Jump to content

Джеймс против Гринвича LBC

Джеймс против Гринвича LBC
Суд Апелляционный суд Англии и Уэльса
Решенный 5 февраля 2008 г.
Цитирование [2008] EWCA Civ 35
Членство в суде
Судьи сидят Маммери LJ, Томас LJ и Ллойд LJ
Ключевые слова
Подразумеваемый контракт

Джеймс против Гринвичского городского совета Лондона [2008 г.] EWCA Civ 35 — это дело по трудовому праву Великобритании , касающееся подразумеваемых договоров для работников, работающих через агентства по трудоустройству. Его мнение было отменено Положением о заемных работниках 2010 года и заменено недавним решением Верховного суда, вынесенным лордом Кларком по делу Autoclenz Ltd против Белчера .

Г-жа Джеймс проработала в Гринвичском совете (через дочернюю компанию Brook Street plc ) три года. Она начала с одного агентства, но потом перешла в другое. Она подписала новое «договор временного работника». Агентства платили ей на основании еженедельных табелей учета рабочего времени. Ее уволили после того, как она, очевидно, взяла отпуск по болезни на два месяца, не проинформировав агентство или совет по своим причинам. Когда миссис Джеймс вернулась, ее уже заменили. Она заявила, что ее несправедливо уволили.

Суд по трудовым спорам постановил, что у г-жи Джеймс не было необходимых взаимных обязательств для поддержки контракта, существующего между ней и местным советом, и контракт о предоставлении услуг не мог подразумеваться. Это означало, что она даже не была наемным работником, и поэтому независимо от того, была ли она действительно уволена справедливо, в соответствии со статьями 94 и 230 ERA 1996 года она вообще не имела права требовать. Г-жа Джеймс утверждала, что это ошибочное открытие и что тот факт, что она была наемной работницей, был единственным, что соответствовало практической реальности трудовых отношений.

Решение Апелляционного суда, зачитанное Mummery LJ, отклонило апелляцию г-жи Джеймс и постановило, что трибунал имеет право признать г-жу Джеймс не сотрудницей совета, поскольку не было ни явного, ни подразумеваемого договора. Единственные явные договорные отношения были с агентством по трудоустройству как для миссис Джеймс, так и для совета. Чтобы подразумевать договор, трибунал должен задаться вопросом, необходимо ли это делать, и трибунал не поступил неправильно, полагая, что в этом нет необходимости. Совет, предоставляющий работу, его выплаты агентству по трудоустройству и выполнение работы г-жой Джеймс, - все это объяснялось их соответствующими прямыми контрактами с агентством.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b45470d4cb35df160bbf5033defc4fbb__1680253680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/bb/b45470d4cb35df160bbf5033defc4fbb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James v Greenwich LBC - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)