Уихокен, Нью-Джерси

Уихокен, Нью-Джерси
Уихокен, Нью-Джерси
Городок
	Уихокен (на заднем плане), река Гудзон и центр Манхэттена (на переднем плане) в июле 2001 года.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта Уихокена
	Уихокен Расположение в округе Гудзон Показать карту округа Гудзон, штат Нью-Джерси Показать карту Нью-Джерси Показать карту США Показать все
	Координаты: 40 ° 46'08 "N 74 ° 00'56" W / 40,768903 ° N 74,015427 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Джерси
Графство	Хадсон
Инкорпорейтед	15 марта 1859 г.
Правительство
• Тип	Закон Фолкнера (совет-менеджер)
• Тело	Городской совет
• Мэр	Ричард Ф. Тернер (срок полномочий истекает 30 июня 2026 г.)
• Менеджер	Джованни Д. Ахмед
• Муниципальный служащий	Рола Фарес
Область
• Общий	1,48 квадратных миль (3,82 км 2 2 )
• Земля	0,78 квадратных миль (2,03 км ) 2 )
• Вода	0,69 квадратных миль (1,79 км 2 2 ) 46.69%
• Классифицировать	454-й из 565 в штате ; 7 из 12 в округе
Высота	3 фута (0,9 м)
Население ( 2020 )
• Общий	17,197
• Оценивать (2023)	17,207
• Классифицировать	154-е место из 565 в штате ; 10 из 12 в округе
• Плотность	21 934,9/кв. миль (8 469,1/км) 2 )
• Классифицировать	8-е место из 565 в штате ; 6-е место из 12 в округе
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовые индексы	07086–07087
Код(ы) города	201/551
Код ФИПС	3401777930
GNIS Идентификатор функции	0882224
Веб-сайт	www .weehawken-Нью-Джерси .нас

Уихокен — тауншип в северной части округа Гудзон , в американском штате Нью -Джерси . Он расположен на набережной Гудзона и Гудзонских Палисадес с видом на реку Гудзон . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 17 197 человек. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} увеличение на 4643 (+37,0%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 12554 человека, ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} что, в свою очередь, отражает снижение на 947 (-7,0%) по сравнению с 13 501, подсчитанными по переписи 2000 года . ^{[ 20 ]}

История

Имя

Обычно считается, что название Уихокен произошло от алгонкинского языка ленапе, на котором говорят хакенсак и таппан . Его по-разному интерпретировали как «кукурузную землю», «место чаек», «скалы, похожие на деревья», что, среди прочего, относилось к Частоколам , на вершине которых расположена большая часть города, или «в конце», среди других предположений. переводы. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

три корабля ВМС США В честь города названы . USS ВМС Weehawken , спущенный на воду 5 ноября 1862 года, представлял собой Passaic монитор класса , или броненосный корабль, который служил в составе Союза во время Гражданской войны в США , участвовал в боях у побережья Чарльстона, Южная Каролина , и затонул в умеренной воде. шторм 6 декабря 1863 года. ^{[ 24 ]} «Уихокен » был последним паромом, идущим к терминалу Вест-Шор 25 марта 1959 года в 1:10 ночи, положив конец 259-летнему непрерывному паромному сообщению. ^{[ 25 ]} Уихокен-стрит в Манхэттене на Гринвич-Виллидж была местом пристани колониального парома на реке Гудзон . ^{[ 26 ]}

Название и место стали причиной упоминания во многих произведениях популярной культуры.

Основание

Письменная история городка началась в 1609 году, когда Генри Гудзон во время своего третьего путешествия в Новый Свет проплыл по реке, которая позже была названа Северной рекой в Полумесяце , и бросил якорь в бухте Уихокен . ^{[ 27 ]} В то время это была территория Хакенсак и Таппан , клана Черепахи, или Унами , ветви ленапе . Они были вытеснены иммигрантами в провинцию Новые Нидерланды , которые начали заселять западный берег Гудзона в Павонии в 1630 году. 11 мая 1647 года Марин Адриансен получил патент на плантацию (169 акров) в Авихакене . В 1658 году генеральный директор Новых Нидерландов Питер Стуйвесант заключил сделку с ленапе о покупке всей земли от «большой скалы над Виехакеном» , на запад до Сикакеса ( Секаукус ) и на юг до Констапельс Хёк ( Констебль Крюк ). ^{[ 28 ]} В 1661 году Уихокен стал частью Бергена , когда он (и большая часть северо-восточного Нью-Джерси) перешел под юрисдикцию суда на Берген-сквер .

В 1674 году Новые Нидерланды были переданы британцами Нидерландам , и город стал частью провинции Восточный Джерси . В 1677 году Джон Луби приобрел несколько участков площадью 35 акров (14 га) вдоль реки Гудзон. ^{[ 29 ]} Большая часть жилья располагалась на вершинах скал, поскольку низменные районы были в основном болотистыми. В описаниях того периода говорится о густой листве, лесах и прекрасных землях для выращивания овощей и фруктов. Еще в 1700 году из Уихокена существовало регулярное, хотя и спорадическое, паромное сообщение. ^{[ 30 ]} В 1752 году король Георг II предоставил первый официальный грант на паромное сообщение, паромный причал к северу от Хобокена, который в основном использовался для перевозки сельскохозяйственной продукции и, вероятно, был продан на пристани Гринвич- Виллидж, которая стала улицей Уихокен . ^{[ 31 ]}

Уихокен был образован как поселок постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 15 марта 1859 года из частей Хобокена и Северного Бергена . Часть городка была передана Хобокену в 1874 году. Дополнительная территория была присоединена в 1879 году к Западному Хобокену . ^{[ 32 ]}

Революционная война

Паромы отправляются с Вест-Шорской железной дороги в терминала Уихокен конце 19 века.

Во время Войны за независимость США Уихокен использовался патриотами в качестве наблюдательного пункта для проверки британцев, которые находились в Нью-Йорке и контролировали окружающие водные пути. Фактически, в июле 1778 года лорд Стирлинг , просил Аарона Берра в письме, написанном от имени генерала Джорджа Вашингтона нанять несколько человек, чтобы они «поехали на Берген-Хайтс, Уихок, Хоебак или любые другие высоты поблизости, чтобы наблюдать за движением судоходство противника» и собрать любую другую возможную разведывательную информацию. ^{[ 33 ]} Среди первых зарегистрированных жителей был капитан Джеймс Дис, чья величественная резиденция в Дис-Пойнт располагалась на вершине холма вдоль реки. ^{[ 34 ]} Лафайет использовал особняк в качестве своей штаб-квартиры, а позже Вашингтон Ирвинг приехал посмотреть на Манхэттен.

Недалеко от Диса находился уступ шириной 11 шагов и длиной 20 шагов, расположенный на высоте 20 футов (6,1 м) над Гудзоном на Палисадах. Этот выступ, давно исчезнувший, был местом 18 задокументированных дуэлей и, вероятно, многих незарегистрированных дуэлей в 1798–1845 годах. Самая известная — дуэль между Александром Гамильтоном , первым министром финансов , и Аароном Берром , тогда вице-президентом США, состоявшаяся 11 июля 1804 года; ^{[ 35 ]} эта дуэль была воспроизведена к ее 200-летию (11 июля 2004 г.) потомками Гамильтона и Берра. ^{[ 36 ]} Тремя годами ранее на этом месте состоялась дуэль между сыном Гамильтона, Филипом Гамильтоном , и Джорджем Икером . ^{[ 37 ]} (Другой источник, однако, сообщает о дуэли в Паулюсе Хуке в Джерси-Сити . ^{[ 38 ]}) Филипп, защищавший честь своего отца, получил смертельное ранение в бедро и левую руку и умер через два дня, 24 ноября 1801 года. ^{[ 37 ]}

19 век

В середине 19 века Джеймс Дж. Кинг построил свое поместье Хайвуд на утесе, который сейчас носит его имя, и развлекал многих политических и артистических деятелей той эпохи, включая Дэниела Вебстера . ^{[ 39 ]}

Благодаря парому Хакенсак-Планк-роуд (платная дорога, которая была главной артерией от Уихокена до Хакенсака ), а затем и Вест-Шорской железной дороге , построенной в начале 1870-х годов, набережная стала транспортным узлом. Богатые построили дома на вершине Нью-Джерси Палисейдс , где они могли убежать от изнуряющей жары Нью-Йорка и подышать свежим воздухом высот. Уихокен стал игровой площадкой для богатых в середине-конце 19 века. Ряд вагонных лифтов, лестниц и даже пассажирский лифт, спроектированный тем же инженером, что и Эйфелева башня (которая в то время была крупнейшей в мире). ^{[ 25 ]} были построены для размещения туристов и дачников. Парк развлечений «Эльдорадо» , сад развлечений , открывшийся в 1891 году, собирал огромные толпы людей. ^{[ 40 ]}

20 век

На рубеже 20-го века исчезли крупные поместья, казино , гостиницы и театры, поскольку туризм уступил место подразделениям. ^{[ 41 ]} (таких как Хайвуд-Парк и Клифтон-Парк) и строительство многих частных домов в городке. ^{[ 42 ]} Это совпало с притоком немцев, австрийцев и швейцарцев, которые построили их, а также пивоварни и вышивальные фабрики в близлежащем Юнион-Сити и Западном Нью-Йорке . Оставаясь по существу жилым, Уихокен продолжал расти по мере того, как округ Гудзон становился более промышленным и густонаселенным. Вскоре после Первой мировой войны значительная часть сирийских иммигрантов из Хомса (крупного текстильного центра) переехала в Уихокен, чтобы воспользоваться преимуществами растущей текстильной промышленности. ^{[ нужна ссылка ]}

География

Уихокен является частью агломерации Нью-Йорка . Расположенный на западном берегу реки Гудзон , вдоль южного конца Нью-Джерси Палисейдс напротив центра Манхэттена , он является западной конечной точкой туннеля Линкольна . ^{[ 43 ]} Уихокен — один из городов, входящих в состав Северного Гудзона , который в художественном сообществе иногда называют НоХу. ^{[ 44 ]}

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 1,48 квадратных миль (3,82 км²). ²), в том числе 0,78 квадратных миль (2,03 км ²) земли и 0,69 квадратных миль (1,79 км²). ²) воды (46,69%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Городок граничит с муниципалитетами Хобокен , Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк в округе Гудзон; и Нью-Йорка район Манхэттен , через реку Гудзон. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

В то время как Палисады определяют естественную топографию Уихокена, Спираль туннеля Линкольна является выдающимся искусственным сооружением, а площадка для взимания платы за проезд в туннеле Линкольна представляет собой выдающееся рукотворное сооружение. Географически Уихокен разделен на отдельные районы: центр города (известный как «Тени»), Хайтс, верхнюю часть города (включая Кингсвуд-Блафф, известный как «Блафф») и набережную, которая с 1990-х годов была застроена для транспорта, коммерческого транспорта. , рекреационного и жилого использования. ^{[ 48 ]} Хотя некоторые из них уже давно заброшены (например, Грауэрт-Козуэй), по всему городу все еще есть несколько открытых общественных лестниц (например, Шиппен-Степс ) и более 15 «тупиковых» улиц. В его юго-восточном углу находится бухта Уихокен , которая вместе с железнодорожными путями, расположенными дальше вглубь страны, определяет границу Уихокена с Хобокеном . Его северная граница разделяется с Западным Нью-Йорком . Через Уихокен проходит Восточный бульвар , живописная улица, откуда открывается потрясающий вид на реку Гудзон и горизонт Манхэттена. ^{[ 49 ]} Местные законы о зонировании запрещают строительство высотных зданий, которые загораживали бы обзор с более высоких точек поселка. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} В решении 1999 года, которое заблокировало строительство пары башен на набережной высотой 160 футов (49 м), судья назвал панорамные виды Уихокена «удобством мирового класса, которое побуждает людей жить, работать и находить предприятия». в этом районе». ^{[ 52 ]} В 2021 году девелоперская компания Roseland подарила городу 14,5 акров (5,9 га) земли на скале Палисейдс, чтобы сохранить его красоту и историю. ^{[ 53 ]}

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1860	280		—
1870	597		113.2%
1880	1,102		84.6%
1890	1,943		76.3%
1900	5,325		174.1%
1910	11,228		110.9%
1920	14,485		29.0%
1930	14,807		2.2%
1940	14,363		−3.0%
1950	14,830		3.3%
1960	13,504		−8.9%
1970	13,383		−0.9%
1980	13,168		−1.6%
1990	12,385		−5.9%
2000	13,501		9.0%
2010	12,554		−7.0%
2020	17,197		37.0%
2023 г. (оценка)	17,207	^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}	0.1%
Источники населения: 1860–1920 ^{[ 54 ]} 1860–1870 ^{[ 55 ]} 1870 ^{[ 56 ]} 1880–1890 ^{[ 57 ]} 1890–1910 ^{[ 58 ]} 1890–1900 ^{[ 59 ]} 1910–1930 ^{[ 60 ]} 1940–2000 ^{[ 61 ]} 2000 ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} 2010 ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} 2020 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

перепись 2020 года

**Городок Уихокен, округ Гудзон, Нью-Джерси - Расовый и этнический состав**
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )	Поп 2000 ^{[ 64 ]}	Поп 2010 ^{[ 65 ]}	Поп 2020 ^{[ 66 ]}	% 2000	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	6,766	5,850	7,537	50.11%	48.57%	43.83%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	312	412	685	2.31%	3.46%	3.98%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	9	14	15	0.07%	0.12%	0.09%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	616	1,010	2,594	4.56%	8.43%	15.08%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	10	1	7	0.07%	0.01%	0.04%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир)	51	36	132	0.38%	0.30%	0.77%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ)	250	176	562	1.85%	1.45%	3.27%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	5,487	5,055	5,665	40.64%	40.27%	32.94%
Общий	13,501	12,554	17,197	100.00%	100.00%	100.00%

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 12 554 человека, 5 712 домашних хозяйств и 2 913 семей. Плотность населения составляла 15 764,6 человек на квадратную милю (6 086,7 человек на квадратный километр). ²). Было 6213 единиц жилья со средней плотностью 7801,9 на квадратную милю (3012,3/км2). ²). Расовый состав составлял 71,85% (9020) белых , 4,83% (606) чернокожих или афроамериканцев , 0,49% (61) коренных американцев , 8,16% (1024) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 10,76% (1351) выходцев из представители других рас и 3,91% (491) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 40,27% (5055) населения. ^{[ 18 ]}

Из 5712 домохозяйств 20,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 34,9% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 11,4% домохозяйками были женщины без мужа, а у 49,0% не было семей. Из всех домохозяйств 36,1% состояли из отдельных лиц, а в 8,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,20, а средний размер семьи - 2,93. ^{[ 18 ]}

16,3% населения были моложе 18 лет, 7,9% - от 18 до 24 лет, 39,1% - от 25 до 44 лет, 24,5% - от 45 до 64 лет и 12,3% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,0 мужчин. ^{[ 18 ]}

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 62 435 долларов (с погрешностью +/- 6 887 долларов), а средний доход семьи составлял 90 903 доллара (+/- 17 797 долларов). Средний доход мужчин составлял 53 912 долларов США (+/- 7 426 долларов США) по сравнению с 50 129 долларами США (+/- 3 238 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 45 206 долларов (+/- 5 011 долларов). Около 10,1% семей и 12,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 15,2% лиц в возрасте до 18 лет и 20,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 67 ]}

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года , ^{[ 15 ]} В поселке проживало 13 501 человек, 5 975 домашних хозяйств и 3 059 семей. Плотность населения составила 15 891,3 человека на квадратную милю (6 135,7 человек на квадратный километр). ²). Было 6159 единиц жилья со средней плотностью 7249,4 на квадратную милю (2799,0/км2). ²). Расовый состав жителей городка составлял 73,05% белых , 3,58% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 4,67% азиатов , 0,10% жителей островов Тихого океана , 13,94% представителей других рас и 4,47% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 40,64% населения. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Было 5975 домохозяйств, из которых 20,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,7% имели домохозяйку без мужа и 48,8% не были семейными. 35,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,26, а средний размер семьи - 3,02. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

В поселке население было рассредоточено: 16,6% в возрасте до 18 лет, 8,9% в возрасте от 18 до 24 лет, 42,4% в возрасте от 25 до 44 лет, 19,9% в возрасте от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,9 мужчин. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Средний доход семьи в городке составлял 50 196 долларов, а средний доход семьи - 52 613 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 307 долларов против 36 063 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 29 269 долларов. Около 9,3% семей и 11,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 18,0% лиц в возрасте до 18 лет и 11,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Уихокен, плотность населения которого примерно равна плотности населения Джерси-Сити , является одним из самых густонаселенных муниципалитетов США. ^{[ 68 ]}

Экономика

В Уихокене есть торговый район вдоль Парк-авеню, который представляет собой границу с Юнион-Сити , а также крупные офисные и жилые/таунхаусы вдоль реки Гудзон. есть деловой район Уихокен - это в основном жилой район, но в гавани Линкольна между туннелем Линкольна и бухтой Уихокен . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} ЮБС , ^{[ 71 ]} Группа Swatch США , ^{[ 72 ]} Гора Харц ^{[ 73 ]} Telx Technologies ( колокационный центр ) ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} входят в число корпораций, имеющих офисы в этом районе, где также находится отель под брендом Sheraton Hotels and Resorts .

Спорт

В 2011 году Формула-1 объявила о планах провести уличную гонку на трассе протяженностью 3,2 мили (5,1 км) в Уихокене и Западном Нью-Йорке под названием Гран-при Америки , первое мероприятие которой планировалось провести в июне 2013 года. ^{[ 76 ]} Ожидалось, что трехдневное мероприятие привлечет 100 000 человек и принесет около 100 миллионов долларов экономической активности. ^{[ 77 ]} Гонка 2013 года была исключена из календаря, поскольку президент и генеральный директор Формулы-1 Берни Экклстоун заявил, что промоутеры нарушили контракт и что новые предложения от других сторон будут приветствоваться. ^{[ 78 ]} Гонку неоднократно добавляли, затем удаляли из будущих предварительных календарей Формулы-1, а к 2016 году полностью исключили из предварительного календаря. ^{[ 79 ]}

Достопримечательности

Хотя панорамный вид (от моста Верраццано-Нэрроуз до моста Джорджа Вашингтона ), возможно, является его самой известной достопримечательностью, ^{[ 80 ]} Уихокен также является домом для других объектов исторического, эстетического и инженерного значения:

Главная коммерческая улица города - Парк-авеню, на которой расположены в основном местные магазины, закусочные и бары. ^{[ 77 ]}
Парк Гамильтон на Восточном бульваре расположен на месте бывшего курорта развлечений Эльдорадо. ^{[ 41 ]}
Кингс-Блафф, исторический район в «конце Палисадов», включает в себя множество самых дорогих домов Уихокена, выполненных в эклектичном множестве архитектурных стилей. ^{[ 81 ]}
Водонапорная башня Уихокена на Парк-авеню была построена в 1883 году. ^{[ 82 ]} как часть комплекса водопроводной компании Хакенсак и вдохновлен Палаццо Веккьо во Флоренции , Италия. ^{[ 83 ]} Башня указана на Федеральной морской карте как «Красная башня» и служит предупреждением судам, идущим на юг вдоль Гудзона, о том, что они приближаются к Нью-Йоркскому заливу . ^{[ 84 ]}
Бывшая больница Северного Гудзона расположена на Парк-авеню. ^{[ 85 ]}
Хакенсак-Планк-роуд , ранняя колониальная улица, впервые проложенная в 1718 году, поднимается от центра города к высотам и дальше на север, первоначально соединяя Хобокен и Хакенсак . ^{[ 86 ]}
«Подкова» на Шиппен-стрит - это мощеная двойная шпилька, ведущая к Хакенсак-Планк-роуд и ступенькам на Шиппен-стрит, у подножия которой расположена первоначальная ратуша Уихокена, а также дом VFW Post 1923 и Исторической комиссии Уихокена. ^{[ 87 ]}
Lincoln Tunnel Helix с восемью полосами движения — это кольцевой виадук , который ведет к площади ар-деко в стиле Lincoln Tunnel Toll Plaza . Рядом находятся вентиляционные башни в гавани Линкольна . ^{[ 88 ]}
, Публичная библиотека Уихокена построенная в 1904 году как дом сына Уильяма Питера старшего, богатого пивовара/пивного барона пивоваренной компании William Peter Brewing Company, расположена на Хохерст-авеню, 49. Он открылся как библиотека в 1942 году и подвергался реконструкции с 1997 по 1999 год. ^{[ 89 ]}
Атриум, где проводятся мероприятия, спонсируемые Центром исполнительских искусств реки Гудзон. ^{[ 90 ]}
Нью-Йорке в Имперский паромный терминал порта Уихокен , современное сооружение, открытое в 2006 году, расположен на территории компании United Fruit Company , которая с момента своего открытия была крупнейшим предприятием по импорту бананов в стране. в 1952 году. ^{[ 91 ]}
Резервуарный парк , расположенный на 20-й и 22-й улицах Палисейд-авеню, открылся 25 сентября 2015 года. Пассивный парк был создан на участке водохранилища площадью 14,4 акра (5,8 га), который принадлежал United Water, но не был используется с 1996 года. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}
Железнодорожный туннель Западного берега , высеченный в скалах, теперь используется для легкорельсового транспорта Гудзон-Берген .
Мемориал набережной реки Гудзон 9/11 на на набережной реки Гудзон у подножия Першинг-роуд состоит из двух балок в форме трезубца, которые служили опорами для башен-близнецов Всемирного торгового центра . ^{[ 95 ]}
Бассейн Уихокен, часть парка и центра отдыха Уихокен-Уотерфронт, открывшегося 17 августа 2021 года. ^{[ 96 ]}

Вид из парка Гамильтон
Водонапорная башня
Публичная библиотека
11 сентября Мемориал

Памятник Гамильтону

Памятник Александру Гамильтону на Гамильтон-авеню, рядом с Гамильтон-парком, является местом второго памятника дуэли Берра-Гамильтона между Александром Гамильтоном и Аароном Берром . Первый, на месте первоначальной дуэли, был построен в 1806 году Обществом Святого Андрея, членом которого был Гамильтон. высотой 14 футов (4,3 м) Мраморный кенотаф , состоящий из обелиска , увенчанного пылающей урной и мемориальной доской с цитатой Горация , окруженный железным забором, был воздвигнут там, где, как считалось, упал Гамильтон. ^{[ 97 ]} На этом месте продолжали вестись дуэли, а мрамор постепенно подвергался вандализму и увозился на сувениры, полностью исчезнув к 1820 году. Табличка оказалась в барахле и попала в Нью-Йоркское историческое общество на Манхэттене , где до сих пор проживает. ^{[ 98 ]}

С 1820 по 1857 год это место было отмечено двумя камнями с именами Гамильтон и Берр, установленными там, где они, как предполагалось, стояли во время дуэли. Когда в 1858 году через это место проложили дорогу из Хобокена в Форт-Ли , все, что осталось, - это надпись на валуне, где, как предполагалось, покоился смертельно раненый Гамильтон - одно из многих граффити, оставленных посетителями. Никакие первичные отчеты о дуэли не подтверждают анекдот о валуне. В 1870 году прямо через это место проложили железнодорожные пути, а валун перетащили на вершину Палисадов, где он и остается по сей день. ^{[ 99 ]} расположен недалеко от бульвара Восток . ^{[ 100 ]} В 1894 году вокруг валуна построили железную ограду, дополненную бюстом Гамильтона и мемориальной доской. 14 октября 1934 года вандалы сбросили бюст со скалы, а голову так и не нашли; ^{[ 101 ]} новый бюст был открыт 12 июля 1935 года. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Мемориальная доска была украдена вандалами в 1980-х годах, а сокращенный вариант текста был начертан на углублении, оставленном в валуне, которое сохранялось до начала 1990-х годов, когда гранитный перед валуном был поставлен постамент, а бюст был установлен. переместился на вершину постамента. Новые исторические отметки добавлены 11 июля 2004 года, к 200-летию дуэли. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Правительство

Местное самоуправление

Уихокен действует в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в рамках «совет-менеджер» формы муниципального управления . Городок является одним из 42 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют эту форму правления. ^{[ 106 ]} Руководящим органом является городской совет, состоящий из пяти членов, члены которого избираются на четырехлетний срок одновременно на беспартийных выборах, проводимых в мае. Два члена совета избираются от всего поселка , а остальные выбираются от каждого из трех округов . Совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа своих членов на реорганизационном собрании, которое проводится в первую неделю июля после выборов. ^{[ 7 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

Мэром Уихокена является Ричард Ф. Тернер (на свободе), срок полномочий которого истекает 30 июня 2026 года. Тернер занимает свой пост с июля 1990 года, после того как работал городским менеджером. ^{[ 109 ]} Тернер - один из старейших мэров Нью-Джерси . ^{[ 110 ]} Другими членами городского совета являются заместитель мэра Розмари Дж. Лаваньино (2-й округ), Дэвид Дж. Кертис (3-й округ), Кармела Сильвестри-Эрет (1-й округ) и Роберт Соса (на свободе), срок полномочий которых истекает 30 июня 2026 г. ^{[ 3 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} Джованни Д. Ахмад - менеджер поселка. ^{[ 5 ]}

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Уихокен расположен в 8-м округе Конгресса. ^{[ 114 ]} и является частью 33-го законодательного округа штата Нью-Джерси. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

На США 118-м Конгрессе 8-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Роб Менендес ( демократ , Джерси-Сити ). ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). ^{[ 120 ]} и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 33-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Брайаном П. Стэком ( демократ , Юнион-Сити ), а в Генеральной Ассамблее - Хулио Маренко (демократ, Северный Берген ) и Гейбом Родригесом. (Д, Западный Нью-Йорк ). ^{[ 123 ]}

Округ Гудзон управляется напрямую избираемым исполнительным органом округа и Советом уполномоченных графства , который служит законодательным органом округа. По состоянию на 2024 год ^[update] округа Гудзон Руководителем является Крейг Гай ( демократ , Джерси-Сити ), срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. ^{[ 124 ]} Комиссары округа Гудзон: ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Кеннет Копач (демократ, округ 1 — Байонна и некоторые части Джерси-Сити ; 2026, Байонна), ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} Уильям О'Ди (демократ, округ 2 — западная часть Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} Заместитель председателя Джерри Уокер (демократ, округ 3 — юго-восточная часть Джерси-Сити; 2026 г., Джерси-Сити), ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} Ираида Апонте-Липски (демократ, округ 4 — северо-восточная часть Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Председатель Энтони Л. Романо-младший (демократ, округ 5 — Хобокен и прилегающие части Джерси-Сити; 2026, Хобокен), ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Фанни Дж. Седено (демократ, округ 6 — Юнион-Сити ; 2026, Юнион-Сити), ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Каридад Родригес (демократ, округ 7 — Западный Нью-Йорк (часть), Уихокен , Гуттенберг ; 2026, Западный Нью-Йорк), ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} Роберт Басэлис (демократ, округ 8 — Северный Берген , Западный Нью-Йорк (часть), Сикокус (часть); 2026, Северный Берген), ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} и Альберт Сифелли (демократ, округ 9 — Восточный Ньюарк , Харрисон , Кирни и Секокус (часть); 2026, Харрисон). ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}

Конституционными должностными лицами округа Гудзон являются: Клерк Э. Джуниор Мальдонадо (демократ, Джерси-Сити, 2027 г.), ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} Шериф Фрэнк Шиллари (демократ, Джерси-Сити, 2025 г.) ^{[ 148 ]} Суррогатная мать Тило Э. Ривас (демократ, Джерси-Сити, 2024 г.) ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} и зарегистрируйте Джеффри Дублина (демократ, Джерси-Сити, 2024 г.). ^{[ 151 ]}^{[ 150 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в Уихокене было в общей сложности 7335 зарегистрированных избирателей, из которых 3717 (50,7%) были зарегистрированы как демократы , 850 (11,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 2753 (37,5%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 15 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . ^{[ 152 ]}

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 74,7% голосов (3692 голоса), опередив республиканца Митта Ромни с 23,6% (1169 голосов) и других кандидатов с 1,7% (83 голоса) среди 4969 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 7 995 избирателей (25 бюллетеней были испорчены ), явка составила 62,2%. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 72,4% голосов (3895 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 26,1% (1406 голосов) и других кандидатов с 1,0% (52 голоса) среди 5381 бюллетеня, поданного Палатой представителей. В поселке зарегистрировано 8 230 избирателей, при явке 65,4%. ^{[ 155 ]} На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 65,0% голосов (3250 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша с 33,8% (1688 голосов) и других кандидатов с 0,4% (26 голосов) среди 4997 поданных бюллетеней. 7 293 зарегистрированными избирателями городка, при явке 68,5 процента. ^{[ 156 ]}

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 55,5% голосов (1407 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 42,2% (1070 голосов) и других кандидатов с 2,4% (60 голосов) среди 2637 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 8 135 избирателей (100 бюллетеней были испорчены), явка составила 32,4%. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 69,9% голосов (подано 2209 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 25,1% (792 голоса), независимого Криса Даггетта с 3,8% (119 голосов) и других кандидатов с 0,9%. (27 голосов) среди 3161 бюллетеня, поданного 7220 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 43,8%. ^{[ 159 ]}

Общественная безопасность

Уихокен обслуживается Региональной пожарно-спасательной службой Северного Гудзона (NHRFR). ^{[ 160 ]} Двигатель 3 и Двигатель 5 закреплены за двумя пожарными депо, расположенными в поселке. ^{[ 160 ]}

Служба добровольной первой помощи Уихокена и полицейское управление Уихокена были среди многих агентств округа Гудзон, которые отреагировали на крушение рейса 1549 в январе 2009 года , за что получили похвалы от выживших. ^{[ 161 ]}

Мэры

Саймон Келли, 1887–1897 гг. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}
Эдвард В. Бергер ок. 1905 год ^{[ 164 ]}
Моррис Фрост, 1908 год, на неделю. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}
Уильям Х. Вуд ок. 1908 год ^{[ 167 ]}
Джордж Гонсалес ок. 1908 год ^{[ 168 ]}
Уильям М. Брэди в 1917 году.
Эмиль В. Грауэрт (1855–1931), 1912–1931 гг. Он родился в 1855 году на Манхэттене , позже работал архитектором. Его пост мэра, возможно, был разделен на непоследовательные сроки. Он умер в мэрии 20 апреля 1931 года от сердечного приступа. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}
Клара Э. Грауэрт, 72-летняя вдова Эмиля В. Грауэрта, с 1931 года занимающая должность своего мужа. ^{[ 170 ]}
Джон Мейстер в 1949 году ^{[ 173 ]}
Чарльз Ф. Краузе-младший в 1956 году. ^{[ 174 ]}
Стэнли Д. Яноко с 1972 по 1979 год. ^{[ 175 ]}
Уолли П. Линдсли (1949 г.р.), с 1979 по 1982 г. ^{[ 176 ]}
Стэнли Д. Яноко, 1982–1990 годы (второй непоследовательный срок) ^{[ 110 ]}
Ричард Ф. Тернер (1950 г.р.), с 1990 г. по настоящее время ^{[ 3 ]}^{[ 110 ]}^{[ 176 ]}

Образование

Школьный округ Уихокен обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1458 учеников и 120,5 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,1:1. ^{[ 177 ]} Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). ^{[ 178 ]}) являются Школа Дэниела Вебстера ^{[ 179 ]} обслужили 418 учеников от подготовительных до 2-го классов школы Теодора Рузвельта. ^{[ 180 ]} обслуживал 420 учеников 3–6 классов и средней школы Уихокена. ^{[ 181 ]} обслужили 569 учащихся 7–12 классов. ^{[ 182 ]} Школьная система известна своими небольшими классами и высокими рейтингами. ^{[ 183 ]}

Интегрированная школа искусств Вудро Вильсона (1–8 классы), расположенная в Уихокене, входила в состав школьного округа Юнион-Сити . ^{[ 184 ]}

Католическая академия Хобокена, объединяющая существующие католические школы, расположена в Хобокене . Школа K – 8. Раньше ее спонсировали церковь Св. Лаврентия в Уихокене и четыре церкви Хобокена, прежде чем программа архиепископии «Освещая путь» изменила распределение денег для школ в архиепархии. ^{[ 185 ]}

имеет Публичная библиотека Уихокена коллекцию, насчитывающую около 43 000 томов, и ежегодно распространяется 40 600 экземпляров. ^{[ 186 ]} и является членом Кооперативной библиотечной системы округа Берген . ^{[ 187 ]} Знаменитое здание, капитально отремонтированное и обновленное в 1999 году. ^{[ 188 ]}

Транспорт

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г. ^[update]В общей сложности в городке было 16,08 миль (25,88 км) дорог, из которых 13,35 миль (21,48 км) обслуживались муниципалитетом, 1,30 мили (2,09 км) - округом Гудзон и 1,43 мили (2,30 км) - администрацией порта . Нью-Йорка и Нью-Джерси . ^{[ 189 ]}

Маршрут 495 проходит с востока на запад между туннелем Линкольна и магистралью Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ) с развязками на Маршрут 3 и Маршрут 1/9 США в Северном Бергене . Линкольнский туннель Helix в Уихокене обеспечивает движение между платной платой туннеля и гребнем Палисадов. ^{[ 190 ]} Маршрут округа 505 также проходит через поселок. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

Общественный транспорт

Остановка Port Imperial на легкорельсовом транспорте Гудзон-Берген.

Общественный транспорт в Уихокене представлен автобусом, паромом и легкорельсовым транспортом.

Автобусное сообщение осуществляется по оживленным коридорам с севера на юг на Парк-авеню, восточном бульваре и бульваре Порт-Империал компанией NJ Transit и частными маршрутными такси в округе Гудзон, а также в Манхэттен и округ Берген . NJT 123 , 126 , 128 , 156 , 158 , 159 , 165 , 166 , 168 начинаются/оканчиваются на автовокзале администрации порта . NJT 23 и 89 курсируют между Нунгессером и терминалом Хобокена , где возможен переход на PATH и пригородные поезда NJT . Автобусы NJ Transit 84 и 86 курсируют между Нунгессером и Джорнал-сквер или Павонией/Ньюпортом в Джерси-Сити . Маршруты 68 и 67 обеспечивают минимальную пиковую нагрузку от гавани Линкольна до побережья Джерси . ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

Легкорельсовый транспорт Гудзон-Берген (HBLR) доступен в западном направлении до Бергенлайна и Тоннелл-авеню и в южном направлении до Хобокена , Джерси-Сити и Байонны на станции Линкольн-Харбор. ^{[ 196 ]} и станция Порт-Империал , ^{[ 197 ]} трансфер на паромы NY Waterway до Мидтауна и Нижнего Манхэттена . где возможен ^{[ 198 ]}

Штаб-квартира NY Waterway расположена в порту Уихокен-Империал . ^{[ 199 ]}

планируемой региональной системе проката велосипедов . В 2013 году мэры Уихокена и двух городов к югу от него объявили о ^{[ 200 ]} Hudson Bike Share, запущенная в Хобокене в 2015 году, в 2017 году расширилась до Уихокена. ^{[ 201 ]} Программа завершилась в 2020 году, когда Хобокен присоединился к сети Citibike . ^{[ 202 ]}

СМИ и культура

Уихокен расположен на медиарынке Нью-Йорка , и большинство ежедневных газет доступны для продажи или доставки. The Jersey Journal — местная ежедневная газета, освещающая новости округа .

Местные еженедельники включают бесплатную двуязычную газету Hudson Dispatch Weekly . ^{[ 203 ]} (назван в честь бывшей ежедневной газеты Hudson Dispatch ), ^{[ 204 ]} The Hudson Reporter , Weehawken Reporter , испанский El Especialito . ^{[ 205 ]} и River View Observer .

« Последовательность Уихокена» , серия из примерно 100 масляных зарисовок начала 20-го века местного художника Джона Марина , работавшего в городе, считается одной из, если не первой, абстрактной картины, написанной американским художником. Эскизы, в которых сочетаются аспекты импрессионизма , фовизма и кубизма , сравнивают с работами Джексона Поллока . ^{[ 206 ]}

Центр исполнительских искусств Hudson Riverfront — это некоммерческая организация, миссия которой — построить центр исполнительских искусств мирового класса на набережной. С 2004 года он проводит мероприятия как в помещении, так и на открытом воздухе в Линкольн-Харборе . ^{[ 207 ]}

В популярной культуре

Название и место стали причиной упоминания во многих произведениях популярной культуры.

В 2014 году в Fox Channel мультсериале «Футурама » Уихокен стал домом бывшей штаб-квартиры DOOP. ^{[ 208 ]} В изобразительном искусстве Уихокен является героем картины американского художника Эдварда Хоппера « Восточный ветер над Уихокеном» . ^{[ 209 ]} Кроме того, бродвейский мюзикл «Гамильтон» включает сцену, изображающую дуэль между Аароном Берром и Александром Гамильтоном , а также дуэль между Филиппом Гамильтоном и Джорджем Икером . ^{[ 210 ]}
В 1980 году в итальянском научно-фантастическом фильме ужасов «Загрязнение» показан дом в эдвардианском стиле на углу Восточного бульвара и 46-й улицы, в сцене, в которой опального бывшего астронавта посещает опозоривший его полковник. ^{[ 211 ]}
В 1970-х и начале 1980-х годов джазовый композитор и пианист Телониус Монк прожил последнее десятилетие своей жизни до своей смерти в 1982 году в модернистском доме на Кингсвуд-роуд, 63, принадлежавшем покровительнице джаза и наследнице Паннонике де Кенигсвартер , который она купила у кинорежиссера Йозефа фон Штернберга. и позже получивший название «Безумный пад» и «Котел». ^{[ 212 ]}
В доктора Сьюза детской книге 1940 года «Хортон высиживает яйцо » слон Хортон посещает Уихокена, пока он находится в цирке, а в книге доктора Сьюза «Лоракс » Онклер дает указания в страну трюфельных деревьев, которые включают в себя «... поверните налево в Уихокене». ^{[ 213 ]}
В Apple TV+ анимационном мюзикле «Центральный парк » рэп об Уихокене, записанный Дэйвидом Диггсом, исполняет Хелен, один из персонажей, родом оттуда. ^{[ 214 ]}

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Уихокене или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Марин Адриансен (1600–1654), первый европейский поселенец в Уихокене. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}
Эд Альбериан (1920–1997), артист, в число работ которого входят ранние телепередачи «Клоун Кларабель» в « Хауди Дуди» Шоу , «Шоу Билла Бичкомбера» и «Давайте повеселимся». ^{[ 217 ]}
Адель Астер (1896–1981), старшая сестра Фреда Астера, танцовщица и артистка водевиля, на Бродвее и Вест-Энде. ^{[ 218 ]}
Фред Астер (1899–1987), голливудский актер и танцор. ^{[ 219 ]}
Мирил Аксельрод Беннетт (1920–2014), одна из первых женщин-руководителей рекламной индустрии. ^{[ 220 ]}
Элеонора Барушян (1950–2016), певица и участница группы The Cake. ^{[ 221 ]}
Фрэнсис Биттер (1902–1967), сын Карла Биттера, физика, известного своими исследованиями магнитов и долгой карьерой в Массачусетском технологическом институте. ^{[ 222 ]}
Карл Биттер (1867–1915), скульптор, основал ателье, в котором жил и работал до своей смерти. ^{[ 223 ]}
Джон Х. Бонн (1829–1891), основатель железной дороги округа Северный Гудзон. ^{[ 224 ]}
Кеннет Берк (1897–1993), теоретик литературы, поэт, эссеист и писатель. ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}
Марлен Кэрид (1963 г.р.), политик, который представлял 36-й Законодательный округ в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 2012 года и был назначен в 2017 году руководителем Департамента банковского дела и страхования Нью-Джерси. ^{[ 227 ]}
Джастин Каскехо , свободный альпинист и каскадер. ^{[ 228 ]}
Хелен Кастильо , модельер и актер 12 сезона реалити-шоу Project Runway, родившаяся и выросшая в Уихокене. ^{[ 229 ]}
Джек Кьюсик -правша, (1928–1989), шорт-стоп игравший за « Чикаго Кабс» и «Бостон Брэйвс». ^{[ 230 ]}
Джон Диболд (1926–2005), ученый-компьютерщик, считается евангелистом автоматизации. ^{[ 231 ]}
Джон Дж. Иган (1872–1956), политик Демократической партии , который представлял 11-й избирательный округ Нью-Джерси в Палате представителей США с 1913 по 1921 год. ^{[ 232 ]}
Рональд Энрот (1938–2023), профессор социологии Вестмонт-колледжа ^{[ 233 ]}
Гэри Т. Эрбе (1944 г.р.), художник -самоучка , наиболее известный своими обманками. ^{[ 234 ]}
Джон Эрскин (1879–1951), педагог и автор, размышляющий о городе в «Памяти некоторых людей». ^{[ 235 ]}
Эдвард Фейгенбаум (1936 г.р.), ученый-компьютерщик, участвовавший в разработке первой экспертной системы Dendral. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}
Питер Фьордалиси (1904–1988), современный художник, чьи работы были вдохновлены Палисадесами Нью-Джерси. ^{[ 238 ]}
Мари Л. Гарибальди (1934–2016), бывший помощник судьи Верховного суда Нью-Джерси , которая стала первой женщиной, работавшей в высшем суде Нью-Джерси, когда она была назначена губернатором Томасом Кином в 1982 году. ^{[ 239 ]}
Жоау Жилберту (1931–2019), бразильский певец и гитарист, композитор и пионер босса-новы. ^{[ 240 ]}
Нэнси Джайлс , репортер CBS News , которая во время пандемии COVID-19 подготовила «Быструю прогулку с Нэнси Джайлс», в которой задокументирована ее прогулка по городу, в частности вверх по наклонному кварталу, на котором средняя школа Уихокена расположена , и вверх по восточному бульвару. ^{[ 241 ]}
Бейкер Грейс , музыкант и автор песен ^{[ 242 ]}
Эмиль Гриффит (1938–2013), профессиональный боксер, чемпион мира в полусреднем , младшем среднем и среднем весе . ^{[ 243 ]}
Джанет Хэмилл (1945 г.р.), поэт и артист устного слова ^{[ 244 ]}
Барри Харрис (1929–2021), джазовый пианист и педагог. ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}
Гленн Хауман (1969 г.р.), писатель, художник, редактор и электронный издатель ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}^{[ 249 ]}
Роберт Хилферти (1959–2009), журналист, кинорежиссер и активист по борьбе со СПИДом. ^{[ 250 ]}^{[ нужен лучший источник ]}
Роско Х. Хилленкеттер (1897–1982), директор Центрального разведывательного управления (1947–1950). ^{[ 219 ]}^{[ 251 ]}
Боб Кеннеди (1928–1991), защитник и полузащитник, игравший на Всеамериканской футбольной конференции за команду Лос-Анджелес Донс. ^{[ 252 ]}
Эй Джей Хубани (1959 г.р.), основатель, президент и генеральный директор Telebrands Corp. ^{[ 253 ]}
Джеймс Дж. Кинг (1791–1853), бизнесмен и политик, представлявший 5-й избирательный округ Нью-Джерси с 1849 по 1851 год. ^{[ 254 ]}
Ника де Кенигсвартер , урожденная Ротшильд (1913–1988), известная как «баронесса бибопа» за покровительство многим джазовым музыкантам. ^{[ 245 ]}^{[ 255 ]}
Франк де Лас Мерседес (1972 г.р.), художник постмодерна ^{[ 256 ]}
Эд Лукас (1939–2021), слепой спортивный обозреватель ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}
Лори Маевски , автор развлекательных программ, коммуникационный стратег и консультант ^{[ 259 ]}
Джон Марин (1870–1953), ранний американский художник -модернист. ^{[ 260 ]}
Трейд Мартин (1945 г.р.), композитор, автор песен и продюсер ^{[ 261 ]}
Стивен Массарски (1948–2007), юрист и бизнесмен, основавший Voyager Communications. ^{[ 262 ]}
Дэвид Мирнс (1958 г.р.), морской ученый и эксперт по глубоководным поискам и восстановлению, специализирующийся на обнаружении мест исторических кораблекрушений. ^{[ 263 ]}
Сесилия Меттлер (1909–1943), историк медицины, которая была одной из первых штатных профессоров истории медицины и первой женщины-профессора в Соединенных Штатах. ^{[ 264 ]}
Элис Дуэр Миллер (1874–1942), поэтесса и писательница, чьи работы активно влияли на политическую мысль во время американского избирательного движения и вступления страны во Вторую мировую войну. ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}
Миуча (1937–2018), бразильский певец и композитор. ^{[ 240 ]}
Телониус Монк (1917–1982), джазовый пианист ^{[ 255 ]}
Майкл Норьега (1977/1978 г.р.), помощник судьи Верховного суда Нью-Джерси . ^{[ 267 ]}
Лиам О'Брайен (1976 г.р.), актер озвучивания, писатель и режиссер озвучивания ^{[ 268 ]}
Уильям Э. Оззард (1915–2002), Сената Нью-Джерси президент , 1963 г. ^{[ 269 ]}
Кейт Пирсон (1948 г.р.), вокалистка, одна из солисток и основателей The B-52's ^{[ 270 ]}^{[ 271 ]}^{[ 272 ]}
Уильям Рэнни (1813–1857), художник, наиболее известный своими изображениями западной жизни, спортивными пейзажами, историческими сюжетами и портретами. ^{[ 273 ]}^{[ 274 ]}
Дэн Ресин (1931–2010), актер, известный как доктор Бипер в фильме « Кэддишак» и как человек Тай-Д-Бол в рекламе средств для чистки туалетов. ^{[ 275 ]}
Генри Ройтердал (1870–1925), шведско-американский художник, получивший широкое признание за свои морские произведения. ^{[ 276 ]}
Джером Роббинс (1918–1998), хореограф, известный своей «Вестсайдской историей» и многими работами для New York City Ballet. ^{[ 277 ]}^{[ 278 ]}
Уилбур Росс (1937 г.р.), министр торговли США и инвестор, известный своей реструктуризацией компаний в таких отраслях, как сталелитейная, угольная, телекоммуникационная, иностранные инвестиции и текстильная промышленность. ^{[ 279 ]}
Джерард Шварц (1947 г.р.), дирижер, в настоящее время работает с Симфоническим оркестром Сиэтла. ^{[ 280 ]}
Теодор Зельцер (умер в 1957 г.), производитель Bengay ^{[ 281 ]}^{[ 282 ]}
Кеннет Стейглиц , профессор информатики Принстонского университета ^{[ 283 ]}
Фред Стикель (1921–2015), газетчик, особенно издатель The Oregonian. ^{[ 284 ]}
Фрэнк Ташлин (1913–1972), кинорежиссер, в число чьих работ входят «Лодка со стеклянным дном» и «Убийства по алфавиту». ^{[ 285 ]}
Пол ван К. Томсон (1916–1999), римско-католический священник, писатель и педагог. ^{[ 286 ]}
Амани Тумер (1974 г.р.), ресивер, игравший за « Нью-Йорк Джайентс» ^{[ 287 ]}
Перси Вивартас , архитектор, чьи работы включают храм Бет-Эль в Джерси-Сити. ^{[ 288 ]}^{[ 289 ]}
Йозеф фон Штернберг (1894–1969), режиссер нуара , построивший в 1940-х годах дом, который был продан в 1958 году Нике де Кенигсуотер. ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]}^{[ 292 ]}
Деррик Уорд (1980 г.р.), бегун, игравший за « Нью-Йорк Джайентс». ^{[ 287 ]}
Дэниел Вебстер (1782–1852), государственный деятель ^{[ 224 ]}^{[ 293 ]}
Грант Райт (1865–1935), карикатурист, иллюстратор и художник. ^{[ 294 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэр и совет поселка , городок Уихокен. По состоянию на 23 января 2023 г.
^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Администрация , городок Уихокен. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Клерк поселка , городок Уихокен. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 135.
^ «Городок Уихокен» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 14 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Городок Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
^ Найдите почтовый индекс Уихокена, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 14 января 2012 г.
^ Поиск кода города - NPA NXX для Уихокена, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 11 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Уихокен. Архивировано 20 мая 2013 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 14 января 2012 г.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Weehawken , Словарь американских боевых кораблей . По состоянию на 13 июня 2007 г. «Поселок в округе Гудзон, штат Нью-Джерси, в семи милях к северо-востоку от Джерси-Сити. Первоначально это название было индейским термином Алгонкина, а затем в народном обиходе было изменено на псевдоголландскую форму. Его точное значение неясно. но по-разному переводится как место чаек, скал, похожих на деревья, кукурузной земли в конце (Палисадов) и поля, лежащего вдоль Гудзона » .
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 23 октября 2015 г.
^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 31. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 23 октября 2015 г.
^ Военный корабль Союза гражданской войны USS Weehawken , AmericanCivilWar.com. По состоянию на 23 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Артур Дж. Адамс (1996). Гудзон сквозь годы . Издательство Фордхэмского университета . ISBN 978-0-8232-1676-5 .
^ Апманн, Сара Бин. «Исторический район Уихокен-стрит, часть I» , Village Preservation, 11 января 2016 г. По состоянию на 16 февраля 2023 г. «Спекулятивные жители Нью-Йорка купили участки на восточной стороне запланированной улицы Уихокен-стрит (названной в честь паромного сообщения с городом Нью-Джерси). ) в ожидании рынка"
^ «Первые дни Хобокена: прежде чем стать городом, Хобак прошел через несколько воплощений» , The Hudson Reporter , 16 января 2005 г. По состоянию на 7 июля 2016 г. «2 октября 1609 года Генри Хадсон поставил на якорь свой корабль «Половина» Мун, на территории нынешней бухты Уихокен, Роберт Джуэт, первый помощник Гудзона, написал в журнале корабля: «[Мы] видели хороший участок земли… скалы бело-зеленого цвета». Джуэт писал, что это Касл-Пойнт в Хобокене; нигде больше вдоль реки Гудзон не существует бело-зеленых скальных образований».
^ История графства Гудзон, штат Нью-Джерси, от его самого раннего поселения до наших дней , с. 62. По состоянию на 29 марта 2007 г.
^ «Колониальные отчеты Нью-Джерси, отчеты Восточного Джерси: Часть 1 - Календарь рекордов тома 21 1664–1703» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 17 октября 2008 г.
^ «История паромов на реке Гудзон» . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
^ Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси , с. 86. New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900. По состоянию на 14 января 2012 г. «В течение многих лет фермеры и другие люди в северной части округа Берген добирались до Нью-Йорка с помощью парома Уихокен, основанного Сэмюэлем Баярдом около 1700 года. . Чартер на этот паром был пожалован Георгом II в 1752 году Стивену Баярду».
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 148. По состоянию на 30 мая 2024 г.
^ Партон, Джеймс . Жизнь и времена Аарона Берра (Том 1) , с. 109. Дж. Р. Осгуд, 1876. По состоянию на 14 января 2012 г.
^ Исторический памятник - Дуэль Гамильтона-Берра, Уихокен , Искусство и архитектура Нью-Джерси, Стоктонский университет . По состоянию на 14 января 2012 г.
^ Эллис, Джозеф Дж. 2000. Братья-основатели: революционное поколение. (Глава первая: Дуэль) , Альфред А. Кнопф . Нью-Йорк. ISBN 0-375-40544-5
^ Реконструкция дуэли Гамильтона-Берра. Архивировано 11 мая 2016 года в Wayback Machine , Машина времени Уихокена. По состоянию на 19 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американский опыт – Дуэль – Люди и события – Дуэль Филипа Гамильтона». Архивировано 2 декабря 2020 года в Wayback Machine , PBS . Доступ 21 марта 2022 г. «Когда 20 ноября 1801 года 19-летний сын Александра Гамильтона встал на защиту своего отца, он сделал первый шаг насильственного процесса, который стал американской общественной условностью, - дуэль.... В качестве оружия были выбраны пистолеты; место проведения дуэли — высоты Уихокена, штат Нью-Джерси, прямо через Гудзон от Нью-Йорка».
^ Чернов, Рон (2005). Александр Гамильтон . Издательская группа «Пингвин» . п. 652. ИСБН 9780143034759 . Оригинал. Архивировано из оригинала «Paulus%20Hook%20new%20jersey» 21 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г. - через Google Книги .
^ Аллокка, Шон. «С Днем Рождения, Уихокен! Город представляет новую книгу, празднование 150-летия в течение года» , The Hudson Reporter , 8 февраля 2009 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Согласно книге, Уихокен впервые набрал обороты, когда Джеймс Гор Кинг, банкир магнат из Нью-Йорка, перевез свою семью в Уихокен в 1832 году. Назвав свое поместье Хайвуд, эти 50 акров послужили образцом того, что олицетворял Уихокен: изысканность, тихие сообщества и удивительные пейзажи».
^ Персонал. «Настоящее Эльдорадо; аналог Золотого города Уихокена. До него легко добраться с помощью различных и некоторых новых средств передвижения – множество средств развлечения – грандиозное зрелище – что можно увидеть» , The New York Times , 17 июля, 1892. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сенфт, Брет. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Уихокене; островной остров с великолепным видом на горизонт» , The New York Times , 25 сентября 1994 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
^ Астудильо, Карла. «Рейтинг 23 городов Нью-Джерси с самым старым домом» , NJ Advance Media для NJ.com , март 2018 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
^ Карта улиц округа Гудзон, штат Нью-Джерси . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 978-0-88097-763-0 .
^ Пол, Мэри; и Мацнер, Карен. «Многие художники находят себе место в Н. Хадсоне, WNY, Юнион-Сити, Уихокене и Северном Бергене, становясь «NoHu»» , The Union City Reporter , 17 апреля 2008 г., страницы 1, 6 и 19. По состоянию на 14 января 2012 г.
^ Области, касающиеся Уихокена , MapIt. По состоянию на 15 марта 2020 г.
↑ Карта округа Гудзон. Архивировано 30 апреля 2020 года в Wayback Machine , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 15 марта 2020 г.
^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
^ Лефковиц, Мелани. «Weehawken Makes Most of High and Low» , The Wall Street Journal , 21 декабря 2012 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
^ Шерман, Лорен; и Галкин, Эллен Робб. Уихокен , Издательство Аркадия , 2009. ISBN 9780738562681 . По состоянию на 23 октября 2015 г.
^ Романо, Джей. «Журнал Уихокена; групповые бои за сохранение «волшебного» вида на горизонт» , The New York Times , 30 декабря 1990 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. «Нью-Йорк, вид с западного берега реки Гудзон, представляет собой зрелище, которое редко можно увидеть. разочаровывает, часто вдохновляет, а иногда просто захватывает дух. Итак, в течение 20 лет группа граждан этого компактного, гордого сообщества боролась за сохранение как можно большей части этой точки зрения».
^ Струнски, Стив. «Города; размытый вид из Уихокена» , The New York Times , 13 августа 2000 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
↑ Макфадден, Роберт Д. «Панорамный вид на горизонт Уихокена выигрывает защиту» , The New York Times , 20 марта 1999 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. «Но судья из Нью-Джерси назвал этот вид великолепным природным ресурсом, который имеет право заявлять Постановил, что застройщику не должно быть разрешено построить две обширные 160-футовые офисные и торговые башни на набережной Уихокена, которые загораживали бы впечатляющую перспективу. «Рассмотренные виды — это удобства мирового класса, которые побуждают людей жить. «Работайте и размещайте предприятия в этом районе», — заявил юрист, судья по административным делам Ричард МакГилл в 166-страничном решении, рекомендовав комиссару штата по охране окружающей среды отказать в выдаче разрешений на проект девелоперу Hartz Mountain Industries».
^ Уэст, Тери (2 июня 2021 г.). «Weehawken приобретет 14,5 акров Palisades, чтобы защитить их от застройщиков» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 12 мая 2013 г.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 278, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 5 мая 2013 г. «В 1860 г. в Уихокене проживало 280 человек, а в 1870 г. - 597».
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 12 мая 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 12 мая 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 12 мая 2013 г.
^ «Двенадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1900 г. - Том I о населении» , Бюро переписи населения США , стр. 268. По состоянию на 8 октября 2012 г.
^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 716. По состоянию на 14 января 2012 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года в городке Уихокен, штат Нью-Джерси. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 ноября 2012 г.
^ «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - поселок Уихокен, округ Гудзон, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 декабря 2011 г.
^ Каллен, Дина. «Ода Уихокену XIX века; перепись показывает, что город сегодня далек от «часа младенчества»» , The Hudson Reporter , 13 февраля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Тем не менее, плотность городского населения в городе – 13 948 человек на квадратную милю – является одним из самых высоких в Соединенных Штатах, сравнимым с показателем в Джерси-Сити».
^ Смит 3d, Бен. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Уихокене» , The New York Times , 24 ноября 1985 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
^ Гарбрин, Рашель. «В регионе/Нью-Джерси; 10-летний желтофиоль Уихокена нашел арендатора» , The New York Times , 7 июня 1998 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
^ Как добраться до нашей штаб-квартиры в США , UBS . По состоянию на 9 февраля 2015 г.
^ Дочерние компании в Америке , Swatch Group . По состоянию на 9 февраля 2015 г.
↑ Список основных работодателей . Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Корпорация экономического развития округа Гудзон, обновлено в январе 2015 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
^ Центры обработки данных Нью-Джерси , Цифровая недвижимость. По состоянию на 27 июня 2017 г.
^ Боули, Грэм. «Новая скорость денег, изменение рынков» , The New York Times , 1 января 2011 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
↑ Бэйме, AJ «Формула-1 рвется к банкам Гудзона» , The Wall Street Journal , 26 октября 2011 г. По состоянию на 27 октября 2011 г. «Формула-1... проведет гонку Гран-при на берегах реки Гудзон против на фоне горизонта Манхэттена в июне 2013 года».
^ Перейти обратно: ^а ^б Смит, Рэй (11 марта 2012 г.). «Состояние Мейн-стрит». The Hudson Reporter : Отчет о ходе работы . стр. 4, 11.
^ Персонал. «Организаторы Гран-при Нью-Джерси нарушают контракт, говорят Экклстоун» , Autoweek , 23 декабря 2013 г. По состоянию на 6 марта 2018 г. «Босс Формулы-1 Берни Экклстоун сообщил, что организаторы предложенного Гран-при в Нью-Джерси нарушают правила Их гоночный контракт и не платили ему с момента подписания соглашения в 2011 году. В беседе с Autoweek за обедом в Лондоне Экклстоун также сказал, что несколько групп рассматривают вопрос о том, следует ли взять на себя управление гонкой у нынешнего руководства, чтобы обеспечить ее продолжение. , известный как Гран-при Америки, планируется провести по дорогам общего пользования протяженностью 3,2 мили в Порт-Империал, районе в городах Западный Нью-Йорк и Уихокен штата Нью-Джерси».
^ «Всемирный совет автоспорта 2014 – Пекин» (пресс-релиз). Международная автомобильная федерация. 4 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
^ Приско, Якопо. «Фотограф, снимающий панораму Нью-Йорка за 30 лет» , CNN , 12 сентября 2009 г. Доступ 14 ноября 2019 г. «С тех пор ДиДжованна снимает этот идеальный вид на Манхэттен – от моста Джорджа Вашингтона до Мост Верраццано — и превратил его в проект своей жизни: 30-летний таймлапс панорамы Нью-Йорка».
^ ДеКьяро, Дин. «Продается особняк стоимостью 7,5 миллионов долларов; в домах в историческом районе Кингс-Блафф жили Чарльз Диккенс, Дэниел Вебстер и другие» , The Hudson Reporter , 21 апреля 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
^ « Земля разбита для парка Water Tower Plaza» Weehawken Online; по состоянию на 10 декабря 2009 г.» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 18 марта 2009 г.
^ Розеро, Джессика. «Все еще стоящий спустя 125 лет Уихокен улучшает Водонапорную башню и район» , The Hudson Reporter , 4 ноября 2008 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «По словам Алан Финнерти, директора по сохранению исторического наследия и экономического развития в Уихокене, башня, которая была Разработанный Фредериком Кларком Уизерсом, он был создан по образцу Палаццо Веккьо во Флоренции, Италия».
^ Андерсон, Стеф. «Что это за здание??» Репортер Джерси-Сити , 17 сентября 2005 г. По состоянию на 13 октября 2022 г.
^ 1915 Изображение на открытке больницы Северного Гудзона , Машина времени Уихокена.
^ Шерман, Лорен. Уихокен , с. 20. Издательство «Аркадия» , 2009. ISBN 978-0738562681 . По состоянию на 27 июня 2017 г. «Хакенсак-Планк-роуд, одна из самых ранних дорог колониальных времен, была проложена в 1718 году. Старая дощатая дорога, также известная как Хакенсак или Бергенская магистраль и построенная с дощатым настилом, возила путешественников от Хобокена через Уихокен, Северный Берген и далее до Хакенсака».
^ Фрай, Крис. «Weehawken's Shippen Street: From Heights To Horseshoes» , Jersey Digs, 17 марта 2017 г. По состоянию на 29 июля 2024 г. «Но по мере того, как Уихокен начал расти, инженеры захотели соединить Шиппен-стрит с Хакенсак-Планк-роуд, которая проходит по стороне улицы Уихокена. склон к более низким точкам. Нисходящий склон обрыва не оставлял им выбора, поэтому они выбрали конструкцию «подковы» с двойной шпилькой, используя крайние повороты под углом 90 градусов, чтобы соединить две дороги».
^ ДеПальма, Энтони . «Ривер-Сити запланирован на Джерси» , The New York Times , 7 июля 1987 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Узкий участок земли, бесплодный, если не считать паромной пристани, пристани для яхт, вентиляционных шахт туннеля Линкольна и старое здание судоходной компании, использовавшееся в качестве офиса Arcorp, находится примерно напротив района от 50-й до 34-й улицы Манхэттена».
^ «Публичная библиотека Уихокена». Архивировано 25 февраля 2014 года в Wayback Machine . Городок Уихокен. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
^ "О" . ХРПАК. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
^ Персонал. «Новости и заметки о судоходстве; терминал стоимостью 1 000 000 долларов откроется 28 ноября - Клуб Propeller Club посетит базу ВМФ» , The New York Times . 19 ноября 1952 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Новый терминал United Fruit Company стоимостью 1 000 000 долларов, который станет крупнейшим в мире механическим предприятием по перевалке бананов, будет официально открыт 28 ноября, Х. Х. Робсон, ответственный вице-президент. судов и терминалов, сказал вчера».
^ Федшун, Трэвис. «У Уихокен и Юнион-Сити будет новый парк, где несуществующий резервуар, купленный за 11 миллионов долларов, простаивал 15 лет» , The Jersey Journal , 29 декабря 2011 г. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Уихокен и Юнион-Сити приобрели бездействующий парк. Водохранилище Хакенсак № 2 от United Water, объявил Департамент охраны окружающей среды штата. Водохранилище площадью 14,4 акра, которое не эксплуатируется с 1996 года, будет преобразовано в пассивный парк с тропой вокруг него, сообщили официальные лица. "
^ Торжественное открытие Юнион-Сити / Водохранилище Уихокен , город Юнион-Сити. Доступ осуществлен 14 августа 2016 г. «Присоединяйтесь к нам в пятницу, 25 сентября 2015 г., на вечеринке Block Party с 18:00 до 21:00, чтобы отпраздновать торжественное открытие Юнион-Сити / парка водохранилища Уихокен с аттракционами, хот-догами и музыкой. расположен на 20-22-й Палисейд-авеню».
^ Парки округа Гудзон , Посетите Гудзон. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Хакенсак номер два, еще одно оставшееся водохранилище в Уихокен-Хайтс, теперь доступно публике как открытое пространство».
^ Департамент парков , городок Уихокен. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
^ Журнал Джерси, доступ 20 июля 2024 г.
^ Вилли. 2004. «Меняющееся лицо памятника Гамильтону». Архивировано 28 июля 2011 года в Wayback Machine . Историческая комиссия Уихокена. стр. 3–4.
^ Демонтре, 2004, с. 4.
^ Демонтре, 2004, с. 5.
^ Дуэль Гамильтона-Берра. База данных исторических маркеров. По состоянию на 1 августа 2010 г.
^ "Голова бюста Гамильтона украдена в Уихокене" . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1934 г. По состоянию на 5 августа 2008 г.
^ "Обнародованный бюст Гамильтона" . The New York Times , 13 июля 1935 г. По состоянию на 5 августа 2008 г.
^ Демонтре, 2004, с. 6.
^ Демонтре, 2004, стр. 7–9.
^ «Памятник, симпозиум в честь 200-летия дуэлей соблазняет ученых и чиновников» , The Hudson Reporter , 16 июля 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Вскоре после завершения реконструкции в Линкольн-Харборе (см. историю вверху) Участники и зрители вновь собрались на вершине частокола в живописном парке Гамильтон в Уихокене, чтобы открыть две новые мемориальные доски – одну в честь «самой известной дуэли Америки», а другую в знак признания других многочисленных «дел чести», которые произошли недалеко от этого места».
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 12. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ «Мэр Ричард Тернер и городской совет Уихокена приведены к присяге» , The Hudson Reporter , 5 июля 2022 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Тернер, член совета расширенного сообщества, был переизбран советом мэром, что является нормой для типа мэра и муниципального правительства Уихокена. На этот раз Сильвестри-Эрет был избран заместителем мэра, сменив Лавангино».
↑ Кинтанилья, Бланка М. «Мэр Уихокена прошел обучение на рабочем месте» , The Jersey Journal , 2 июля 1990 г. По состоянию на 15 декабря 2023 г., через Newspapers.com . «Это был муниципалитет, который не функционировал», — сказал Тернер, который вчера был приведен к присяге в качестве мэра Уихокена».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэтрин Бренцель (27 июля 2015 г.). «Времена меняются, но не мэр. 25 лет мэру Уихокена Ричарду Тернеру» . Стар-Леджер .
^ Муниципальный паспорт 2021 года , городок Уихокен. По состоянию на 26 июня 2022 г.
^ Официальные результаты муниципальных выборов 2022 г., 10 мая 2022 г. , округ Гудзон, штат Нью-Джерси , обновлено 1 июня 2022 г. По состоянию на 1 декабря 2022 г.
^ Выборные должностные лица , округа Гудзон, штат Нью-Джерси клерк . Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
^ Округа по количеству на 2011–2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Биография , конгрессмен Альбио Сайрес. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сайрес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Эдриен».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Законодательный состав округа 33 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.
^ Томас А. ДеГиз, исполнительный директор округа Гудзон , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Сообщение от председателя , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Должностные лица округа , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Информационный бюллетень округа 2017 г. , округ Гудзон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 1 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Кеннет Копач , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 2 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Уильям О'Ди , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 3 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Джерард М. Балмир-младший , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 4 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Э. Джуниор Мальдонадо , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 5 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Энтони Л. Романо-младший , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 6 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Тило Ривас , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 7 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Каридад Родригес , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 8 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Энтони П. Вайньери-младший , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Район Фрихолдеров 9 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Альберт Дж. Чифелли , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.
↑ Э. Джуниор Мальдонадо. Архивировано 2 сентября 2018 года в Wayback Machine , служащий округа Гудзон. По состоянию на 30 января 2018 г.
↑ Список участников: Клерки. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 30 января 2018 г.
^ Домашняя страница , Офис шерифа округа Гудзон. По состоянию на 17 августа 2017 г.
^ Суррогатная мать округа Гудзон , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 26 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Суррогаты | COANJ» . Проверено 26 марта 2021 г.
^ [1] , округ Гудзон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 26 марта 2021 г.
^ Сводка регистрации избирателей - Гудзон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
^ «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Гудзон , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Гудзон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
^ «Губернатор округа Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
↑ Губернатор 2009 г.: округ Гудзон. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Местоположения НХРФР» . Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона . Проверено 17 августа 2021 г.
^ Персонал. «Выжившие после «чуда на Гудзоне» вернутся на набережную» , The Hudson Reporter , 22 июля 2009 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
^ Персонал. «Король Уихокена мертв. Саймон Келли никогда не покидал офис с 1870 года». , The New York Times , 1 июня 1900 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Он служил начальником бедных с 1870 по 1873 год, был попечителем школы в течение шести лет, затем начальником полиции до 1887 года. Член совета и в качестве президента совета был мэром города до 1898 года, когда он потерпел поражение от комбинации республиканцев и независимых демократов».
^ История Уихокена , 1932, через архивы USGenWeb. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Ни одному человеку того периода не принадлежала большая заслуга в строительстве нашего городка, чем Саймону Келли, который правил как большой босс Уихокена с 1871 по 1900 год».
^ «Развод бывшего мэра Уихокена» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1910 года.
^ «Мэр на неделю. Руководитель Уихокена отстранен от должности за ненормативную лексику» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1908 года.
^ «Миссис Моррис Фрост. Вдова мэра Уихокена и невестка другого» , The New York Times , 27 сентября 1932 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
^ «Развод бывшего мэра Уихокена» , The New York Times , 26 мая 1910 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
^ «Обвиняется сын бывшего мэра. Фрэнк Гонсалес из Хобокена обвинен в автобандите» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1914 года.
^ «Жители выступают против плана по объединению соседних городов в Гудзон-Сити» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1909 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вдова, 72 года, сменила мэра Уихокена» , The New York Times , 14 мая 1931 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Г-жа Клара Э. Грауэрт, 72-летняя вдова Эмиля В. Грауэрта, который в то время После его смерти 20 апреля ей исполнился двадцать один год, как мэр Уихокена, штат Нью-Джерси, вчера вечером был приведен к присяге в мэрии Уихокена в качестве преемника своего мужа».
^ «Мэр Уихокена умер в возрасте 76 лет. Эмиль В. Грауэрт избирался на одну и ту же должность 11 раз, проработав 21 год. Начинал как архитектор. Помогал спроектировать Капитолий Олбани и несколько небоскребов Манхэттена. Завтра публичные похороны» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1931 года.
^ «Мэр Грауэрт умирает в Уихокене в возрасте 76 лет» . Бруклин Игл . Ассошиэйтед Пресс . 21 апреля 1931 г. – через Newspapers.com .
^ «United Fruit Plans Weehawken Plant» , The New York Times , 26 октября 1949 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
^ «Налоговая забастовка проголосовала за Уихокен. Городской комитет принял решение об отмене налоговых сборов Гудзона из-за «нецелевого использования» средств с целью возврата налогов» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1956 года.
^ Ричард Дж. Х. Джонстон (1 ноября 1972 г.). «Уихокен слышит ропот недовольства» . Нью-Йорк Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывший мэр Уихокена виновен в заговоре» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 16 декабря 1983 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Информация об округе для округа государственных школ Уихокена , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
^ Данные о школах школьного округа Уихокен , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 14 ноября 2019 г.
^ Школа Дэниела Вебстера , школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
^ Школа Теодора Рузвельта , школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
^ Средняя школа Уихокена , школьный округ Уихокена. Доступ 7 апреля 2020 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Уихокен , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Грин, Дженни. «Не слишком красиво, если не считать видов» . The New York Times , 23 января 2005 г. По состоянию на 8 июля 2011 г. «По словам г-на Маклеллана, директора школы, маленькие школы и размеры классов являются ключом к успеху. Средняя школа Уихокена, в которой учатся 7–12 классы, предлагает по его словам, курсов повышения квалификации больше, чем в любой другой школе штата, а от 85 до 90 процентов учащихся направляются в колледж. ."
^ Интегрированная школа искусств Вудро Вильсона , школьный округ Юнион-Сити . По состоянию на 9 июля 2014 г.
^ «Заявка на участие в программе национальных школ «Голубая лента» на 2017 год. Католическая академия Хобокена» (PDF) . Министерство образования США . п. 28.06.
^ Публичная библиотека Уихокена , Librarytechnology.org, ноябрь 2011 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
^ О КОМПАНИИ: Публичная библиотека Уихокена , Кооперативная библиотечная система округа Берген. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
↑ Публичная библиотека Уихокена. Архивировано 25 февраля 2014 года в Wayback Machine , городок Уихокен. По состоянию на 9 июля 2014 г.
↑ Пробег округа Гудзон по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 25 июля 2014 г.
^ Схема прямой линии маршрута 495 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2014 г. По состоянию на 1 марта 2023 г.
^ Схема прямой линии шоссе 505 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в декабре 2012 г. По состоянию на 1 марта 2023 г.
^ Карта шоссе округа Гудзон , Министерство транспорта Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Гудзон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 8 июля 2011 г.
↑ Карта системы округа Гудзон. Архивировано 12 ноября 2019 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 12 ноября 2019 г.
^ Карта транзита округа Гудзон 2018 года , Ассоциация управления транспортом Гудзона. По состоянию на 12 ноября 2019 г.
^ Гавань Линкольна. Архивировано 30 декабря 2016 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
↑ Port Imperial . Архивировано 30 декабря 2016 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
↑ Карта системы легкорельсового транспорта Гудзон-Берген. Архивировано 5 июня 2011 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
^ Домашняя страница , Водный путь Нью-Йорка . По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Штаб-квартира компании: 4800 Avenue at Port Imperial, Weehawken, NJ 07086»
^ JC, Хобокен, партнер Weehawken по обмену велосипедами. Архивировано 19 декабря 2013 г. на Wayback Machine Hoboken. официальном веб-сайте
^ Струнски, Стив (25 октября 2017 г.). «Hudson Bike Share развивается с расширением на север и юг» . Нью-Джерси . Проверено 17 января 2020 г.
^ «JerseyBike покидает округ Гудзон; Citibike расширяется в Хобокен» . 17 августа 2020 г.
^ Hudson Dispatch Weekly . 13 мая 2010 г.
^ Хорошо, Филип. «Вспоминая дни славы Hudson Dispatch» . The New York Times , 27 октября 1991 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
^ Официальный сайт El Especial.
^ Смит, Роберта . «Джон Марин: «Последовательность Уихокена»» , The New York Times , 17 февраля 2011 г. По состоянию на 4 января 2013 г.
↑ Добро пожаловать . Архивировано 26 июля 2011 года в Wayback Machine , Центр исполнительских искусств Hudson Riverfront. По состоянию на 8 июля 2011 г.
↑ Уихокен о Футураме , Машина времени Уихокена. По состоянию на 9 июля 2014 г.
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Картина Эдварда Хоппера «Восточный ветер над Уихокеном» продана за более чем 40 миллионов долларов» , The Record , 5 декабря 2013 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Картина Эдварда Хоппера «Восточный ветер над Уихокеном» продана за 40,5 миллионов долларов — аукционный рекорд для картины Эдварда Хоппера «Восточный ветер над Уихокеном» Художник 1934 года изображает городской пейзаж города Нью-Джерси через реку Гудзон от Нью-Йорка».
^ Хайман, Дилан. «Дуэль Берра-Гамильтона: взгляд назад» , KCRA-TV , 11 июля 2017 г. По состоянию на 10 декабря 2017 г. «213 лет назад давние соперники Аарон Берр и Александр Гамильтон встретились в последний раз в Уихокене, штат Нью-Джерси. для дуэли, которая войдет в учебники истории и в конечном итоге дойдет до бродвейской сцены.... Разыгранный в песне «The World Was Enough» из мюзикла «Гамильтон», Берр поет о том, как стал злодеем в мюзикле Гамильтона. История После дуэли политическая репутация Берра так и не восстановилась».
^ «Кадр на углу Восточного бульвара и 46-й улицы в Уихокене, штат Нью-Джерси, из фильма « Загрязнение» (Луиджи Коцци, 1980)» .
^ Кастин, Дэвид (16 июля 2012 г.). «Обзоры Яна «Марвина» Грея - Мечта Ники: жизнь и легенда джазовой баронессы» .
^ Латем, Эдвард Коннери. Кто есть кто и что есть что в книгах доктора Сьюза , Дартмутский колледж . По состоянию на 29 апреля 2021 г. «[1] Среди городов, в которых на цирковом шоу выставлялся Хортон, — в «Хортон высиживает яйцо ». Лоракс » .
^ Уэст, Тери. «Дэйвид Диггс читает оду Уихокену в новом сезоне в Центральном парке » , The Jersey Journal , 19 марта 2021 г. По состоянию на 29 апреля 2021 г. «Улицы Уихокена гудят от того чувства застенчивой гордости, которое возникает, когда вы катапультируетесь к внезапной славе. ... На прошлой неделе появился гимн в мультяшной форме, исполненный актером Дэйвидом Диггсом, озвучивающим седовласую телевизионную героиню, хвастающуюся своим родным городом. Он называется «Weehawken Rap», и Apple TV+ представил его в Интернете в качестве превью к нему. предстоящий сезон . Центрального парка »
^ «Самая ранняя известная карта Манхэттена, сделанная в 1639 году» , The New York Times , 25 марта 1917 года. По состоянию на 15 июня 2017 года.
↑ Кирк, Эдвард Дж. История Уихокена, 1932 г. , Архивное общество округа Гудзон, 16 октября 1932 г. По состоянию на 15 июня 2017 г. «Первый гражданин Уихокена… Вот что говорят о нем, который, кажется, был первая и в течение некоторого времени, по-видимому, единственная жительница Уихокена, Марин Адриансен».
↑ Станкавиш, Дон «Эдвин Альбериан был Кларабель на телевидении» , The Record , 2 апреля 1997 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
^ Лоуренс, Грег (2001). Танцы с демонами . ГП Патнэм и сыновья. ISBN 0-399-14652-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейг, Джим. «Новая комиссия зафиксирует историю города» , The Hudson Reporter , 15 февраля 2000 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г. «Но, как быстро отмечает Флекенштейн, есть и другие исторические факты о городке. Например, тот факт, что знаменитый актер / танцор Фред Астер однажды назвал Уихокена своим домом».
^ Марквард, Брайан. «Мирил Аксельрод Беннетт, 93 года; женщина-пионер в мире рекламы» , The Boston Globe , 31 января 2014 г. По состоянию на 26 июня 2022 г. «Вторая из трех детей, Мирил Джессика Дэвидсон, родилась в Уихокене, штат Нью-Джерси, и выросла в Джерси-Сити».
^ Альтман, Джон (19 сентября 2016 г.). «Некролог Элеоноры Барушян» . Хранитель . Проверено 3 октября 2021 г.
^ Персонал. «Фрэнсис Биттер, 65 лет, из Массачусетского технологического института мертв; специалист по магнетизму служил военно-морскому флоту во время войны» , The New York Times , 27 июля 1967 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Доктор Биттер родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, у него был сын Карла и Марии Биттер. Его отец был известным скульптором».
^ Персонал. «Крестьянский скульптор из Швеции ищет поле для своего искусства в Америке» , The New York Times , 1 июля 1906 года. По состоянию на 27 июня 2017 года. «Наряду с художниками, которые для своих работ ищут уединения в мрачных скалах, есть здесь немало скульпторов – студия Карла Биттера находится на вершине Уихокена».
^ Перейти обратно: ^а ^б «JerseyCityHistory.com — Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, штат Нью-Джерси — ГЕНЕАЛОГИЯ — ДЖОН ХИЛЛРИК БОНН» . www.getnj.com .
^ Зельцер, Джек. «Кеннет Берк среди современников: контрзаявление как контрзаявление» , Rhetoric Society Quarterly , Vol. 26, № 2 (весна 1996 г.). По состоянию на 21 февраля 2024 г. «Берк родился в 1897 году в Питтсбурге и получил там образование в средней школе. В 1915 году он переехал со своими родителями в квартиру в Уихокене, штат Нью-Джерси, прямо через реку Гудзон от 42-й улицы в Нью-Йорке».
^ Кеннет Берк , Пенсильванский центр книги. По состоянию на 21 февраля 2024 г. «В 1916 году, после того как его родители решили переехать в Уихокен, штат Нью-Джерси, Берк покинул штат Огайо и переехал к ним, чтобы быть ближе к Нью-Йорку».
^ Писарро, Макс. «Обнадеживающий LD 36 Карид получает поддержку Бланко в мэрии Пассаика» , The New York Observer , 6 апреля 2011 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Первый американский мэр-доминиканец», - сказала Карид, которая родилась в Уихокене в семье кубинского иммигранта. родители, вырос в Риджфилде, чей адвокатский офис находится в Юнион-Сити».
^ Цайтлингер, Рон. «Подросток из Уихокена, поднявшийся на 1 ВТЦ, обвинен в восхождении на историческую водонапорную башню, сообщает источник» , The Jersey Journal , 22 сентября 2014 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Подросток из Уихокена, который проскользнул мимо системы безопасности и поднялся на вершину 1 Всемирного торгового центра Ранее в этом году Центр был арестован в своем родном городе за попытку взобраться на другое здание, сообщил источник The Jersey Journal Джастин Каскехо, 16-летний подросток, который вызвал общенациональный резонанс – и смущение безопасности – когда разместил фотографии в Интернете. с вершины здания Всемирного торгового центра, когда оно еще строилось в марте, 17 сентября пытался подняться на историческую водонапорную башню Уихокен, кирпичное сооружение высотой 175 футов на Парк-авеню, сообщил источник, знакомый с его арестом».
^ Веник, Ян. «Уроженка Уихокена появляется в проекте «Подиум »; Кастильо привносит местный колорит каждый раз, когда появляется на экране» , The Hudson Reporter , 28 июля 2013 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Но хотя некоторые могут попытаться скрыть свои корни в округе Гудзон в поисках большую известность при ярком свете, Хелен Кастильо демонстрирует свои татуировки на рукаве, как и ее характерные татуировки.... Кастильо, родившийся в Уихокене, а затем переехавший в Юнион-Сити, вырос со сверхъестественным интересом к изобразительному искусству».
^ Джек Кьюсик , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 26 июня 2022 г. «Родился 12 июня 1928 года в Уихокене, штат Нью-Джерси (США)».
^ Байот, Дженнифер. «Джон Диболд, 79 лет, провидец компьютерной эпохи, умирает» , The New York Times , 27 декабря 2005 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Джон Тойрер Диболд (позже он отказался от второго имени) родился 8 июня, В 1926 году в Уихокене, штат Нью-Джерси, получил степень бакалавра в Суортмор-колледже и степень магистра в Гарвардской школе бизнеса».
^ Джон Джозеф Иган , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 25 июня 2007 г.
^ «Студент недели; Рональд Энрот планирует стать учителем; любит историю, письмо, путешествия и книги» , Poughkeepsie Journal , 2 декабря 1955 г. Доступ 26 июня 2022 г., через Newspapers.com . «Рональд родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, вырос в Риджфилде, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Дуайта Морроу в Энглвуде, штат Нью-Джерси, а затем два года назад переехал в Нью-Палц».
^ Халас, Пири . «Государственные художники демонстрируют навыки» , The New York Times Гэри Т. Эрбе , 6 июля 1975 г. По состоянию на 26 ноября 2019 г. «Из-за своей сложности «Американский рецепт» также заслуживает изучения. Использование техники обманки и аранжировки элементы, напоминающие коллаж, этот искусный художник из Уихокена наложил блестящие тарелки для пирогов, скалку, электрический миксер и другие атрибуты домашнего труда на старомодный патриотический плакат, таким образом сатирически подытоживая место женщины в общеамериканском доме».
^ Шварц, Боб. «Детство Джона Эрскина в Уихокене» , «Машина времени в Уихокене». По состоянию на 23 октября 2015 г.
^ Эдвард А. Фейгенбаум из Энциклопедии SmartComputing . По состоянию на 26 декабря 2006 г.
^ Кнут, Дон . «Устная история Эдварда Фейгенбаума» , Музей компьютерной истории , 2007. По состоянию на 23 октября 2015 года. «Я родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, городке на Палисейдс напротив Нью-Йорка. Фактически, это место, где туннель Линкольна уходит под воду и выходит на поверхность в Нью-Йорке. Затем мои родители переехали на четыре мили вверх по Палисейдам в город под названием Норт-Берген, и там я прожил до 16 лет, а затем поступил в Технологический институт Карнеги».
^ Машина времени Уихокена: Фьордалси . По состоянию на 8 июля 2011 г.
^ «Судья Мари Л. Гарибальди объявляет о своем выходе из Верховного суда». Архивировано 8 декабря 2015 г., в Wayback Machine , суды Нью-Джерси, 22 декабря 1999 г. По состоянию на 8 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рэтлифф, Бен . «Жоау Жилберту, архитектор Босса-Нова, умер в возрасте 88 лет» , The New York Times , 6 июля 2019 г. По состоянию на 26 октября 2020 г. «После развода с Аструд и женитьбы в 1965 году на другой певице, Элоизе Буарке де Оланда — известная в своей карьере как Миуча — г-жа Жилберто переехала в Уихокен, штат Нью-Джерси, а затем в Бруклин».
^ Джайлз, Нэнси (28 марта 2020 г.). «Быстрая прогулка с Нэнси Джайлс» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
^ Спейзер, Мэтью. «Послушайте: певица Уихокена, 15 лет, получает восторженные отзывы и добивается больших успехов» , The Jersey Journal , 14 октября 2015 г., обновлено 17 января 2019 г. По состоянию на 19 января 2020 г. «Хлоя Бейкер - занятой подросток. Полный курс музыкального театра в средней школе высоких технологий в Северном Бергене, домашние задания и бурно развивающаяся карьера певицы и автора песен — 15-летняя девочка из Уихокена едва успевает дойти до футбольной тренировки в школе Уихокен, где она один из лучших игроков команды».
^ «Кончина чемпиона; Великий Гриффит по боксу, который годами называл домом округа Гудзон, умер в возрасте 75 лет» , The Hudson Reporter , 28 июля 2013 г. По состоянию на 18 сентября 2020 г. «Во время своего расцвета бокса, когда он выиграл оба Чемпионат мира в полусреднем и среднем весе Эмиль Гриффит с гордостью называл округ Гудзон своим домом. Почти 30 лет Гриффит жил на Восточном бульваре в Уихокене».
^ Биография , Потерянные потолки: поэтесса, писательница, исполнительница и художница Джанет Хэмилл. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Джанет Хэмилл родилась в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Первые пять лет она смотрела на Гудзон из Палисейдов в Уихокене, прежде чем ее семья переехала в Нью-Милфорд в округе Берген».
^ Перейти обратно: ^а ^б Фридвальд, Уилл. «Баллада о королевском джазе» , The Wall Street Journal , 7 июля 2011 г. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Наконец, в 1958 году баронесса переехала в особняк в Уихокене, штат Нью-Джерси, который стал чем-то вроде столичного города. величайший джазовый салон в этом районе. Монк, Барри Харрис и другие великие люди жили там в течение долгого времени, и там было слышно более невероятную музыку, чем в большинстве концертных залов».
^ Уотрус, Питер. «Щедрый романтик Би-Бопа» , The New York Times , 28 мая 1994 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Г-н Харрис переехал в Нью-Йорк в начале 1960-х годов и подружился с Телониусом Монком и баронессой Панноникой де Кенигсвартер, г-ном В конце концов, покровитель Монка, мистер Харрис переехал в ее поместье в Уихокене, штат Нью-Джерси, где он живет до сих пор».
^ Гленн Хауман . СФКнижный шкаф. По состоянию на 19 августа 2011 г.
^ «Это был не я...» Архивировано 21 марта 2012 года в Wayback Machine . Гленн Хауман: Вид сверху. 21 сентября 2007 г.
^ "Свадьба из Звездного пути" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 26 марта 2005 г.
^ «Программа выпускных вечеров 1974 года» (Пресс-релиз). Неполная средняя школа Вудро Вильсона, Уихокен, Нью-Джерси. Июнь 1974 года.
^ Кихсс, Питер. «Адмирал Роско Х. Хилленкеттер, 85 лет, первый директор ЦРУ, умер» , The New York Times , 21 июня 1982 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г. Вице-адмирал Роско Х. Хилленкеттер, первый директор Центральной разведки. Агентства, скончался в пятницу вечером в больнице Маунт-Синай. Ему было 85 лет, и он жил в Уихокене, штат Нью-Джерси, с момента выхода на пенсию из военно-морского флота в 1958 году».
^ Боб Кеннеди , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 23 октября 2015 г.
^ Кво, Лесли. «Нью-Джерси превратился в столицу рекламно-телевизионной индустрии» , The Star-Ledger , 12 июля 2009 г. По состоянию на 25 июля 2022 г. «Хубани, родившийся в Уихокене в семье индийских иммигрантов, сказал, что Нью-Джерси «не очень деловой район». дружественное государство», потому что арендная плата, затраты на рабочую силу и налоги высоки».
^ Джеймс Гор Кинг , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 23 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Телониус Джуниор биография , Джаз . По состоянию на 8 июля 2011 г. «Он дал три последних выступления с оркестром в Карнеги-холле и выступил с квартетом на джазовом фестивале в Ньюпорте в Нью-Йорке в 1975 и 1976 годах, но в остальном свои последние годы провел в уединении в Уихокене, штат Нью-Джерси. , в доме баронессы Панноники де Кенигсвартер, его давней подруги и покровительницы».
^ Левин, Дэниел Рим. «Триунфадор Франк де Лас Мерседес» , ABC News , 16 августа 2007 г. По состоянию на 18 августа 2008 г. «Стоя посреди своей квартиры-лофта с одной спальней в промышленной части Уихокена, штат Нью-Джерси, 34-летний абстракционист Художник покрывает небольшую коричневую картонную коробку белой акриловой краской, а затем аккуратно капает на нее красную и ярко-розовую краску».
^ Лукас, Эд; Лукас, Кристофер (2015). Видеть дом: История Эда Лукаса: история слепого вещателя о преодолении величайших жизненных препятствий . Галерея/Издательство Jeter. ISBN 978-1476785837 .
^ Амато, Мэтью (14 августа 2007 г.). «На улицах, где мы живем» . Репортер Хадсона . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
^ Теста, Джим. «Писательница Уихокена Лори Маевски обсудит «безумный мир» новой волны восьмидесятых на открытом микрофоне Word Books» . Журнал Джерси . 14 мая 2014 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Маевски даже утверждала, что взросление в Уихокене способствовало ее любви к этой эпохе музыки и этим конкретным группам. «Вы должны помнить, что, когда впервые появилось кабельное телевидение, Уихокен был одно из первых сообществ, где это было реализовано», — сказала она».
↑ «Out of the Dark Room» , Time , 16 марта 1962. По состоянию на 13 июня 2007. «Во многих отношениях Марину потребовалось 40 лет, чтобы найти себя. Воспитан двумя девичьими тётками в Уихокене. Нью-Джерси (его мать умерла девять лет). дней после его рождения), он в течение года учился в Технологическом институте Стивенса, переходил с работы на работу, провел шесть утомительных лет, пытаясь превратиться в архитектора».
^ Аллокка, Шон. «Что старое, то новое; Общественная театральная группа возвращается в городок» , The Hudson Reporter , 20 июня 2010 г. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Хотя новая реинкарнация группы не зависит от городка, некоторые из первоначальных соратников Яконо – такие как известный автор песен и давний житель Уихокена Трейд Мартин и бывший мэр Гуттенберга Питер ЛаВилла – подписались на работу над проектом».
↑ Стивен Массарски, 1948–2007 , The Comics Reporter , 7 октября 2007 г. По состоянию на 2 июня 2008 г.
^ Гаага, Джим. «Уроженец Уихокена находит HMS Hood на дне океана. Шестилетнее путешествие Мирнса заканчивается смешанными эмоциями; это приводит к созданию документального фильма, книги» , The Hudson Reporter , 9 ноября 2001 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Когда Дэвид Мирнс был подростком, росшим в Уихокене его всегда восхищала вода».
^ Меттлер, Фред А. «Сесилия Шарлотта Аспер Меттлер (1909-1943)» , Бюллетень истории медицины , 1944. По состоянию на 16 февраля 2023 г., через JSTOR . «Она родилась 26 октября 1909 года в Уихокене, штат Нью-Джерси, испанско-французско-ирландского происхождения и была дочерью покойного Уильяма Чарльза Аспера, адвоката и профессора права в юридическом колледже Джона Маршалла».
^ Берд, Кристиана (2000). Американские женщины-писательницы: критический путеводитель от колониальных времен до наших дней . Сент-Джеймс Пресс. стр. 139–140.
^ «Отрывки из книги «Женщины — люди?: Сборник рифм для времен избирательного права», 1915 год» . Библиотека Конгресса . 23 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 27 сентября 2021 г. - через Департамент культуры Айовы .
^ Фокс, Джоуи. «Норьега официально объявлен кандидатом Мерфи в Верховный суд; номинация пользуется поддержкой Стэка и Брамника в преддверии потенциально гладкого процесса утверждения» , New Jersey Globe, 15 мая 2023 г. По состоянию на 16 мая 2023 г. «Норьега, сын перуанских иммигрантов, был родился в Уихокене и вырос в соседнем Юнион-Сити».
^ Лиам О'Брайен, IMDB «Лиам О'Брайен родился 28 мая 1976 года и вырос в Уихокене, штат Нью-Джерси, США». По состоянию на 27 марта 2018 г.
^ «Политики-юристы в Нью-Джерси (KQ) на политическом кладбище» .
^ Беккерман, Джим. «B-52 'Party' приземляется недалеко от родного города» , The Record , 15 августа 2009 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 6 марта 2016 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «И с такими волосами? Кейт Пирсон, род. в Уихокене, вырос в Резерфорде».
^ Стронг, Мартин Чарльз. Основная рок-дискография (Canongate, США) ISBN 978-1-84195-860-6 .
^ Персонал. «B-52 'Party' приземляются недалеко от родного города» , The Record , 15 августа 2009 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Но Афины - университетский город – космополитичный – с трансплантатами со всех концов. Вот как Пирсон (Уихокен- родился, вырос в Резерфорде) и Шнайдер (Ньюарк и Лонг-Бранч) оказались в этом районе, готовые объединить усилия с несколькими местными музыкантами, чтобы создать самую причудливую группу для вечеринок Новой волны».
^ Рэнни, Уильям Тайли , Справочник Техаса . По состоянию на 23 октября 2015 г. «В 1847 году он переехал в Уихокен, штат Нью-Джерси, где оставался несколько лет».
^ Миллан, Николас. «Оглядываясь назад, знаменитый американский художник XIX века называл своим домом Северный Гудзон». Архивировано 27 февраля 2012 года в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 15 апреля 2008 года. Доступ осуществлен 23 октября 2015 года. «В 1847 году Рэнни переехал в Уихокен и продолжил рисовать. .Четыре года спустя художник переехал в Юнион-Сити, где построил свое поместье».
^ Маурер, Марк. «Дэн Ресин, 79 лет; актер «Caddyshack» снимался в телевизионной рекламе». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 3 августа 2010 г. Доступ 23 октября 2015 г. «Вскоре после посещения Университета Индианы и Колумбийского университета. Ресин переехал в округ Гудзон и жил в Юнион-Сити, Уихокене и, в конечном итоге, в Секокусе».
^ Генри Рейтердал , Арлингтонское национальное кладбище. Доступ: 23 октября 2015 г. «Лейтенант-коммандер Генри Ройтердал, военно-морской резерв США, известный военно-морской художник и морской колорист, умер в правительственной больнице для душевнобольных Святой Елизаветы в воскресенье вечером и был похоронен сегодня в частном порядке на Арлингтонском национальном кладбище. , где покоятся многие офицеры американского военно-морского флота, с которыми он был тесно связан... Примерно с 1899 по 1925 год его дом находился в Уихокене, штат Нью-Джерси».
^ «Гений «Сделано в США»: Джером Роббинс, главный хореограф , Time , 10 августа 1998 г.
^ Кисельгоф, Анна . «Джером Роббинс, 79 лет, мертв; гигант балета и Бродвея» , The New York Times , 30 июля 1998 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Когда его отец занялся производством корсетов в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, семья переехала в неподалеку от Уихокена, где г-н Роббинс окончил среднюю школу Вудро Вильсона в 1935 году».
^ Гросс, Дэниел. «Король нижних кормушек; не говоря уже о хедж-фондах. Уилбур Росс разбогател немодным способом — на сталелитейных заводах, текстильных фабриках и других вещах, которые никому не нужны». , Нью-Йорк , 30 июля 2011 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Миниатюра биографии: родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, в 1937 году, в семье школьного учителя и юриста (Уилбур Росс-старший стал судьей)».
^ Гаага, Джим. «Волшебники гитары: бразильские братья открывают серию HRPAC UBS Atrium» , The Hudson Reporter , 28 ноября 2004 г. Доступ 8 мая 2007 г. «Симфонический оркестр Сиэтла под управлением уроженца Уихокена Джерарда Шварца в качестве дирижера недавно исполнил тройной концерт оригинального произведения Серджио Асада. музыкальные композиции».
^ Персонал. «Теодор Зельцер умер в 86 лет; изготовлен Бауме Бен-Геем» , The New York Times , 2 января 1957 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Теодор Зельцер, президент Bengue, Inc., 2023 Керриган Авеню, Юнион-Сити, Нью-Джерси , производитель медицинской мази Baume Ben-Gay и других продуктов, умер в понедельник во Французской больнице после продолжительной болезни. Ему было 86 лет, и он жил по адресу 55 King Avenue, Уихокен, штат Нью-Джерси».
^ Особняк Зельцеров , Машина времени в Уихокене. По состоянию на 11 августа 2014 г.
^ Кеннет Стейглиц, профессор компьютерных наук Юджина Хиггинса , Принстонский университет . По состоянию на 23 октября 2015 г. «Родился: 30 января 1939 г., Уихокен, Нью-Джерси».
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Фред А. Стикель, издатель The Oregonian, умер в возрасте 93 лет» , The New York Times , 30 сентября 2015 г. По состоянию на 26 июня 2022 г. «Г-н Стикель родился 18 ноября 1921 года в Уихокене, штат Нью-Джерси»
^ Хендрикс, Грейди. «Карикатурист, который разбил вечеринку» , The New York Sun , 1 сентября 2006 г. По состоянию на 13 июня 2007 г. «Ташлин, уроженец Уихокена, штат Нью-Джерси, начал анимировать Looney Tunes в начале 1940-х годов, прежде чем стать ведущим специалисту по комедии, будучи одним из немногих режиссеров, успешно перешедших от анимации к игровым фильмам, создавая звездные машины для одной огромной знаменитости за другой: Боба Хоупа, Джейн Мэнсфилд и, самое известное, Джерри Льюиса».
^ «Профили кампуса; первая серия профессора английского языка» , The Cowl , 16 марта 1951 г. Доступ 20 мая 2021 г., через Newspapers.com . «Г-н Пол Ван К. Томсон, профессор английской литературы здесь, в колледже Провиденс, помимо преподавания, имеет еще одну важную работу: он является отцом шестерых детей. Г-н Томсон, приехавший сюда в 1949 году, родился в Уихокене. Нью-Джерси, и учился там в средней школе».
^ Перейти обратно: ^а ^б Маллинз, Майкл Д. «Это были туфли? Местный фанат говорит, что у него есть секрет успеха Giants на праздновании городских планов». Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 19 февраля 2008 г. Доступ 6 февраля. , 2013. «Городские чиновники заявили, что помимо защитника Эли Мэннинга, который живет в Чайном доме Хадсон на 15-й улице, полузащитники Кавика Митчелл и Матиас Киванука являются жителями Хобокена. Несколько гигантов живут в близлежащих муниципалитетах, в том числе Амани Тумер и Деррик Уорд, которые оба жить в Уихокене».
^ «Храм Бет-Эль в Джерси-Сити, прошлое и настоящее» .
^ «SRI&ETTC Стоктонский университет» . www.stockton.edu .
^ Келли, Робин. Телониус Монк: Жизнь и времена американского оригинала , с. 240. Саймон и Шустер , 2009. ISBN 0684831902 . По состоянию на 13 ноября 2012 г.
^ Вольф, Джейме. «Что на самом деле делает гуру дизайна» , The New York Times , 1 декабря 2002 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Или дом в Уихокене, который Уолрод хочет спасти, который был спроектирован не только близким соратником Уолтера Гропиуса. но первоначально он был заказан Йозефом фон Штернбергом, а затем продан эксцентричной баронессе, которая была известна тем, что поддерживала таких джазовых музыкантов, как Чарли Паркер и Телониус Монк, и в конечном итоге, как выяснилось, была местом, где умер Монк».
^ Персонал. «Абориген возвращается; Йозеф фон Штернберг из «Хорошей памяти» возобновляет режиссуру в «Откровении голливудского победителя» , The New York Times , 10 сентября 1950 г. Доступ 23 октября 2015 г. «или когда фон Штернберга, после долгого отсутствия в Голливуде, поманили Вернувшись сюда прошлой осенью Говардом Хьюзом из своего дома в Уихокене, штат Нью-Джерси, он не был уверен, что ему вообще передадут управление . Jet Pilot »
^ Персонал. «Этим владел Дэниел Вебстер; недвижимость в Уихокен-Хайтс, которая была продана им за 8500 долларов» , The New York Times , 29 августа 1897 г. По состоянию на 27 июня 2017 г.
^ Персонал. «Грант Райт, 70 лет, умирает на востоке от пневмонии» , Peoria Star , 21 октября 1935 года. По состоянию на 11 августа 2014 года. «Грант Райт, 70 лет, один из ведущих художников-пейзажистов в стране, известный практически каждому пожилому жителю. из Пеории, умер вчера утром в больнице Северного Гудзона в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, после непродолжительной болезни. Смерть наступила в результате пневмонии. Его госпитализировали в субботу вечером, когда его забрали из дома по адресу 327 Park Avenue, Уихокен, штат Нью-Джерси. "

Внешние ссылки

Официальный сайт
Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Уихокен» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

[CensusArea-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.

[GR1-2] Перейти обратно: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[MayorCouncil-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэр и совет поселка , городок Уихокен. По состоянию на 23 января 2023 г.

[4] Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.

[Administration-5] Перейти обратно: ^а ^б Администрация , городок Уихокен. Доступ 1 марта 2023 г.

[6] Клерк поселка , городок Уихокен. Доступ 1 марта 2023 г.

[DataBook-7] Перейти обратно: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 135.

[8] «Городок Уихокен» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 14 марта 2013 г.

[Census2020-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Городок Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2023 г.

[LWD2020-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[PopEst-11] Перейти обратно: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.

[LWD2020Density-12] Перейти обратно: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[13] Найдите почтовый индекс Уихокена, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 14 января 2012 г.

[14] Поиск кода города - NPA NXX для Уихокена, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 11 августа 2014 г.

[GR2-15] Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[16] Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.

[GR3-17] Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Census2010-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 января 2012 г.

[LWD2010-19] Перейти обратно: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Уихокен. Архивировано 20 мая 2013 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 14 января 2012 г.

[20] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[21] Weehawken , Словарь американских боевых кораблей . По состоянию на 13 июня 2007 г. «Поселок в округе Гудзон, штат Нью-Джерси, в семи милях к северо-востоку от Джерси-Сити. Первоначально это название было индейским термином Алгонкина, а затем в народном обиходе было изменено на псевдоголландскую форму. Его точное значение неясно. но по-разному переводится как место чаек, скал, похожих на деревья, кукурузной земли в конце (Палисадов) и поля, лежащего вдоль Гудзона » .

[22] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 23 октября 2015 г.

[23] Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 31. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 23 октября 2015 г.

[24] Военный корабль Союза гражданской войны USS Weehawken , AmericanCivilWar.com. По состоянию на 23 октября 2015 г.

[Arthur_G._Adams_1996-25] Перейти обратно: ^а ^б Артур Дж. Адамс (1996). Гудзон сквозь годы . Издательство Фордхэмского университета . ISBN 978-0-8232-1676-5 .

[26] Апманн, Сара Бин. «Исторический район Уихокен-стрит, часть I» , Village Preservation, 11 января 2016 г. По состоянию на 16 февраля 2023 г. «Спекулятивные жители Нью-Йорка купили участки на восточной стороне запланированной улицы Уихокен-стрит (названной в честь паромного сообщения с городом Нью-Джерси). ) в ожидании рынка"

[27] «Первые дни Хобокена: прежде чем стать городом, Хобак прошел через несколько воплощений» , The Hudson Reporter , 16 января 2005 г. По состоянию на 7 июля 2016 г. «2 октября 1609 года Генри Хадсон поставил на якорь свой корабль «Половина» Мун, на территории нынешней бухты Уихокен, Роберт Джуэт, первый помощник Гудзона, написал в журнале корабля: «[Мы] видели хороший участок земли… скалы бело-зеленого цвета». Джуэт писал, что это Касл-Пойнт в Хобокене; нигде больше вдоль реки Гудзон не существует бело-зеленых скальных образований».

[28] История графства Гудзон, штат Нью-Джерси, от его самого раннего поселения до наших дней , с. 62. По состоянию на 29 марта 2007 г.

[29] «Колониальные отчеты Нью-Джерси, отчеты Восточного Джерси: Часть 1 - Календарь рекордов тома 21 1664–1703» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 17 октября 2008 г.

[30] «История паромов на реке Гудзон» . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 28 февраля 2009 г.

[31] Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси , с. 86. New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900. По состоянию на 14 января 2012 г. «В течение многих лет фермеры и другие люди в северной части округа Берген добирались до Нью-Йорка с помощью парома Уихокен, основанного Сэмюэлем Баярдом около 1700 года. . Чартер на этот паром был пожалован Георгом II в 1752 году Стивену Баярду».

[Story-32] Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 148. По состоянию на 30 мая 2024 г.

[33] Партон, Джеймс . Жизнь и времена Аарона Берра (Том 1) , с. 109. Дж. Р. Осгуд, 1876. По состоянию на 14 января 2012 г.

[34] Исторический памятник - Дуэль Гамильтона-Берра, Уихокен , Искусство и архитектура Нью-Джерси, Стоктонский университет . По состоянию на 14 января 2012 г.

[35] Эллис, Джозеф Дж. 2000. Братья-основатели: революционное поколение. (Глава первая: Дуэль) , Альфред А. Кнопф . Нью-Йорк. ISBN 0-375-40544-5

[36] Реконструкция дуэли Гамильтона-Берра. Архивировано 11 мая 2016 года в Wayback Machine , Машина времени Уихокена. По состоянию на 19 марта 2017 г.

[PBS-37] Перейти обратно: ^а ^б «Американский опыт – Дуэль – Люди и события – Дуэль Филипа Гамильтона». Архивировано 2 декабря 2020 года в Wayback Machine , PBS . Доступ 21 марта 2022 г. «Когда 20 ноября 1801 года 19-летний сын Александра Гамильтона встал на защиту своего отца, он сделал первый шаг насильственного процесса, который стал американской общественной условностью, - дуэль.... В качестве оружия были выбраны пистолеты; место проведения дуэли — высоты Уихокена, штат Нью-Джерси, прямо через Гудзон от Нью-Йорка».

[38] Чернов, Рон (2005). Александр Гамильтон . Издательская группа «Пингвин» . п. 652. ИСБН 9780143034759 . Оригинал. Архивировано из оригинала «Paulus%20Hook%20new%20jersey» 21 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г. - через Google Книги .

[39] Аллокка, Шон. «С Днем Рождения, Уихокен! Город представляет новую книгу, празднование 150-летия в течение года» , The Hudson Reporter , 8 февраля 2009 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Согласно книге, Уихокен впервые набрал обороты, когда Джеймс Гор Кинг, банкир магнат из Нью-Йорка, перевез свою семью в Уихокен в 1832 году. Назвав свое поместье Хайвуд, эти 50 акров послужили образцом того, что олицетворял Уихокен: изысканность, тихие сообщества и удивительные пейзажи».

[40] Персонал. «Настоящее Эльдорадо; аналог Золотого города Уихокена. До него легко добраться с помощью различных и некоторых новых средств передвижения – множество средств развлечения – грандиозное зрелище – что можно увидеть» , The New York Times , 17 июля, 1892. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[NYT1994-41] Перейти обратно: ^а ^б Сенфт, Брет. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Уихокене; островной остров с великолепным видом на горизонт» , The New York Times , 25 сентября 1994 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[42] Астудильо, Карла. «Рейтинг 23 городов Нью-Джерси с самым старым домом» , NJ Advance Media для NJ.com , март 2018 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.

[43] Карта улиц округа Гудзон, штат Нью-Джерси . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 978-0-88097-763-0 .

[NoHu-44] Пол, Мэри; и Мацнер, Карен. «Многие художники находят себе место в Н. Хадсоне, WNY, Юнион-Сити, Уихокене и Северном Бергене, становясь «NoHu»» , The Union City Reporter , 17 апреля 2008 г., страницы 1, 6 и 19. По состоянию на 14 января 2012 г.

[45] Области, касающиеся Уихокена , MapIt. По состоянию на 15 марта 2020 г.

[46] Карта округа Гудзон. Архивировано 30 апреля 2020 года в Wayback Machine , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 15 марта 2020 г.

[47] Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.

[48] Лефковиц, Мелани. «Weehawken Makes Most of High and Low» , The Wall Street Journal , 21 декабря 2012 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[Weehawken_Historical_Commission-49] Шерман, Лорен; и Галкин, Эллен Робб. Уихокен , Издательство Аркадия , 2009. ISBN 9780738562681 . По состоянию на 23 октября 2015 г.

[50] Романо, Джей. «Журнал Уихокена; групповые бои за сохранение «волшебного» вида на горизонт» , The New York Times , 30 декабря 1990 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. «Нью-Йорк, вид с западного берега реки Гудзон, представляет собой зрелище, которое редко можно увидеть. разочаровывает, часто вдохновляет, а иногда просто захватывает дух. Итак, в течение 20 лет группа граждан этого компактного, гордого сообщества боролась за сохранение как можно большей части этой точки зрения».

[51] Струнски, Стив. «Города; размытый вид из Уихокена» , The New York Times , 13 августа 2000 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[52] Макфадден, Роберт Д. «Панорамный вид на горизонт Уихокена выигрывает защиту» , The New York Times , 20 марта 1999 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. «Но судья из Нью-Джерси назвал этот вид великолепным природным ресурсом, который имеет право заявлять Постановил, что застройщику не должно быть разрешено построить две обширные 160-футовые офисные и торговые башни на набережной Уихокена, которые загораживали бы впечатляющую перспективу. «Рассмотренные виды — это удобства мирового класса, которые побуждают людей жить. «Работайте и размещайте предприятия в этом районе», — заявил юрист, судья по административным делам Ричард МакГилл в 166-страничном решении, рекомендовав комиссару штата по охране окружающей среды отказать в выдаче разрешений на проект девелоперу Hartz Mountain Industries».

[53] Уэст, Тери (2 июня 2021 г.). «Weehawken приобретет 14,5 акров Palisades, чтобы защитить их от застройщиков» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[54] Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 12 мая 2013 г.

[55] Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 278, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 5 мая 2013 г. «В 1860 г. в Уихокене проживало 280 человек, а в 1870 г. - 597».

[56] Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 12 мая 2013 г.

[57] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 12 мая 2013 г.

[58] Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 12 мая 2013 г.

[59] «Двенадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1900 г. - Том I о населении» , Бюро переписи населения США , стр. 268. По состоянию на 8 октября 2012 г.

[60] Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 716. По состоянию на 14 января 2012 г.

[61] Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[Census2000-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года в городке Уихокен, штат Нью-Джерси. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 ноября 2012 г.

[Census2000SF1-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 ноября 2012 г.

[2000CensusP004-64] «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - поселок Уихокен, округ Гудзон, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .

[2010CensusP2-65] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .

[2020CensusP2-66] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .

[67] DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 декабря 2011 г.

[68] Каллен, Дина. «Ода Уихокену XIX века; перепись показывает, что город сегодня далек от «часа младенчества»» , The Hudson Reporter , 13 февраля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Тем не менее, плотность городского населения в городе – 13 948 человек на квадратную милю – является одним из самых высоких в Соединенных Штатах, сравнимым с показателем в Джерси-Сити».

[69] Смит 3d, Бен. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Уихокене» , The New York Times , 24 ноября 1985 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[70] Гарбрин, Рашель. «В регионе/Нью-Джерси; 10-летний желтофиоль Уихокена нашел арендатора» , The New York Times , 7 июня 1998 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[71] Как добраться до нашей штаб-квартиры в США , UBS . По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[72] Дочерние компании в Америке , Swatch Group . По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[73] Список основных работодателей . Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Корпорация экономического развития округа Гудзон, обновлено в январе 2015 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.

[74] Центры обработки данных Нью-Джерси , Цифровая недвижимость. По состоянию на 27 июня 2017 г.

[75] Боули, Грэм. «Новая скорость денег, изменение рынков» , The New York Times , 1 января 2011 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[76] Бэйме, AJ «Формула-1 рвется к банкам Гудзона» , The Wall Street Journal , 26 октября 2011 г. По состоянию на 27 октября 2011 г. «Формула-1... проведет гонку Гран-при на берегах реки Гудзон против на фоне горизонта Манхэттена в июне 2013 года».

[2012HRProgress-77] Перейти обратно: ^а ^б Смит, Рэй (11 марта 2012 г.). «Состояние Мейн-стрит». The Hudson Reporter : Отчет о ходе работы . стр. 4, 11.

[breach-78] Персонал. «Организаторы Гран-при Нью-Джерси нарушают контракт, говорят Экклстоун» , Autoweek , 23 декабря 2013 г. По состоянию на 6 марта 2018 г. «Босс Формулы-1 Берни Экклстоун сообщил, что организаторы предложенного Гран-при в Нью-Джерси нарушают правила Их гоночный контракт и не платили ему с момента подписания соглашения в 2011 году. В беседе с Autoweek за обедом в Лондоне Экклстоун также сказал, что несколько групп рассматривают вопрос о том, следует ли взять на себя управление гонкой у нынешнего руководства, чтобы обеспечить ее продолжение. , известный как Гран-при Америки, планируется провести по дорогам общего пользования протяженностью 3,2 мили в Порт-Империал, районе в городах Западный Нью-Йорк и Уихокен штата Нью-Джерси».

[79] «Всемирный совет автоспорта 2014 – Пекин» (пресс-релиз). Международная автомобильная федерация. 4 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.

[80] Приско, Якопо. «Фотограф, снимающий панораму Нью-Йорка за 30 лет» , CNN , 12 сентября 2009 г. Доступ 14 ноября 2019 г. «С тех пор ДиДжованна снимает этот идеальный вид на Манхэттен – от моста Джорджа Вашингтона до Мост Верраццано — и превратил его в проект своей жизни: 30-летний таймлапс панорамы Нью-Йорка».

[81] ДеКьяро, Дин. «Продается особняк стоимостью 7,5 миллионов долларов; в домах в историческом районе Кингс-Блафф жили Чарльз Диккенс, Дэниел Вебстер и другие» , The Hudson Reporter , 21 апреля 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.

[82] « Земля разбита для парка Water Tower Plaza» Weehawken Online; по состоянию на 10 декабря 2009 г.» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 18 марта 2009 г.

[83] Розеро, Джессика. «Все еще стоящий спустя 125 лет Уихокен улучшает Водонапорную башню и район» , The Hudson Reporter , 4 ноября 2008 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «По словам Алан Финнерти, директора по сохранению исторического наследия и экономического развития в Уихокене, башня, которая была Разработанный Фредериком Кларком Уизерсом, он был создан по образцу Палаццо Веккьо во Флоренции, Италия».

[84] Андерсон, Стеф. «Что это за здание??» Репортер Джерси-Сити , 17 сентября 2005 г. По состоянию на 13 октября 2022 г.

[85] 1915 Изображение на открытке больницы Северного Гудзона , Машина времени Уихокена.

[86] Шерман, Лорен. Уихокен , с. 20. Издательство «Аркадия» , 2009. ISBN 978-0738562681 . По состоянию на 27 июня 2017 г. «Хакенсак-Планк-роуд, одна из самых ранних дорог колониальных времен, была проложена в 1718 году. Старая дощатая дорога, также известная как Хакенсак или Бергенская магистраль и построенная с дощатым настилом, возила путешественников от Хобокена через Уихокен, Северный Берген и далее до Хакенсака».

[87] Фрай, Крис. «Weehawken's Shippen Street: From Heights To Horseshoes» , Jersey Digs, 17 марта 2017 г. По состоянию на 29 июля 2024 г. «Но по мере того, как Уихокен начал расти, инженеры захотели соединить Шиппен-стрит с Хакенсак-Планк-роуд, которая проходит по стороне улицы Уихокена. склон к более низким точкам. Нисходящий склон обрыва не оставлял им выбора, поэтому они выбрали конструкцию «подковы» с двойной шпилькой, используя крайние повороты под углом 90 градусов, чтобы соединить две дороги».

[88] ДеПальма, Энтони . «Ривер-Сити запланирован на Джерси» , The New York Times , 7 июля 1987 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Узкий участок земли, бесплодный, если не считать паромной пристани, пристани для яхт, вентиляционных шахт туннеля Линкольна и старое здание судоходной компании, использовавшееся в качестве офиса Arcorp, находится примерно напротив района от 50-й до 34-й улицы Манхэттена».

[89] «Публичная библиотека Уихокена». Архивировано 25 февраля 2014 года в Wayback Machine . Городок Уихокен. По состоянию на 21 февраля 2014 г.

[90] "О" . ХРПАК. По состоянию на 21 февраля 2014 г.

[91] Персонал. «Новости и заметки о судоходстве; терминал стоимостью 1 000 000 долларов откроется 28 ноября - Клуб Propeller Club посетит базу ВМФ» , The New York Times . 19 ноября 1952 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Новый терминал United Fruit Company стоимостью 1 000 000 долларов, который станет крупнейшим в мире механическим предприятием по перевалке бананов, будет официально открыт 28 ноября, Х. Х. Робсон, ответственный вице-президент. судов и терминалов, сказал вчера».

[92] Федшун, Трэвис. «У Уихокен и Юнион-Сити будет новый парк, где несуществующий резервуар, купленный за 11 миллионов долларов, простаивал 15 лет» , The Jersey Journal , 29 декабря 2011 г. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Уихокен и Юнион-Сити приобрели бездействующий парк. Водохранилище Хакенсак № 2 от United Water, объявил Департамент охраны окружающей среды штата. Водохранилище площадью 14,4 акра, которое не эксплуатируется с 1996 года, будет преобразовано в пассивный парк с тропой вокруг него, сообщили официальные лица. "

[93] Торжественное открытие Юнион-Сити / Водохранилище Уихокен , город Юнион-Сити. Доступ осуществлен 14 августа 2016 г. «Присоединяйтесь к нам в пятницу, 25 сентября 2015 г., на вечеринке Block Party с 18:00 до 21:00, чтобы отпраздновать торжественное открытие Юнион-Сити / парка водохранилища Уихокен с аттракционами, хот-догами и музыкой. расположен на 20-22-й Палисейд-авеню».

[94] Парки округа Гудзон , Посетите Гудзон. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Хакенсак номер два, еще одно оставшееся водохранилище в Уихокен-Хайтс, теперь доступно публике как открытое пространство».

[95] Департамент парков , городок Уихокен. По состоянию на 21 февраля 2014 г.

[96] Журнал Джерси, доступ 20 июля 2024 г.

[Demontreux-97] Вилли. 2004. «Меняющееся лицо памятника Гамильтону». Архивировано 28 июля 2011 года в Wayback Machine . Историческая комиссия Уихокена. стр. 3–4.

[98] Демонтре, 2004, с. 4.

[99] Демонтре, 2004, с. 5.

[100] Дуэль Гамильтона-Берра. База данных исторических маркеров. По состоянию на 1 августа 2010 г.

[101] "Голова бюста Гамильтона украдена в Уихокене" . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1934 г. По состоянию на 5 августа 2008 г.

[102] "Обнародованный бюст Гамильтона" . The New York Times , 13 июля 1935 г. По состоянию на 5 августа 2008 г.

[103] Демонтре, 2004, с. 6.

[104] Демонтре, 2004, стр. 7–9.

[105] «Памятник, симпозиум в честь 200-летия дуэлей соблазняет ученых и чиновников» , The Hudson Reporter , 16 июля 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Вскоре после завершения реконструкции в Линкольн-Харборе (см. историю вверху) Участники и зрители вновь собрались на вершине частокола в живописном парке Гамильтон в Уихокене, чтобы открыть две новые мемориальные доски – одну в честь «самой известной дуэли Америки», а другую в знак признания других многочисленных «дел чести», которые произошли недалеко от этого места».

[106] Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.

[107] «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 12. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.

[108] «Мэр Ричард Тернер и городской совет Уихокена приведены к присяге» , The Hudson Reporter , 5 июля 2022 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Тернер, член совета расширенного сообщества, был переизбран советом мэром, что является нормой для типа мэра и муниципального правительства Уихокена. На этот раз Сильвестри-Эрет был избран заместителем мэра, сменив Лавангино».

[109] Кинтанилья, Бланка М. «Мэр Уихокена прошел обучение на рабочем месте» , The Jersey Journal , 2 июля 1990 г. По состоянию на 15 декабря 2023 г., через Newspapers.com . «Это был муниципалитет, который не функционировал», — сказал Тернер, который вчера был приведен к присяге в качестве мэра Уихокена».

[change-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэтрин Бренцель (27 июля 2015 г.). «Времена меняются, но не мэр. 25 лет мэру Уихокена Ричарду Тернеру» . Стар-Леджер .

[111] Муниципальный паспорт 2021 года , городок Уихокен. По состоянию на 26 июня 2022 г.

[Hudson2022Municipal-112] Официальные результаты муниципальных выборов 2022 г., 10 мая 2022 г. , округ Гудзон, штат Нью-Джерси , обновлено 1 июня 2022 г. По состоянию на 1 декабря 2022 г.

[HudsonDirectory-113] Выборные должностные лица , округа Гудзон, штат Нью-Джерси клерк . Доступ 1 марта 2023 г.

[PCR2012-114] Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[Districts2011-115] Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[LWV2019-116] Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.

[117] Округа по количеству на 2011–2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.

[118] Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.

[119] Биография , конгрессмен Альбио Сайрес. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сайрес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Эдриен».

[120] Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».

[121] Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»

[122] Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»

[123] Законодательный состав округа 33 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.

[124] Томас А. ДеГиз, исполнительный директор округа Гудзон , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[125] Сообщение от председателя , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[126] Должностные лица округа , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[127] Информационный бюллетень округа 2017 г. , округ Гудзон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[128] Район Фрихолдеров 1 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[129] Кеннет Копач , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[130] Район Фрихолдеров 2 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[131] Уильям О'Ди , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[132] Район Фрихолдеров 3 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[133] Джерард М. Балмир-младший , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[134] Район Фрихолдеров 4 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[135] Э. Джуниор Мальдонадо , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[136] Район Фрихолдеров 5 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[137] Энтони Л. Романо-младший , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[138] Район Фрихолдеров 6 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[139] Тило Ривас , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[140] Район Фрихолдеров 7 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[141] Каридад Родригес , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[142] Район Фрихолдеров 8 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[143] Энтони П. Вайньери-младший , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[144] Район Фрихолдеров 9 , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[145] Альберт Дж. Чифелли , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[146] Э. Джуниор Мальдонадо. Архивировано 2 сентября 2018 года в Wayback Machine , служащий округа Гудзон. По состоянию на 30 января 2018 г.

[147] Список участников: Клерки. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 30 января 2018 г.

[148] Домашняя страница , Офис шерифа округа Гудзон. По состоянию на 17 августа 2017 г.

[149] Суррогатная мать округа Гудзон , округ Гудзон, Нью-Джерси. По состоянию на 26 марта 2021 г.

[Surrogates_{{!}}_COANJ-150] Перейти обратно: ^а ^б «Суррогаты | COANJ» . Проверено 26 марта 2021 г.

[151] [1] , округ Гудзон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 26 марта 2021 г.

[152] Сводка регистрации избирателей - Гудзон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.

[2012Elections-153] «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2012VoterReg-154] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[155] Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Гудзон , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.

[156] Президентские выборы 2004 г.: округ Гудзон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.

[2013Elections-157] «Губернатор округа Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2013VoterReg-158] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Гудзон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[159] Губернатор 2009 г.: округ Гудзон. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.

[NHRFR_Locations-160] Перейти обратно: ^а ^б «Местоположения НХРФР» . Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона . Проверено 17 августа 2021 г.

[161] Персонал. «Выжившие после «чуда на Гудзоне» вернутся на набережную» , The Hudson Reporter , 22 июля 2009 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.

[162] Персонал. «Король Уихокена мертв. Саймон Келли никогда не покидал офис с 1870 года». , The New York Times , 1 июня 1900 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Он служил начальником бедных с 1870 по 1873 год, был попечителем школы в течение шести лет, затем начальником полиции до 1887 года. Член совета и в качестве президента совета был мэром города до 1898 года, когда он потерпел поражение от комбинации республиканцев и независимых демократов».

[163] История Уихокена , 1932, через архивы USGenWeb. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Ни одному человеку того периода не принадлежала большая заслуга в строительстве нашего городка, чем Саймону Келли, который правил как большой босс Уихокена с 1871 по 1900 год».

[164] «Развод бывшего мэра Уихокена» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1910 года.

[165] «Мэр на неделю. Руководитель Уихокена отстранен от должности за ненормативную лексику» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1908 года.

[166] «Миссис Моррис Фрост. Вдова мэра Уихокена и невестка другого» , The New York Times , 27 сентября 1932 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.

[167] «Развод бывшего мэра Уихокена» , The New York Times , 26 мая 1910 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.

[168] «Обвиняется сын бывшего мэра. Фрэнк Гонсалес из Хобокена обвинен в автобандите» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1914 года.

[169] «Жители выступают против плана по объединению соседних городов в Гудзон-Сити» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1909 года.

[grauert-170] Перейти обратно: ^а ^б «Вдова, 72 года, сменила мэра Уихокена» , The New York Times , 14 мая 1931 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Г-жа Клара Э. Грауэрт, 72-летняя вдова Эмиля В. Грауэрта, который в то время После его смерти 20 апреля ей исполнился двадцать один год, как мэр Уихокена, штат Нью-Джерси, вчера вечером был приведен к присяге в мэрии Уихокена в качестве преемника своего мужа».

[171] «Мэр Уихокена умер в возрасте 76 лет. Эмиль В. Грауэрт избирался на одну и ту же должность 11 раз, проработав 21 год. Начинал как архитектор. Помогал спроектировать Капитолий Олбани и несколько небоскребов Манхэттена. Завтра публичные похороны» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1931 года.

[172] «Мэр Грауэрт умирает в Уихокене в возрасте 76 лет» . Бруклин Игл . Ассошиэйтед Пресс . 21 апреля 1931 г. – через Newspapers.com .

[173] «United Fruit Plans Weehawken Plant» , The New York Times , 26 октября 1949 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.

[174] «Налоговая забастовка проголосовала за Уихокен. Городской комитет принял решение об отмене налоговых сборов Гудзона из-за «нецелевого использования» средств с целью возврата налогов» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1956 года.

[175] Ричард Дж. Х. Джонстон (1 ноября 1972 г.). «Уихокен слышит ропот недовольства» . Нью-Йорк Таймс .

[ap-176] Перейти обратно: ^а ^б «Бывший мэр Уихокена виновен в заговоре» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 16 декабря 1983 года . Проверено 1 апреля 2015 г.

[NCES-177] Информация об округе для округа государственных школ Уихокена , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[178] Данные о школах школьного округа Уихокен , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 14 ноября 2019 г.

[179] Школа Дэниела Вебстера , школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.

[180] Школа Теодора Рузвельта , школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.

[181] Средняя школа Уихокена , школьный округ Уихокена. Доступ 7 апреля 2020 г.

[182] Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Уихокен , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[183] Грин, Дженни. «Не слишком красиво, если не считать видов» . The New York Times , 23 января 2005 г. По состоянию на 8 июля 2011 г. «По словам г-на Маклеллана, директора школы, маленькие школы и размеры классов являются ключом к успеху. Средняя школа Уихокена, в которой учатся 7–12 классы, предлагает по его словам, курсов повышения квалификации больше, чем в любой другой школе штата, а от 85 до 90 процентов учащихся направляются в колледж. ."

[184] Интегрированная школа искусств Вудро Вильсона , школьный округ Юнион-Сити . По состоянию на 9 июля 2014 г.

[185] «Заявка на участие в программе национальных школ «Голубая лента» на 2017 год. Католическая академия Хобокена» (PDF) . Министерство образования США . п. 28.06.

[186] Публичная библиотека Уихокена , Librarytechnology.org, ноябрь 2011 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[187] О КОМПАНИИ: Публичная библиотека Уихокена , Кооперативная библиотечная система округа Берген. По состоянию на 9 февраля 2015 г.

[188] Публичная библиотека Уихокена. Архивировано 25 февраля 2014 года в Wayback Machine , городок Уихокен. По состоянию на 9 июля 2014 г.

[189] Пробег округа Гудзон по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 25 июля 2014 г.

[190] Схема прямой линии маршрута 495 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2014 г. По состоянию на 1 марта 2023 г.

[191] Схема прямой линии шоссе 505 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в декабре 2012 г. По состоянию на 1 марта 2023 г.

[192] Карта шоссе округа Гудзон , Министерство транспорта Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[193] Автобусное и железнодорожное сообщение округа Гудзон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 8 июля 2011 г.

[194] Карта системы округа Гудзон. Архивировано 12 ноября 2019 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 12 ноября 2019 г.

[195] Карта транзита округа Гудзон 2018 года , Ассоциация управления транспортом Гудзона. По состоянию на 12 ноября 2019 г.

[196] Гавань Линкольна. Архивировано 30 декабря 2016 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 29 декабря 2016 г.

[197] Port Imperial . Архивировано 30 декабря 2016 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 29 декабря 2016 г.

[198] Карта системы легкорельсового транспорта Гудзон-Берген. Архивировано 5 июня 2011 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 29 декабря 2016 г.

[199] Домашняя страница , Водный путь Нью-Йорка . По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Штаб-квартира компании: 4800 Avenue at Port Imperial, Weehawken, NJ 07086»

[200] JC, Хобокен, партнер Weehawken по обмену велосипедами. Архивировано 19 декабря 2013 г. на Wayback Machine Hoboken. официальном веб-сайте

[201] Струнски, Стив (25 октября 2017 г.). «Hudson Bike Share развивается с расширением на север и юг» . Нью-Джерси . Проверено 17 января 2020 г.

[202] «JerseyBike покидает округ Гудзон; Citibike расширяется в Хобокен» . 17 августа 2020 г.

[203] Hudson Dispatch Weekly . 13 мая 2010 г.

[204] Хорошо, Филип. «Вспоминая дни славы Hudson Dispatch» . The New York Times , 27 октября 1991 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.

[205] Официальный сайт El Especial.

[206] Смит, Роберта . «Джон Марин: «Последовательность Уихокена»» , The New York Times , 17 февраля 2011 г. По состоянию на 4 января 2013 г.

[207] Добро пожаловать . Архивировано 26 июля 2011 года в Wayback Machine , Центр исполнительских искусств Hudson Riverfront. По состоянию на 8 июля 2011 г.

[208] Уихокен о Футураме , Машина времени Уихокена. По состоянию на 9 июля 2014 г.

[209] через Ассошиэйтед Пресс . «Картина Эдварда Хоппера «Восточный ветер над Уихокеном» продана за более чем 40 миллионов долларов» , The Record , 5 декабря 2013 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Картина Эдварда Хоппера «Восточный ветер над Уихокеном» продана за 40,5 миллионов долларов — аукционный рекорд для картины Эдварда Хоппера «Восточный ветер над Уихокеном» Художник 1934 года изображает городской пейзаж города Нью-Джерси через реку Гудзон от Нью-Йорка».

[210] Хайман, Дилан. «Дуэль Берра-Гамильтона: взгляд назад» , KCRA-TV , 11 июля 2017 г. По состоянию на 10 декабря 2017 г. «213 лет назад давние соперники Аарон Берр и Александр Гамильтон встретились в последний раз в Уихокене, штат Нью-Джерси. для дуэли, которая войдет в учебники истории и в конечном итоге дойдет до бродвейской сцены.... Разыгранный в песне «The World Was Enough» из мюзикла «Гамильтон», Берр поет о том, как стал злодеем в мюзикле Гамильтона. История После дуэли политическая репутация Берра так и не восстановилась».

[211] «Кадр на углу Восточного бульвара и 46-й улицы в Уихокене, штат Нью-Джерси, из фильма « Загрязнение» (Луиджи Коцци, 1980)» .

[212] Кастин, Дэвид (16 июля 2012 г.). «Обзоры Яна «Марвина» Грея - Мечта Ники: жизнь и легенда джазовой баронессы» .

[213] Латем, Эдвард Коннери. Кто есть кто и что есть что в книгах доктора Сьюза , Дартмутский колледж . По состоянию на 29 апреля 2021 г. «[1] Среди городов, в которых на цирковом шоу выставлялся Хортон, — в «Хортон высиживает яйцо ». Лоракс » .

[214] Уэст, Тери. «Дэйвид Диггс читает оду Уихокену в новом сезоне в Центральном парке » , The Jersey Journal , 19 марта 2021 г. По состоянию на 29 апреля 2021 г. «Улицы Уихокена гудят от того чувства застенчивой гордости, которое возникает, когда вы катапультируетесь к внезапной славе. ... На прошлой неделе появился гимн в мультяшной форме, исполненный актером Дэйвидом Диггсом, озвучивающим седовласую телевизионную героиню, хвастающуюся своим родным городом. Он называется «Weehawken Rap», и Apple TV+ представил его в Интернете в качестве превью к нему. предстоящий сезон . Центрального парка »

[215] «Самая ранняя известная карта Манхэттена, сделанная в 1639 году» , The New York Times , 25 марта 1917 года. По состоянию на 15 июня 2017 года.

[216] Кирк, Эдвард Дж. История Уихокена, 1932 г. , Архивное общество округа Гудзон, 16 октября 1932 г. По состоянию на 15 июня 2017 г. «Первый гражданин Уихокена… Вот что говорят о нем, который, кажется, был первая и в течение некоторого времени, по-видимому, единственная жительница Уихокена, Марин Адриансен».

[217] Станкавиш, Дон «Эдвин Альбериан был Кларабель на телевидении» , The Record , 2 апреля 1997 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.

[218] Лоуренс, Грег (2001). Танцы с демонами . ГП Патнэм и сыновья. ISBN 0-399-14652-0 .

[Hague-219] Перейти обратно: ^а ^б Хейг, Джим. «Новая комиссия зафиксирует историю города» , The Hudson Reporter , 15 февраля 2000 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г. «Но, как быстро отмечает Флекенштейн, есть и другие исторические факты о городке. Например, тот факт, что знаменитый актер / танцор Фред Астер однажды назвал Уихокена своим домом».

[220] Марквард, Брайан. «Мирил Аксельрод Беннетт, 93 года; женщина-пионер в мире рекламы» , The Boston Globe , 31 января 2014 г. По состоянию на 26 июня 2022 г. «Вторая из трех детей, Мирил Джессика Дэвидсон, родилась в Уихокене, штат Нью-Джерси, и выросла в Джерси-Сити».

[221] Альтман, Джон (19 сентября 2016 г.). «Некролог Элеоноры Барушян» . Хранитель . Проверено 3 октября 2021 г.

[222] Персонал. «Фрэнсис Биттер, 65 лет, из Массачусетского технологического института мертв; специалист по магнетизму служил военно-морскому флоту во время войны» , The New York Times , 27 июля 1967 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Доктор Биттер родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, у него был сын Карла и Марии Биттер. Его отец был известным скульптором».

[223] Персонал. «Крестьянский скульптор из Швеции ищет поле для своего искусства в Америке» , The New York Times , 1 июля 1906 года. По состоянию на 27 июня 2017 года. «Наряду с художниками, которые для своих работ ищут уединения в мрачных скалах, есть здесь немало скульпторов – студия Карла Биттера находится на вершине Уихокена».

[Genealogical-224] Перейти обратно: ^а ^б «JerseyCityHistory.com — Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, штат Нью-Джерси — ГЕНЕАЛОГИЯ — ДЖОН ХИЛЛРИК БОНН» . www.getnj.com .

[225] Зельцер, Джек. «Кеннет Берк среди современников: контрзаявление как контрзаявление» , Rhetoric Society Quarterly , Vol. 26, № 2 (весна 1996 г.). По состоянию на 21 февраля 2024 г. «Берк родился в 1897 году в Питтсбурге и получил там образование в средней школе. В 1915 году он переехал со своими родителями в квартиру в Уихокене, штат Нью-Джерси, прямо через реку Гудзон от 42-й улицы в Нью-Йорке».

[226] Кеннет Берк , Пенсильванский центр книги. По состоянию на 21 февраля 2024 г. «В 1916 году, после того как его родители решили переехать в Уихокен, штат Нью-Джерси, Берк покинул штат Огайо и переехал к ним, чтобы быть ближе к Нью-Йорку».

[227] Писарро, Макс. «Обнадеживающий LD 36 Карид получает поддержку Бланко в мэрии Пассаика» , The New York Observer , 6 апреля 2011 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Первый американский мэр-доминиканец», - сказала Карид, которая родилась в Уихокене в семье кубинского иммигранта. родители, вырос в Риджфилде, чей адвокатский офис находится в Юнион-Сити».

[228] Цайтлингер, Рон. «Подросток из Уихокена, поднявшийся на 1 ВТЦ, обвинен в восхождении на историческую водонапорную башню, сообщает источник» , The Jersey Journal , 22 сентября 2014 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Подросток из Уихокена, который проскользнул мимо системы безопасности и поднялся на вершину 1 Всемирного торгового центра Ранее в этом году Центр был арестован в своем родном городе за попытку взобраться на другое здание, сообщил источник The Jersey Journal Джастин Каскехо, 16-летний подросток, который вызвал общенациональный резонанс – и смущение безопасности – когда разместил фотографии в Интернете. с вершины здания Всемирного торгового центра, когда оно еще строилось в марте, 17 сентября пытался подняться на историческую водонапорную башню Уихокен, кирпичное сооружение высотой 175 футов на Парк-авеню, сообщил источник, знакомый с его арестом».

[229] Веник, Ян. «Уроженка Уихокена появляется в проекте «Подиум »; Кастильо привносит местный колорит каждый раз, когда появляется на экране» , The Hudson Reporter , 28 июля 2013 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Но хотя некоторые могут попытаться скрыть свои корни в округе Гудзон в поисках большую известность при ярком свете, Хелен Кастильо демонстрирует свои татуировки на рукаве, как и ее характерные татуировки.... Кастильо, родившийся в Уихокене, а затем переехавший в Юнион-Сити, вырос со сверхъестественным интересом к изобразительному искусству».

[230] Джек Кьюсик , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 26 июня 2022 г. «Родился 12 июня 1928 года в Уихокене, штат Нью-Джерси (США)».

[231] Байот, Дженнифер. «Джон Диболд, 79 лет, провидец компьютерной эпохи, умирает» , The New York Times , 27 декабря 2005 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Джон Тойрер Диболд (позже он отказался от второго имени) родился 8 июня, В 1926 году в Уихокене, штат Нью-Джерси, получил степень бакалавра в Суортмор-колледже и степень магистра в Гарвардской школе бизнеса».

[232] Джон Джозеф Иган , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 25 июня 2007 г.

[233] «Студент недели; Рональд Энрот планирует стать учителем; любит историю, письмо, путешествия и книги» , Poughkeepsie Journal , 2 декабря 1955 г. Доступ 26 июня 2022 г., через Newspapers.com . «Рональд родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, вырос в Риджфилде, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Дуайта Морроу в Энглвуде, штат Нью-Джерси, а затем два года назад переехал в Нью-Палц».

[234] Халас, Пири . «Государственные художники демонстрируют навыки» , The New York Times Гэри Т. Эрбе , 6 июля 1975 г. По состоянию на 26 ноября 2019 г. «Из-за своей сложности «Американский рецепт» также заслуживает изучения. Использование техники обманки и аранжировки элементы, напоминающие коллаж, этот искусный художник из Уихокена наложил блестящие тарелки для пирогов, скалку, электрический миксер и другие атрибуты домашнего труда на старомодный патриотический плакат, таким образом сатирически подытоживая место женщины в общеамериканском доме».

[235] Шварц, Боб. «Детство Джона Эрскина в Уихокене» , «Машина времени в Уихокене». По состоянию на 23 октября 2015 г.

[236] Эдвард А. Фейгенбаум из Энциклопедии SmartComputing . По состоянию на 26 декабря 2006 г.

[237] Кнут, Дон . «Устная история Эдварда Фейгенбаума» , Музей компьютерной истории , 2007. По состоянию на 23 октября 2015 года. «Я родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, городке на Палисейдс напротив Нью-Йорка. Фактически, это место, где туннель Линкольна уходит под воду и выходит на поверхность в Нью-Йорке. Затем мои родители переехали на четыре мили вверх по Палисейдам в город под названием Норт-Берген, и там я прожил до 16 лет, а затем поступил в Технологический институт Карнеги».

[238] Машина времени Уихокена: Фьордалси . По состоянию на 8 июля 2011 г.

[239] «Судья Мари Л. Гарибальди объявляет о своем выходе из Верховного суда». Архивировано 8 декабря 2015 г., в Wayback Machine , суды Нью-Джерси, 22 декабря 1999 г. По состоянию на 8 декабря 2015 г.

[GilbertoObit-240] Перейти обратно: ^а ^б Рэтлифф, Бен . «Жоау Жилберту, архитектор Босса-Нова, умер в возрасте 88 лет» , The New York Times , 6 июля 2019 г. По состоянию на 26 октября 2020 г. «После развода с Аструд и женитьбы в 1965 году на другой певице, Элоизе Буарке де Оланда — известная в своей карьере как Миуча — г-жа Жилберто переехала в Уихокен, штат Нью-Джерси, а затем в Бруклин».

[241] Джайлз, Нэнси (28 марта 2020 г.). «Быстрая прогулка с Нэнси Джайлс» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.

[242] Спейзер, Мэтью. «Послушайте: певица Уихокена, 15 лет, получает восторженные отзывы и добивается больших успехов» , The Jersey Journal , 14 октября 2015 г., обновлено 17 января 2019 г. По состоянию на 19 января 2020 г. «Хлоя Бейкер - занятой подросток. Полный курс музыкального театра в средней школе высоких технологий в Северном Бергене, домашние задания и бурно развивающаяся карьера певицы и автора песен — 15-летняя девочка из Уихокена едва успевает дойти до футбольной тренировки в школе Уихокен, где она один из лучших игроков команды».

[243] «Кончина чемпиона; Великий Гриффит по боксу, который годами называл домом округа Гудзон, умер в возрасте 75 лет» , The Hudson Reporter , 28 июля 2013 г. По состоянию на 18 сентября 2020 г. «Во время своего расцвета бокса, когда он выиграл оба Чемпионат мира в полусреднем и среднем весе Эмиль Гриффит с гордостью называл округ Гудзон своим домом. Почти 30 лет Гриффит жил на Восточном бульваре в Уихокене».

[244] Биография , Потерянные потолки: поэтесса, писательница, исполнительница и художница Джанет Хэмилл. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Джанет Хэмилл родилась в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Первые пять лет она смотрела на Гудзон из Палисейдов в Уихокене, прежде чем ее семья переехала в Нью-Милфорд в округе Берген».

[JazzRoyal-245] Перейти обратно: ^а ^б Фридвальд, Уилл. «Баллада о королевском джазе» , The Wall Street Journal , 7 июля 2011 г. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Наконец, в 1958 году баронесса переехала в особняк в Уихокене, штат Нью-Джерси, который стал чем-то вроде столичного города. величайший джазовый салон в этом районе. Монк, Барри Харрис и другие великие люди жили там в течение долгого времени, и там было слышно более невероятную музыку, чем в большинстве концертных залов».

[246] Уотрус, Питер. «Щедрый романтик Би-Бопа» , The New York Times , 28 мая 1994 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Г-н Харрис переехал в Нью-Йорк в начале 1960-х годов и подружился с Телониусом Монком и баронессой Панноникой де Кенигсвартер, г-ном В конце концов, покровитель Монка, мистер Харрис переехал в ее поместье в Уихокене, штат Нью-Джерси, где он живет до сих пор».

[Bookcase-247] Гленн Хауман . СФКнижный шкаф. По состоянию на 19 августа 2011 г.

[248] «Это был не я...» Архивировано 21 марта 2012 года в Wayback Machine . Гленн Хауман: Вид сверху. 21 сентября 2007 г.

[NPR-249] "Свадьба из Звездного пути" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 26 марта 2005 г.

[250] «Программа выпускных вечеров 1974 года» (Пресс-релиз). Неполная средняя школа Вудро Вильсона, Уихокен, Нью-Джерси. Июнь 1974 года.

[251] Кихсс, Питер. «Адмирал Роско Х. Хилленкеттер, 85 лет, первый директор ЦРУ, умер» , The New York Times , 21 июня 1982 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г. Вице-адмирал Роско Х. Хилленкеттер, первый директор Центральной разведки. Агентства, скончался в пятницу вечером в больнице Маунт-Синай. Ему было 85 лет, и он жил в Уихокене, штат Нью-Джерси, с момента выхода на пенсию из военно-морского флота в 1958 году».

[252] Боб Кеннеди , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 23 октября 2015 г.

[253] Кво, Лесли. «Нью-Джерси превратился в столицу рекламно-телевизионной индустрии» , The Star-Ledger , 12 июля 2009 г. По состоянию на 25 июля 2022 г. «Хубани, родившийся в Уихокене в семье индийских иммигрантов, сказал, что Нью-Джерси «не очень деловой район». дружественное государство», потому что арендная плата, затраты на рабочую силу и налоги высоки».

[254] Джеймс Гор Кинг , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 23 сентября 2007 г.

[Monk-255] Перейти обратно: ^а ^б Телониус Джуниор биография , Джаз . По состоянию на 8 июля 2011 г. «Он дал три последних выступления с оркестром в Карнеги-холле и выступил с квартетом на джазовом фестивале в Ньюпорте в Нью-Йорке в 1975 и 1976 годах, но в остальном свои последние годы провел в уединении в Уихокене, штат Нью-Джерси. , в доме баронессы Панноники де Кенигсвартер, его давней подруги и покровительницы».

[256] Левин, Дэниел Рим. «Триунфадор Франк де Лас Мерседес» , ABC News , 16 августа 2007 г. По состоянию на 18 августа 2008 г. «Стоя посреди своей квартиры-лофта с одной спальней в промышленной части Уихокена, штат Нью-Джерси, 34-летний абстракционист Художник покрывает небольшую коричневую картонную коробку белой акриловой краской, а затем аккуратно капает на нее красную и ярко-розовую краску».

[257] Лукас, Эд; Лукас, Кристофер (2015). Видеть дом: История Эда Лукаса: история слепого вещателя о преодолении величайших жизненных препятствий . Галерея/Издательство Jeter. ISBN 978-1476785837 .

[258] Амато, Мэтью (14 августа 2007 г.). «На улицах, где мы живем» . Репортер Хадсона . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.

[259] Теста, Джим. «Писательница Уихокена Лори Маевски обсудит «безумный мир» новой волны восьмидесятых на открытом микрофоне Word Books» . Журнал Джерси . 14 мая 2014 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Маевски даже утверждала, что взросление в Уихокене способствовало ее любви к этой эпохе музыки и этим конкретным группам. «Вы должны помнить, что, когда впервые появилось кабельное телевидение, Уихокен был одно из первых сообществ, где это было реализовано», — сказала она».

[260] «Out of the Dark Room» , Time , 16 марта 1962. По состоянию на 13 июня 2007. «Во многих отношениях Марину потребовалось 40 лет, чтобы найти себя. Воспитан двумя девичьими тётками в Уихокене. Нью-Джерси (его мать умерла девять лет). дней после его рождения), он в течение года учился в Технологическом институте Стивенса, переходил с работы на работу, провел шесть утомительных лет, пытаясь превратиться в архитектора».

[261] Аллокка, Шон. «Что старое, то новое; Общественная театральная группа возвращается в городок» , The Hudson Reporter , 20 июня 2010 г. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Хотя новая реинкарнация группы не зависит от городка, некоторые из первоначальных соратников Яконо – такие как известный автор песен и давний житель Уихокена Трейд Мартин и бывший мэр Гуттенберга Питер ЛаВилла – подписались на работу над проектом».

[262] Стивен Массарски, 1948–2007 , The Comics Reporter , 7 октября 2007 г. По состоянию на 2 июня 2008 г.

[263] Гаага, Джим. «Уроженец Уихокена находит HMS Hood на дне океана. Шестилетнее путешествие Мирнса заканчивается смешанными эмоциями; это приводит к созданию документального фильма, книги» , The Hudson Reporter , 9 ноября 2001 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Когда Дэвид Мирнс был подростком, росшим в Уихокене его всегда восхищала вода».

[264] Меттлер, Фред А. «Сесилия Шарлотта Аспер Меттлер (1909-1943)» , Бюллетень истории медицины , 1944. По состоянию на 16 февраля 2023 г., через JSTOR . «Она родилась 26 октября 1909 года в Уихокене, штат Нью-Джерси, испанско-французско-ирландского происхождения и была дочерью покойного Уильяма Чарльза Аспера, адвоката и профессора права в юридическом колледже Джона Маршалла».

[265] Берд, Кристиана (2000). Американские женщины-писательницы: критический путеводитель от колониальных времен до наших дней . Сент-Джеймс Пресс. стр. 139–140.

[266] «Отрывки из книги «Женщины — люди?: Сборник рифм для времен избирательного права», 1915 год» . Библиотека Конгресса . 23 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 27 сентября 2021 г. - через Департамент культуры Айовы .

[267] Фокс, Джоуи. «Норьега официально объявлен кандидатом Мерфи в Верховный суд; номинация пользуется поддержкой Стэка и Брамника в преддверии потенциально гладкого процесса утверждения» , New Jersey Globe, 15 мая 2023 г. По состоянию на 16 мая 2023 г. «Норьега, сын перуанских иммигрантов, был родился в Уихокене и вырос в соседнем Юнион-Сити».

[268] Лиам О'Брайен, IMDB «Лиам О'Брайен родился 28 мая 1976 года и вырос в Уихокене, штат Нью-Джерси, США». По состоянию на 27 марта 2018 г.

[269] «Политики-юристы в Нью-Джерси (KQ) на политическом кладбище» .

[270] Беккерман, Джим. «B-52 'Party' приземляется недалеко от родного города» , The Record , 15 августа 2009 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 6 марта 2016 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «И с такими волосами? Кейт Пирсон, род. в Уихокене, вырос в Резерфорде».

[271] Стронг, Мартин Чарльз. Основная рок-дискография (Canongate, США) ISBN 978-1-84195-860-6 .

[272] Персонал. «B-52 'Party' приземляются недалеко от родного города» , The Record , 15 августа 2009 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Но Афины - университетский город – космополитичный – с трансплантатами со всех концов. Вот как Пирсон (Уихокен- родился, вырос в Резерфорде) и Шнайдер (Ньюарк и Лонг-Бранч) оказались в этом районе, готовые объединить усилия с несколькими местными музыкантами, чтобы создать самую причудливую группу для вечеринок Новой волны».

[273] Рэнни, Уильям Тайли , Справочник Техаса . По состоянию на 23 октября 2015 г. «В 1847 году он переехал в Уихокен, штат Нью-Джерси, где оставался несколько лет».

[274] Миллан, Николас. «Оглядываясь назад, знаменитый американский художник XIX века называл своим домом Северный Гудзон». Архивировано 27 февраля 2012 года в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 15 апреля 2008 года. Доступ осуществлен 23 октября 2015 года. «В 1847 году Рэнни переехал в Уихокен и продолжил рисовать. .Четыре года спустя художник переехал в Юнион-Сити, где построил свое поместье».

[275] Маурер, Марк. «Дэн Ресин, 79 лет; актер «Caddyshack» снимался в телевизионной рекламе». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 3 августа 2010 г. Доступ 23 октября 2015 г. «Вскоре после посещения Университета Индианы и Колумбийского университета. Ресин переехал в округ Гудзон и жил в Юнион-Сити, Уихокене и, в конечном итоге, в Секокусе».

[276] Генри Рейтердал , Арлингтонское национальное кладбище. Доступ: 23 октября 2015 г. «Лейтенант-коммандер Генри Ройтердал, военно-морской резерв США, известный военно-морской художник и морской колорист, умер в правительственной больнице для душевнобольных Святой Елизаветы в воскресенье вечером и был похоронен сегодня в частном порядке на Арлингтонском национальном кладбище. , где покоятся многие офицеры американского военно-морского флота, с которыми он был тесно связан... Примерно с 1899 по 1925 год его дом находился в Уихокене, штат Нью-Джерси».

[277] «Гений «Сделано в США»: Джером Роббинс, главный хореограф , Time , 10 августа 1998 г.

[278] Кисельгоф, Анна . «Джером Роббинс, 79 лет, мертв; гигант балета и Бродвея» , The New York Times , 30 июля 1998 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Когда его отец занялся производством корсетов в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, семья переехала в неподалеку от Уихокена, где г-н Роббинс окончил среднюю школу Вудро Вильсона в 1935 году».

[279] Гросс, Дэниел. «Король нижних кормушек; не говоря уже о хедж-фондах. Уилбур Росс разбогател немодным способом — на сталелитейных заводах, текстильных фабриках и других вещах, которые никому не нужны». , Нью-Йорк , 30 июля 2011 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Миниатюра биографии: родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, в 1937 году, в семье школьного учителя и юриста (Уилбур Росс-старший стал судьей)».

[280] Гаага, Джим. «Волшебники гитары: бразильские братья открывают серию HRPAC UBS Atrium» , The Hudson Reporter , 28 ноября 2004 г. Доступ 8 мая 2007 г. «Симфонический оркестр Сиэтла под управлением уроженца Уихокена Джерарда Шварца в качестве дирижера недавно исполнил тройной концерт оригинального произведения Серджио Асада. музыкальные композиции».

[281] Персонал. «Теодор Зельцер умер в 86 лет; изготовлен Бауме Бен-Геем» , The New York Times , 2 января 1957 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Теодор Зельцер, президент Bengue, Inc., 2023 Керриган Авеню, Юнион-Сити, Нью-Джерси , производитель медицинской мази Baume Ben-Gay и других продуктов, умер в понедельник во Французской больнице после продолжительной болезни. Ему было 86 лет, и он жил по адресу 55 King Avenue, Уихокен, штат Нью-Джерси».

[282] Особняк Зельцеров , Машина времени в Уихокене. По состоянию на 11 августа 2014 г.

[283] Кеннет Стейглиц, профессор компьютерных наук Юджина Хиггинса , Принстонский университет . По состоянию на 23 октября 2015 г. «Родился: 30 января 1939 г., Уихокен, Нью-Джерси».

[284] через Ассошиэйтед Пресс . «Фред А. Стикель, издатель The Oregonian, умер в возрасте 93 лет» , The New York Times , 30 сентября 2015 г. По состоянию на 26 июня 2022 г. «Г-н Стикель родился 18 ноября 1921 года в Уихокене, штат Нью-Джерси»

[285] Хендрикс, Грейди. «Карикатурист, который разбил вечеринку» , The New York Sun , 1 сентября 2006 г. По состоянию на 13 июня 2007 г. «Ташлин, уроженец Уихокена, штат Нью-Джерси, начал анимировать Looney Tunes в начале 1940-х годов, прежде чем стать ведущим специалисту по комедии, будучи одним из немногих режиссеров, успешно перешедших от анимации к игровым фильмам, создавая звездные машины для одной огромной знаменитости за другой: Боба Хоупа, Джейн Мэнсфилд и, самое известное, Джерри Льюиса».

[286] «Профили кампуса; первая серия профессора английского языка» , The Cowl , 16 марта 1951 г. Доступ 20 мая 2021 г., через Newspapers.com . «Г-н Пол Ван К. Томсон, профессор английской литературы здесь, в колледже Провиденс, помимо преподавания, имеет еще одну важную работу: он является отцом шестерых детей. Г-н Томсон, приехавший сюда в 1949 году, родился в Уихокене. Нью-Джерси, и учился там в средней школе».

[HR2008-287] Перейти обратно: ^а ^б Маллинз, Майкл Д. «Это были туфли? Местный фанат говорит, что у него есть секрет успеха Giants на праздновании городских планов». Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 19 февраля 2008 г. Доступ 6 февраля. , 2013. «Городские чиновники заявили, что помимо защитника Эли Мэннинга, который живет в Чайном доме Хадсон на 15-й улице, полузащитники Кавика Митчелл и Матиас Киванука являются жителями Хобокена. Несколько гигантов живут в близлежащих муниципалитетах, в том числе Амани Тумер и Деррик Уорд, которые оба жить в Уихокене».

[288] «Храм Бет-Эль в Джерси-Сити, прошлое и настоящее» .

[289] «SRI&ETTC Стоктонский университет» . www.stockton.edu .

[290] Келли, Робин. Телониус Монк: Жизнь и времена американского оригинала , с. 240. Саймон и Шустер , 2009. ISBN 0684831902 . По состоянию на 13 ноября 2012 г.

[291] Вольф, Джейме. «Что на самом деле делает гуру дизайна» , The New York Times , 1 декабря 2002 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Или дом в Уихокене, который Уолрод хочет спасти, который был спроектирован не только близким соратником Уолтера Гропиуса. но первоначально он был заказан Йозефом фон Штернбергом, а затем продан эксцентричной баронессе, которая была известна тем, что поддерживала таких джазовых музыкантов, как Чарли Паркер и Телониус Монк, и в конечном итоге, как выяснилось, была местом, где умер Монк».

[292] Персонал. «Абориген возвращается; Йозеф фон Штернберг из «Хорошей памяти» возобновляет режиссуру в «Откровении голливудского победителя» , The New York Times , 10 сентября 1950 г. Доступ 23 октября 2015 г. «или когда фон Штернберга, после долгого отсутствия в Голливуде, поманили Вернувшись сюда прошлой осенью Говардом Хьюзом из своего дома в Уихокене, штат Нью-Джерси, он не был уверен, что ему вообще передадут управление . Jet Pilot »

[293] Персонал. «Этим владел Дэниел Вебстер; недвижимость в Уихокен-Хайтс, которая была продана им за 8500 долларов» , The New York Times , 29 августа 1897 г. По состоянию на 27 июня 2017 г.

[294] Персонал. «Грант Райт, 70 лет, умирает на востоке от пневмонии» , Peoria Star , 21 октября 1935 года. По состоянию на 11 августа 2014 года. «Грант Райт, 70 лет, один из ведущих художников-пейзажистов в стране, известный практически каждому пожилому жителю. из Пеории, умер вчера утром в больнице Северного Гудзона в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, после непродолжительной болезни. Смерть наступила в результате пневмонии. Его госпитализировали в субботу вечером, когда его забрали из дома по адресу 327 Park Avenue, Уихокен, штат Нью-Джерси. "

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 7 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и округа Гудзон Транспортная сеть
Hubs	Bergenline Avenue Exchange Place Hoboken Terminal Journal Square Nungessers Secaucus Junction Weehawken Port Imperial
Rail	NJ Transit Hudson–Bergen Light Rail PATH
Bus	Coach USA NJ Transit Bus routes 1-89 routes 119-177 OurBus Spanish Transportation
Ferry	Liberty Landing Ferry New York Waterway Statue Cruises
Vehicular bridges and tunnels	Bayonne Bridge Holland Tunnel Lincoln Tunnel Newark Bay Bridge Passaic River Bridge Pulaski Skyway Wittpenn Bridge
Passenger seaports	Cape Liberty Cruise Port
Major thoroughfares	Belleville Turnpike Boulevard East Jersey City-Newark Turnpike Kennedy Boulevard Paterson Plank Road River Road Schuyler Avenue Tonnele Avenue 14th Street Viaduct
Highways	Interstate 78 Interstate 95 New Jersey Turnpike Pulaski Skyway U.S. Route 1/9 Truck Route 3 Route 139 Route 440 Route 495
Proposed	Gateway Project Northern Branch Corridor Project Journal Square-Bayonne BRT
Former	A&C Bus Central Railroad of New Jersey Terminal Manhattan Transfer station

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Гудзон, Нью-Джерси , США
County seat: Jersey City
Cities	Bayonne Hoboken Jersey City Union City	Map of New Jersey highlighting Hudson County
Borough	East Newark
Towns	Guttenberg Harrison Kearny Secaucus West New York
Townships	North Bergen Weehawken
Regions	North Hudson West Hudson
New Jersey portal United States portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States
Geographic	MusicBrainz area