Муниципалитет Каутокейно

Муниципалитет Каутокейно

Муниципалитет Каутокейно
*Муниципалитет Каутокейно*
Муниципалитет Каутокейно Муниципалитет Каутокейно ; Муниципалитет Каутокейно
Муниципалитет
	Флаг Герб
	Финнмарк в Норвегии
	Каутокейно в Финнмарке
	Координаты: 69 ° 00'42 "N 23 ° 02'36" E / 69,01167 ° N 23,04333 ° E
Страна	Норвегия
Графство	Финнмарк
Учредил	1851
• Предшествует	Муниципалитет Кистранд
Административный центр	Каутокейно
Правительство
• Мэр (2023 г.)	Андерс С. Бульо ( LL )
Область
• Общий	9 707,35 км 2 (3748,03 квадратных миль)
• Земля	8 967,38 км 2 (3462,32 квадратных миль)
• Вода	739,97 км 2 (285,70 квадратных миль) 7,6%
• Классифицировать	№1 в Норвегии
Самая высокая точка	973,9 м (3195,2 футов)
Население (2024)
• Общий	2,848
• Классифицировать	#236 в Норвегии
• Плотность	0,3/км 2 (0,8/кв. миль)
• Изменение (10 лет)	−2.8%
Демоним	Замена автомобиля
Официальные языки
• Норвежская форма	Букмол
• Саамская форма	Северные саамы
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( CEST )
Код ISO 3166	НЕТ-5612
Веб-сайт	Официальный сайт
	Данные Статистического управления Норвегии

Каутокейно ( норвежский : Каутокейно ; северносаамский : Каутокейно [ˈkuo̯vːtaˌkea̯jːtnuː] ; ^{[ 5 ]} Квен : Кутокейно ; По-фински : Koutokeino ) — муниципалитет в Финнмарк губернии , Норвегия . Административный центр муниципалитета — деревня Гуовдагеаидну/Каутокейно . Другие деревни включают Лахполуоппал и Мазе .

Муниципалитет площадью 9707 квадратных километров (3748 квадратных миль) является крупнейшим по площади из 357 муниципалитетов Норвегии. Каутокейно — 236-й по численности населения муниципалитет Норвегии с населением 2848 человек. муниципалитета Плотность населения составляет 0,3 человека на квадратный километр (0,78 на квадратную милю), а его население сократилось на 2,8% за предыдущий 10-летний период. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Муниципалитет Гуовдагеайнну (Каутокейно) сегодня является одним из двух культурных центров Северного Сапми (второй - соседний муниципалитет Карашьога ). Наиболее значимыми отраслями являются оленеводство , театрально-киноиндустрия и система народного образования. Каутокейно — одно из самых холодных мест в Скандинавии .

Общая информация

Муниципалитет Каутокейно был основан в 1851 году, когда большой муниципалитет Кистранд был разделен на две части: южная часть стала муниципалитетом Каутокейно, а северная часть осталась муниципалитетом Кистранд. Первоначально в новом муниципалитете проживало 869 жителей. Границы муниципалитета с тех пор не изменились. ^{[ 8 ]}

1 января 2020 года муниципалитет стал частью недавно образованного округа Тромс-ог-Финнмарк . Раньше он был частью старого графства Финнмарк . ^{[ 9 ]} 1 января 2024 года губерния Тромс-ог-Финнмарк была разделена, и муниципалитет снова стал частью губернии Финнмарк . ^{[ 10 ]}

Имя

Первым элементом в Гуовдагеайдну является гуовда , что означает «середина» или «половина». Последний элемент — geaidnu , что означает « дорога » или «путь». В совокупности это означает «на полпути», поскольку это место находится на полпути между двумя традиционными пунктами миграции. Это также географический центр Северного Сапми . Каутокейно — это финская форма саамского имени Гуовдагеайдну , которая также принята норвежцами.

Официальное название муниципалитета было Каутокейно до 1987 года, когда оно было изменено на двуязычное Гуовдагеайдну-Каутокейно . ^{[ 11 ]} Это был первый муниципалитет в Норвегии, получивший название на саамском языке . В 2005 году название снова было изменено, так что Гуовдагеайдну и Каутокейно можно использовать как синонимы. ^{[ 12 ]} Написание названия саамского языка меняется в зависимости от того, как оно используется. Когда оно пишется отдельно, оно называется Guovdageaidnu это Guovdageainnu suohkan . , но при использовании саамского языка, эквивалентного слову «муниципалитет Каутокейно», ^{[ 5 ]}

Герб

Герб герб был предоставлен 4 сентября 1987 года. Официальный — « Лазурный , лавво Ор » ( норвежский : I blått en gul lavvo ). Это означает, что руки имеют синее поле (фон), а заряд — лавво (также пишется лавву ). Лавво имеет оттенок Ора , что означает, что он обычно окрашен в желтый цвет, но если он сделан из металла, то используется золото. Лавву (часто пишется как «лавво») до сих пор используется оленеводами, которые следят за своими стадами в зависимости от сезона и наличия пищи для животных, поэтому он был выбран в качестве символа муниципалитета. Оружие было разработано Арвидом Свеном. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

История

Ледниковый период

Район, где расположено поселение Каутокейно, освободился ото льда примерно 10 500 лет назад после последнего ледникового периода . Северная часть сегодняшнего муниципалитета Каутокейно освободилась ото льда первой, примерно за 500–800 лет до того, как сегодня расположено поселение Каутокейно. Край льда отступил на юг, а затем полностью исчез из Фенноскандии 9600 лет назад, совсем недавно в Сареке в Швеции. ^{[ 16 ]}

Каменный век

В Каутокейно есть следы человеческой деятельности, насчитывающие 7–9 000 лет. Люди, пришедшие в район Каутокейно после отступления льда, принадлежали к одной из трех основных генетических групп послеледникового периода ранней Европы; Восточные охотники-собиратели , западные охотники-собиратели или скандинавские охотники-собиратели . В церкви Каутокейно были найдены наконечники стрел, датировка которых охватывает большой период времени. Самые старые наконечники стрел датируются 5000–7000 г. до н.э., а самые молодые - 1000–000 г. до н.э. ^{[ 17 ]} В 2020 году Университет Тромсё провел археологические раскопки в Гайдноманьяври I Каутокейно, примерно в 300 метрах к северо-востоку от церкви. Там, среди прочего, были найдены обгоревшие костные останки, самые древние из которых датированы 4846-5009 гг. до н.э. ^{[ 17 ]}

В Хунтеваде, примерно в 10 км к северу от Каутокейно, в 2018 году были проведены археологические раскопки. Результаты образцов показывают, что на этом участке велась деятельность человека, датируемая 5560–5520 гг. до н.э., мезолита периодом . Среди прочего костные останки северных оленей . были идентифицированы ^{[ 18 ]}

Железный век

Хунттевадья имеет следы человеческой деятельности, охватывающей длительный период времени. В 1967 году археолог Повл Симонсен проводил раскопки в Хунттевадье и обнаружил в общей сложности 10 каменных груд, лежащих в ряд с интервалом от 5 до 13 метров. Он нашел слои древесного угля в каменных кучах и подумал, что это ямы для костра. Эти каменные груды датируются примерно 1050 годом нашей эры. ^{[ 19 ]} Однако более поздние исследования пришли к выводу, что саамское население использовало не костровые ямы, а сплошные очаги, связанные с палаточными поселениями. ^{[ 20 ]}

1550–1751

До 1751 года Каутокейно входил в состав Швеции. ^{[ 21 ]}

В 1695 году Каутокейно входил в состав [общего округа,] общего округа. ^{[ 22 ]} - который состоял из Каутокейно и Авьоварре . В том же году численность населения Fellesdistriktet была зарегистрирована как 36 семей (зафиксировано переписью, проведенной налоговыми органами, и, как позже было подсчитано, вероятно, около 150–200 человек в Fellesdistriktet ). ^{[ 22 ]}

С 1553 года судебные приставы Густава Васы начали систематическое налогообложение саамов в районе Каутокейно. ^{[ 23 ]} Существуют налоговые списки с 1553 по 1608 год, за исключением 1565 года. Кроме того, имеется обзор населения и учетный список за 1553 год. Питер Лоренц Смит пишет в книге «Каутокейно ог Каутокейно лаппене: историческое и эргологическое региональное исследование из В 1938 году в «деревне лопарей» в Каутокейно в 1553 году налоговики насчитывали 8 человек. Сегодня термин сиида используется для обозначения того, что Смит назвал «деревней лопарей». Далее он оценивает общую численность населения сииды Каутокейно в 48 человек, исходя из предположения, что на одно домохозяйство приходится 6 человек. ^{[ 23 ]} В шведских налоговых отчетах за 1553 год Каутокейно называется городом Квотекила. Смит полагает, что это может быть комбинация слов гоахти (саамское «большая палатка») и килла (так в оригинале) (киля, по-фински «деревня»). ^{[ 24 ]} Сиида располагалась на улице Гоахтедиева, недалеко от сегодняшней церкви Каутокейно. ^{[ 25 ]} Находки от каменного века до нашего времени показывают, что эта местность находилась под влиянием человеческой деятельности на протяжении 9000 лет. ^{[ 17 ]}

Помимо сииды в Каутокейно, существовала также сиида в Лахпояври на территории сегодняшнего муниципалитета Каутокейно. В 1553 году в налоговой переписи участвовало 6 человек, а, по предположению Смита, в каждом домохозяйстве было 6 человек, а население составляло 36 человек. ^{[ 26 ]}

Первым священником, проведшим службу в Каутокейно, был Йоханнес Торнеаус из Оверторнео. Это произошло в 1641 году. Служба проходила в только что построенной небольшой бревенчатой избушке. Говорят, что это было первое деревянное здание Каутокейно. ^{[ 27 ]} Сегодня остальная часть этой бревенчатой хижины хранится в музее Каутокейно. ^{[ 28 ]}

Первым постоянным священником был швед Амунд Исаксен Куртелиус. Он зимовал в Маси с 1674 по 1675 год. ^{[ 29 ]} Его сменил Йохан Торнберг. В 1682 году ему снова наследовал его брат Андерс Николай Торненсис. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Торненсис построил дом священника в Каутокейно и начал строительство старой церкви Каутокейно в 1701 году. Церковь была освящена 11 февраля 1703 года и получила название «Церковь Святого Карла». ^{[ 31 ]} Старая церковь Каутокейно была освящена как церковь на протяжении 241 года и 296 дней, прежде чем была сожжена немецкими оккупационными войсками 3 декабря 1944 года. ^{[ 32 ]} и тогда это была Финнмарка . старейшая протестантская церковь ^{[ 33 ]}

О Каутокейно, датированном примерно до 1550 года, имеется мало письменных источников.

1752–1940

В 1752 году церковный пастух Йохан Бьёркман был зарегистрирован как единственный постоянный житель Каутокейно. К 1756 году сообщалось, что на месте церкви постоянно проживали три семьи: Мац Хиндерсон Хетта и его семья, звонарь Мишель Андерссон Кеми и его семья, а также Олуф Андерссон Торненсис и его семья. Саамы-оленеводы вокруг Каутокейно вели кочевой образ жизни, следуя за миграциями оленей. ^{[ 34 ]} П. Л. Смит в книге «Каутокейно ог Каутокейно лаппене» подсчитал, что население территории, охватывающей сегодняшний муниципалитет Каутокейно, составляло 481 человек в 1754 году, основываясь на церковных записях, которые он считает довольно точной переписью вскоре после того, как Каутокейно стал частью Норвегии после того, как Каутокейно стал частью Норвегии. рисунок границы в 1751 году. ^{[ 35 ]}

В 1845 году были произведены измерения геодезической дуги Струве на вершинах гор Лодикен (Лувдиидкохкка) и Беалясварри в Каутокейно. ^{[ 36 ]}

Россия запретила миграцию оленей через границу в Финляндию

Основная эмиграция из Каутокейно В 1852 году граница с Финляндией была закрыта для миграции оленей. Это привело к тому, что значительное количество саамов-оленеводов перебралось из Каутокейно, причем особенно большая эмиграция произошла в Каресуандо, но многие также переехали в муниципалитет Скьервой . П. Л. Смит в книге « Каутокейно ог Каутокейно лаппене» пишет , что в период с 1852 по 1889 год из Каутокейно в Каресуандо и Скьервой переселилось 310 человек, взяв с собой примерно 25–30 тысяч оленей. По оценкам, около 60 человек позже вернулись в Каутокейно. ^{[ 37 ]}

В 1852 году Каутокейно стал местом восстания саамов против представителей норвежских властей. Это была одна из немногих жестоких реакций саамов на политику эксплуатации норвежского правительства и единственное известное столкновение между саамами и норвежцами, повлекшее за собой человеческие жертвы.

Первая эмиграция на Аляску в 1894 году.

10 апреля 1894 года из Каутокейно на Аляску выехало 19 человек, состоящих из 6 семей и 1 холостяка. Путешествие было организовано Виллианом А. Чельманном из Тальвика по поручению Шелдона Джексона на Аляске. Целью Шелдона Джексона было использовать опыт саамов в оленеводстве, чтобы передать эти знания инуитам на Аляске. ^{[ 38 ]} Имена тех, кто уехал из Каутокейно, перечислены ниже, сгруппированные по семьям: Пер Аслаксен Рист и его жена Берит Анне Андерсдаттер Спейн с дочерьми Марит и Ингер. ^{[ 39 ]} Йохан Спейнсен Торненсис, его жена Марит Грете Саломонсдаттер Няккяляярви и их дочь Марит. ^{[ 40 ]} Миккель Йозефсен Няккяля и его жена Берит Анне Клеметсдаттер Хетта. ^{[ 41 ]} Сэмюэл Джонсен Кеми, его жена Кирстен Персдаттер Балс и их дети Сэмюэл и Карен. ^{[ 42 ]} Матис Аслаксен Эйра, его жена Берит Йоханнседаттер Хатта и их сын Аслак. ^{[ 43 ]} Аслак Ларсен Зомби и его жена Брита Олсдаттер Нанго. ^{[ 44 ]} Бакалавр Фредрик Ларсен. ^{[ 45 ]}

Путешествие в Манитобу 1898 года

Отправившись из Альты 4 февраля 1898 года, судно «Манитоба» отправилось в Нью-Йорк. Он перевез 539 оленей и 113 пассажиров, в том числе 44 человека из Каутокейно, и все они участвовали в путешествии по Манитобе. Целью этой экспедиции было предотвратить голод среди Клондайка золотодобытчиков путем перемещения оленей из Финнмарка в Клондайк. Кроме того, оно стремилось создать на Аляске оленеводство как средство обеспечения постоянного источника пищи для жителей Аляски. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Численность населения в 1900 году

В 1900 году в Каутокейно проживало 267 оседлых саамов и 522 саама, занимавшихся оленеводством, что составляло общую численность населения 789 человек. ^{[ 49 ]} Всего на Аляску из Каутокейно в 1894 и 1898 годах приехали 63 человека. По отношению к населению в 1900 году 63 человека составляли около 7% населения в 1900 году. Некоторые из тех, кто путешествовал в 1894 и 1898 годах, позже вернулись в Каутокейно, поэтому эта цифра не совсем точно указывает на долю населения Каутокейно, эмигрировавшего в Америку на постоянной основе. ^{[ 50 ]}

Референдум о роспуске союза 1905 г.

В Каутокейно 100% проголосовавших на референдуме высказались за то, чтобы Норвегия стала королевством после распада унии со Швецией . Каутокейно был одним из двух муниципалитетов Норвегии, где 100% проголосовали за королевство. ^{[ 51 ]}

Проект оленеводства в Ньюфаундленде, 1908-1910 гг.

14 декабря 1907 года корабль «Анита» отбыл из Альты и направился в Ньюфаундленд в Америке. На борту находились две семьи из Маси в Каутокейно, супружеская пара из Квалсунда и 300 оленей. В 1909 году к ним присоединилась еще одна семья из Маси. Целью путешествия было ознакомление с оленеводством на Ньюфаундленде. Всего в 1908 и 1909 годах путешествие из Маси совершили 12 человек. Проект завершился в 1910 году, и семьи вернулись в Маси. В Ньюфаундленде родился ребенок, всего в 1910 году в Маси вернулись 13 человек. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Дело Отто фон Розена

С 15 по 20 января 1917 года шведский барон Отто фон Розен был арестован на территории нынешнего муниципалитета Каутокейно или нынешнего муниципалитета Карасьок, недалеко от границы с Финляндией. ^{[ 54 ]} Его подозревали в шпионаже. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Его отправили в Кристианию (ныне Осло) и освободили в феврале 1917 года без осуждения, но выслали в Швецию. Выяснилось, что при обыске его багажа в нем нашли шпионское оборудование и кусочек сахара, содержащий бактерии сибирской язвы. Это было подтверждено анализом 80 лет спустя. ^{[ 58 ]} Отто фон Розен упоминался в газетах за подозрительную деятельность в районе Каресуандо в начале января, а затем его подозревали в том, что он немецкий шпион. ^{[ 59 ]} Финляндия в 1917 году была частью Российской империи и находилась в состоянии войны с Германией. Расстояние между Каресуандо и Каутокейно составляет примерно 70 километров по прямой.

Испанский грипп 1919 года.

Каутокейно серьезно пострадал от волны испанского гриппа в январе 1919 года; В том же месяце в муниципалитете умерло 24 человека, что соответствует 2,2% населения. ^{[ 60 ]} В 1920 году население Каутокейно составляло 979 человек. ^{[ 60 ]}

Телефон в Каутокейно

Каутокейно был подключен к телефонной сети страны в октябре 1919 года, когда была построена телефонная линия до Альты. ^{[ 61 ]}

Проект оленеводства на Баффиновом острове, 1921-1923 гг.

В 1921 году 3 семьи из Маси и 1 холостяк из Каутокейно были наняты для проекта оленеводства на Баффиновом острове , Канада, под эгидой компании Гудзонова залива . Группа в составе 13 человек и 600-700 оленей отбыла из Альты 19 октября 1921 года на корабле «Наскоби» . Их пунктом назначения был залив Амаджуак на острове Баффин, и цель этого оленеводческого проекта была такой же, как и предыдущие проекты с участием оленей в Америке, а именно: внедрить домашнее оленеводство и таким образом обеспечить стабильное снабжение жителей продовольствием. Проект завершился в 1923 году, и все участники вернулись домой в Маси и Каутокейно. ^{[ 62 ]}

Проект оленеводства в устье реки Маккензи, 1931 год.

3 семьи из Каутокейно отправились на северное побережье Канады , в район впадения реки Маккензи в море, недалеко от современного города Инувик , основанного позднее в 1953 году. Группа насчитывала 10 человек. ^{[ 63 ]} Целью этого проекта также было внедрение оленеводства и обеспечение стабильного снабжения продовольствием местного населения. ^{[ 63 ]} Две семьи вернулись в Каутокейно через 5 и 7 лет, а одна семья осталась в Канаде, а их потомки до недавнего времени продолжали оленеводство в этом районе. ^{[ 64 ]} ^{[ 65 ]}Олени были привезены с Аляски , а главным пастухом, который привел оленей с Аляски к устью реки Маккензи, был Андерс Бэр, родившийся в горах между муниципалитетами Каутокейно и муниципалитетом Карасьок , отец которого был родом из Каутокейно. ^{[ 66 ]} Он эмигрировал на Аляску в 1898 году. Путешествие от Аляски до устья реки Маккензи заняло 5 лет, с 1929 по 1935 год. Андерс Бэр получил прозвище «Арктический Моисей» после того, как привел оленей в Канаду. ^{[ 67 ]}

Супруги наследных принцов посетили Каутокейно

Во вторник, 27 марта 1934 года, наследный принц Олав и наследная принцесса Марта прибыли в Каутокейно. Супруги наследных принцов оставались в Каутокейно до четверга, 29 марта (Чистый четверг), а затем отправились в Карашок. В Каутокейно королевскую чету встретили 80 детей, которые спели три песни на саамском языке в честь их приезда. В Великий четверг чета наследных принцов посетила службу в старой церкви Каутокейно 1701 года, прежде чем отправиться дальше в Карашок. ^{[ 68 ]}

Кочевая жизнь

Адольф Стен пишет в своей книге «Исследования Каутокейно», что в 1930-х годах в восточных горах был один зимний дом, а это означает, что подавляющее большинство саамов-оленеводов все еще круглый год жили в лавву (традиционные саамские палатки) и гамме (дерновые хижины). круглый. ^{[ 69 ]}

Вторая мировая война

1940–1943

В войне на Нарвикском фронте весной 1940 года приняли участие не менее четырёх солдат из Каутокейно; они принадлежали к батальону Альта . ^{[ 70 ]}

В августе 1940 года четыре немецких солдата прибыли в Каутокейно на речном судне; они были первыми немецкими солдатами, прибывшими на место происшествия. Они снова путешествовали, и до зимы 1941 года постоянного немецкого присутствия в Каутокейно не было. Затем они реквизировали школу-интернат для размещения. ^{[ 70 ]}

Сербский военнопленный по имени Бора Иванкович был арестован немцами осенью 1942 года и казнен в Каутокейно. Вместе с Петром Филиповичем ему удалось бежать из лагеря для военнопленных в Карасьоке . После 28 дней бегства Петару Филиповичу удалось проникнуть в Швецию. ^{[ 71 ]}

В 1942 году немцы планировали построить железную дорогу через муниципалитет Каутокейно. Линия должна была пройти через Рейсадален до Каутокейно и далее до Карасьока. Железная дорога входила в состав Немецкой полярной железной дороги , которую планировалось проложить на всем пути от Фауске до Киркенеса . План был сформулирован в 1943 году. ^{[ 72 ]}

немцы построили полевой аэропорт В 1943 году в Каутокейно с взлетно-посадочной полосой длиной 1200 метров. В конце взлетно-посадочной полосы до сих пор лежат обломки немецкого Юнкерса Ju 52 . ^{[ 73 ]}

1944

Саамский писатель Одд Матис Хетта пишет в книге Samebygder på Finnmarksvidda 2 о трех сербских заключенных, сбежавших из лагеря для военнопленных, которые были застигнуты врасплох, схвачены немцами и казнены. Это произошло в Айдеяври, в 30 км к югу от Каутокейно, в августе 1944 года. Тела были выкопаны и перевезены в Каутокейно норвежскими солдатами весной 1945 года. ^{[ 74 ]} Вполне вероятно, что это были не сербские пленные, а представители другой национальности, поскольку сербские пленные содержались в плену в Караське с 23 июля 1942 года по 15 декабря 1942 года, а этот инцидент произошел два года спустя. ^{[ 71 ]}

Немецкий разведывательный самолет Focke-Wulf Fw 189 совершил вынужденную посадку 15 октября 1944 года в Флюварьяври в 13 км к югу от Каутокейно. В результате аварии вода получила название Флюварьяври, что на саамском языке означает «плоское озеро».

Осенью 1944 года в Каутокейно и его окрестностях дислоцировалась 139-я немецкая горнострелковая бригада. Отряд насчитывал около 5000 солдат и прибыл в район Каутокейно не позднее 29 октября 1944 года. ^{[ 75 ]} 139-я горнострелковая бригада сформирована 5 июня 1944 года из остатков 139-го горнострелкового полка 3-й горнострелковой дивизии . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Командиром бригады в районе Каутокейно был полковник Ширмбакер. Он находился в аренде в 6-й дивизии СС «Гебиргсъегер» . ^{[ 78 ]} 139-й горнострелковый полк был немецким подразделением, которое должно было быть разгромлено норвежскими войсками при Бьёрнфьелле , в июне 1940 года во время сражений при Нарвике прежде чем Норвегии пришлось капитулировать, когда союзники отступили. Батальон Альта , в котором также участвовали солдаты из Каутокейно, входил в число норвежских частей, принимавших участие в боях при Бьёрнфьелле. Австрийский солдат Тони Рассольд принимал участие в бою против батальона «Альта» в Нарвике в 1940 году, входил в состав сил, составлявших фланговую защиту в Каутокейно осенью 1944 года. ^{[ 78 ]}

Задача бригады в Каутокейно осенью 1944 года заключалась в формировании флангового прикрытия линии Штурмбок — Стеллунг, пересекавшей финский клин севернее Каресуандо . Немцы заняли позиции в Каутокейно из-за опасений по поводу потенциальной высадки союзников в Хаммерфесте и последующего штурма через Альту, двигаясь прямо на юг в сторону Финляндии через Финнмарксвидду. Их задачей будет перехватить 18-й армейский корпус 20-й горнострелковой армии при отступлении из Финляндии через финский клин. Кроме того, они стремились помешать финским или, в худшем случае, российским войскам обойти линию Страмбак-Стеллунг в Каресуандо, что позволило бы им прорвать немецкие позиции и продвинуться к Люнген-фьорду в Норвегии. ^{[ 79 ]} К югу и юго-западу от Каутокейно оборонительные позиции были созданы в Маттаварри, Йоппеварри, Адджите, Гальгговари и Юнккаварри. ^{[ 80 ]} Последние немецкие солдаты покинули позиции в Каутокейно 3 января 1945 года. Маршрут, по которому они следовали, представлял собой импровизированную проселочную дорогу, которая шла на юго-запад от Каутокейно до Гоаттелуоппала, далее на Хирвас в Финляндии и, наконец, по дороге через финский клин на Шиботн в Норвегия. ^{[ 81 ]}^{[ 75 ]} В июне 2022 года снаряды были обнаружены в районе немецких позиций 1944 года в Маттаварри, в 5 км к югу от Каутокейно. ^{[ 82 ]} Осенью 1941 года из 2000 солдат 139-го горнострелкового полка осталось всего 100 человек, принимавших участие в кампании в Нарвике, в этом смысле период Тони Рассольда в полку и бригаде, из кампании в Нарвике все Путь до Каутокейно осенью 1944 года, должно быть, был одним из самых длинных. ^{[ 83 ]}

23 октября 1944 года в Каутокейно состоялась встреча с представителями немцев, нацистской полиции, начальником полиции Хёмом и представителями муниципалитета Каутокейно. Муниципалитет достиг соглашения с нацистами и немцами о том, что население Каутокейно вместе с большими стадами оленей должно эвакуироваться в Хеллигскоген в Тромсе и встретиться там с немцами. Немцы хотели взять под свой контроль стада оленей, потому что они представляли собой большой запас продовольствия для немцев, они хотели помешать союзникам завладеть этими запасами продовольствия и потому, что они боялись, что Советская Красная Армия может использовать ездовых оленей в качестве транспорта. Аналогично олени использовались в качестве транспорта на Мурманском фронте . ^{[ 84 ]} О соглашении было объявлено населению на норвежском языке. Однако устный приказ населению был отдан на саамском языке, и там населению было предложено эвакуироваться в Хеллигскоген в Анарйохке на востоке. Начальнику полиции Хоэму было известно, что устный приказ на саамском языке отличается от письменного приказа на норвежском языке. Население было вынуждено покинуть Каутокейно к 30 ноября 1944 года. В результате население прислушалось к устному приказу на саамском языке и не смогло эвакуироваться в Хеллигскоген в Тромсе, вместо этого оно бежало в Финнмарксвидду и рассредоточилось на большой территории. Немцы лишились мясных запасов, которые представляли собой стада оленей, и население избежало принудительной эвакуации. ^{[ 85 ]} Из 1330 жителей Каутокейно 47 были насильственно эвакуированы на юг. Судьба двух женщин, которые заболели и были принудительно эвакуированы на юг, пока неизвестна. ^{[ 86 ]}

Каутокейно был сожжен отступающими немецкими войсками. Немцы начали поджог церкви Каутокейно 20 ноября 1944 года, и поджог завершился в первую неделю декабря. ^{[ 87 ]}^{[ 86 ]} Из 220 зданий сгорело 168, в том числе старая церковь Каутокейно 1701 года, сгоревшая 3 декабря 1944 года. ^{[ 88 ]}

После Второй мировой войны

1945-1949

Во вторник, 5 февраля 1946 года, газета Finnmarksposten сообщает, что на участке между Альтой и Каутокейно были проведены испытания американских гусеничных машин, показавшие, что они могут преодолеть это расстояние за 5 часов по сравнению с тягой оленей, на то же расстояние уходит 3 дня. . ^{[ 89 ]}
В понедельник, 11 ноября 1946 года, газета Тромсё сообщает, что шведский «кочевой школьный инспектор» Исраэль Рунг подал заявку на четырехнедельную учебную стажировку в Каутокейно для изучения саамского языка. ^{[ 90 ]}
25 января 1948 года сгорели дотла казармы управления восстановления. Здание площадью около 300 квадратных метров было привезено в Каутокейно из Швеции после войны. Офис шерифа располагался в казармах, но только что переехал. ^{[ 91 ]}
В январе и декабре 1948 года поступают сообщения о волчьих стаях численностью до 30 животных, убивающих оленей и рассеивающих оленьи стада в районах южнее Каутокейно. Сообщается о нападении волков между Айдеяври и Оскалом, примерно в 20–30 километрах от Каутокейно, в результате чего в январе погибло 30–40 оленей, а в декабре волки снова напали в том же районе. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}
В январе 1949 года Министерство транспорта и коммуникаций выделяет 280 000 крон на строительство гостевого дома Каутокейно. ^{[ 95 ]} 280 000 датских крон в 1949 году равны 6,7 миллионам датских крон в 2022 году. ^{[ 96 ]}
В субботу, 30 июля 1949 года, постоянный мост через реку Каутокейно в центре города Каутокейно открыт для движения. ^{[ 97 ]}

1950-1959

1 февраля 1951 года компания Nord-Norsk Hotelldrift берет на себя управление гостевым домом Каутокейно. В гостевом доме 17 номеров и 48 мест. В номерах нет проточной воды, а отопление осуществляется дровами и коксом. ^{[ 98 ]} Его финансирует государство. ^{[ 99 ]} Гостевой дом был построен в конце 1950 года. ^{[ 100 ]}
В 1952 году в Каутокейно открывается Национальная школа домашнего хозяйства для саами, позже — саамская гимназия и школа оленеводства. ^{[ 101 ]}
3 сентября 1952 года самолет Widerøe Norseman терпит крушение при приземлении в Гавдняяври на территории сегодняшнего национального парка Анарьохка. Все четыре человека на борту спасаются невредимыми, но самолет полностью разрушен. Самолет выполнял задание разведки по доставке военной техники на склад, которая будет использоваться в случае нападения на Норвегию со стороны Советского Союза. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}
Электростанция Чабардасйохка открылась 15 декабря 1953 года мощностью 150 кВт. Электростанция снабжает 400-500 абонентов. ^{[ 104 ]}
В воскресенье, 28 марта 1954 года, в Каутокейно проводятся первые официальные оленьи гонки. Мероприятие проводится в связи с проведением в деревне национального собрания Норвежской национальной ассоциации оленеводов. Трасса имела длину около 2 км и шла вниз по течению от моста и обратно. Победительницей конкурса стала Карен Энн Кеми. ^{[ 105 ]}
База Королевских ВВС Норвегии в Каутокейно создана в марте 1955 года. ^{[ 106 ]}
В пятницу, 22 февраля 1957 года, открывается бойня оленей в Каутокейно. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}
Премьера фильма Пера Хёста « Тот же Якки » , частично снятого в Каутокейно и рассказывающего о семье из Каутокейно, состоится в четверг, 21 марта 1957 года. ^{[ 109 ]}
Церковь Каутокейно открыта в воскресенье, 28 сентября 1958 года. ^{[ 110 ]}
В четверг, 23 июля 1959 года, король Олав V посещает Каутокейно. Это первый раз, когда норвежский король посещает деревню. В газете Drammens Tidende от 24 июля опубликована фотография короля, приветствующего 97-летнюю Марит Хетту во время визита короля в дом престарелых. ^{[ 111 ]}
Серебряная галерея Юлса основана в Каутокейно в 1959 году Франком и Региной Юлс. Регина Юлс родом из Восточной Пруссии , а Франк Юлс был из Дании. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

1960-1969

Дорога от Танген-Брю в Альте через Клёфту до Суоловуопми введена в эксплуатацию в субботу, 22 октября 1960 г. Этот участок является круглогодичной дорогой и заменяет дорогу через Бэскадес, которая была закрыта зимой. ^{[ 114 ]}
Дорога до границы с Финляндией открыта для движения во вторник, 8 ноября 1960 года. Последние 1,7 км до границы еще плохого качества, но дорога проходима для автомобильного движения. Большая часть дороги (37 км из 42 км) финансируется муниципалитетом Каутокейно из муниципального бюджета и за счет кредитов, которые муниципалитет взял в муниципальном банке. ^{[ 115 ]}
Эпидемия туберкулеза в Каутокейно, в результате которой с 1958 г. было подтверждено 45 случаев туберкулеза, в 1961 г. взята под контроль. Остановить распространение помогают комплексное и систематическое рентгенологическое обследование населения и вакцинация. Эпидемия в Каутокейно считается самой масштабной эпидемией туберкулеза в Норвегии за последние 60 лет. ^{[ 116 ]}
В воскресенье, 30 декабря 1962 года, гостевой дом Каутокейно сгорел дотла. Никто из людей не пострадал. ^{[ 117 ]}
Население муниципалитета превышает 2000 человек, по состоянию на 1 января 1963 года проживает 2063 человека. ^{[ 118 ]}
Саамская ежедневная ассоциация Сирви была основана 1 декабря 1963 года. Аслак Лосо является председателем местной ассоциации. ^{[ 119 ]}
2 декабря 1963 года открывается линия электропередачи Норд-Тромс — Каутокейно, и электроснабжение становится более стабильным за счет подачи электроэнергии от электростанции Килдален в дополнение к электростанции Чабардасйохка. Электроснабжение Каутокейно временами было нестабильным, с нормированием мощности, поскольку выработка электроэнергии в Чабардашьохке не была достаточной для покрытия потребления в Каутокейно. ^{[ 119 ]}
В июне 1965 года несколько газет сообщили, что ондатра была впервые застрелена в Норвегии в Галаниту, в 13 км к юго-западу от Каутокейно. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}
В четверг, 11 ноября 1965 года, открывается круглогодичная дорога между Альтой и Каутокейно. Официально дорога будет открыта позже, и еще предстоит выполнить некоторые дополнительные работы, но дорога проходима зимой, что дает Каутокейно круглогодичное дорожное сообщение с Альтой. ^{[ 122 ]}
Туристический отель в Каутокейно открывается в июле 1966 года. В отеле 100 мест, его стоимость в 1966 году составляет 5 миллионов крон, что эквивалентно 59 миллионам крон в 2022 году. ^{[ 96 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}
В разгар сезона морошки в 1967 году внезапная непогода обрушилась на горы, застигнув многих людей врасплох. 6 августа в Финнмарксвидде пропали два сборщика морошки. 60-летняя женщина из Тромсё пропала в районе Суоловуопми, в 70 километрах к северу от Каутокейно, а 75-летний мужчина из Альты пропал к западу от Оскала, в двадцати километрах к югу от Каутокейно. Ситуация ухудшилась в ночь на 7 февраля. Август, когда в регионе наблюдалась суровая погода, в результате чего в Каутокейно выпало 42 мм осадков. Для установления местонахождения пропавших лиц была начата масштабная поисковая операция. К сожалению, 11 августа женщина была найдена мертвой, а мужчина оставался необнаруженным лишь два года спустя, в августе 1969 года. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
Автомобильно-строительная дорога от Каутокейно до Биедёваджи начинается в конце июня – июле 1968 года и открывается для автомобильного движения позже в том же году. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}
Суббота, 19 апреля 1969 года, наследная принцесса Соня и наследный принц Харальд посещают Каутокейно. Они прибывают из Карасьока, частично на снегоходах, на снегоходах, а последний участок - на вертолете. В воскресенье, 20 апреля, они посещают церковную службу в церкви Каутокейно, а затем посещают строящийся горнодобывающий район в Биедёваджи, в 40 километрах к северу от Каутокейно. ^{[ 130 ]}

1970-1979

Шахты Биедёваджи открыли свой первый период эксплуатации в 1970 году. ^{[ 131 ]}
Пасхальный фестиваль Каутокейно впервые проводится в Каутокейно в 1971 году. ^{[ 132 ]}
Северный саамский институт основан в 1973 году и расположен в Каутокейно.
В понедельник, 25 ноября 1974 года, проводится референдум о том, разрешена ли продажа пива в магазинах Каутокейно. 393 проголосовали против и 192 проголосовали за. Свой голос проголосовали примерно 40% избирателей, имеющих право голоса. ^{[ 133 ]}
Шахты Беджоваджи впервые закрылись из-за низких цен на медь в 1975 году. ^{[ 131 ]}
Муниципальный совет Каутокейно выступает против планов развития водораздела Альта-Каутокейно, когда этот вопрос обсуждался в муниципальном совете 19 января 1976 года. ^{[ 134 ]}
Школьный совет Каутокейно решает сохранить в школе запрет на джойк , принятый в 1953 году. ^{[ 135 ]}
1 ноября 1976 года национальная дорога № 92 между Карасьоком и Каутокейно открыта для движения автомобилей на последнем оставшемся участке; таким образом сократится кратчайший автомобильный маршрут между двумя местами с 378 километров до 146 километров. ^{[ 136 ]}
Совет по образованию саамов создан в 1977 году, его секретариат находится в Каутокейно. ^{[ 137 ]}
30 ноября 1978 года Стортинг (парламент Норвегии) решает развивать водораздел Каутокейно-Альта. Это привело к крупным протестам и позже стало известно как противодействие развитию водораздела Каутокейно-Альта. Смета инвестиций составила 600 миллионов норвежских крон, что соответствует 3,1 миллиардам норвежских крон в 2023 году. ^{[ 137 ]}^{[ 96 ]}

1980-1989

В понедельник, 16 февраля 1981 года, в Каутокейно организуется факельное шествие под эгидой Народной кампании против освоения водораздела Альта-Каутокейно. В факельном шествии принимают участие около 250 человек. Контрдемонстранты пытаются помешать факельному шествию, блокируя дорогу автомобилями и бросая в шествие дымовую шашку. Ни один человек не пострадал, и между группами больше не происходит конфронтации. ^{[ 138 ]}
Во вторник, 3 марта 1981 года, муниципальный совет решает предоставить равный статус Гуовдагеайдну и Каутокейно как географическим названиям. Раньше название было только Каутокейно. Большинство в муниципальном совете максимально узкое: 10 голосов против 9. Меньшинство утверждало, что официальное название по-прежнему должно быть Каутокейно, но что использование саамских топонимов в муниципалитете будет разрешено. ^{[ 139 ]}
Новый культурный центр и экологическое здание будут открыты в субботу, 13 июня 1981 года. В здании расположены кино-театральный зал, публичная библиотека в Каутокейно, Северный саамский институт и Саамский совет по образованию. ^{[ 140 ]} В 1981 году здание обошлось в 18 миллионов крон. ^{[ 141 ]} эквивалентно 68 миллионам в 2022 году. ^{[ 96 ]}
Beaivváš Sámi Našunálateáhter основан в Каутокейно в 1981 году и расположен в новом культурном центре и экологическом здании.
Новую бойню оленей откроется в пятницу, 11 декабря 1981 года, министром сельского хозяйства Йоханом К. Лёкеном . В 1981 году бойня обошлась в 32 миллиона долларов, что эквивалентно 120 миллионам крон в 2022 году. ^{[ 142 ]}^{[ 96 ]}
В феврале 1982 года Верховный суд единогласно пришел к выводу, что решение о развитии речной системы Каутокейно-Альта является действительным. ^{[ 143 ]}
Финская промышленная компания Outokumpu Oy открывает второй период эксплуатации рудников Бедьёваджи в 1985 году. ^{[ 131 ]}
Электростанция Альта , где находится водохранилище Вирднеяври в муниципалитете Каутокейно, открыта в 1987 году.
1 января 1988 года закрывается оперативный центр на базе ВВС в Каутокейно. Численность сотрудников сокращена с 63 до 21. Численность солдат-срочников в Каутокейно составляла около 40 человек, таким образом, всего до реорганизации станция насчитывала около 100 человек. ^{[ 106 ]} Вооруженные силы выходят из зданий в центре города Каутокейно. Позже здания переходят в собственность Саамского университетского колледжа. ^{[ 144 ]}
Эллен Инга О. Хетта становится первой женщиной-мэром Каутокейно в 1988 году.
Оле Хенрик Магга из Каутокейно становится первым президентом саамского парламента в Норвегии после первых выборов в саамский парламент в сентябре 1989 года.
Университетский колледж Саами открывается 1 ноября 1989 года.

1990-1999

Гран-при саамов впервые проводится в Каутокейно в 1990 году.
В четверг, 11 октября 1990 года, самолет Bell 206 JetRanger с двумя людьми на борту разбился примерно в 2 милях к западу от Суоловуопми в муниципалитете Каутокейно. Оба человека, находившиеся на борту, погибли в результате крушения. Вертолет направлялся из Квенангена в Маси . ^{[ 145 ]}
Шахты Беджоваджи закрылись во второй раз 20 сентября 1991 года. Работу потеряли 110 человек, 50 человек были связаны с самой шахтой, а остальные - сотрудники субподрядчиков. ^{[ 131 ]}^{[ 146 ]} Во время второго периода эксплуатации с 1985 по 1991 год на рудниках Беджоваджи было добыто в общей сложности 24 000 тонн меди и 6 000 кг золота. ^{[ 147 ]} Для сравнения: за период эксплуатации с 1708 по 1947 год на рудниках Най Сторварц в Рёрусе было добыто 40 000 тонн меди. ^{[ 148 ]}
Население муниципалитета превышает 3000 человек, из них по состоянию на 1 января 1992 года проживает 3011 человек. ^{[ 149 ]}
В пятницу, 7 августа 1992 года, король Харальд и королева Соня посещают Каутокейно во время своего турне по посвящению в Северную Норвегию. Королевская чета прилетает на вертолете и пробудет в Каутокейно около 3 часов. ^{[ 150 ]}
Многоцелевой зал «Бактегаржи» откроется в ноябре 1992 года. ^{[ 151 ]}
Лауреат Нобелевской премии мира Ригоберто Менчу Тум посещает Каутокейно в декабре и участвует в церковной службе в воскресенье, 13 декабря 1992 года. Ее пригласил президент саамского парламента Оле Херик Магга. ^{[ 152 ]}
В четверг, 28 октября 1993 года, пиво можно будет купить без рецепта в Каутокейно впервые за более чем 20 лет, когда откроется новый пивной магазин. ^{[ 153 ]}
Весенняя охота на уток открывается в Каутокейно в 1994 году, первоначально в качестве пробного трехлетнего соглашения. Позднее эта договоренность продолжается. Весенняя охота на уток в Каутокейно имеет традиции. ^{[ 154 ]}
Станция ВВС Каутокейно закрыта как отдельное подразделение 1 августа 1995 года и передана в состав 131-го авиакрыла Сёррейса. Число сотрудников сокращено с 21 до 13, в Каутокейно больше нет солдат-срочников; на момент закрытия станции в Каутокейно находилось 5 солдат-срочников. ^{[ 155 ]}
Далай -лама посещает Каутокейно во время Пятидесятницы 1996 года. Он покидает Каутокейно на второй день Пятидесятницы, 27 мая 1996 года. В Каутокейно он встречается с председателями саамских парламентов Норвегии (Оле Хенрик Магга), Швеции (Ингвар Орен) и Финляндии ( Пекка) . Айкио ). В совместном заявлении три саамских парламента осуждают нарушения Китаем прав человека тибетского народа, заявляя, что Тибет является оккупированной страной и что это китайская оккупация. ^{[ 156 ]}
Пиковое количество жителей муниципалитета по состоянию на 1 января 1997 года - 3176 человек. ^{[ 157 ]}
В воскресенье, 6 апреля 1997 года, Бёрре Кнудсен «рукоположен во епископа» в благочинии Страндебарма. Рукоположение происходит в церкви Каутокейно и вызывает большие споры. Приходской священник Олав Берг Люнгмо в Каутокейно поддерживает Борре Кнудсена в конфликте с Норвежской церковью. Спор вращается вокруг взглядов на аборты и гомосексуальность, где Бёрре Кнудсена поддерживает приходской священник Олав Берг Люнгмо, считающий, что Норвежская церковь придерживается слишком либерального взгляда на эти вопросы. ^{[ 158 ]}
В пятницу, 2 июля 1998 года, церковный служитель Йон Лиллетун решает возбудить дело об увольнении приходского священника Олава Берга Люнгмо из-за конфликта между приходским священником и епископом Олой Стейнхольтом. Олав Берг Люнгмо, среди прочего, не признал епископа своим духовным лидером. ^{[ 159 ]}
В субботу, 9 октября 1999 года, Hættas Landhandel в последний раз закрывает свои двери. Магазин вновь откроется под названием Rema 1000 в декабре того же года. ^{[ 160 ]}

2000 по настоящее время

2000-2009

В пятницу, 21 января 2000 г., вынесен приговор по делу, поданному государством в суд об увольнении приходского священника Олава Берга Люнгмо. Государство проигрывает дело в районном суде, а приходской священник сохраняет свою должность. ^{[ 158 ]} Недавно назначенный церковный министр Тронд Гиске решает 21 марта, что государство подаст апелляцию на приговор, согласно которому приходскому священнику Олаву Бергу Люнгмо разрешается сохранить свою должность приходского священника в Каутокейно.
В четверг, 7 сентября 2000 г., официально открывается новый медицинский центр в Каутокейно. В 2000 году стоимость медицинского центра составила 50 миллионов крон, что эквивалентно 81 миллиону крон в 2022 году. ^{[ 161 ]}^{[ 96 ]}
В пятницу, 12 января 2001 г., был вынесен приговор Апелляционного суда, где штат обжаловал решение окружного суда о том, что приходской священник Олав Берг Люнгмо может сохранить свою должность. Государство выигрывает апелляционное дело. Приговор апелляционного суда единогласен, приходской священник лишен должности и должен дополнительно оплатить свои и государственные судебные издержки в апелляционном суде. ^{[ 162 ]}
В конце мая 2001 года становится ясно, что Апелляционная отборочная комиссия Верховного суда отклоняет апелляцию приходского священника Олафа Берга Люнгмо, поэтому приговор об увольнении его с должности приходского священника становится окончательным и юридически обязательным. ^{[ 163 ]}
Mail in Store откроется в понедельник, 3 июня 2002 г., в помещении Coop Prix. Почтовое отделение закрыто. ^{[ 164 ]}
5 декабря 2002 года в Каутокейно открывается винная монополия.
Отель «Нордландия» в Каутокейно сгорел 15 июля 2003 года и был полностью разрушен. В огне никто не пострадал. ^{[ 165 ]}
Население муниципалитета снова падает ниже 3000 человек: по состоянию на 1 января 2005 г. проживало 2997 человек. ^{[ 166 ]}
Король Харальд закладывает фундамент Саамского научного здания / Дихтосида в 2007 году. ^{[ 167 ]}
Тон открывает новый отель в Каутокейно в 2008 году. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}
Саамский колледж переезжает в новое здание Дихтосида в 2009 году. ^{[ 170 ]}

2010-2019

16 декабря 2013 года муниципальный совет 10 голосами против 9 отклонил заявку шведской компании Arctic Gold на разрешение провести оценку последствий добычи полезных ископаемых в Биеджоваджи. ^{[ 171 ]}
В августе 2016 года третий ЛГБТ-фестиваль Sápmi Pride был перенесен в Каутокейно в знак протеста против того, что местный церковный совет отказался венчать геев и лесбиянок в своей церкви, а также в знак протеста против того, что главный священник прихода сказал , что гомосексуализм - это то, от чего люди могут избавиться. себя из. ^{[ 172 ]}

2020 г. и далее

В 2021 году начнется строительство новой начальной и средней школы. Бюджет 207 миллионов. Общая площадь ок. 6000 м². Перешел в собственность муниципалитета Каутокейно 16 января 2023 года. 16 февраля въезжают студенты и преподаватели. ^{[ 173 ]}
В 2022 году начнется строительство нового совместного здания для Beaivváš Sámi Našunálateáhter , Саамской средней школы и школы оленеводства. Бюджет 485 миллионов. Общая площадь ок. 7000 м². Заезд 1 августа 2024 года. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}
Новую начальную и среднюю школу официально откроет наследный принц Хокон 18 апреля 2023 года. ^{[ 176 ]}
В апреле 2023 года правительство принимает новое постановление о весенней охоте на уток в Каутокейно. Квота установлена на уровне 500 уток, при этом на охоту разрешены такие виды, как хохлатая утка , обыкновенный гоголь , краснозобый крохаль и обыкновенный крохаль , а период охоты продлится 15 дней с 5 мая по 6 июня. В связи с объявлением о постановлении министр климата и окружающей среды Эспен Барт Эйде заявляет, что весенняя охота на уток играет важную роль в саамской традиции для получения доступа к пище после зимы. ^{[ 177 ]}
В связи с учениями НАТО Nordic Response 2024 три министра обороны Норвегии ( Бьёрн Арильд Грам ), Швеции ( Пол Йонсон ) и Финляндии ( Антти Хаккянен ) встретились 9 марта 2024 года на пограничном переходе Кивиломполо, чтобы отметить пересечение границы. Шведские и финские войска вошли в Норвегию и Каутокейно в качестве членов НАТО. Силой, перешедшей границу, была объединенная шведско-финская дивизия численностью около 5000 солдат с сопровождающей техникой, включая, среди прочего, танки и реактивную артиллерию. Впервые в истории учения НАТО в Каутокейно включают в себя переход в Норвегию финских и шведских войск, являющихся членами НАТО. ^{[ 178 ]}

Церкви

Церковь Норвегии имеет один приход ( сокн ) в муниципалитете Каутокейно. Он является частью Indre Finnmark prosti ( благочиния ) в Северо-Хологаландской епархии .

**Церкви в Каутокейно**
Parish (soknПриход	Название церкви	Расположение	Год постройки
Каутокейно	Церковь Каутокейно	Каутокейно	1958
	Часовня Лахполуоппал	Маяк	1967
	Церковь Маси	Маси	1965

Правительство

Муниципалитет Каутокейно отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторное медицинское обслуживание , для пожилых людей услуги , социальное обеспечение и другие социальные услуги , зонирование , экономическое развитие , а также муниципальные дороги и коммунальные услуги. Муниципалитет управляется муниципальным советом , состоящим из представителей, избираемых прямым голосованием . Мэр . избирается косвенно голосованием муниципального совета ^{[ 179 ]} Муниципалитет находится под юрисдикцией Окружного суда Индре и Остре Финнмарка и Апелляционного суда Хологаланда .

Муниципальный совет

Муниципальный совет (Kommunestyre) Каутокейно состоит из 19 представителей, избираемых сроком на четыре года. В таблицах ниже показан текущий и исторический состав совета по политическим партиям .

Муниципальный совет Гуовдагеайдну Каутокейно 2023–2027 гг. ^{[ 180 ]}
Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия	4
	Партия Прогресса	1
	Консервативная партия (справа)	1
	партия Центристская	1
	Либеральная партия (левая)	1
	Арья	2
	Список постоянных жителей Каутокейно (Список постоянных жителей Каутокейно)	1
	Список путешествующих саамов Каутокейно (Список переездов Каутокейно)	5
	саамов Каутокейно Список	3
Общее количество участников:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну Каутокейно 2019–2023 гг. ^{[ 181 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	2
	Conservative Party (Høyre)	1
	Centre Party (Senterpartiet)	3
	Liberal Party (Venstre)	2
	Kautokeino Permanent Resident List (Kautokeino Fastboendes liste)	5
	Kautokeino Travelling Sámi List (Kautokeino Flyttsameliste)	4
	Sámeálbmot List (Sámeálbmot Listu)	2
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну Каутокейно, 2015–2019 гг. ^{[ 182 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	5
	Conservative Party (Høyre)	1
	Liberal Party (Venstre)	2
	Kautokeino Permanent Resident List (Kautokeino Fastboendes liste)	5
	Kautokeino Travelling Sámi List (Kautokeino Flyttsameliste)	4
	Sámeálbmot List (Sámeálbmot Listu)	2
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну Каутокейно, 2011–2015 гг. ^{[ 183 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	2
	Conservative Party (Høyre)	2
	Sámi People's Party (Samefolkets Parti)	5
	Liberal Party (Venstre)	2
	Kautokeino Permanent Resident List (Kautokeino Fastboendes liste)	3
	Kautokeino Travelling Sámi List (Kautokeino Flyttsameliste)	5
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну Каутокейно, 2007–2011 гг. ^{[ 182 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	1
	Progress Party (Fremskrittspartiet)	1
	Conservative Party (Høyre)	1
	Sámi People's Party (Samefolkets Parti)	4
	Centre Party (Senterpartiet)	2
	Liberal Party (Venstre)	2
	Kautokeino Permanent Resident List (Kautokeino Fastboendes liste)	5
	Kautokeino Travelling Sámi List (Kautokeino Flyttsameliste)	3
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну-Каутокейно 2003–2007 гг. ^{[ 182 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	1
	Conservative Party (Høyre)	1
	Sámi People's Party (Samefolkets Parti)	2
	Centre Party (Senterpartiet)	3
	Socialist Left Party (Sosialistisk Venstreparti)	1
	Liberal Party (Venstre)	4
	Kautokeino Permanent Resident List (Kautokeino Fastboendes liste)	3
	Kautokeino Travelling Sámi List (Kautokeino Flyttsameliste)	4
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну-Каутокейно 1999–2003 гг. ^{[ 182 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	2
	Conservative Party (Høyre)	1
	Centre Party (Senterpartiet)	2
	Liberal Party (Venstre)	4
	Sami List (Samefolkets liste)	2
	Johttisâpmelaččaid list (Johttisâpmelaččaid listu)	3
	Dâlonüd list (Dâlonüd listu)	3
	Máze list (Mázelista)	1
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну-Каутокейно 1995–1999 гг. ^{[ 184 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	3
	Conservative Party (Høyre)	1
	Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti)	2
	Centre Party (Senterpartiet)	2
	Liberal Party (Venstre)	5
	Sami List (Samefolkets liste)	1
	Johttisâpmelaččaid list (Johttisâpmelaččaid listu)	3
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну-Каутокейно 1991–1995 гг. ^{[ 185 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	2
	Conservative Party (Høyre)	4
	Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti)	1
	Centre Party (Senterpartiet)	1
	Socialist Left Party (Sosialistisk Venstreparti)	1
	Liberal Party (Venstre)	2
	Guovdageainnu Dáloniid list (Guovdageainnu Dáloniid listu)	3
	Boazu Ealáhus list (Boazu Ealáhus listu)	1
	Johttisâpmelaččaid list (Johttisâpmelaččaid listu)	2
Total number of members:		19

Муниципальный совет Гуовдагеайдну-Каутокейно 1987–1991 гг. ^{[ 186 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	4
	Conservative Party (Høyre)	5
	Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti)	2
	Centre Party (Senterpartiet)	1
	Liberal Party (Venstre)	2
	Sami List (Samefolkets liste)	3
	Johttisâpmelaččaid list (Johttisâpmelaččaid listu)	2
Total number of members:		19

Муниципальный совет Каутокейно 1983–1987 гг. ^{[ 187 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	6
	Conservative Party (Høyre)	4
	Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti)	1
	Centre Party (Senterpartiet)	1
	Liberal Party (Venstre)	1
	Sami List (Samefolkets liste)	3
	Jåttisabmelazzait List (Jåttisabmelazzait listo)	3
Total number of members:		19

Муниципальный совет Каутокейно 1979–1983 гг. ^{[ 188 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	5
	Conservative Party (Høyre)	4
	Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti)	1
	Centre Party (Senterpartiet)	2
	Liberal Party (Venstre)	1
	Sami List (Samefolkets liste)	3
	Jåttisabmelazzait List (Jåttisabmelazzait listo)	3
Total number of members:		19

Муниципальный совет Каутокейно 1975–1979 гг. ^{[ 189 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	4
	Conservative Party (Høyre)	3
	Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti)	2
	Centre Party (Senterpartiet)	1
	Liberal Party (Venstre)	1
	Sami List (Samefolkets liste)	3
	Jåttisabmelazzait List (Jåttisabmelazzait listo)	3
Total number of members:		17

Муниципальный совет Каутокейно 1971–1975 гг. ^{[ 190 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	7
	Conservative Party (Høyre)	3
	Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti)	1
	Centre Party (Senterpartiet)	1
	Liberal Party (Venstre)	2
	Local List(s) (Lokale lister)	3
Total number of members:		17

Муниципальный совет Каутокейно 1967–1971 гг. ^{[ 191 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	7
	Conservative Party (Høyre)	4
	Centre Party (Senterpartiet)	1
	Liberal Party (Venstre)	3
	Local List(s) (Lokale lister)	2
Total number of members:		17

Муниципальный совет Каутокейно 1963–1967 гг. ^{[ 192 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	5
	Conservative Party (Høyre)	3
	Local List(s) (Lokale lister)	7
Total number of members:		15

Совет лордов Каутокейно 1959–1963 гг. ^{[ 193 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	4
	Conservative Party (Høyre)	2
	Local List(s) (Lokale lister)	9
Total number of members:		15

Совет лордов Каутокейно 1955–1959 гг. ^{[ 194 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Labour Party (Arbeiderpartiet)	2
	Local List(s) (Lokale lister)	13
Total number of members:		15

Совет лордов Каутокейно 1951–1955 гг. ^{[ 195 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Local List(s) (Lokale lister)	12
Total number of members:		12

Совет лордов Каутокейно 1947–1951 гг. ^{[ 196 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	List of workers, fishermen, and small farmholders (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)	1
	Local List(s) (Lokale lister)	11
Total number of members:		12

Совет лордов Каутокейно 1945–1947 гг. ^{[ 197 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	List of workers, fishermen, and small farmholders (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)	6
	Local List(s) (Lokale lister)	8
Total number of members:		12

Светлость Каутокейно 1937–1941 * ^{[ 198 ]}
Party name (in Norwegian)		Number of representatives
	Joint List(s) of Non-Socialist Parties (Borgerlige Felleslister)	8
	Local List(s) (Lokale lister)	4
Total number of members:		12
Note: Due to the German occupation of Norway during World War II, no elections were held for new municipal councils until after the war ended in 1945.

Мэры

Мэры : ( норвежский : ordfører ) Каутокейно ^{[ 199 ]}

1853-1857: Фредерик Вальдермар Хвослеф
1857-1859: Андреас Эдевард Бергер
1859–1861: Бе Исасен Хетта
1861–1867: Карл Адольф Мо
1867–1869: Бе Исасен Хетта
1869-1871: Людвиг Кристоффер Олавиус Стрёмме
1871–1873: Мортен Клеметсен
1873–1875: Оле Андреас Йоханнессен
1875–1877: Мортен Клеметсен
1877-1879: Оле Андреас Йоханнессен
1879-1881: Л. Ларсен
1881-1888: Георг Карелиус Нордрум
1888-1900: Хенрик Пента
1900–1904: Йоханнес Матисен ушел
1917–1922: Питер Лоренц де Ферри Смит
1923–1934: Лайдер Ошет
1935–1940: Людвиг Йохан Мадсен
1941–1945: Мортен М. Клеметсен
1946–1947: Ян К. Лунд
1948–1955: Альфред Ларсен
1956–1963: Арвид Даль ( V )
1964–1969: Лаури Абиэль Кескитало ( д )
1970–1971: Оддмунд Сандвик
1972–1973: Лаури Абиэль Кескитало ( д )
1974–1975: Оддмунд Сандвик
1976–1977: Матис Матисен Сара ( LL )
1978–1979: Клемет О. Хятта ( H )
1980–1981: Оле Хенрик Бульо ( Испания )
1982–1983: Клемет О. Хятта ( H )
1984–1987: Оле Хенрик Бульо ( Испания )
1988–1991: Эллен Инга О. Хятта ( H )
1992–1993: Оле Хенрик Бульо ( Испания )
1994–1999: Антон Даль ( В )
1999–2003: Ян Оле Бульо ( Испания )
2003–2015: Клемет Эрланд Хятта ( SáB )
2015–2019: Йохан Васара ( АП )
2019–2023: Ханс Исак Олсен ( LL )
2023-настоящее время: Андерс С. Бульо ( LL ) ^{[ 200 ]}

География

Гуовдагеайдну/Каутокейно — самый южный муниципалитет округа Финнмарк , граничащий с несколькими муниципалитетами: муниципалитетом Альта на севере, муниципалитетом Карашьога на востоке, муниципалитетом Нордрейса и муниципалитетом Квенанген (в округе Тромс ) на западе, а также Энонтекиё муниципалитетом (в Финляндия ) на юге.

Это крупнейший муниципалитет Норвегии площадью 9707 квадратных километров (3748 квадратных миль). В общей сложности около 10 000 озер занимают площадь 737 квадратных километров (285 квадратных миль). Значительная часть плато Финнмарксвидда расположена на территории муниципалитета Каутокейно. Национальный парк Анарйохка частично расположен на территории муниципалитета. реки Анарджока и Карасйокка На территории парка берут свое начало . Самая высокая точка муниципалитета - гора Моллеюс высотой 973,9 метра (3195 футов). ^{[ 1 ]}

Река Каутокейно-Каутокейно течет из озера на границе с Финляндией, на север через деревни Каутокейно и Мазе , а затем впадает в муниципалитет Альта и меняет название на Алтаэльва . Река под общим названием Каутокейно/Альта-вассдрагет была местом крупных политических разногласий в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Озеро Шуойккатьяври расположено на границе муниципалитета с Квенангеном. Другие озера в муниципалитете включают Баясъяври , Бажит Спилгаяври , Биггеяври , Чарайяври , Даткояври , Гаччаняври , Гавдняяври , Геаггеяври , Геасьяври , Суолояври Гуолехис , Хеаммояври , Лапоринет , Салганьяври , Рабевренет Гесяври , Соаглёяври , , Т.е. Шяври Туораяври , Лахьяври Туора , Галбаяври , Шуойккатьяври , Соленое озеро , озеро Вирдное и озеро Нижняя Шпильга .

Река Каутокейно в Каутокейно, вид с трамплина к югу от центра города Каутокейно.

Климат

В Каутокейно субарктический климат ( Dfc ) с прохладным или мягким летом и продолжительной, холодной и довольно сухой зимой. Каутокейно, расположенный довольно далеко в глубине страны, на арктических высокогорьях плато Финнмарксвидда в Северной Норвегии , обычно имеет более теплые летние дни, чем побережье на севере, но также и гораздо более холодные зимние температуры.

Расположенный за Полярным кругом на 69° северной широты, Каутокейно наслаждается полуночным солнцем и полярными ночами . Солнце не заходит в течение девяти недель летом (с 21 мая по 22 июля) и не восходит в течение шести недель зимой (с 1 декабря по 11 января).

Каутокейно — самый холодный город на материковой части Норвегии по среднегодовой температуре. Самый низкий за всю историю минимум -50,3 °C (-59 °F) был зафиксирован в январе 1999 года. Самый высокий за всю историю 30 °C (86 °F) был зафиксирован в июле 2018 года, который был самым теплым месяцем из зарегистрированных со средней температурой 18 °. C (64 ° F) и средний дневной максимум 23,6 ° C (74,5 ° F). Самым холодным месяцем за всю историю наблюдений, как и для большей части Норвегии, был февраль 1966 года. В этом месяце в Каутокейно средняя температура была -25,8 °C (-14,4 °F), средний дневной максимум -20,7 °C (-5,3 °F), средний дневной минимум - 32,1 ° C (-25,8 ° F), а самый теплый максимум в феврале составил -8,9 ° C (16,0 ° F).

Среднее количество осадков колеблется от 360 миллиметров (14,2 дюйма) до 424 миллиметров (16,7 дюйма) в год в зависимости от обычного периода, что является одним из самых низких количеств в Норвегии.

Летом дневные температуры обычно колеблются от 10 ° C (50 ° F) до 20 ° C (68 ° F). Хотя это хорошо для людей, температура в сочетании с наличием 10 000 озер делает его убежищем для комаров . Следовательно, и люди, и олени стремятся на лето убежать на побережье. Средняя дата последних ночных заморозков (ниже 0 ° C (32,0 ° F)) весной — 31 мая. ^{[ 201 ]} средняя дата первых заморозков осенью - 19 августа. ^{[ 202 ]} что дает среднюю продолжительность безморозного сезона 79 дней (в среднем за 1981–2010 годы).

Хотя зима обычно длится с середины октября до самого апреля, суровая зима приходится только на декабрь – февраль. В суровую зиму температура может упасть до -40 ° C (-40 ° F) и выше.

Климатические данные для Каутокейно 1991–2020 гг. (307 м, крайности 1891–2022 гг.)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	7.0 (44.6)	7.0 (44.6)	8.3 (46.9)	13.8 (56.8)	28.0 (82.4)	29.8 (85.6)	30.0 (86.0)	28.4 (83.1)	22.8 (73.0)	13.4 (56.1)	7.6 (45.7)	7.2 (45.0)	30.0 (86.0)
Среднесуточный максимум °C (°F)	−8.9 (16.0)	−8.5 (16.7)	−3.8 (25.2)	2.1 (35.8)	8.2 (46.8)	14.7 (58.5)	18.5 (65.3)	15.8 (60.4)	10.4 (50.7)	2.5 (36.5)	−3.9 (25.0)	−6.7 (19.9)	3.4 (38.1)
Среднесуточное значение °C (°F)	−14.1 (6.6)	−13.7 (7.3)	−9.2 (15.4)	−3.0 (26.6)	3.7 (38.7)	9.9 (49.8)	13.4 (56.1)	11.1 (52.0)	6.0 (42.8)	−1.2 (29.8)	−8.4 (16.9)	−11.8 (10.8)	−1.4 (29.4)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−20.0 (−4.0)	−19.4 (−2.9)	−15.1 (4.8)	−7.9 (17.8)	−0.3 (31.5)	5.5 (41.9)	8.8 (47.8)	6.5 (43.7)	2.6 (36.7)	−3.5 (25.7)	−12.2 (10.0)	−17.1 (1.2)	−6.0 (21.2)
Рекордно низкий °C (°F)	−50.3 (−58.5)	−48.8 (−55.8)	−41.5 (−42.7)	−33.7 (−28.7)	−20.7 (−5.3)	−5.0 (23.0)	−3.9 (25.0)	−6.2 (20.8)	−12.7 (9.1)	−33.8 (−28.8)	−40.7 (−41.3)	−45.0 (−49.0)	−50.3 (−58.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	22.1 (0.87)	19.4 (0.76)	13.8 (0.54)	17.5 (0.69)	33.5 (1.32)	58.5 (2.30)	71.5 (2.81)	64.8 (2.55)	42.4 (1.67)	31.3 (1.23)	24.4 (0.96)	25.0 (0.98)	424.2 (16.68)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм)	7	8	6	7	9	10	10	10	9	8	7	8	99
Источник 1: yr.no/eklima/Норвежский метеорологический институт. ^{[ 203 ]}
Источник 2: Ноаа ВМО в среднем 91–2020 г., Норвегия. ^{[ 204 ]}

Климатические данные для Каутокейно (нормы 1981–2010 гг.)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	7.0 (44.6)	7.0 (44.6)	7.6 (45.7)	12.0 (53.6)	28.0 (82.4)	29.8 (85.6)	29.1 (84.4)	28.2 (82.8)	22.8 (73.0)	13.3 (55.9)	7.6 (45.7)	7.2 (45.0)	29.8 (85.6)
Mean daily maximum °C (°F)	−9.6 (14.7)	−9.2 (15.4)	−5.4 (22.3)	0.2 (32.4)	6.4 (43.5)	13.6 (56.5)	17.0 (62.6)	14.3 (57.7)	8.6 (47.5)	1.1 (34.0)	−5.5 (22.1)	−8.2 (17.2)	2.0 (35.6)
Daily mean °C (°F)	−14.7 (5.5)	−14.3 (6.3)	−10.5 (13.1)	−4.8 (23.4)	2.2 (36.0)	9.0 (48.2)	12.4 (54.3)	9.9 (49.8)	4.8 (40.6)	−2.1 (28.2)	−9.8 (14.4)	−13.4 (7.9)	−2.5 (27.5)
Mean daily minimum °C (°F)	−19.9 (−3.8)	−19.4 (−2.9)	−15.7 (3.7)	−9.8 (14.4)	−1.9 (28.6)	4.3 (39.7)	7.3 (45.1)	5.5 (41.9)	1.0 (33.8)	−5.3 (22.5)	−14.0 (6.8)	−18.5 (−1.3)	−7.1 (19.2)
Record low °C (°F)	−50.5 (−58.9)	−48.8 (−55.8)	−40.8 (−41.4)	−33.7 (−28.7)	−19.3 (−2.7)	−3.5 (25.7)	−1.9 (28.6)	−6.2 (20.8)	−12.0 (10.4)	−30.0 (−22.0)	−40.8 (−41.4)	−42.0 (−43.6)	−50.5 (−58.9)
Average precipitation mm (inches)	18.7 (0.74)	16.2 (0.64)	17.4 (0.69)	18.8 (0.74)	26.8 (1.06)	48.0 (1.89)	68.2 (2.69)	66.3 (2.61)	44.2 (1.74)	35.8 (1.41)	25.5 (1.00)	18.5 (0.73)	405.2 (15.95)
Average precipitation days (≥ 1 mm)	6.2	5.4	5.8	5.9	6.9	8.7	11.0	10.6	9.6	8.9	7.8	5.8	92.6
Source: Météo Climat^[205]^[206]

Птичья жизнь

Расположенный на юге уезда и граничащий с Финляндией, Гуовдагеайдну/Каутокейно имеет очень интересную жизнь птиц. В муниципалитете практически тысячи озер, и в сочетании с системой водных путей Альтаэльва они обеспечивают среду обитания для целого ряда видов водно-болотных угодий . лебедя-кликуна Иногда можно встретить , а пятнистый красноногий не редкость.

Транспорт

Ближайшие аэропорты — аэропорт Альта , примерно в 140 километрах (87 миль) от Каутокейно, и аэропорт Энонтекиё , примерно в 90 километрах (56 миль) от Каутокейно. Небольшой аэропорт Каутокейно расположен в деревне, но не имеет коммерческих услуг. Европейский маршрут E45 проходит через Каутокейно и является частью самого короткого и быстрого маршрута между западным Финнмарком и южной Скандинавией.

Население

В деревне Гуовдагеайдну/Каутокейно проживает около 1300 из 3000 жителей муниципалитета. В деревне Мазе проживает около 400 человек, а остальные жители муниципалитета проживают в 14 небольших деревнях, разбросанных по территории. За последние 10 лет численность населения сократилась примерно на 3%.

Демография Гуовдагеайдну/Каутокейно отличается от демографии Финнмарка и Норвегии в целом: более 50% населения моложе 30 лет. Также количество людей старше 66 лет составляет половину от среднего показателя по стране. Гендерное соотношение составляет 86 женщин на каждые 100 мужчин. ^{[ 207 ]} Последние пару лет Каутокейно страдает от высокого уровня безработицы, достигшего пика в 10% в 2006/2007 году. ^{[ 208 ]}

Опрос, проведенный по поручению Совета по саамскому языку в 2000 году, показал, что 96 процентов населения говорят на саамском языке . ^{[ 209 ]}

Деревни

Помимо административного центра Гуовдагеайдну (Каутокейно), в состав муниципалитета входят 15 небольших деревень:

Мазе (Маси) — самая крупная из деревень. Мазе расположен в долине реки. есть школа и церковь Маси В Мазе . Нынешняя церковь на 150 мест была построена из дерева в 1965 году. Первая часовня была построена в 17 веке. Второй - Томас фон Вестен в 1721 году. Эта церковь была сожжена во время Второй мировой войны в 1944 году. Деревня была местом крупных политических разногласий в конце 1970-х - начале 80-х годов, когда было предложено затопить деревню, чтобы построить большую гидроэлектростанцию. плотина .
Лахполуоппал — деревня, расположенная к северо-востоку от Гуовдагеайдну, на южном берегу озера Лахппояври . В деревне есть школа, часовня Лахполуоппал и горная хижина ( норвежский : fjellstue ). Часовня на 70 мест была построена в 1967 году.
Шихчаяври расположен к юго-востоку от деревни Гуовдагеайдну (Каутокейно). Норвежский метеорологический институт имеет в деревне метеостанцию, и зачастую здесь самая низкая температура в Норвегии.
Авжи — деревня в 10 км к востоку от Гуовдагеайдну. Во время саамского восстания в Гуовдагеаидну здесь была организована группа саамов, захватившая восстания.
Сибе — деревня к югу от Каутокейно.
Мирон — деревня к северу от Гуовдагеайдну. Многие из саамов, которые приехали в Канаду, чтобы обучать инуитов оленеводству, были выходцами из Мирона.
Сторнес — деревня к северу от Гуовдагеайдну. Недалеко от Сторнеса находится сланцевое месторождение с отчетливым зеленым кварцитом, продаваемым как Наранас.
Опытный кварцит.
Шуошшяври - деревня к северо-востоку от Гуовдагеайдну, недалеко от границы с Карасьоком, с часовней и горной хижиной. Часовня была построена в 1968 году и рассчитана на 75 мест.
Чуновуохппи — небольшая деревня с несколькими домами, расположенная в 11 километрах (7 миль) к западу от Гуовдагеайдну. В деревне есть горная хижина (называемая Madame Bongos fjellstue ).
Суоловуопми находится к северу от Гуовдагеаидну, недалеко от границы с Альтой. Здесь находится горная хижина, которая используется для метрологических наблюдений.
Галанииту находится к юго-западу от Гуовдагеайдну и имеет горную хижину.
Айдеяври находится к югу от Гуовдагеайдну, недалеко от границы с Финляндией.
Акшомуотки (Оксейдет) находится к югу от Каутокейно.
Соахтефиелбма находится примерно в 10 километрах (6 миль) к западу от Каутокейно.

Учреждения и СМИ

В Каутокейно расположено несколько саамских учреждений, в том числе:

Саамский театр «Беаивваш» . Национальный саамский театр. Как национальная сценическая труппа, они играют важную роль в популяризации истории и культуры саамов.
Саамская Joatkkaskuvla ja Boazodoalloskuvla — это саамская средняя школа и школа оленеводства. В средней школе упор делается на саамскую, а не норвежскую культуру. Большинство учителей говорят на саамском языке как на родном, что позволяет вести занятия на саамском языке. Помимо обычных курсов студенты могут также изучать дуоджи (традиционные саамские ремесла) и оленеводство. Фактически, это единственная средняя школа в мире, в которой есть класс оленеводства.
Саамский алласкувла — Саамский университетский колледж . Колледж несет национальную ответственность за высшее образование саамов, включая подготовку учителей и журналистов. Колледж пытается разработать учебные программы на основе потребностей саамов и пытается развивать саамский язык как академический язык.
Северный саамский институт . Северный саамский институт является саамским исследовательским учреждением. Темы исследований включают саамский язык, культуру, оленеводство и юридические исследования. Институт издавал журнал DIEĐUT.
Саамы геллаоссодат; Языковой отдел норвежского саамского парламента . Этот отдел является администрацией Совета по саамскому языку , он распределяет дополнительное финансирование, предоставляемое муниципалитетам, в которых саамский язык является официальным (например, Гуовдагеайдну-Каутокейно), и управляет различными проектами, связанными с саамскими языками.
Департамент образования норвежского саамского парламента.

Саамы также активно занимаются вопросами коренных народов и оленеводства на международном уровне. Поэтому в Гуовдагеайдну/Каутокейно также расположены следующие учреждения:

Ресурсный центр по правам коренных народов. Центр пытается собирать, систематизировать и распространять знания и понимание прав коренных народов и саамов.
Международный центр оленеводства.

Гуовдагеайдну/Каутокейно является домом для следующих саамских медиа-компаний:

«Аввир» — газета на саамском языке.
Издательство и звукозаписывающая компания DAT Sami.

Культурные мероприятия

Гуовдагеайдну-Каутокейно сегодня, пожалуй, является культурным центром северных саамов, где проводится несколько самых известных саамских культурных мероприятий. Самым крупным событием является Саамский Пасхальный фестиваль . Пасха традиционно была временем, когда саамы собираются, чтобы отпраздновать свадьбы и конфирмации . Сегодня саамская культура также отмечается многочисленными концертами йойк , саамскими театральными представлениями, гонками на оленях, гонками на снегоходах, соревнованиями по подледной рыбалке, вечеринками и Гран-при саамов ; саамская версия конкурса песни «Евровидение» , где помимо лучшей песни также выбирается лучший йойк. Кроме того, во время Пасхи обычно проводится саамский кинофестиваль, который примечателен наличием кинотеатра под открытым небом . снежного ^{[ 210 ]}

В июне в ходе ежегодной пешеходной/велосипедной прогулки Гуовдагеайдну-Каутокейно саамы возвращаются в Гуовдагеайдну-Каутокейно, просто чтобы пройти несколько километров или проехать на велосипеде удвоенное расстояние.

В августе проходит фестиваль Белой рыбы, а также Праздник Осени. Последний представляет собой вечеринку длиной в выходные, полную концертов, но также включает в себя гонки на снегоходах по (незамерзшей) реке. Если гонщики едут слишком медленно или делают слишком резкий поворот, снегоход тонет.

Известные люди

1852 г. Восстание Каутокейно.

Аслак Хетта (1824–1854), лидер саамского восстания в Каутокейно , названного Восстанием Каутокейно.
Монс Сомби (1825 г. в Каутокейно - 1854 г.), лидер саамских бунтовщиков.
Эллен Аслаксдаттер Скум (1827 г. в Каутокейно - 1895 г.), норвежский саамский оленевод, принимавшая участие в восстании Каутокейно 1852 г.
Ларс Хетта (1834 г. в Каутокейно - 1896 г.), норвежский саамский оленевод, заключенный, резчик по дереву и переводчик Библии.

Государственная служба

Йохан Тури (1854 г. в Каутокейно - 1936 г.), первый саамский автор, опубликовавший светское произведение на саамском языке.
Эдель Хетта Эриксен (род. 1921 в Каутокейно - 2023), педагог и политик.
Лайла Маттссон Магга (1942 г.р.), южносаамская учительница, детский писатель и лексикограф, живущая в Каутокейно.
Оле Хенрик Магга (1947 г.р.), саамский лингвист, профессор и политик, который был первым президентом Саамского парламента Норвегии , а в настоящее время президентом Постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов.
Эллен Инга О. Хетта (род. 1953 в Каутокейно - 2023), директор норвежской саамской школы и политик.
Берит Мари Эйра (1968 г.р.), норвежский саамский владелец оленей и политик, работающий в муниципалитете Каутокейно.
Унни Турреттини (родилась в 1972 году в Каутокейно), писательница, юрист, гражданский активист, международный оратор и автор книги « Тайна убийцы-одиночки: Андерс Беринг Брейвик и угроза террора на виду» . ^{[ 211 ]}
Барбро-Лилль Хетта-Якобсен (родился в 1972 году в Каутокейно), врач и норвежский политик
Ингер Элин Уци (1975 г.р.), норвежско-саамский политик и актер, выросший в Каутокейно и живущий в Альте.
Лайла Сюзанна Варс (родилась в 1976 году в Лахполуоппале), норвежско-саамский юрист и бывший политик, ученый и первая саамская женщина, получившая степень доктора юридических наук, член-эксперт Постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов.

Искусство

Айло Гауп (1944 в Каутокейно - 2014), саамский писатель, участвовавший в создании саамского театра Саамский театр Беаивваш.
Нильс Гауп (родился в 1955 году в Каутокейно), саамский кинорежиссер и номинант на премию Оскар за фильм «Следопыт» ^{[ 212 ]}
Эллен Мари Варс (родилась в 1957 году в Лахполуоппале), норвежская саамская писательница.
Маттис Хетта (родился в 1959 году в Маси), норвежский саамский певец, представлявший Норвегию на конкурсе песни Евровидение 1980 года.
Ингор Анте Айло Гауп (родился в 1960 году в Каутокейно), саамский актер, композитор и народный музыкант.
Йохан Сара (родился в 1963 году в Альте), саамский музыкант, композитор, продюсер, педагог, аранжировщик и актер.
Роджер Людвигсен (родился в 1965 году в Альте), саамский гитарист, перкуссионист и композитор из Каутокейно.
Соллауг Саргон (родился в 1965 году в Каутокейно) - норвежский саамский поэт и педагог по защите детей.
Нико Валкеапяя (родился в 1968 году в Энонтекиё, Финляндия), саамский музыкант, джойкер (саамский фолк-певец) и победитель норвежского Spelemannsprisen в 2004 году (живет в Каутокейно)
Равдна Карита Эйра (1970 г.р.), норвежский и саамский драматург и писатель, живущий в Каутокейно.
Сара Маргрете Оскал (родилась в 1970 году в Каутокейно), норвежская саамская писательница, актриса, ремесленница, режиссер и кинопродюсер. ^{[ 213 ]}
Марет Анне Сара (1983 г.р.), саамская художница и писательница, которая живет и работает в Каутокейно.
Унни Турреттини (родилась в 1972 году в Каутокейно), адвокат, международный оратор и автор бестселлеров.
Фред Бульо (родился в 1988 году в Каутокейно), саамский рэпер и участник супергруппы KEiiNO.

Спорт

Ховард Клеметсен (1979 г.р. в Каутокейно), лыжник-двоеборец , завоевавший золотую и бронзовую командные медали на чемпионате мира по лыжным видам спорта FIS.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Самая высокая горная вершина в каждом муниципалитете» (на норвежском языке). Картографический орган . 16 января 2024 г.
^ «Названия мест и людей: Имена жителей» (на норвежском языке). Языковой совет.
^ «Положение о целевом усыновлении в муниципалитетах и уездных муниципалитетах» (на норвежском языке). Lovdata.no.
^ Болстад, Эрик; Торснес, Гейр, ред. (26 января 2023 г.). «Муниципальный номер» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget .
^ Jump up to: ^а ^б «Названия городов и судебная письменность» (на норвежском языке). Картографический орган . Проверено 19 ноября 2023 г.
^ Центральная статистика . «Таблица: 06913: Численность населения на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)» (на норвежском языке).
^ Центральная статистика . «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).
^ Джуквам, Даг (1999). «Исторический обзор изменений в муниципальных и окружных подразделениях» (PDF) (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии . Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
^ Мёлум, Ларс, изд. (24 декабря 2019 г.). «Тромс и Финнмарк» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
^ «Деление графств с 2024 года» (на норвежском языке). Реггеринген.номер. 5 июля 2022 г.
^ «От.прп. № 111 (2001-2002)» (на норвежском языке). Regjeringen.no. 5 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Проверено 23 апреля 2007 г.
^ «Изменение написания двуязычных муниципалитетов. Изменение написания названий двуязычных муниципалитетов, Гуовдагеайдну-Каутокейно» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
^ «Гражданская геральдика Норвегии — Norske Kommunevåpen» . Геральдика мира . Проверено 21 января 2023 г.
^ «Каутокейно, Финмарк» . Флаги мира . Проверено 21 января 2023 г.
^ «Утверждение герба и флагов» . Lovdata.no (на норвежском языке). Министерство местного самоуправления и труда Норвегии. 4 сентября 1987 года . Проверено 21 января 2023 г.
^ Стровен, Арьен П.; Эттестранд, Клас; Клеман, Йохан; Хейман, Джейкоб; Басня, Дерек; Фредин, Ола; Гудфеллоу, Брэдли В.; Харбор, Джонатан М.; Янсен, Джон Д.; Олсен, Ларс; Кафе, Марк В.; Финк, Дэвид; Лундквист, Ян; Росквист, Гунхильд К.; Стрёмберг + Янссон, Бо + Кристер Н. (2016). «Дегляциация Фенноскандии» . Четвертичные научные обзоры . 147 . Остальное: 105. Бибкод : 2016QSRv..147...91S . doi : 10.1016/j.quascirev.2015.09.016 . hdl : 1956/11701 . S2CID 43158326 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Блом, Джон Гуннар (2021). «Гайдноманьяври Обследование по охране территорий каменного века на территории церкви Каутокейно» (PDF) . Серия отчетов музея Тромсё (на норвежском языке). 62 (Университет в Тромсё): 18. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Ниеми, Аня Рот; Воспитание, Янне. «Джунтавадда Исследование ареалов позднего мезолита в районе Каутокейно/Каутокейно». (PDF) . Тромура 2019 (на норвежском языке). 54 (ОТЧЕТНАЯ СЕРИЯ МУЗЕЯ ТРОМСО № 54). Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через uit.no.
^ Симонсен, Повл (1979). «Юнтавадда и Ассебакте: два раскопки в Финнмарксвидде — Национальная библиотека» . www.nb.no (на норвежском языке). стр. 11. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Хедман, Свен-Дональд; Олсен, Бьёрнар; Мария, Вретемарк (24 января 2015 г.). «Охотники, пастухи и очаги: интерпретация новых результатов, полученных с очагов в Пасвике, Арктическая Норвегия» . Рангифер . 35 : 1–24. дои : 10.7557/2.35.1.3334 . hdl : 10037/8697 . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через Septentrio.
^ История Норвегии, О стране; Отдел археологии, консервации и истории (ИАКХ) УиО. «Границы Норвегии: историческая измерительная таблица — история Норвегии» . www.norgeshistorie.no (на норвежском языке) . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кристиан Э. Джонсен. https://www.sagat.no/debatt/nsr-og-befolkningen-i-finnmark/19.37508 . Сагат .нет. Проверено 27 марта 2023 года. «1690 [...]. Те, кто проживал в коммунальном округе, не были включены в численность населения Аделаера. Согласно налоговым подсчетам за 1695 год в Каутокейно и Авьоварре, общее количество семей составило 36. численность особей, вероятно, составляла 150–200 человек».
^ Jump up to: ^а ^б Смит, PL «Национальная библиотека» . www.nb.no. стр. 3, 7 . Проверено 29 августа 2022 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ «О музее» . рдм.но . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ Стрёмстад, Альф (2006). Генеалогии в Индре Финнмарке: старейшие поколения (1-е изд.) (на норвежском языке) (1-е изд.). Хвальстад: Альф Стрмсдат. ISBN 82-996598-1-7 .
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ Стоп, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (на норвежском языке). Альта: Стой, Одд Матис. п. 254. ИСБН 978-82-690262-0-7 .
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Куриосетет вед HiST» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2015 года.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ "Норвежские пионеры на Аляске -" . полярная история.нет . Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «Саами, олени и оленеводство в Ньюфаундленде | UiT» . uit.no (на норвежском букмоле) . Проверено 15 марта 2024 г.
^ Нистад, Кристина. «Отправляйся в Ньюфаундленд лесником». Истории и события в Каутокейно 16 (Саамы). Каутокейно Историелаг. (на северном саамском языке) (16): 32–34.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Найгаард, Ингрид Хеллем. «Изолированные общества? Испанская болезнь в Каутокейно и Карасьоке (1918–20). Магистерская диссертация по истории на курсе лекторов 8–13, HIS-3980, май 2021 г.» (PDF) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Нистад, Кристина. «Работал на Баффиновом острове для обучения инуитов оленеводству в 1921–1923 годах». Истории и события в Каутокейно 15 (на северном саамском языке). 15 : 60–67.
^ Jump up to: ^а ^б Йохансен, Даг Уве (2022). Земля позади (2-е изд.). Рогнан: Бонденс Форлаг. ISBN 978-82-90044-36-2 .
^ Ренсберг, Вайно Наташа (6 ноября 2015 г.). «Тонье Бломсет подумывала о переезде в Канаду, чтобы захватить более 4500 оленей» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Вспоминая «Арктического Моисея» | Фестиваль викингов» . Китсап Дейли Ньюс . 16 мая 2014 года . Проверено 15 марта 2024 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хятта Эриксен, Эдель. «Национальная библиотека» . www.nb.no. стр. 52 . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лагеря в Карасьоке» . RiddoDuottarMuseat (на норвежском букмоле) . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Яклин, Асбьёрн (2006). Северный фронт Зона судьбы Гитлера (на норвежском языке). Финляндия: Гильдендаль. стр. 143. ISBN 978-82-05-34537-9 .
^ «Юнкерс 52/3м Каутокейно» . www.flyvrak.info . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Стоп, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda 2 (на норвежском языке) (2-е изд.). Альта: Остановка Странного Матиса. стр. 314–315. ISBN 978-82-690262-1-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Берге, Кьель-Рагнар (2019). Люнгенлинен, последний оплот Гитлера в Норвегии, 1945 год (на норвежском языке). Скаллестад: Арес Форлаг. стр. 46, 47, 69, 180. ISBN. 978-82-92938-90-4 .
^ «Гебриргсъегер» . www.lexikon-der-wehrmacht.de . Проверено 29 августа 2022 г.
^ «139-й горнострелковый полк» . www.ordersofbattle.com . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вестхейм, Гарри (1978). Земля, которую они сожгли: вынужденная эвакуация Финнмарка и Норд-Тромса осенью 1944 года (на норвежском языке). Время. стр. 139. ISBN 8210017101 .
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ команда истории, заявление на ежегодном собрании GHS/Каутокейно (11 декабря 2019 г.). «О военных мемориалах – исторический коллектив Каутокейно» . iFinnmark (на норвежском языке) . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Ошет, Ола. «Истории и события в Каутокейно 13 Каутокейно 1944–45. Да Самленд Брант». Истории и события в Каутокейно . 13 (Каутокейно Историелаг): 10.
^ Кристенсен, Нильс Мартин. «Снаряды для гранатомета найдены в Каутокейно» (на норвежском букмоле) . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Вестхейм, Гарри (1978). Земля, которую они сожгли: вынужденная эвакуация Финнмарка и Норд-Тромса осенью 1944 года (на норвежском языке). Время. стр. 139. ISBN 8210017101 .
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.
^ Хетта Эриксен, Эдель. «Эвакуационные зимы 1944-45 гг.». Истории и события в Каутокейно . 13 (Исторический лаг Каутокейно): т. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Петтерсон, Арвид (2008). Сороковое прошлое. Трагедия, которую Норвегия так и не поняла (на норвежском языке). Хаммерфест: Музей реставрации Финнмарка и Норд-Тромса. стр. 147, 351. ISBN. 978-82-997554-1-2 .
^ Яклин, Асбьёрн (2016). Брент Йорд, 1944–1945: герои, жертвы, виновные (на норвежском языке). Осло: Гильдендаль. стр. 193–195. ISBN 978-82-05-48429-0 .
^ Стоп, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (на норвежском языке). Альта: Остановка Странного Матиса. п. 254. ИСБН 978-82-690262-0-7 .
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Прекалькулятор» . SSB (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Единственный в своем роде» . skuvla.info . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Джентофт, Мортен (2008). Смерть на Коле (на норвежском языке). Гилденская долина. стр. 87. ISBN 978-82-05-36547-6 .
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Галерея Юля Серебряная Ас» . www.juhls.no . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Скодвин, Челль Гуннар (16 декабря 2010 г.). «Эпидемия туберкулеза в Каутокейно – Каутокейно 1960 г.» . Журнал Норвежской медицинской ассоциации (на норвежском букмоле). 130 (24): 2488–2493. дои : 10.4045/tidsskr.10.0143 . ISSN 0029-2001 . ПМИД 21164594 .
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 5 мая 2023 г.
^ «Данные об исторической ценности Каутокейно как кладбища – август 1967 года» . Yr (на норвежском букмоле) . Проверено 5 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аскхейм, Свейн (21 марта 2021 г.), "Bidjovagge" , Store norske leksikon (на норвежском языке) , получено 4 мая 2023 г.
^ «Выступление на открытии саамского Пасхального фестиваля в Каутокейно — Саамский парламент» . Sametinget.no . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 6 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Минералрессурсер» . geo.ngu.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Минералрессурсер» . geo.ngu.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ Эйкельман, Исаак. «Андеяктен (Лодден) — муниципалитет Каутокейно» . www.guovdageainnu.suohkan.no (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ НРК (15 июля 2003 г.). «Эвакуированы из горящего отеля» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Саамское научное здание — информационный сайт» . www.bygg.no (на норвежском языке). 19 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Тон Отель Каутокейно» . 27 августа 2008 г.
^ «11 новых отелей в Норвегии в этом году: год гостиничного бума» . www.vg.no (на норвежском букмоле). 27 декабря 2008 года . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Пулк, Осе (17 апреля 2009 г.). «Переезд в новый научный корпус» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Ларссон, Карл-Горан (16 декабря 2013 г.). «Каутокейно говорит могиле нет» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Ларсен, Дэн Роберт (2 июня 2016 г.). «Переезд прайда сапми в Каутокейно» . НРК Сапми (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 3 июля 2018 г.
^ «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Саамская средняя школа и школа оленеводства Каутокейно» . Саамская гимназия и школа оленеводства Каутокейно (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Статсбигг» . www.statsbygg.no . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Культурное наследие саамов» . www.kongehuset.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Министерство окружающей среды, Клима-ог (4 апреля 2023 г.). «Втрое увеличить норму весенней охоты на уток» . Reggeringen.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Шведские войска проводят учения на севере Норвегии, поскольку страна официально присоединяется к НАТО» . Независимый Barents Observer . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Хансен, Торе; Вабо, Сигни Ирен, ред. (20 сентября 2022 г.). «муниципальное управление» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 14 октября 2022 г.
^ «Выборы в муниципальные советы 2023 года – Финнмарк Финнмарк» . Управление выборов . Проверено 4 января 2024 г.
^ «Цифры по Норвегии: выборы в местные советы 2019 года — Тромс и Финнмарк» . Управление выборов . Проверено 20 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным / избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (M)» (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ «Цифры по Норвегии: выборы в местные советы 2011 г. - Финнмарк» . Управление выборов . Проверено 21 октября 2019 г.
^ «Муниципальные выборы 1995 г.» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1996. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1991 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1993. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1987 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1988. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1983 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1984. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1979 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1979. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1975 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1977. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1972 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1973. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1967 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1967. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы 1963 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1964. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1959 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1960. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1955 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1957. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1951 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1952. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1947 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1948. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1945 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1947. Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1937 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1938. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ «История мэра» . Муниципалитет Каутокейно (на норвежском языке). 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г.
^ «Андерс С. Бульо становится мэром Каутокейно» . НРК Тромс и Финнмарк (на норвежском языке). 3 октября 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
^ «Последняя морозная ночь весны» . 4 мая 2012 г.
^ «Первая морозная ночь» . 25 сентября 2013 г.
^ «Последние 13 месяцев» . www.yr.no. Норвежский метеорологический институт. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
^ «Нормы NOAA ВМО в Норвегии, 1991-2020 гг.» .
^ «Метеорологическая статистика климата для Каутокейно» . Метео Климат. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ «Рекорды метеорологической статистики Каутокейно» . Метео Климат. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ «Коммуна Каутокейно» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 31 октября 2004 г.
^ «Статистика Финнмарка: участие в занятости, 2006 г.» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года.
^ Саамский деловой и исследовательский центр (2000). Исследование использования саамского языка. Страница 15. Получено 9 марта 2023 г. с https://sametinget.no/_f/p1/i10537133-cd33-43ad-b3f1-ead094c523a4/underskelse-av-bruken-av-samisk-sprak-2000.pdf .
^ Бевангер, Ларс (4 июня 2004 г.). «Автокинотеатр — самый крутой в Норвегии» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года . Проверено 21 апреля 2007 г.
^ Крали, Пол Т. (7 марта 2017 г.). «Писательская жизнь: 10 вопросов Унни Турреттини» . Medium.com: процветайте во всем мире . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ Нильс Гауп на IMDb . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Сара Маргрете Оскал на IMDb . Проверено 16 августа 2020 г.

Внешние ссылки

муниципалитета Каутокейно Официальный сайт (на норвежском языке)
Муниципальный информационный бюллетень Статистического управления Норвегии (на норвежском языке)
пункта назначения Каутокейно Туристический офис (на норвежском языке)
Kautokeino.Com — главное онлайн-место встречи.
Саамы Йоатккаскувла и Боазодоаллоскувла (на норвежском языке)
Саамский университетский колледж
Саамский театр в течение дня
kautokeino.net Новости и информация о событиях в Каутокейно

[elev-1] Jump up to: ^а ^б «Самая высокая горная вершина в каждом муниципалитете» (на норвежском языке). Картографический орган . 16 января 2024 г.

[2] «Названия мест и людей: Имена жителей» (на норвежском языке). Языковой совет.

[3] «Положение о целевом усыновлении в муниципалитетах и уездных муниципалитетах» (на норвежском языке). Lovdata.no.

[4] Болстад, Эрик; Торснес, Гейр, ред. (26 января 2023 г.). «Муниципальный номер» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget .

[sami_name-5] Jump up to: ^а ^б «Названия городов и судебная письменность» (на норвежском языке). Картографический орган . Проверено 19 ноября 2023 г.

[ssb_pop-6] Центральная статистика . «Таблица: 06913: Численность населения на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)» (на норвежском языке).

[ssb_area-7] Центральная статистика . «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).

[8] Джуквам, Даг (1999). «Исторический обзор изменений в муниципальных и окружных подразделениях» (PDF) (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии . Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 5 апреля 2013 г.

[snl5-9] Мёлум, Ларс, изд. (24 декабря 2019 г.). «Тромс и Финнмарк» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.

[10] «Деление графств с 2024 года» (на норвежском языке). Реггеринген.номер. 5 июля 2022 г.

[11] «От.прп. № 111 (2001-2002)» (на норвежском языке). Regjeringen.no. 5 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Проверено 23 апреля 2007 г.

[12] «Изменение написания двуязычных муниципалитетов. Изменение написания названий двуязычных муниципалитетов, Гуовдагеайдну-Каутокейно» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2007 г.

[13] «Гражданская геральдика Норвегии — Norske Kommunevåpen» . Геральдика мира . Проверено 21 января 2023 г.

[14] «Каутокейно, Финмарк» . Флаги мира . Проверено 21 января 2023 г.

[15] «Утверждение герба и флагов» . Lovdata.no (на норвежском языке). Министерство местного самоуправления и труда Норвегии. 4 сентября 1987 года . Проверено 21 января 2023 г.

[16] Стровен, Арьен П.; Эттестранд, Клас; Клеман, Йохан; Хейман, Джейкоб; Басня, Дерек; Фредин, Ола; Гудфеллоу, Брэдли В.; Харбор, Джонатан М.; Янсен, Джон Д.; Олсен, Ларс; Кафе, Марк В.; Финк, Дэвид; Лундквист, Ян; Росквист, Гунхильд К.; Стрёмберг + Янссон, Бо + Кристер Н. (2016). «Дегляциация Фенноскандии» . Четвертичные научные обзоры . 147 . Остальное: 105. Бибкод : 2016QSRv..147...91S . doi : 10.1016/j.quascirev.2015.09.016 . hdl : 1956/11701 . S2CID 43158326 .

[:0-17] Jump up to: ^а ^б ^с Блом, Джон Гуннар (2021). «Гайдноманьяври Обследование по охране территорий каменного века на территории церкви Каутокейно» (PDF) . Серия отчетов музея Тромсё (на норвежском языке). 62 (Университет в Тромсё): 18. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.

[18] Ниеми, Аня Рот; Воспитание, Янне. «Джунтавадда Исследование ареалов позднего мезолита в районе Каутокейно/Каутокейно». (PDF) . Тромура 2019 (на норвежском языке). 54 (ОТЧЕТНАЯ СЕРИЯ МУЗЕЯ ТРОМСО № 54). Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через uit.no.

[19] Симонсен, Повл (1979). «Юнтавадда и Ассебакте: два раскопки в Финнмарксвидде — Национальная библиотека» . www.nb.no (на норвежском языке). стр. 11. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.

[20] Хедман, Свен-Дональд; Олсен, Бьёрнар; Мария, Вретемарк (24 января 2015 г.). «Охотники, пастухи и очаги: интерпретация новых результатов, полученных с очагов в Пасвике, Арктическая Норвегия» . Рангифер . 35 : 1–24. дои : 10.7557/2.35.1.3334 . hdl : 10037/8697 . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через Septentrio.

[21] История Норвегии, О стране; Отдел археологии, консервации и истории (ИАКХ) УиО. «Границы Норвегии: историческая измерительная таблица — история Норвегии» . www.norgeshistorie.no (на норвежском языке) . Проверено 29 августа 2022 г.

[1695taxCensus-22] Jump up to: ^а ^б Кристиан Э. Джонсен. https://www.sagat.no/debatt/nsr-og-befolkningen-i-finnmark/19.37508 . Сагат .нет. Проверено 27 марта 2023 года. «1690 [...]. Те, кто проживал в коммунальном округе, не были включены в численность населения Аделаера. Согласно налоговым подсчетам за 1695 год в Каутокейно и Авьоварре, общее количество семей составило 36. численность особей, вероятно, составляла 150–200 человек».

[:1-23] Jump up to: ^а ^б Смит, PL «Национальная библиотека» . www.nb.no. стр. 3, 7 . Проверено 29 августа 2022 г.

[24] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[25] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[26] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[27] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[28] «О музее» . рдм.но . Проверено 29 августа 2022 г.

[:2-29] Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[30] Стрёмстад, Альф (2006). Генеалогии в Индре Финнмарке: старейшие поколения (1-е изд.) (на норвежском языке) (1-е изд.). Хвальстад: Альф Стрмсдат. ISBN 82-996598-1-7 .

[31] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[32] Стоп, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (на норвежском языке). Альта: Стой, Одд Матис. п. 254. ИСБН 978-82-690262-0-7 .

[33] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[34] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[35] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[36] «Куриосетет вед HiST» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2015 года.

[37] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[38] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[39] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[40] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[41] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[42] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[43] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[44] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[45] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[46] "Норвежские пионеры на Аляске -" . полярная история.нет . Проверено 15 марта 2024 г.

[47] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[48] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[49] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[50] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[51] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.

[52] «Саами, олени и оленеводство в Ньюфаундленде | UiT» . uit.no (на норвежском букмоле) . Проверено 15 марта 2024 г.

[53] Нистад, Кристина. «Отправляйся в Ньюфаундленд лесником». Истории и события в Каутокейно 16 (Саамы). Каутокейно Историелаг. (на северном саамском языке) (16): 32–34.

[54] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.

[55] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.

[56] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.

[57] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.

[58] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.

[59] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 30 апреля 2023 г.

[:7-60] Jump up to: ^а ^б Найгаард, Ингрид Хеллем. «Изолированные общества? Испанская болезнь в Каутокейно и Карасьоке (1918–20). Магистерская диссертация по истории на курсе лекторов 8–13, HIS-3980, май 2021 г.» (PDF) . Проверено 4 мая 2023 г.

[61] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[62] Нистад, Кристина. «Работал на Баффиновом острове для обучения инуитов оленеводству в 1921–1923 годах». Истории и события в Каутокейно 15 (на северном саамском языке). 15 : 60–67.

[ooj-63] Jump up to: ^а ^б Йохансен, Даг Уве (2022). Земля позади (2-е изд.). Рогнан: Бонденс Форлаг. ISBN 978-82-90044-36-2 .

[64] Ренсберг, Вайно Наташа (6 ноября 2015 г.). «Тонье Бломсет подумывала о переезде в Канаду, чтобы захватить более 4500 оленей» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 15 марта 2024 г.

[65] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[66] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 15 марта 2024 г.

[67] «Вспоминая «Арктического Моисея» | Фестиваль викингов» . Китсап Дейли Ньюс . 16 мая 2014 года . Проверено 15 марта 2024 г.

[68] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[69] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[:3-70] Jump up to: ^а ^б Хятта Эриксен, Эдель. «Национальная библиотека» . www.nb.no. стр. 52 . Проверено 29 августа 2022 г.

[rdm-71] Jump up to: ^а ^б «Лагеря в Карасьоке» . RiddoDuottarMuseat (на норвежском букмоле) . Проверено 29 августа 2022 г.

[72] Яклин, Асбьёрн (2006). Северный фронт Зона судьбы Гитлера (на норвежском языке). Финляндия: Гильдендаль. стр. 143. ISBN 978-82-05-34537-9 .

[73] «Юнкерс 52/3м Каутокейно» . www.flyvrak.info . Проверено 29 августа 2022 г.

[74] Стоп, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda 2 (на норвежском языке) (2-е изд.). Альта: Остановка Странного Матиса. стр. 314–315. ISBN 978-82-690262-1-4 .

[:5-75] Jump up to: ^а ^б Берге, Кьель-Рагнар (2019). Люнгенлинен, последний оплот Гитлера в Норвегии, 1945 год (на норвежском языке). Скаллестад: Арес Форлаг. стр. 46, 47, 69, 180. ISBN. 978-82-92938-90-4 .

[76] «Гебриргсъегер» . www.lexikon-der-wehrmacht.de . Проверено 29 августа 2022 г.

[77] «139-й горнострелковый полк» . www.ordersofbattle.com . Проверено 29 августа 2022 г.

[:4-78] Jump up to: ^а ^б Вестхейм, Гарри (1978). Земля, которую они сожгли: вынужденная эвакуация Финнмарка и Норд-Тромса осенью 1944 года (на норвежском языке). Время. стр. 139. ISBN 8210017101 .

[79] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[80] команда истории, заявление на ежегодном собрании GHS/Каутокейно (11 декабря 2019 г.). «О военных мемориалах – исторический коллектив Каутокейно» . iFinnmark (на норвежском языке) . Проверено 29 августа 2022 г.

[81] Ошет, Ола. «Истории и события в Каутокейно 13 Каутокейно 1944–45. Да Самленд Брант». Истории и события в Каутокейно . 13 (Каутокейно Историелаг): 10.

[82] Кристенсен, Нильс Мартин. «Снаряды для гранатомета найдены в Каутокейно» (на норвежском букмоле) . Проверено 29 августа 2022 г.

[83] Вестхейм, Гарри (1978). Земля, которую они сожгли: вынужденная эвакуация Финнмарка и Норд-Тромса осенью 1944 года (на норвежском языке). Время. стр. 139. ISBN 8210017101 .

[84] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 29 августа 2022 г.

[85] Хетта Эриксен, Эдель. «Эвакуационные зимы 1944-45 гг.». Истории и события в Каутокейно . 13 (Исторический лаг Каутокейно): т. 13.

[:6-86] Jump up to: ^а ^б Петтерсон, Арвид (2008). Сороковое прошлое. Трагедия, которую Норвегия так и не поняла (на норвежском языке). Хаммерфест: Музей реставрации Финнмарка и Норд-Тромса. стр. 147, 351. ISBN. 978-82-997554-1-2 .

[87] Яклин, Асбьёрн (2016). Брент Йорд, 1944–1945: герои, жертвы, виновные (на норвежском языке). Осло: Гильдендаль. стр. 193–195. ISBN 978-82-05-48429-0 .

[88] Стоп, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (на норвежском языке). Альта: Остановка Странного Матиса. п. 254. ИСБН 978-82-690262-0-7 .

[89] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[90] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[91] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[92] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[93] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[94] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[95] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[Priskalkulator-96] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Прекалькулятор» . SSB (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.

[97] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[98] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[99] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[100] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[101] «Единственный в своем роде» . skuvla.info . Проверено 4 мая 2023 г.

[102] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[103] Джентофт, Мортен (2008). Смерть на Коле (на норвежском языке). Гилденская долина. стр. 87. ISBN 978-82-05-36547-6 .

[104] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[105] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[Nasjonalbiblioteket-106] Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[107] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[108] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[109] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[110] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[111] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[112] «Галерея Юля Серебряная Ас» . www.juhls.no . Проверено 4 мая 2023 г.

[113] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[114] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[115] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[116] Скодвин, Челль Гуннар (16 декабря 2010 г.). «Эпидемия туберкулеза в Каутокейно – Каутокейно 1960 г.» . Журнал Норвежской медицинской ассоциации (на норвежском букмоле). 130 (24): 2488–2493. дои : 10.4045/tidsskr.10.0143 . ISSN 0029-2001 . ПМИД 21164594 .

[117] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[118] «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[nb.no-119] Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[120] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[121] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[122] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[123] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[124] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[125] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 5 мая 2023 г.

[126] «Данные об исторической ценности Каутокейно как кладбища – август 1967 года» . Yr (на норвежском букмоле) . Проверено 5 мая 2023 г.

[127] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[128] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[129] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[130] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[Askheim-131] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аскхейм, Свейн (21 марта 2021 г.), "Bidjovagge" , Store norske leksikon (на норвежском языке) , получено 4 мая 2023 г.

[132] «Выступление на открытии саамского Пасхального фестиваля в Каутокейно — Саамский парламент» . Sametinget.no . Проверено 4 мая 2023 г.

[133] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[134] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[135] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 6 мая 2023 г.

[136] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[ReferenceA-137] Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[138] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[139] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[140] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[141] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[142] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[143] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[144] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[145] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[146] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[147] «Минералрессурсер» . geo.ngu.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[148] «Минералрессурсер» . geo.ngu.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[149] «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[150] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[151] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[152] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[153] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[154] Эйкельман, Исаак. «Андеяктен (Лодден) — муниципалитет Каутокейно» . www.guovdageainnu.suohkan.no (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.

[155] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[156] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[157] «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[ReferenceB-158] Jump up to: ^а ^б «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[159] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[160] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[161] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[162] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[163] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[164] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[165] НРК (15 июля 2003 г.). «Эвакуированы из горящего отеля» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.

[166] «06913: Изменения в муниципалитетах, округах и населении всей страны (К) 1951–2023 гг. Статистическое управление Норвегии» . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[167] «Саамское научное здание — информационный сайт» . www.bygg.no (на норвежском языке). 19 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2023 г.

[168] «Тон Отель Каутокейно» . 27 августа 2008 г.

[169] «11 новых отелей в Норвегии в этом году: год гостиничного бума» . www.vg.no (на норвежском букмоле). 27 декабря 2008 года . Проверено 4 мая 2023 г.

[170] Пулк, Осе (17 апреля 2009 г.). «Переезд в новый научный корпус» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.

[171] Ларссон, Карл-Горан (16 декабря 2013 г.). «Каутокейно говорит могиле нет» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.

[172] Ларсен, Дэн Роберт (2 июня 2016 г.). «Переезд прайда сапми в Каутокейно» . НРК Сапми (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 3 июля 2018 г.

[173] «Национальная библиотека» . www.nb.no. Проверено 4 мая 2023 г.

[174] «Саамская средняя школа и школа оленеводства Каутокейно» . Саамская гимназия и школа оленеводства Каутокейно (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.

[175] «Статсбигг» . www.statsbygg.no . Проверено 4 мая 2023 г.

[176] «Культурное наследие саамов» . www.kongehuset.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[177] Министерство окружающей среды, Клима-ог (4 апреля 2023 г.). «Втрое увеличить норму весенней охоты на уток» . Reggeringen.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.

[178] «Шведские войска проводят учения на севере Норвегии, поскольку страна официально присоединяется к НАТО» . Независимый Barents Observer . Проверено 14 марта 2024 г.

[ks-179] Хансен, Торе; Вабо, Сигни Ирен, ред. (20 сентября 2022 г.). «муниципальное управление» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 14 октября 2022 г.

[180] «Выборы в муниципальные советы 2023 года – Финнмарк Финнмарк» . Управление выборов . Проверено 4 января 2024 г.

[181] «Цифры по Норвегии: выборы в местные советы 2019 года — Тромс и Финнмарк» . Управление выборов . Проверено 20 октября 2019 г.

[ssb_valg-182] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным / избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (M)» (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[183] «Цифры по Норвегии: выборы в местные советы 2011 г. - Финнмарк» . Управление выборов . Проверено 21 октября 2019 г.

[184] «Муниципальные выборы 1995 г.» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1996. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[185] «Муниципальные выборы 1991 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1993. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[186] «Муниципальные выборы 1987 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1988. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[187] «Муниципальные выборы 1983 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1984. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[188] «Муниципальные выборы 1979 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1979. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[189] «Муниципальные выборы 1975 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1977. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[190] «Муниципальные выборы 1972 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1973. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[191] «Муниципальные выборы 1967 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1967. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[192] «Муниципальные выборы 1963 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1964. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[193] «Муниципальные выборы и выборы мэра 1959 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1960. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[194] «Муниципальные выборы и выборы мэра 1955 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1957. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[195] «Муниципальные выборы и выборы мэра 1951 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1952. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[196] «Муниципальные выборы и выборы мэра 1947 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1948. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[197] «Муниципальные выборы и выборы мэра 1945 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1947. Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[198] «Муниципальные выборы и выборы мэра 1937 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1938. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.

[199] «История мэра» . Муниципалитет Каутокейно (на норвежском языке). 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г.

[200] «Андерс С. Бульо становится мэром Каутокейно» . НРК Тромс и Финнмарк (на норвежском языке). 3 октября 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.

[201] «Последняя морозная ночь весны» . 4 мая 2012 г.

[202] «Первая морозная ночь» . 25 сентября 2013 г.

[203] «Последние 13 месяцев» . www.yr.no. Норвежский метеорологический институт. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 26 февраля 2021 г.

[204] «Нормы NOAA ВМО в Норвегии, 1991-2020 гг.» .

[205] «Метеорологическая статистика климата для Каутокейно» . Метео Климат. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[206] «Рекорды метеорологической статистики Каутокейно» . Метео Климат. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[207] «Коммуна Каутокейно» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 31 октября 2004 г.

[208] «Статистика Финнмарка: участие в занятости, 2006 г.» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года.

[209] Саамский деловой и исследовательский центр (2000). Исследование использования саамского языка. Страница 15. Получено 9 марта 2023 г. с https://sametinget.no/_f/p1/i10537133-cd33-43ad-b3f1-ead094c523a4/underskelse-av-bruken-av-samisk-sprak-2000.pdf .

[210] Бевангер, Ларс (4 июня 2004 г.). «Автокинотеатр — самый крутой в Норвегии» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года . Проверено 21 апреля 2007 г.

[211] Крали, Пол Т. (7 марта 2017 г.). «Писательская жизнь: 10 вопросов Унни Турреттини» . Medium.com: процветайте во всем мире . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[212] Нильс Гауп на IMDb . Проверено 16 августа 2020 г.

[213] Сара Маргрете Оскал на IMDb . Проверено 16 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ Германия
Географический	МузыкаBrainz area