Конформист

Конформист
	Первое издание (итальянский)
Автор	Альберто Моравиа
Оригинальное название	Конформист
Язык	итальянский
Жанр	Психологическая фантастика
Издатель	Бомпиани ; Английский: Фаррар, Штраус и Жиру. ;
Дата публикации	1951
Место публикации	Италия
Опубликовано на английском языке	1951
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	392 (Первое издание)
ОКЛК	3356490

Конформист ( Il conformista ) – роман Альберто Моравиа , опубликованный в 1951 году , в котором подробно описывается жизнь и стремление к нормальной жизни государственного чиновника в Италии в фашистский период . Он также известен по экранизации 1970 года Бернардо Бертолуччи .

Краткое содержание

Пролог

Мальчик по имени Марчелло убивает ящериц во дворе возле своего дома. Он пытается уговорить своего соседа и друга Роберто одобрить такое поведение, но безуспешно. Затем они дерутся, и Роберто уходит. Получив рогатку, Марчелло запускает камни в плющ, покрывающий забор вокруг дома Роберто, только для того, чтобы обнаружить, что вместо Роберто он убил их семейного кота. Марчелло огорчает не столько его поведение, сколько «ненормальность» его чувств.

Позже Марчелло становится свидетелем ссоры между своими родителями. Его отец в конечном итоге преследует мать по дому и нападает на нее в спальне, в результате чего Марчелло разрывается между тем, спасти ли свою мать или помочь отцу.

Когда лето заканчивается, Марчелло терзают одноклассники, которые используют его «женоподобную» внешность, чтобы поставить под сомнение его пол. Однажды пятеро одноклассников следуют за Марчелло из школы и пытаются заставить его надеть юбку. Однако их атаку прерывает Лино, шофер, который затем предлагает отвезти Марчелло домой. По пути Лино, кажется, делает предложение Марчелло, предлагая ему пистолет в обмен на неуказанные действия. Лино, бывший священник, лишенный сана за непристойное поведение, в конечном итоге останавливается, прежде чем начать какие-либо действия с Марчелло. Он умоляет мальчика игнорировать его, если он снова попытается с ним поговорить. Марчелло не до конца понимает, что происходит.

Его мать и повар обнаруживают, что его отец испортил фотографию Марчелло и ее, проткнув им глаза и нарисовав полосы крови на их лицах. Кажется, это знаменует начало его спада в психическое заболевание.

В школе Марчелло решает, что пистолет может помочь ему завоевать уважение одноклассников. Итак, он снова встречает Лино. На этот раз Лино запирается в своей комнате с Марчелло и говорит ему, что ему не избежать насилия грядущего . Во время борьбы пистолет Лино выпадает, и Марчелло хватает его. Когда Лино просит Марчелло выстрелить, тот подчиняется и убегает в окно, оставив пистолет.

Часть I

В 1937 году Марчелло, сотрудник итальянского фашистского правительства, просматривал вырезки из старых газет в поисках информации об инциденте с Лино. В конце концов он находит некролог, в котором винят в смерти несчастный случай во время чистки пистолета.

Орландо, коллега Марчелло, просит его поучаствовать в миссии в Париж . Бывший профессор Марчелло Квадри — антифашистский агитатор, и итальянское правительство хотело бы проникнуть в его организацию. Марчелло также должен жениться на некой Джулии и предлагает провести медовый месяц в Париже, чтобы его присутствие там не вызвало подозрений.

Марчелло также принимает исповедь, несмотря на свой очевидный атеизм, как прелюдию к католической свадьбе, которую ожидает Джулия. Он признается в убийстве Лино, и священник указывает, что он может попросить отпущения грехов, если почувствует истинное раскаяние в своих действиях - эмоцию, которую Марчелло, похоже, не способен чувствовать.

За несколько дней до свадьбы свекровь Марчелло щедро хвалит его, в то время как его мать живет одна в нищете. В течение шести лет его отец находится в приюте, где, по его мнению, он является одним из главных помощников Муссолини. По дороге к отцу мать Марчелло дарит ему свадебный подарок, но сообщает, что не будет присутствовать на церемонии. Марчелло и его мать ежемесячно навещают его отца, который не узнает их и не замечает их присутствия.

Часть II

По пути в Париж Марчелло делает запланированную остановку в борделе небольшого городка во Франции , где ему предстоит встретиться с Орландо для получения дальнейших инструкций. Там Марчелло принимают за клиента, что вызывает у него некоторое замешательство, прежде чем прибывает Орландо и сообщает, что новый план состоит в том, чтобы убить Квадри. Марчелло нужно просто подтвердить Орландо личность Квадри, чтобы выполнить свои обязанности. Уходя, Марчелло понимает, что забыл шляпу. Когда он идет за ним, он находит Орландо с проституткой, к которой Марчелло испытывает некоторое влечение.

Марчелло испытывает то же чувство, когда они с Джулией посещают Квадри. Он женат на Лине, француженке, которая напоминает ему проститутку. Марчелло начинает верить, что влюблен в Лину, несмотря на ее очевидную неприязнь к нему. Лина позволяет Марчелло начать соблазнять ее, но всегда держит его на расстоянии, даже говоря ему, что она и Квадри знают, что он фашистский шпион.

Пока Лина и Джулия отправляются за покупками, к нему обращается старик, который сначала принимает его за нищего, а затем принимает за гомосексуалиста или, возможно, за проститутку, заставляя Марчелло вновь вспомнить унижение инцидента с Лино. Когда мужчина отказывается отвезти его обратно в отель, Марчелло достает пистолет и требует, чтобы его выпустили из «Роллса».

Чувства Марчелло к Лине усиливаются вместе с растущим презрением к ней, когда он видит, что она пытается соблазнить Джулию, и понимает, что ее интерес к нему просто показной.

На ужине, тайно контролируемом Орландо, Квадри просит Марчелло тайно отправить ему письмо на обратном пути в Италию, поскольку деятельность Квадри контролируется и в противном случае письмо может быть перехвачено. Марчелло отказывается, и Квадри воспринимает это как знак солидарности, поскольку вместо этого Марчелло мог взять письмо и передать его властям. Однако Марчелло в конце концов подтверждает личность Квадри Орландо.

Некоторое время спустя, ссорясь в ночном клубе, Джулия говорит Лине, что она не лесбиянка и не заинтересована в романе.

Во время поездки в Савойю Квадри, как и Лина, которая уехала с ним в ответ на отказ Джулии, были убиты Орландо и его людьми.

Эпилог

Марчелло противоречиво реагирует на свою роль в смерти пары и пытается оправдать свою вину. Спустя годы, в ночь отстранения Муссолини от власти, Джулия признается, что давно подозревала, что Марчелло был причастен к убийствам, но ее больше печалит их безопасность, чем его жертвы или его двуличность.

В тот вечер они отправляются кататься и гулять, и пока Джулия пытается убедить Марчелло заняться с ней любовью в лесу, незнакомец зовет Марчелло по имени. Он оказывается Лино. Марчелло кричит на Лино и обвиняет его в том, что он разрушил свою жизнь, лишив себя невиновности. Лино защищает себя, утверждая, что потеря невиновности неизбежна и является лишь частью человеческого опыта. Эта речь приводит Марчелло к началу принятия своего несоответствия.

Марчелло, Джулия и их дочь позже едут в горы, чтобы избежать возможных репрессий за его роль в правительстве. По пути они попадают под воздушный налет, и их машина обстреляна пулями. Джулия и дочь погибают в первой волне, а Марчелло раненый выпадает из машины. Понимая, что его жена и дочь мертвы, он ждет возвращения второй волны. Затем Марчелло слышит приближение самолета.

Основные темы

Марчелло весь роман проводит в поисках того, что он считает нормальной жизнью – нормальной деятельности, нормальной внешности, нормальных эмоций и так далее. Однако он путает нормальность с конформизмом и в своем стремлении соответствовать подчиняет себе уже подавленные эмоции. Когда естественный ход его жизни ставит его перед этическими дилеммами - заданием предать профессора Квадри и его влечением к другим женщинам, кроме его жены - он плохо готов справиться с ними. Моравия также намекает на связь между сексуальными репрессиями и фашизмом.

См. также

Сад Финци-Контини — еще один итальянский роман и фильм о жизни во времена режима Муссолини.

Внешние ссылки

Конформист на IMDb .