Красный карлик» (1997), с. 88.
- ^ «Эффекты Красного карлика, серия IV» . RedDwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ «Письмо о Красном карлике, серия IV» . RedDwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Связь с фильмом «Красный карлик»» . IMDB . Проверено 8 января 2008 г.
- ^ КРАСНЫЙ КАРЛИК Серия 4 Эпизод 1, «Камилла» , PlanetSmeg. Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ "BBC - BBC - Каталог программ - RED DWARF IV - КАМИЛЛА" . Би-би-си . Проверено 12 декабря 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Ховарт, Крис; Стив Лайонс (1993). «Раздел 1: История». Путеводитель по программе «Красный карлик» . Девственные книги. ISBN 0-86369-682-1 .
- ^ «Последствия «Красного карлика», серия IV» . RedDwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Red Dwarf Smegazine, выпуск 10, декабрь 1992 г., Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
Ссылки
[ редактировать ]- Ховарт, Крис; Стив Лайонс (1993). Путеводитель по программе «Красный карлик» . Девственные книги. ISBN 0-86369-682-1 .
- Ховарт, Крис; Стив Лайонс (1997). Путеводитель по программе «Красный карлик» . Девственные книги. ISBN 0-86369-682-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Камилла» на BBC Online
- «Камилла» на IMDb
- Путеводитель по эпизодам серии IV на сайте www.reddwarf.co.uk. Архивировано 27 декабря 2012 г. в Wayback Machine.
