✖


Jump to content

Страна теней (песня)

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Страны Теней (Король Лев) )

Чтобы узнать о других песнях, см. Shadowland (значения) .
«Страна теней»
Песня Хизер Хедли и Цидии Ле Лока
из альбома Король Лев: Оригинальная запись бродвейского состава
Выпущенный 1 января 1997 г.
Записано 1996
Жанр
Длина 4 : 30
Этикетка Уолт Дисней
Композитор(ы)
Автор текста
Продюсер(ы)
  • Марк Манчина
  • Роберт Элхай

« Страна теней » — песня, написанная Лебо М. , Хансом Циммером и Марком Мансиной для мюзикла «Король Лев» (1997), сценической адаптации Диснея 1994 года одноименного анимационного художественного фильма . На основе песни "Lea Halalela (Holy Land)", трека, включенного в Королем Львом, Лебо, вдохновленный концептуальный альбом Rhythm of the Pride Lands (1995), Лебо сочинил трек вместе с Циммером, в то время как Лебо и Манчина внесли в него новые тексты. мелодия. Лебо основал текст песни на своем собственном опыте изгнания из Южной Африки во время апартеида , поэтому наполнил "Shadowland" темами о беженстве и выживании.

Первоначально исполненная тринидадско-американской певицей и актрисой Хизер Хедли в роли Налы и южноафриканской актрисой Цидии Ле Лока в роли Рафики , роли обоих исполнителей возникли на сцене, «Страна теней» повествует о решении Налы покинуть Земли Прайда в поисках более пригодной для жизни среды. понимая, что ее родина стала сухой и бесплодной в разгар правления Шрама . Действие происходит вскоре после того, как Нала отвергает романтические заигрывания Шрама. Режиссер Джули Теймор использовала эту песню, чтобы превратить Налу в более сильного персонажа для сценической адаптации, и назвала "Shadowland" своей любимой среди оригинальных песен постановки, полагая, что ее послание и темы универсальны. .

В музыкальном плане «Shadowland» — это души баллада о силе . Его инструменты, исполненные как на английском, так и на африканском языках, сочетают в себе африканскую перкуссию с европейской оркестровкой, создавая более экзотическое звучание, сопровождая поп -вокал и африканские песнопения; некоторые критики заметили такие политические темы, как феминизм , несправедливость и экосистема в текстах песни . "Страна теней" была встречена музыкальными и театральными критиками в основном положительно; и Хедли, и актрисы, заменившие ее в последующих постановках мюзикла, получили высокую оценку за свой вокал и выступления.

Фон

[ редактировать ]
Кавказская женщина с длинными прямыми черными волосами, одетая в черно-белую деловую одежду.
Режиссер Джули Теймор использовала «Страну теней», чтобы превратить Налу в более сильную и сложную героиню, чем та, какой она изображена в мультфильме. [ 2 ]

Дисней решил, что пять поп- песен, которые композитор Элтон Джон и автор текстов Тим Райс написали для анимационного фильма, будут дополнены более экзотичными, ударными музыкальными номерами с африканским влиянием для его сценической адаптации. [ 3 ] [ 4 ] «Shadowland» написали авторы песен Лебо М , Ханс Циммер и Марк Манчина . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Лебо и Циммер сочиняли музыку, а Лебо и Манчина написали текст песни. [ 9 ] «Страна теней» основана на «Lea Halalela (Holy Land)», песне, которую Циммер и Лебо изначально написали для фильма, который дебютировал на Королем Львом вдохновленном концептуальном альбоме Rhythm of the Pride Lands, (1995). [ 10 ] [ 2 ] Сам трек вдохновлен оркестровой темой , использованной в фильме. [ 2 ] Основан на отрывке из музыки к фильму Циммера и «Леа Халалела (Святая Земля)». [ 6 ] [ 11 ] "Shadowland" стала пятой оригинальной песней мюзикла, адаптированной непосредственно из трека Rhythm of the Pride Lands . [ 2 ] Тем временем Лебо и Манчина добавили новые тексты к уже существующей музыке песни. [ 12 ] Лебо основывает свои тексты на собственном опыте изгнания из Южной Африки во время апартеида . [ 4 ] [ 13 ] Манчина сам аранжировал и продюсировал трек. [ 14 ] [ 15 ]

В анимационном фильме Нала участвует в двух дуэтах: « Я просто не могу дождаться, чтобы стать королем » и « Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером ». [ 16 ] Режиссер Джули Теймор обнаружила, что ее привлекло южноафриканское музыкальное влияние, которое Лебо привнес в постановку во время репетиций. [ 13 ] Признавая отсутствие в фильме заметных женских ролей , [ 17 ] Режиссер был заинтересован в расширении роли Налы до более сложного, трехмерного персонажа мюзикла и считал, что «Страна теней» поможет превратить ее в более сильную героиню . [ 2 ] Уилл Олбриттонат из Университета Южной Флориды The Oracle согласился, что песня усиливает характер Налы. [ 18 ] позволяя ей играть более значительную роль. [ 17 ] Теймор объяснил: «Когда вы говорите о львах, все это делают самки… Поэтому я выбросил из фильма много мягких вещей и сделал Налу очень сильной», дав персонажу «одну из лучших песен в мире». шоу «Страна теней» о том, как быть беженцем», — тема, по мнению режиссера, остается «очень актуальной». [ 19 ] Более того, Теймор назвал эту песню «прекрасным» примером музыки, которая «обладает собственной повествовательной силой», через которую «передаются чувства Налы». [ 20 ] Назвав балладу «необыкновенной», [ 4 ] Теймор назвала «Shadowland» одной из своих любимых песен в мюзикле, второй после « Circle of Life ». [ 13 ] и продолжает волноваться, когда слышит это. [ 20 ] Помимо создания роли Налы, [ 21 ] Американская певица и актриса тринидадского происхождения Хизер Хедли записала «Страну теней» для «Короля Льва: оригинальная запись бродвейского состава» . [ 22 ]

Контекст и использование в «Короле Льве»

[ редактировать ]

«Страна теней» исполняется Налой перед тем, как она покидает Земли Прайда в поисках лучшего дома, как только она решает, что больше не может терпеть . предательское правление Шрама [ 2 ] [ 23 ] Действие происходит во втором акте мюзикла. [ 24 ] Действие песни происходит вскоре после « Безумия короля Шрама попытку Шрама », в котором Нала упрекает развратную сделать ее своей королевой. [ 2 ] Нале приходится выбирать между выживанием и сохранением своей гордости. [ 25 ] Испрашивая у них разрешения, прежде чем она уйдет на поиски плодородной земли, куда они смогут переехать, [ 6 ] Нала эмоционально прощается со своими собратьями-львицами и родиной, которая стала сухой и бесплодной из-за голода и засухи во время правления Шрама. [ 2 ] [ 18 ] Выполняется на фоне «фауны джунглей». [ 26 ] львицы присоединяются к Нале в пении, оплакивая ветхое состояние того, что когда-то было домом их предков, [ 6 ] выражая свое недовольство состоянием своей экосистемы . [ 27 ] В конце концов, Нала обещает вернуться с надеждой. [ 18 ] и «всегда помнить [ее] гордость». [ 2 ] Рафики также дарует юной львице свои личные священные благословения. [ 28 ] В составе исключительно женщины, [ 29 ] В этом эпизоде ​​присутствуют кошачьи движения и хореография. [ 30 ] По словам Сары О'Хара из журнала Lowdown Magazine , представление «демонстрирует все отчаяние, с которым львицы столкнулись в поисках еды». [ 31 ] Джон Мур из Denver Post считает, что, предшествуя «Бесконечной ночи» и «Он живет в тебе», «Страна теней» инициирует кульминацию, которая становится «давкой продолжающихся сильных моментов». [ 32 ] Эверетт Эванс, писавший для Houston Chronicle , согласился, что эта песня является одной из баллад шоу, которые придают мюзиклу «эмоциональное воздействие». [ 33 ]

Актриса Кисси Симмонс описала музыкальный номер как момент, когда «ее героиня должна что-то сделать, чтобы помочь своему прайду львиц». [ 18 ] Симмонс считает, что к этому моменту мюзикла большинство львиц уже были либо изнасилованы, либо подвергнуты сексуальным домогательствам со стороны Шрама к тому времени, когда Нала понимает, насколько опасными стали Земли Прайда, что вынуждает ее уйти в поисках помощи. [ 18 ] [ 34 ] Изображая «яростный драйв» Налы. [ 35 ] баллада далее демонстрирует верность, красоту и силу героини. [ 36 ] Во время песни Нала испытывает несколько разных эмоций, начиная с сдержанной, когда она наблюдает, насколько бесплодной стала ее родина, чувство, которое переходит в печаль и уязвимость, прежде чем она в конечном итоге признает, что она должна «бороться за эту землю и доставлять вещи туда, где они использовались». быть», — говорит актриса Ноксоло Дламини. [ 37 ] Мияко Сингер из The Daily Californian написала, что песня не только подарила Нале «ее большой сольный момент», но и «демонстрирует… силу и решимость Налы». [ 38 ]

Некоторые критики и спектакли заметили феминистские мотивы в постановке музыкального номера. Из-за музыкального выступления, изображающего львиц, сражающихся против «режима, в котором доминируют мужчины», Вэй-Хуан Чен из Houston Chronicle сравнил песню с женским маршем, сравнив использование черного феминизма с музыкальным видео на песню певицы Бейонсе . « Формирование » (2016). [ 39 ] Более того, Чен сказал, что Нала поет в ответ на настойчивые утверждения Шрама, "что она, как его собственность, будет рожать его детей без ее согласия ". [ 39 ] Назвав «Shadowland» своим любимым моментом шоу, певица ансамбля Линдиве Дламини, которая к 2017 году спела эту песню более чем в 8000 выступлениях, согласилась, что «в этот момент есть что-то в силе женщины». [ 29 ] Актриса ансамбля Пиа Гамильтон согласилась с сознательным решением Теймора сделать определенные сцены, такие как «Страна теней», особенно «женскими тяжелыми», полагая, что песня используется для изображения «женщин у власти». [ 40 ] Киран Джонсон из WhatsOnStage.com написал, что «Страна теней» дает Нале возможность «сиять». [ 41 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

Спето медленно, эмоционально и драматично. [ 9 ] [ 42 ] «Страна теней» исполняется в тональности ля минор в темпе 70 ударов в минуту и ​​длится четыре минуты тридцать секунд. [ 43 ] [ 44 ] Автор Энциклопедии песен Диснея Томас С. Хищак описал «Страну теней» как «навязчиво прекрасную балладу». [ 6 ] а И. Герберт, автор «Театральной записи» , назвал его «навязчиво выразительным». [ 45 ] Некоторые критики и публикации в средствах массовой информации признали "захватывающий" характер и настроение песни. [ 25 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 35 ] В музыкальном плане баллада начинается грустно, но по мере развития становится более решительной и обнадеживающей. [ 18 ] Песня сочетает в себе оригинальную мелодию Циммера с английскими и африканскими фразами, что создает «обманчивый племенной колорит». [ 6 ] Сет Куберски из Orlando Weekly назвал "Shadowland" одной из оригинальных песен мюзикла, взятых из музыки к фильму. [ 48 ] Автор «Истории театра: введение» Филип Б. Заррилли согласился, что «Страна теней» сочетает в себе «африканские и европейские ритмы и оркестровку». [ 49 ] [ 50 ] Согласно книге «Оксфордский справочник американского мюзикла» , заметное использование африканских звуков в «Стране теней» является ярким примером незападных музыкальных стилей, иногда появляющихся в театре. [ 51 ] Из-за своего африканского и южноафриканского влияния, [ 3 ] [ 42 ] Ричард Форрест из WhatsOnStage.com назвал эту композицию одной из немногих песен, написанных специально для мюзикла, которые «наиболее полно выражают африканские корни шоу». [ 3 ] с африканской перкуссией и «душевными текстами». [ 52 ] Мартин Брэди, писавший для Nashville Scene , заметил, что африканские народные ритмы, мелодии и хоровые гармонии особенно « вездесущи » по всей «Стране теней». [ 53 ] Сара О'Хара из журнала Lowdown Magazine описала "Shadowland" как соул -песню, исполненную "с сильными эмоциями баллады ". [ 31 ] Песня также включает в себя влияние поп-рока . [ 43 ] В инструментальном плане «Shadowland» используются синтезаторные струны . [ 54 ]

Брэнди МакДоннелл из NewsOK назвала балладу «недооцененной одой ». [ 55 ] Описана Thesauro Culture из The Cult как «вызывающая воспоминания баллада». [ 15 ] Песня начинается с пения на африканском языке: « Fatshe leso lea halalela ». [ 43 ] По словам Теймора, с лирической точки зрения песня о том, как «потерять дом и найти утешение в другом месте». [ 4 ] и отсылает к темам выживания в качестве беженца. [ 19 ] В статье для Houston Chronicle Вэй-Хуан Чен согласился, что «Страна теней» исследует несколько политических тем и подтекстов , включая феминизм, полагая, что ее название «применимо к любому периоду истории, окутанному несправедливостью». [ 39 ] Теймор согласился, что баллада не только «напоминает Африку», но и может похвастаться несколькими дополнительными интерпретациями, которые могут быть поняты практически любой культурой, «не понимая, о чем идет речь». [ 20 ] Дженис М. Нарги, пишущая для JMN Publications, согласилась, что песня «сочетает в себе современные послания о мужестве и расширении прав и возможностей с настойчивыми ритмами, которые предполагают универсальность и вневременность». [ 56 ] "Shadowland" также содержит послание на экологическую тему, о чем свидетельствует его лирика: "Река высохла, земля прорвалась". [ 27 ] Майкл Биллингтон , искусствовед The ​​Guardian , считает, что использование в песне песнопений лугов «отдает дань уважения Африке». [ 57 ]

Billboard Музыкальный критик Ларри Флик сказал, что Хедли и актриса Цидии Ле Лока обмениваются «гладким поп-вокалом и традиционными племенными песнопениями»; к солистам добавляется хор, который «постепенно доводит песню до размеров гимна ». [ 52 ] Описывая вокал Хедли как «болезненно спетый», из The New York Times Стивен Холден назвал «Страну теней» среди трех оригинальных баллад мюзикла, которые служат «мощной вокальной демонстрацией», одновременно придавая постановке «истинную эмоциональную глубину», наряду с песней « Они живут в тебе». и « Бесконечная ночь ». [ 58 ] Хедли Вокальный диапазон в песне охватывает примерно две октавы, от E 3 до A 5 . [ 43 ] в вокальном плане баллада лучше всего подходит вокалисту меццо-сопрано / поясу . Согласно книге « Антология музыкального театра певца - Том 4: Меццо-сопрано/белтер », [ 23 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Для продвижения мюзикла Хедли исполнила "Shadowland" с Ле Локой вживую на Late Show с Дэвидом Леттерманом в 1997 году, что, по мнению Хедли, значительно продемонстрировало ее голос. [ 59 ] Критики восприняли "Shadowland" положительно: Хедли постоянно получала похвалы за свои живые исполнения во время ее пребывания на посту Налы. [ 60 ] В августе 1997 года Крис Хьюит из St. Paul Pioneer Press высоко оценил «страстную» интерпретацию Хедли: [ 61 ] сообщил , Playbill из Роберт Симонсон что выступление певца «каждый вечер вызывает аплодисменты». [ 60 ] Ричард Форрест из WhatsOnStage.com назвал "Shadowland" одной из самых выдающихся песен мюзикла. [ 3 ] Мэтт Вольф из Variety сказал, что баллада «останавливает второй акт». [ 62 ] Лиза Мартланд, пишущая для The Stage , описала эту песню как изюминку, которая придает остроту, которой ей не хватало на протяжении всей остальной части шоу. [ 63 ] Майкл Портантьер, автор «Путеводителя по записям музыкального театра Theatremania» , назвал «Страну теней» одним из лучших новых дополнений к музыке шоу. [ 64 ] Рекс Смит, писавший для Newsweek , назвал песню «красивой». [ 65 ] [ 66 ] в то время как Марк Коллинз из Reporter-Herald охарактеризовал это как «шоу останавливающее и скорбное». [ 67 ] Описывая "Shadowland" как "великолепную балладу", Billboard Ларри Флик из как поп -радиостанциям, так и R&B -радиостанциям. высказал мнение, что этот трек должен понравиться [ 52 ] Кэрри Рут Мур из Daily Trojan считает, что «Shadowland» является одной из главных причин, по которой оригинальный альбом актеров получил премию Грэмми как лучший альбом музыкального шоу в 1999 году. [ 68 ]

Актриса Кисси Симмонс (на фото) стала тесно связана с этой песней после ухода Хедли; обе версии получили высокую оценку.

После ухода Хедли актрисы, заменившие ее в последующих постановках, продолжали получать похвалы за свои исполнения. Когда актриса Кисси Симмонс пробовалась на эту роль в 2002 году, она пробовалась в «Стране теней»; Теймор понравилось ее исполнение до такой степени, что она заметила: «Где ты был все эти годы?» [ 69 ] Джей Хандельман, корреспондент Sarasota Herald-Tribune , сказал, что Симмонс «сияет во время «Страны теней»». [ 70 ] Лаура Стернберг из Путеводителя по Детроиту на About.com похвалила выступление Синди Уинтерс в Детройтском оперном театре , назвав и ее голос, и песню «запоминающимися». [ 30 ] Высоко оценив выступление актрисы Та'Ри Кэмпбелл в Bass Concert Hall в 2007 году, Роберт Фэйрс из The Austin Chronicle написал, что она «наполняет «Страну теней» такой актуальностью, что она становится одновременно и мощным драматическим заявлением, и прекрасной балладой». [ 71 ] Описывая "Shadowland" как "вдохновляющую" и "прекрасную", критик газеты San Diego Union-Tribune Пэм Краген написала, что актриса Марья Хармон спела эту песню "с огромной красотой". [ 72 ]

Хорошие отзывы получила также актриса Ниа Холлоуэй, чью роль Шеннон Маклауд из журнала Motif Magazine сочла достойной «цены за вход». [ 73 ] Мияко Сингер из Daily Californian похвалила исполнение Холлоуэй "Shadowland" за "демонстрацию ее невероятных вокальных данных". [ 38 ] а Келли Кэмерон из Toronto Star назвала вокал актрисы «потрясающим». [ 74 ] Признав выступление Холлоуэй выдающимся, корреспондент News and Tribune Клэр Уайт сказала, что ее «сочетание вокала и движений вызвало у публики великолепное проявление эмоций». [ 34 ] Описывая саму песню как «прекрасно сдержанную», Брэнди МакДоннелл из NewsOK написала, что Холлоуэй «стал музыкальным событием вечера» в рецензии на выступление в Civic Center Music Hall . [ 55 ] Линдси Кристианс из Capital Times согласились, что актриса поет музыкальный номер «хорошо». [ 28 ] K103-FM назвал балладу зрелищем второго акта, написав: «Вы действительно чувствуете присутствие [Холлоуэя] на сцене» на протяжении всей песни. [ 75 ]

В менее положительном обзоре Сьюзен Хаубенсток из Richmond Times-Dispatch назвала "Shadowland" одной из новых песен, напоминающих "наполнитель", обвинив ее в замедлении темпа производства и в том, что "действие и энергия иссякают". во втором акте». [ 76 ] Точно так же Эрин Глисон из Baltimore City Paper сочла «Страну теней» «незапоминающейся», написав, что она «снижает в остальном живую и энергичную постановку». [ 77 ] Алан Моррисон из Herald Scotland счел использование синтезаторов в песне устаревшим. [ 54 ]

Влияние

[ редактировать ]

"Shadowland" до сих пор считается одной из фирменных песен Хедли. [ 78 ] В октябре 2014 года Disney Theatrical Group выпустила официальный лирик-видео на песню и загрузила его на YouTube . [ 24 ] [ 79 ] Эмили Брэндон из Oh My Disney отметила, что эта песня «одна из тех песен, которые остаются с нами надолго после того, как мы ее услышим» из-за сочетания трогательного текста, отсылок к музыке из фильма и высокой оценки истории Налы и ее истории». [ 80 ] Актер Майкл Кроуфорд сделал кавер на эту песню, включив в нее песни из «Короля Льва» . [ 6 ] В 2016 году Симмонс исполнил эту песню вживую на круизном лайнере Disney Wonder в рамках серии живых концертов Disney Theatrical Group «Stars Set Sail». [ 81 ] После того, как в ноябре 2017 года Дисней объявил, что певица Бейонсе получила роль Налы в Джона Фавро предстоящем CGI-римейке «Короля Льва» в ноябре 2017 года, фанаты начали надеяться, что Бейонсе запишет версию «Страны теней» для фильма. [ 16 ] [ 82 ] Рэй Корнелиус из WLCK предположил: «Хотя этой мелодии не было в оригинальном фильме, я уверен, что продюсеры фильма сделают исключение и позволят Бейонсе исполнить ее или написать для нее новую песню. Давайте держать пальцы скрещенными». [ 78 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Внутри галереи афиши» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Родостенус, Джордж (2017). Диснеевский мюзикл на сцене и экране: критические подходы от «Белоснежки» к «Холодному сердцу» . Соединенное Королевство: Издательство Bloomsbury. стр. 123–124. ISBN  9781474234184 – через Google Книги.
  3. ^ Jump up to: а б с д Форрест, Ричард (25 октября 1999 г.). «Король Лев» . WhatsOnStage.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Амодио, Джозеф В. (2 ноября 2017 г.). « Король Лев» отметит 20-летие на Бродвее . Новостной день . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  5. ^ «Король Лев – Песни» . База данных Интернет-Бродвея . Хотя источники, как правило, различаются, Лебо М. является артистом и автором песен, первым упомянутым в базе данных Интернет-Бродвея , за ним следуют Циммер и Манчина . Проверено 2 февраля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г Хищак, Томас С.; Робинсон, Марк А. (2009). Энциклопедия песен Диснея . США: Scarecrow Press . п. 173. ИСБН  9780810869387 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. - через Google Книги.
  7. ^ Льюис, Дэвид Х. (2002). Бродвейские мюзиклы: столетняя история . США: МакФарланд. п. 187. ИСБН  9780786412693 – через Google Книги.
  8. ^ «Страна теней – Рабочий идентификатор: 491044965» . Американское общество композиторов, авторов и издателей . Проверено 13 февраля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Джон, Элтон ; Райс, Тим (1999). Король Лев - Сборник песен Broadway Selections . США: Корпорация Хэл Леонард. ISBN  9781458430977 – через Google Книги.
  10. ^ Лейдон, Джо (19 октября 1998 г.). «Король Лев 2: Гордость Симбы» . Разнообразие . Проверено 30 января 2018 г.
  11. ^ Харрис, Аиша (12 июня 2014 г.). «Великий, забытый саундтрек к «Королю Льву. (Не тот, который вы думаете)» . Сланец . Проверено 30 января 2018 г.
  12. ^ Хищак, Томас (2008). Оксфордский компаньон американского мюзикла . Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. п. 442. ИСБН  9780195335330 – через Google Книги.
  13. ^ Jump up to: а б с Узунян, Ричард (25 апреля 2014 г.). «Джули Теймор, королева Короля Льва» . Торонто Стар . Проверено 30 января 2018 г.
  14. ^ «Разное - Король Лев - оригинальная запись бродвейского состава» . Дискогс . Проверено 2 февраля 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б Культурный, Тезауро. « Король Лев», мюзикл Джули Теймор . Культ (на испанском языке) . Проверено 3 февраля 2018 г. Манчина является соавтором, аранжировщиком и продюсером трех песен, в том числе «He Lives in You» и «Shadowland», которые интерпретируются в постановке.
  16. ^ Jump up to: а б Морона, Джоуи (2 ноября 2017 г.). «Бейонсе сыграет Налу в ремейке диснеевского «Короля Льва» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б Глаз, Вестерн (11 мая 2012 г.). «Король Лев приезжает в Бристоль» . Вестерн Ай . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж Альбриттонат, Уилл (9 января 2003 г.). «Выпускница USF Кисси Симмонс возвращается домой в главной женской роли в «Короле Льве». " . Оракул . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б Гарднер, Элиза (6 ноября 2017 г.). «Джули Теймор о вечном наследии Короля Льва» . Бродвей Директ . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Браво, Хулио (20 сентября 2011 г.). «Джули Теймор: «Суть театра в его поэзии» » . ABC.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 31 января 2018 г.
  21. ^ «Вторые действия: Хизер Хедли вернулась на Бродвей — после «15-летнего антракта» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 31 июля 2016 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
  22. ^ «Хизер Хедли – Биография» . Славный гимн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  23. ^ Jump up to: а б Уолтерс, Ричард, изд. (2005). Антология музыкального театра певца - Том 4: Меццо-сопрано/пояс . США: Корпорация Хэл Леонард . п. 9. ISBN  9781480318991 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. – через Google Книги .
  24. ^ Jump up to: а б Фрост, Джон (24 октября 2014 г.). «Официальное лирик-видео на композицию Shadowland из диснеевского мюзикла «Король Лев» . Блог Диснея . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 30 января 2017 г.
  25. ^ Jump up to: а б Эндрюс-Кац, Эрик (21 марта 2014 г.). «Да здравствует Король Лев!» . Сиэтлские гей-новости . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  26. ^ Фирберг, Рути (1 ноября 2017 г.). «Что заставляет Короля Льва существовать уже 20 лет» . Афиша . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 30 января 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б Джейн, Джон (2015). «Король Лев Диснея – плюс интервью с актером Патриком Р. Брауном» . обзорВанкувер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б Христиане, Линдси (13 мая 2016 г.). «Театральный обзор: «Король Лев» возвращает волшебство в Увертюр-холл» . Madison Newspapers Inc. Проверено 2 февраля 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б Льюис, Фрэнсис (30 ноября 2017 г.). « Король Лев» сегодня ревет так же громко, как и в ночь премьеры. Вот почему» . ГдеПутешественник . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Штернберг, Лаура. «Рецензия на диснеевский «Король Лев» в Детройтском оперном театре» . Путеводитель по Детройту . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  31. ^ Jump up to: а б О'Хара, Сара (20 мая 2014 г.). «Рецензия: Король Лев – Мюзикл» . Журнал Лодаун . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  32. ^ Мур, Джон (7 ноября 2011 г.). «Рецензия: «Король Лев» по-прежнему правит музыкальными джунглями» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  33. ^ Эванс, Эверетт (13 июля 2012 г.). «Театральное обозрение: «Жизненный круг Короля Льва по-прежнему остается чудом» . Хьюстонская хроника . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б Уайт, Клэр (6 марта 2015 г.). «Обзор: мюзикл «Король Лев» оживляет классику Диснея» . Новости и Трибуна . Проверено 31 января 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б Левен, Джефф (3 июня 2017 г.). «Обзор: «Король Лев» по-прежнему воплощает собой величественные чудеса два десятилетия спустя» . Каролина. Вызов занавеса . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  36. ^ Эшли, Наташа (1 ноября 2017 г.). «Обзор BWW: Король Лев открывает новый тур по Северной Америке в The Landmark Theater» . Бродвейский мир . Проверено 31 января 2018 г.
  37. ^ Буэно, Анна (26 января 2018 г.). «Эксклюзив: за кулисами репетиции «Короля Льва» в Маниле» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б Певица Мияко (7 ноября 2016 г.). « Звезда «Короля Льва» Ниа Холлоуэй рассказывает о том, как творит историю, получая аттестат средней школы во время гастролей» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 31 января 2018 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Чен, Вэй-Хуань (5 июля 2017 г.). « Король Лев» в Хьюстоне: Нала только что устроила женский марш?» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 30 января 2018 г.
  40. ^ «Король Лев обращается ко всем на многих уровнях» . Азиатские социальные сети и азиатские развлечения . 6 декабря 2016 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  41. ^ Джонсон, Киран (4 июля 2013 г.). «Король Лев (Бирмингем)» . WhatsOnStage.com . Проверено 3 февраля 2018 г.
  42. ^ Jump up to: а б Энг, Моника (15 августа 1997 г.). « Король Лев» врывается в Миннеаполис» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д М., Лебо ; Циммер, Ганс ; Манчина, Марк (9 июля 2007 г.). «Страна теней – цифровые ноты Хизер Хедли» . Musicnotes.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  44. ^ «Оригинальный бродвейский состав - Король Лев [Оригинальный бродвейский состав]» . Вся музыка . 1997. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 30 января 2018 г.
  45. ^ Герберт, И. (1999). Театр Рекорд . Том. 19. с. 1371. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. - через Google Книги.
  46. ^ Макаллистер, Лидия (26 сентября 2016 г.). «Центр Робинсона представит на сцене диснеевский «Король Лев»» . Вечер в Литл-Роке . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  47. ^ «Диснеевский «Король Лев» впервые будет показан в Ирландии» . Студия Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  48. ^ Куберски, Сет (8 марта 2017 г.). « Диснеевская «Русалочка» в Центре доктора Филлипса — это театральный эквивалент красного прилива» . Орландо Еженедельник . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  49. ^ Заррилли, Филип Б.; МакКоначи, Брюс; Уильямс, Гэри Джей; Соргенфрай, Кэрол Фишер (2013). Истории театра: Введение . Великобритания: Рутледж . п. 557. ИСБН  9781134042944 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. - через Google Книги.
  50. ^ «Король Лев» . thisistheatre.com . 29 января 2018 г. Проверено 3 февраля 2018 г. Замечательные Shadowlands с их смесью европейских и африканских ритмов и оркестровок — их лучшее.
  51. ^ Кнапп, Раймонд; Моррис, Митчелл; Вольф, Стейси, ред. (2013). Оксфордский справочник американского мюзикла . Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. п. 40. ИСБН  9780199987368 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. - через Google Книги.
  52. ^ Jump up to: а б с Флик, Ларри (7 марта 1998 г.). «Обзоры и превью» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. с. 61. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г. - через Google Книги.
  53. ^ Брэди, Мартин (6 ноября 2006 г.). «Музыкальный царь зверей визуально великолепен — и безнадежно приручен» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б Моррисон, Алан (26 октября 2013 г.). «Король Лев — вид Sunday Herald» . Вестник Шотландии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  55. ^ Jump up to: а б Макдоннелл, Брэнди (21 мая 2017 г.). «Обзор: Диснеевский мюзикл «Король Лев» возвращается в Оклахома-Сити» . НовостиОК . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
  56. ^ Нарги, Дженис М. (2012). «В «Короле Льве» царит воображение » . Публикации JMN . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  57. ^ Биллингтон, Майкл (21 октября 1999 г.). «Король Лев» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2018 г.
  58. ^ Холден, Стивен (27 февраля 1998 г.). «Записная книжка критика; Сэмплер актерского альбома: Бродвей меняет мелодию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2018 г.
  59. ^ Ферри, Джош (24 мая 2016 г.). «Победительница конкурса Color Purple Tony Хизер Хедли рассказала лучшие истории для шести своих эпических видеороликов на YouTube» . BroadwayBox.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  60. ^ Jump up to: а б Симонсон, Роберт (24 июня 1998 г.). Хизер Хедли из «Короля Льва» сыграет Аиду Диснея . Афиша . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  61. ^ Хьюитт, Крис (1 августа 1997 г.). «Открытие делает «Короля Льва» главным событием» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Получено 31 января 2018 г. - из WWW-архива The Lion King.
  62. ^ Вольф, Мэтт (25 октября 1999 г.). «Король Лев (Театр Лицей)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  63. ^ Мартленд, Лиза (7 сентября 2012 г.). «Король Лев» . Этап . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  64. ^ Портантьер, Майкл (2004). Путеводитель Theatermania по записям музыкальных театров . США: Книги Back Stage. п. 220. ИСБН  9780823084357 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. - через Google Книги.
  65. ^ Смит, Рекс (1997). Newsweek . Том. 130. США: Newsweek, Inc., с. 72 – через Google Книги.
  66. ^ «Волшебное королевство» . Newsweek . 23 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  67. ^ Коллинз, Марк (11 ноября 2011 г.). «Театральное обозрение: вдохновенный, несовершенный «Король Лев» » . Репортер-Вестник . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  68. ^ Мур, Кэрри Рут (19 ноября 2013 г.). «Король Лев Диснея поселяется в Пантаже» . Ежедневный троян . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  69. ^ Флеминг, Джон (14 декабря 2002 г.). «Королева льва» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  70. ^ Хэндельман, Джей (20 декабря 2002 г.). «Роскошный «Король Лев» радует глаз» . Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 31 января 2018 г.
  71. ^ Фейрес, Роберт (16 марта 2007 г.). «Король Лев» . Остинская хроника . Проверено 3 февраля 2018 г.
  72. ^ Краген, Пэм (21 октября 2009 г.). «Театральное обозрение: в «Короле Льве» по-прежнему много «вау» » . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 31 января 2018 г.
  73. ^ Маклауд, Шеннон (8 марта 2017 г.). «Король Лев – захватывающее зрелище» . Мотив . Проверено 3 февраля 2018 г.
  74. ^ Кэмерон, Келли (2 мая 2014 г.). «Король Лев» . Торонто Стар . Проверено 31 января 2017 г.
  75. ^ Фрито (2017). «[Рецензия] Король Лев - Мюзикл» . КДЖ103 . Архивировано из оригинала 03 февраля 2018 г. Проверено 3 февраля 2018 г.
  76. ^ Хаубенсток, Сьюзен (18 февраля 2012 г.). «Театральный обзор: «Король Лев» отличается мощным звуком и визуальными эффектами» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Проверено 3 июня 2014 г.
  77. ^ Глисон, Эрин (14 октября 2011 г.). «На ипподроме разворачивается ослепительное кукольное представление» . Балтиморская городская газета . Проверено 6 февраля 2018 г.
  78. ^ Jump up to: а б Корнелиус, Рэй (4 ноября 2017 г.). «Бейонсе сыграет Налу в игровой версии диснеевского мультфильма «Король Лев» (ВИДЕО)» . ВКЛК . Проверено 31 января 2018 г.
  79. ^ «Видео: посмотрите официальное видео с текстом песни «Shadowland» из бродвейского «Короля Льва» . Бродвейский мир . 23 октября 2014 года . Проверено 31 января 2018 г.
  80. ^ Брэндон, Эмили (2014). « Страна теней» — наше любимое лирик-видео Диснея на Бродвее» . О, мой Дисней . Проверено 30 января 2018 г.
  81. ^ Фронтадо, Джонатан (22 июля 2016 г.). «Звезды Бродвея в море: Кисси Симмонс о чуде Диснея» . Блог о парках Диснея . Проверено 31 января 2018 г.
  82. ^ Сиазон, Кевин Джон (2 ноября 2017 г.). «Мы безумно влюблены в актерский состав ремейка «Короля Льва»» . Сегодняшний родитель . Проверено 31 января 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shadowland_(song)&oldid=1227490179"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4d8027c22e00de23e4017e10541ae9b__1717625760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/9b/b4d8027c22e00de23e4017e10541ae9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shadowland (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)