✖


Jump to content

Шамонг Тауншип, Нью-Джерси

Координаты : 39 ° 47'06 "с.ш. 74 ° 43'02" з.д.  /  39,78500 ° с.ш. 74,71718 ° з.д.  / 39,78500; -74,71718
(Перенаправлено из Шамонга, Нью-Джерси )

Шамонг Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Особняк Сэмюэля Ричардса в Ационе, поселении в поселке Шамонг.
Особняк Сэмюэля Ричардса в Ационе , поселении в поселке Шамонг.
Городок Шамонг выделен в округе Берлингтон. Карта на врезке: выделен округ Берлингтон в штате Нью-Джерси.
Городок Шамонг выделен в округе Берлингтон . Карта на врезке: выделен округ Берлингтон в штате Нью-Джерси .
Карта Бюро переписи населения городка Шамонг, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения городка Шамонг, Нью-Джерси
Шамонг — городок в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Поселок Шамонг
Поселок Шамонг
Расположение в округе Берлингтон
Координаты: 39 ° 47'06 "с.ш. 74 ° 43'02" з.д.  /  39,78500 ° с.ш. 74,71718 ° з.д.  / 39,78500; -74,71718 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Берлингтон
Инкорпорейтед 19 февраля 1852 г.
Правительство
[ 6 ]
• Тип Городок
• Тело Городской комитет
• Мэр Майкл Ди Кроче ( R , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [ 3 ] [ 4 ]
• Администратор / муниципальный секретарь Сьюзан Онорато [ 5 ]
Область
[ 1 ]
• Общий 45,01 квадратных миль (116,58 км ) 2 )
• Земля 44,45 квадратных миль (115,14 км 2 ) 2 )
• Вода 0,56 квадратных миль (1,44 км 2 2 )  1.24%
• Классифицировать 41-е место из 565 в штате
6-е место из 40 в округе [ 1 ]
Высота
[ 7 ]
56 футов (17 м)
Население
 ( 2020 ) [ 8 ] [ 9 ]
• Общий 6,460
• Оценивать
(2023) [ 8 ] [ 10 ]
6,503
• Классифицировать 329-й из 565 в штате
25-е ​​из 40 в округе [ 11 ]
• Плотность 145,3/кв. миль (56,1/км) 2 )
• Классифицировать 523-е место из 565 в штате
35-е из 40 в округе [ 11 ]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08088 [ 12 ]
Код(ы) города 609 обменов : 268, 801, 859 [ 13 ]
Код ФИПС 3400566810 [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]
GNIS Идентификатор функции 0882084 [ 1 ] [ 16 ]
Веб-сайт www .шамонг .сеть

Шамонг — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 6460 человек. [ 8 ] [ 9 ] уменьшение на 30 (-0,5%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 6490 человек, [ 17 ] [ 18 ] что, в свою очередь, отражает увеличение на 28 (+0,4%) по сравнению с 6 462, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 19 ] Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфия - Ридинг - Камден объединенной статистической области и долины Делавэр . [ 20 ]

Шамонг был включен в качестве городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 19 февраля 1852 года из частей поселков Медфорд , Саутгемптон и Вашингтон . Части городка были объединены в городок Вудленд (7 марта 1866 г.) и городок Скиния (22 марта 1901 г.). [ 21 ] части Хаммонтона и Уотерфорда . В апреле 1902 года к городку были присоединены [ 22 ] Название городка происходит от индейских терминов, означающих «место большого рога», от слов oschummo («рог») и onk («место»). [ 23 ] [ 24 ]

Журнал New Jersey Monthly поставил городок Шамонг на 6-е место среди лучших мест для жизни в рейтинге «Лучшие места для жизни» в Нью-Джерси за 2008 год. [ 25 ]

История

[ редактировать ]

Эта территория, как и большая часть современного южного Нью-Джерси, ленапе была заселена коренными американцами во время встречи с европейцами . Они говорили на унами , одном из трех основных диалектов языка ленапе, принадлежавшего к алгонкинской языковой семье. Территория ленапе простиралась от столичного региона Нью-Йорка и западного Лонг-Айленда, простираясь до Нью-Джерси, восточной Пенсильвании вдоль реки Делавэр и Делавэра.

К середине 18 века английские колонисты вытеснили местных ленапе с юга Нью-Джерси на территорию, ранее известную как индейская резервация Бразертон. Эта резервация находилась в районе нынешних Индийских мельниц , названных в честь мельниц, построенных и управляемых людьми Браттона, обращенными индейцами-христианами. Некоторые из них были переселены в 1765 году из Крэнбери, штат Нью-Джерси . [ 26 ] Под постоянным давлением после Войны за независимость в США индейцы Браттон из Нью-Джерси мигрировали в Нью-Йорк. Они приняли предложение общины Стокбридж-Манси , также обращенной в христианство, поселиться в своей резервации в центральной части штата, где им была выделена земля от народа онейда , одной из наций ирокезов. [ 27 ] Туда же мигрировали некоторые из ленапе, говорящих на языке манси, из северной части их территории. Эти оставшиеся сообщества пытались реорганизоваться после многих лет болезней и конфликтов с колонистами и крупными державами. Индейцы Браттона продали свою последнюю собственность в Нью-Джерси в 1818 году и, по сути, были поглощены манси. [ 28 ]

После Войны за независимость поселенцы из Новой Англии хлынули в Нью-Йорк, вторгаясь на территорию Индии. В конечном итоге Стокбридж и Манси были переселены в Висконсин в 1820-х и 1830-х годах, вытесненные вместе с Онейдой в результате политики переселения индейцев Соединенных Штатов , которая стремилась переселить коренных американцев к западу от реки Миссисипи. Сегодня сообщество Стокбридж-Манси является признанным на федеральном уровне племенем с резервацией площадью 22 000 акров (8 900 га) в округе Шавано, штат Висконсин .

В 1992 году необязательный референдум дал избирателям возможность рассмотреть возможность переименования городка в Индиан-Миллс, название некорпоративной общины в поселке. [ 29 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 45,01 квадратных миль (116,58 км²). 2 ), в том числе 44,45 квадратных миль (115,14 км²). 2 ) земли и 0,56 квадратных миль (1,44 км²). 2 ) воды (1,24%). [ 1 ] [ 2 ] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Ацион , Деллетт, Флайат, Хэмптон-Фернес, Хай-Кроссинг, Индиан-Миллс и Смоллс. [ 30 ]

Городок граничит с городком Медфорд , городком Табернакль и городком Вашингтон в округе Берлингтон; Хэммонтон в округе Атлантик ; и городок Уотерфорд в округе Камден . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в состав Национального заповедника Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемой природной территории с уникальной экологией, занимающей 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и создана Конгрессом в 1978 год — первый национальный заповедник страны. [ 34 ] Весь поселок включен в обозначенную штатом зону Пайнлендс, которая включает части округа Берлингтон, а также территории в Атлантик , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . округах [ 35 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1860 1,008 —
1870 1,149 * 14.0%
1880 1,097 −4.5%
1890 958 −12.7%
1900 910 −5.0%
1910 483 * −46.9%
1920 414 −14.3%
1930 475 14.7%
1940 505 6.3%
1950 712 41.0%
1960 774 8.7%
1970 1,318 70.3%
1980 4,537 244.2%
1990 5,765 27.1%
2000 6,462 12.1%
2010 6,490 0.4%
2020 6,460 −0.5%
2023 г. (оценка) 6,503 [ 8 ] [ 10 ] 0.7%
Источники населения:
1860–2000 [ 36 ] 1860–1920 [ 37 ]
1860–1870 [ 38 ] 1870 [ 39 ] 1880–1890 [ 40 ]
1890–1910 [ 41 ] 1910–1930 [ 42 ]
1940–2000 [ 43 ] 2000 [ 44 ] [ 45 ]
2010 [ 17 ] [ 18 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]
* = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [ 21 ]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 6490 человек, 2168 домашних хозяйств и 1825 семей. Плотность населения составляла 146,2 человека на квадратную милю (56,4 человека на квадратный километр). 2 ). Было 2227 единиц жилья со средней плотностью 50,2 на квадратную милю (19,4/км2). 2 ). Расовый состав составлял 96,86% (6286) белых , 0,92% (60) чернокожих или афроамериканцев , 0,20% (13) коренных американцев , 0,59% (38) азиатов , 0,02% (1) жителей островов Тихого океана , 0,26% (17) выходцев из представители других рас и 1,16% (75) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,30% (149) населения. [ 17 ]

Из 2168 домохозяйств 40,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 71,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 15,8% не было семей. Из всех домохозяйств 12,7% состояли из отдельных лиц, а в 4,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,99, а средний размер семьи - 3,28. [ 17 ]

26,8% населения были в возрасте до 18 лет, 7,3% от 18 до 24 лет, 21,7% от 25 до 44 лет, 34,3% от 45 до 64 лет и 9,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,3 мужчин. [ 17 ]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 104 063 доллара (с погрешностью +/- 7 752 доллара), а средний доход семьи составлял 110 848 долларов (+/- 10 655 долларов). Средний доход мужчин составлял 80 188 долларов США (+/- 22 205 долларов США) по сравнению с 53 591 долларом США (+/- 14 752 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 38 817 долларов (+/- 3645 долларов). Около 2,4% семей и 3,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,6% лиц в возрасте до 18 лет и 9,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 46 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 года , [ 14 ] В поселке проживало 6 462 человека, 2 132 домашних хозяйства и 1 820 семей. Плотность населения составила 144,2 человека на квадратную милю (55,7/км2). 2 ). Было 2175 единиц жилья со средней плотностью 48,5 на квадратную милю (18,7/км2). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 97,25% белых , 0,82% афроамериканцев , 0,11% коренных американцев , 0,67% азиатов , 0,31% представителей других рас и 0,85% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,05% населения. [ 44 ] [ 45 ]

Было 2132 домохозяйства, из которых 44,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,2% составляли супружеские пары , живущие вместе, 6,0% имели домохозяйку без мужа и 14,6% не были семейными. 11,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 3,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,03, а средний размер семьи - 3,29. [ 44 ] [ 45 ]

В поселке население было рассредоточено: 29,4% в возрасте до 18 лет, 6,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,9% в возрасте от 25 до 44 лет, 29,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 6,0% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,8 мужчин. [ 44 ] [ 45 ]

Средний доход семьи в городке составлял 77 457 долларов, а средний доход семьи - 82 534 доллара. Средний доход мужчин составлял 55 664 доллара против 35 440 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 30 934 доллара. Около 2,3% семей и 2,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,7% людей в возрасте до 18 лет и 2,1% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 44 ] [ 45 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]
Муниципальное здание поселка Шамонг

Городок Шамонг управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате. [ 47 ] Комитет округа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места в рамках ноябрьские всеобщие выборы в трехлетнем цикле. [ 6 ] [ 48 ] На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом каждый январь, комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2023 год Членами комитета поселка Шамонг являются мэр Майкл С. Дикроче ( справа , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2025 г.; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 г.), заместитель мэра Мартин Д. Мозитис (справа, срок полномочий в комитете и должности заместителя мэра заканчивается в 2023 г.) ), Нил Р. Уилкинсон (справа, 2025 г.), Брайан Вудс (2024 г.) и Крис Цендер (2024 г.). [ 3 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Член городского комитета Крис Норман покинул свой пост в январе 2012 года, сославшись на потенциальный конфликт интересов при работе в юридической фирме, которая ведет дела с городком. [ 53 ] и был заменен Тимом Гимбелом на временной основе до того, как Гимбел победил на выборах в ноябре 2012 года, чтобы отслужить остаток срока Нормана, заканчивающегося в декабре 2013 года. [ 54 ] [ 55 ]

Аварийные службы

[ редактировать ]

Правоохранительные органы в городке обеспечиваются казармами полиции штата Нью-Джерси в городке Саутгемптон . [ 56 ]

Пожарную безопасность обеспечивает добровольная пожарная компания Indian Mills, расположенная по адресу: 48 Willow Grove Road в поселке Шамонг.

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Городок Шамонг расположен в 3-м округе Конгресса. [ 57 ] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] До переписи 2010 года городок Шамонг был разделен между 2-м округом Конгресса и 3-м округом Конгресса - изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов Нью-Джерси , которое вступило в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [ 61 ]

На США 118-м Конгрессе 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [ 62 ] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [ 63 ] и Джордж Хелми ( «Маунтин-Лейкс» , срок полномочий заканчивается в 2024 году), который был назначен на это место после отставки Боба Менендеса ( «Энглвуд Клиффс »). [ 64 ] [ 65 ]

На сессии 2024–2025 годов 8 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Лэтэмом Тивером ( республиканец , городок Саутгемптон ), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , городок Честерфилд ) и Майклом Торрисси ( республиканец, округ Честерфилд). Р, Хэммонтон ). [ 66 ]

Округ Берлингтон управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [ 67 ] По состоянию на 2024 год Уполномоченными округа Берлингтон являются: Режиссер Фелиция Хопсон ( демократ , Уиллингборо Тауншип , 2024 г.), [ 68 ] Том Пуллион (демократ, Эджуотер-Парк , 2026 г.), [ 69 ] Эллисон Экель (демократ, Медфорд , 2025 г.), [ 70 ] Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, городок Делран , 2024 г.) [ 71 ] и Балвир Сингх (демократ, городок Берлингтон , 2026 г.). [ 72 ] [ 67 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: Клерк Джоан Шварц (демократ, Саутгемптон-Тауншип , 2028 г.) [ 77 ] [ 78 ] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [ 79 ] [ 80 ] и Суррогатный мать Брайан Дж. Карлин (демократ, городок Берлингтон, 2026 г.). [ 81 ] [ 82 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в поселке Шамонг было зарегистрировано в общей сложности 4549 избирателей, из которых 830 (18,2% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1584 (34,8% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 2132 (( 46,9% против 42,8%) были зарегистрированы как независимые. . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [ 83 ] Среди населения поселка, проведенного в ходе переписи 2010 года, 70,1% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 95,8% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [ 83 ] [ 84 ]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил здесь 2084 голоса (59,9% против 40,2% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 1348 голосами (38,7% против 58,1%) и других кандидатов с 40 голосами (1,1% против 58,1%). 1,0%), среди 3480 бюллетеней, поданных В городке зарегистрировано 4710 избирателей, при явке 73,9% (против 74,5% в округе Берлингтон). [ 85 ] [ 86 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил здесь 2073 голоса (56,8% против 39,9% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1510 голосами (41,4% против 58,4%) и других кандидатов с 44 голосами (1,2% против 1,2%). 1,0%), среди 3648 бюллетеней, поданных городским голосованием. Зарегистрировано 4564 избирателя при явке 79,9% (против 80,0% в округе Берлингтон). [ 87 ] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил здесь 2188 голосов (62,4% против 46,0% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 1286 голосами (36,7% против 52,9%) и других кандидатов с 22 голосами (0,6%). против 0,8%), среди 3507 бюллетеней, поданных В поселке зарегистрировано 4452 избирателя, при явке 78,8% (против 78,8% по всему округу). [ 88 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 1474 голоса (76,1% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 409 голосами (21,1% против 35,8%) и других кандидатов с 24 голосами (1,2% против 35,8%). 1,2%), среди 1937 бюллетеней, поданных В поселке зарегистрировано 4679 избирателей, что дает явку 41,4% (по сравнению с 44,5% в округе). [ 89 ] [ 90 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 1586 голосов (66,2% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 634 голосами (26,5% против 44,5%), независимого Криса Даггетта со 128 голосами (5,3% против .4,8%) и другие кандидаты с 23 голосами. (1,0% против 1,2%) среди 2394 бюллетеней, поданных 4542 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 52,7% (против 44,9% в округе). [ 91 ]

Образование

[ редактировать ]

обслуживает Школьный округ поселка Шамонг учащихся государственных школ от детского сада до восьмого класса . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 746 учеников и 64,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 11,6:1. [ 92 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). [ 93 ] ) являются Начальная школа Индиан Миллс [ 94 ] с 394 учащимися классов PreK–4 и Мемориальная средняя школа Индиан Миллс [ 95 ] с 348 учениками 5–8 классов. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

Учащиеся государственных школ городка Шамонг с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Сенека , расположенную в городке Табернакль, которая также обслуживает учащихся из городков Саутгемптон , Табернакл и Вудленд . [ 99 ] Школа является частью регионального школьного округа Ленапе , который также обслуживает учащихся из городков Ившем , Медфорд-Лейкс , Медфорд-Тауншип и Маунт-Лорел . [ 100 ] [ 101 ] По состоянию на 2018–2019 учебный год в средней школе обучалось 1137 учеников и 109,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,4:1. [ 102 ]

Учащиеся из поселка Шамонг и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , округ государственных школ округа, который удовлетворяет потребности учащихся средних и высших учебных заведений в профессиональном и техническом образовании в своих кампусах. в Медфорде и Вестэмптон-Тауншип . [ 103 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут 206 США в поселке Шамонг

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в городке было 76,92 миль (123,79 км) дорог, из которых 53,03 мили (85,34 км) обслуживались муниципалитетом, 17,42 миль (28,03 км) - округом Берлингтон и 6,47 миль (10,41 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 104 ]

Маршрут 206 США - самая важная автомагистраль, проходящая через поселок Шамонг. [ 105 ] Окружная трасса 534 [ 106 ] и окружная трасса 541 [ 107 ] также обслуживать город. [ 108 ]

Винодельни

[ редактировать ]

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из городка Шамонг, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в поселке Шамонг или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мэр и поселковый комитет поселка Шамонг. По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация и канцелярия секретаря , поселок Шамонг. По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Шамонг , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Краткие сведения Городок Шамонг, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Шамонга, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Шамонга, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для поселка Шамонг, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для поселка Шамонг , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  20. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 99. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  22. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 256. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 2 октября 2015 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 2 октября 2015 г.
  24. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 28. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 2 октября 2015 г.
  25. ^ «Лучшие места для жизни - Полный список лучших городов 1–100». Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 февраля 2008 г. По состоянию на 24 февраля 2008 г.
  26. ^ «Отчет Теннента о переезде из Крэнбери (Вефиль) в Браттон» , Brotherton & Weekping Indian Communities of NJ . По состоянию на 18 июля 2012 г.
  27. ^ «Переезд в Нью-Йорк, 1793–1803» , Brotherton & Weekping Indian Communities of NJ . По состоянию на 18 июля 2012 г.
  28. ^ «Петиция индейцев, 1817 г.» , Brotherton & Weekping Indian Communities of NJ . По состоянию на 18 июля 2012 г.
  29. ^ Харбах, Луиза. «В бюллетенях Шамонг обнаружит, что на кону стоит само его имя» , The Philadelphia Inquirer , 21 октября 1992 г. По состоянию на 2 октября 2015 г. «Шамонг — это имя лени-ленапе, означающее «место рога», т. е. обилие оленей там. Теперь, 140 лет спустя, некоторые современные поселенцы говорят, что Шамонгу просто не хватает того, что есть в Индиан-Миллс. да, и они говорят, что люди во всяком случае называют это Шамонгом... Необязательный вопрос для голосования 3 ноября может разрешить спор, который, по словам жителей округа Берлингтон, продолжается с 1852 года».
  30. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  31. ^ Районы, прилегающие к поселку Шамонг , MapIt. По состоянию на 6 марта 2020 г.
  32. ^ Муниципалитеты округа Берлингтон, штат Нью-Джерси , Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 6 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  34. ^ Национальный заповедник Пайнлендс , Комиссия Пайнлендс Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  35. ^ Муниципалитеты Пайнлендс , Комиссия Нью-Джерси Пайнлендс , апрель 2003 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  36. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 30 августа 2012 г.
  37. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 29 июля 2013 г.
  38. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 265, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 29 июля 2013 г. «В поселке Шамонг есть обширные кедровые болота. Население в 1860 году - 1008 человек, а в 1870 году - 1149 человек. Фрутленд и Шамонг - почтовые города».
  39. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 9 июля 2013 г.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 9 июля 2013 г.
  41. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 30 августа 2012 г.
  42. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 30 августа 2012 г.
  43. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Шамонг, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 8 июля 2007 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Шамонг, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  46. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Шамонг, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  47. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  48. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  49. ^ Муниципальный паспорт 2022 года , поселок Шамонг. По состоянию на 29 августа 2022 г.
  50. ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  51. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  52. ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  53. ^ Тейт III, Адам. «Норман уходит из комитета поселка Шамонг, сославшись на конфликт интересов с новой должностью» , Medford Central Record , 30 января 2012 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Член комитета Крис Норман подал в отставку 17 января. Этот шаг был необходим. потому что новая должность Нормана в качестве адвоката в фирме Рэймонда, Коулмана и Хейнольда была бы конфликтом интересов, поскольку это Фирма представляет Шамонга в юридических вопросах».
  54. ↑ 6 ноября 2012 г. Сводный отчет с поправками к официальным результатам округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  55. ^ Тейт, Адам III. «Шамонг приводит к присяге нового члена комитета» , «Journal Register News» , 21 февраля 2012 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Тим Гимбел был приведен к присяге в качестве нового члена комитета поселка на последнем собрании группы. Гимбел был выбран из трех кандидатов в члены комитета». общереспубликанский совет, при вступлении в должность которого принимает солиситор Дуглас Хейнольд».
  56. ^ Полиция штата Нью-Джерси , городок Шамонг. Доступ осуществлен 25 апреля 2023 г. «Полицейские услуги поселка Шамонг предоставляются полицией штата Нью-Джерси. Станция отряда C Red Lion, расположенная на шоссе 206 США в Саутгемптоне, штат Нью-Джерси».
  57. ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  60. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  61. ↑ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 64, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  62. ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim» , New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
  63. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  64. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  65. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Заменитель Менендеса в Сенате был демократом всего 5 месяцев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 августа 2024 г.
  66. ^ Законодательный список округа 8 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  67. ^ Jump up to: а б Совет уполномоченных округа , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Фелиция Хопсон , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Том Пуллион , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Балвир Сингх , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  73. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  74. ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  75. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  76. ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  77. ^ Клерк округа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  78. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  79. ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  80. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  81. ^ Суррогатное материнство , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  82. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  83. ^ Jump up to: а б Сводка регистрации избирателей — Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г. Отделение выборов
  84. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  85. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  86. ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  87. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  88. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  89. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г. Отдел выборов
  90. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  91. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  92. ^ Информация о школьном округе поселка Шамонг , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  93. ^ Данные о государственных школах поселка Шамонг , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  94. ^ Начальная школа Indian Mills , школьный округ поселка Шамонг. По состоянию на 14 мая 2020 г.
  95. ^ Средняя школа Мемориала Индиан Миллс , школьный округ поселка Шамонг. По состоянию на 14 мая 2020 г.
  96. ^ Свяжитесь с нами , Школы поселка Шамонг. По состоянию на 14 мая 2020 г.
  97. ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон на 2018–2019 годы , округ Берлингтон, Нью-Джерси . По состоянию на 14 мая 2020 г.
  98. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа городка Шамонг , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  99. ^ Отчет об успеваемости средней школы Сенека за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 6 марта 2020 г. «Зона посещения: Шамонг, Саутгемптон, Табернакль и поселки Вудленд»
  100. ^ Отчет об успеваемости регионального школьного округа Ленапе за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 5 декабря 2017 г. «Региональный школьный округ Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов: Ившем, Медфорд, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакль и Вудленд-Тауншип, а также округ Медфорд-Лейкс. Охватывая территорию площадью 350 квадратных миль, Ленапе Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон».
  101. ^ Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. По состоянию на 6 марта 2020 г. «Региональные службы Ленапе: Ившем, Медфорд, Медфорд-Лейкс, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Скиния, Вудленд»
  102. ^ Школьные данные для средней школы Сенека , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  103. ^ Почему выбирают BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  104. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  105. ^ Схема прямых линий маршрута 206 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  106. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 534 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2013 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  107. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 541 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  108. ^ Карты шоссе округа Берлингтон , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  109. ^ Коллер, Брок. «Дарья Беренато из Нью-Джерси рискует, творя историю на пути в WWE» , WPVI-TV , 28 июня 2015 г. По состоянию на 23 февраля 2017 г. «21-летняя Дарья Беренато из городка Шамонг, штат Нью-Джерси, недавно стояла внутри борцовский ринг в Университете Фулл Сейл, в купальнике, по всемирному телевидению, перед судейской коллегией, состоящей из Зала славы WWE. и легенды, в том числе нынешний исполнительный вице-президент по талантам, живым мероприятиям и креативу Пол Левеск, более известный как суперзвезда Triple H».
  110. ^ «Модель в центре внимания: Кейси Кэрриг» , Подробности (журнал) . По состоянию на 2 октября 2015 г. «Родной город: Шамонг, Нью-Джерси».
  111. ^ Зангаро, Дэйв. «Комер выбрал 57-й номер на драфте MLB» , Burlington County Times , 7 июня 2011 г. По состоянию на 28 ноября 2017 г. «Кевин Комер смотрел телевизор в своем доме в Шамонге с большим предвкушением. 50-й выбор на драфте Высшей лиги бейсбола Вечером в понедельник старшеклассник средней школы Сенека не услышал своего имени».
  112. ^ Персонал. Юридический журнал Нью-Джерси, том 44 , с. 95. Honeyman & Rowe, 1921. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Бывший конгрессмен Джон Дж. Гарднер. Хотя он и не был юристом, но не его вина, что он не был членом коллегии адвокатов Нью-Джерси. Это следует сказать о бывшем конгрессмене Джоне Дж. Гарднер из бывшего Атлантик-Сити, который умер на своей ферме в Индиан-Миллс, графство Берлингтон, 7 февраля прошлого года от болезни сердца».
  113. ^ Ликан, Пол. Семья Лейкс проведет сбор средств» , Burlington County Times , 6 марта 2005 г. По состоянию на 30 августа 2012 г. «Дана Рив, звезда кантри-музыки Кенни Роджерс, нападающий «Филадельфия Иглз» Джон Рунян , который живет в Маунт-Лорел, и бывший правый нападающий «Филадельфия Флайерз» Кейт Джонс, житель Шамонг входит в число тех, кто планирует присутствовать, сказал Майлз».
  114. ^ Хафец, Дэвид. «Амбициозная 17-летняя девочка доказывает, что она одна в классе» , The Philadelphia Inquirer , 17 мая 1997 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Когда Джульет Ричардсон отправляется в путешествие по переулку воспоминаний, она может не знать, в какую сторону повернуть. : 17-летний парень из Шамонга учился одновременно в средней школе и колледже».
  115. ^ Макгуайр, Уильям; и Уилер, Лесли. Американские социальные лидеры , с. 431. АВС-КЛИО , 1993. ISBN   9780874366334 . По состоянию на 7 января 2019 г. «Уильям Стилл родился в Шамонге, штат Нью-Джерси, и был младшим из восемнадцати детей. Оба его родителя были бывшими рабами».
  116. ^ Персонал. «SJ Faces: Joe Vento» , Courier-Post , 2 января 2005 г. По состоянию на 30 августа 2012 г. «Но он и Эйлин, его 43-летняя жена, с середины 1970-х годов называют конную ферму Шамонг своим домом (их сын Гено, 33 года, живет в Черри-Хилл)».
  117. ^ Уэллс, Стивен. «Vento Venting: владелец Geno не говорит от лица Южной Филадельфии» , Philadelphia Weekly , 19 июля 2006 г. По состоянию на 9 апреля 2008 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Шамонг, штат Нью-Джерси .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shamong_Township,_New_Jersey&oldid=1245427415"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c74d9ac3af2fc25dbe379a81b18f4267__1726171380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/67/c74d9ac3af2fc25dbe379a81b18f4267.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shamong Township, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)