✖


Jump to content

Дом Кассиобери

Edit links
Координаты : 51 ° 39'54 ″ с.ш. 00 ° 25'08 ″ з.д.  /  51,66500 ° с.ш. 0,41889 ° з.д.  / 51,66500; -0,41889

Дом Кассиобери
Дом Кассиобери
( Места графства дворян и джентльменов Великобритании и Ирландии , Фрэнсис Орпен Моррис )
Расположение дома Кассиобери в Хартфордшире
Расположение дома Кассиобери в Хартфордшире
Расположение дома Кассиобери в Хартфордшире
Прежние имена Усадьба Кашио
Общая информация
Статус Снесен
Тип Английский загородный дом
Архитектурный стиль Неоклассический стиль , позже отремонтированный в неоготики . стиле
Город или город Уотфорд , Хартфордшир
Страна Великобритания
Координаты 51 ° 39'54 ″ с.ш. 00 ° 25'08 ″ з.д.  /  51,66500 ° с.ш. 0,41889 ° з.д.  / 51,66500; -0,41889
Строительство началось 1546
Завершенный 1556
Отремонтированный ок. 1677–80; 1805 г.
Закрыто 1922
Снесен 1927
Основания 693 акра (2,80 км²) 2 )
Проектирование и строительство
Другие дизайнеры Гринлинг Гиббонс , Антонио Веррио , Мозес Кук, Хамфри Рептон, Джеффри Уятвилл
Команда ремонта
Архитектор(ы) Хью Мэй ; Джеймс Вятт
Другая информация
Количество комнат 56
Веб-сайт
Парк Кассиобери - история дома
Гравюра на дереве дома Кассиобери, каким он был в 1707 году.

Cassiobury House — загородный дом в парке Кассиобери , Уотфорд , Англия. Это была родовая резиденция графов Эссекса . Первоначально здание в стиле Тюдоров, построенное в 1546 году для сэра Ричарда Моррисона, было существенно реконструировано в 17 и 19 веках и окончательно снесено в 1927 году. Окружающий парк Кассиобери был превращен в главное общественное открытое пространство Уотфорда.

История

[ редактировать ]

Начало

[ редактировать ]

Аббатство Сент-Олбанс заявило права на поместье Кашио (тогда называвшееся «Альбанесту»), в которое входил Уотфорд, основанное на гранте Оффы в 793 году нашей эры. короля Мерсии [ 1 ] Когда король Англии Генрих VIII распустил монастыри в 1539 году, Уотфорд был отделен от Кассио, и король стал лордом поместья Кассиобери. В 1546 году он подарил поместье сэру Ричарду Моррисону , который начал строить дом Кассиобери среди обширных садов, но не добился большого прогресса к 1553 году, когда он уехал в изгнание за границу. Территория поместья была намного больше, чем сегодня, доходя до Северного Уотфорда и на юг почти до Мур-парка . После смерти отца в 1556 году сэр Чарльз Моррисон (1549–1599) продолжил строительство и достроил особняк, в котором было 56 комнат, длинная галерея, конюшни, маслобойня и пивоварня . Сэру Чарльзу наследовал его сын, сэр Чарльз Моррисон, 1-й баронет (1587–1628); у младшего Чарльза была дочь Элизабет Моррисон (1610–1660).

17 век

[ редактировать ]
Карта Джона Кэри с изображением территории парка 1800 года.
Артур Капелл, восстановитель Кассиобери 1677–1680 гг.
Обрамление часов, около 1676 года: образец внутреннего убранства Гиббонса для Кассиобери.
Пэры в Кассиобери
Дата Событие
1546–1556 сэр Ричард Моррисон
1556–1599 сэр Чарльз Морисон
1599–1628 Сэр Чарльз Моррисон, первый баронет
1628–1649 Элизабет Моррисон м.
Артур Капелл, первый барон Капелл Хадэмский
1649–1660 Междуцарствие
1661–1683 Артур Капелл, 1-й граф Эссекс
1683–1710 Алджернон Капелл, 2-й граф Эссекс
1710–1743 Уильям Капелл, третий граф Эссекс
1743–1799 Уильям Капелл, 4-й граф Эссекс
1799–1839 Джордж Кэпел-Конингсби, пятый граф Эссекс
1839–1892 Артур Алджернон Капелл, шестой граф Эссекс
1892–1916 Джордж Капелл, седьмой граф Эссекс
1927 Дом Кассиобери снесен

В 1627 году дочь сэра Чарльза Моррисона, Элизабет (наследница Кассиобери), вышла замуж за Артура Капелла, 1-го барона Капелла Хадхэма (1610–1649), и поместье перешло в семью Капелл. [ 2 ] Семья Кейпелов поселилась в Литл-Хэдэме в Хартфордшире, но после свадьбы они стали тесно связаны с Кассиобери. Артур Кэпел был политиком и сторонником роялистов во время гражданской войны в Англии ; во время прихода Кромвеля к власти парламентарии судили Капеля, приговорили его к смертной казни и обезглавили в мае 1649 года. [ 3 ] [ 4 ] Кассиобери был конфискован парламентом. Вдова Артура Капелла леди Элизабет Капелл успешно подала прошение в парламент о возвращении ей Кассиобери (и других земель, которые она унаследовала от своего отца Чарльза Моррисона) (7–8 мая 1649 г.). [ 5 ]

После казни Капелла его поместья унаследовал его сын Артур Капелл, 1-й граф Эссекс . После восстановления монархии младший Артур Капелл стал лордом-лейтенантом Ирландии во время правления Карла II . Он перенес семейную резиденцию Капеллов из Хэдэма в Кассиобери, заказав архитектору Хью Мэю роскошную реконструкцию тюдоровского особняка своего отца . Новый дом был построен в 1677–1680 гг. [ 6 ] и построен по форме буквы «H», популярной в тот период, включая оригинальное северо-западное крыло. Как он уже сделал в Виндзорском замке , Мэй объединился с резчиком по дереву тогдашним Гринлингом Гиббонсом и художником Антонио Веррио , чтобы создать роскошный интерьер. Капелл был амбициозным придворным и, оборудовав свой особняк богато украшенными парадными залами в виндзорском стиле, надеялся привлечь короля в Кассиобери, но ему это не удалось. [ 7 ]

Ведущий дневник Джон Эвелин посетил Кассиобери 16 апреля 1680 года «по искреннему приглашению графа Эссекса» и посвятил проницательный отрывок достоинствам и недостаткам дома и территории, описав некоторые внутренние детали и украшения. [ 8 ]

Дом новый, простой, построенный моим другом, мистером Хью Мэем. Здесь много красивых и хороших комнат, а также великолепная резьба Гиббонса, особенно камин в библиотеке. На крыльце, или входе, висит картина Веррио , изображающая Аполлона и гуманитарные науки. Одна комната, обитая тисами, мне очень понравилась. Некоторые каминные полки сделаны из ирландского мрамора, привезенного милордом из Ирландии, когда он был лордом-лейтенантом , и немногим уступают итальянскому. Тимпан , вырезанный из портлендского камня , , или фронтон, спереди представляет собой барельеф охоты Дианы достаточно красиво... Библиотека большая и очень благородно обставлена.

- Джон Эвелин, Дневник и переписка [ 8 ]

Среди внутреннего убранства была богато украшенная резная главная лестница, работа, приписываемая Гиббонсу (хотя в последнее время приписываемая Эдварду Пирсу). [ 9 ] с изображением цветочных и фруктовых образований, дубовых листьев и желудей, и листвы аканта , лопнувших семенных коробочек и сосновых шишек на перилах цветов . Лестница построена из дуба, с балюстрадой и украшениями, выполнена из сосны и ясеня . [ 10 ]

Парк и сады были заложены Мозесом Куком , который спроектировал лесные прогулки и аллеи и предоставил «превосходную коллекцию отборных фруктов». [ 8 ] садовники Джордж Лондон и Чарльз Бриджман Позже в Кассиобери работали . Между 1672 и 1720 годами была посажена аллея из 296 лип, соединяющая сады с лесом Уиппенделл . Остатки этого можно увидеть и сегодня.

Здание Литл-Кассиобери (приданого дома) также датируется этим периодом и до сих пор существует на Хемпстед-роуд, Уотфорд.

Конец 18 и 19 веков

[ редактировать ]

Канал Гранд-Юнион датируется концом восемнадцатого века. Четвертый граф был одним из дворян в совете компании канала; по его настоянию канал был расширен и благоустроен там, где он проходил через его владения.

Пятый граф Эссекс прибыл в Кассиобери в 1799 году и поручил Джеймсу Вятту добавить готический внешний вид и оранжерею . Большая часть перестройки была закончена к 1805 году. Новый дом состоял из большого количества комнат, главными из которых были Зимняя гостиная с семейными портретами Питера Лели и Ван Дейка ; «Багровая гостиная» с Каналетто , Гейнсборо , Морландом и Рейнольдсом ; Внутренняя библиотека, в которой также были портреты Рейнольдса; и Большую библиотеку, в которой находились бюсты герцога Бедфорда, герцога Веллингтона, Наполеона и Карла I. Говорят, что мебель Лучшей гостиной была «по последней моде и демонстрировала превосходный вкус». Еще одной впечатляющей комнатой была парадная спальня с сине-белой мебелью, гобеленами ( «Деревенский праздник ») и потолком синего и позолоченного цветов. В 1816 году светская львица Фрэнсис Калверт посетила Кассиобери и отметила, что Кассиобери был «очень красивым домом, более полным удобств, диковинок и красивых вещей, чем любой другой дом, который я когда-либо видел», и что цветники были «самыми полными в Англии». . [ 11 ]

Хамфри Рептону было поручено благоустроить парк. Для усадьбы было построено несколько домиков и других построек. Они были разработаны племянником Вятта, Джеффри Вятвиллем (1766–1840). Сейчас сохранился только один: Кассиобери Лодж. [ 12 ] на Гаде-авеню «... самый сложный по исполнению - вся его внешняя часть покрыта или покрыта палками разного размера, разделенными пополам», - написал посетитель викторианской эпохи. В то время площадь парка составляла 693 акра (2,80 км²). 2 ), Домашний парк и Верхний парк разделены рекой Гейд. Верхний парк стал полем для гольфа West Herts.

С 1846 по 1848 год Кассиобери-хаус временно стал королевской резиденцией, когда вдовствующая королева Аделаида , вдова короля Вильгельма IV здесь поселилась . Страдая хроническим заболеванием, Аделаида в тщетных поисках здоровья часто меняла место жительства, останавливаясь в загородных домах различной британской аристократии. Прожив недолгое время в Уитли Корт в Вустершире, она приехала в Уотфорд и арендовала Кассиобери. Во время своего пребывания здесь она принимала королеву Викторию и принца Альберта . Через три года Аделаида снова переехала, поселившись в Bentley Priory в Стэнморе . [ 13 ] [ 14 ]

В 1841 году пожар уничтожил оранжерею, которая была заполнена недавно собранными растениями и прекрасными апельсиновыми деревьями, некоторые из которых были подарены 6-му графу Людовиком XVIII . По парку бродили стада оленей. Вечеринки были обычным явлением по выходным. Публике было разрешено ездить и гулять по территории, но билеты нужно было подать заранее.

20 век

[ редактировать ]
Общественный парк сегодня
Вид на бывший дом Кассиобери-хаус, сразу за теннисным клубом Кассиобери, 2009 год.

В 1893 году 7-й граф Эссекс Джордж Капелл женился на американской наследнице Адель Грант , дочери нью-йоркского паровозного магната Дэвида Бича Гранта. Богатство графа по меркам того времени было не особенно большим, и именно деньги Адель поддерживали поместье в первые годы 20 века. [ 15 ] Вечеринки и развлечения в Кассиобери-Хаусе продолжались и в новом веке: в 1902 году его посетили молодой Уинстон Черчилль и король Эдуард VII . Однако примерно в это же время семья Эссекс планировала сдать дом в аренду и жить в Лондоне, поскольку содержание становилось все дороже. В 1909 году 184 акра (0,74 км²) 2 ) парковой зоны были проданы, большая часть муниципальному совету Уотфорда под жилье и общественный парк.

Джордж Капелл умер в 1916 году в возрасте 59 лет после того, как его сбило такси. Смерть 7-го графа Эссекса положила начало событиям, которые должны были привести к упадку дома Кассиобери и изменить город Уотфорд. Пошлина на смерть , форма налогообложения, введенная в 1894 году либеральным правительством , в то время возлагала все большее финансовое бремя на землевладельцев и была ответственна за распад многих крупных поместий по всей Британии. [ 16 ] Значительные налоги, возникшие в результате смерти 7-го графа, повлияли на состояние семьи, и через шесть лет его вдова и их сын, 8-й граф, решили выставить дом Кассиобери и его активы на продажу. [ 17 ] В четверг, 8 июня 1922 года, в 14.30 на Ганновер-сквер , 20 , «По указанию достопочтенной Адели, вдовствующей графини Эссексской», «Поместье Кассиобери-Парк, включая исторический семейный особняк Литтл-Кассиобери и поле для гольфа West Herts, охватывающее Всего на площади около 870 акров (3,5 км²). 2 )» был продан на аукционе Humbert & Flint совместно с Knight, Frank & Rutley. [ 18 ]

Крупная распродажа содержимого проводилась в течение десяти дней в июне 1922 года. Роскошные внутренние помещения, мебель и коллекция изобразительного искусства были разделены и проданы частным коллекционерам и музеям по всему миру, в основном в Соединенных Штатах ( см. ниже ). Однако Адель не нашла покупателя на дом Кассиобери; в июле 1922 года она умерла от сердечного приступа в ванне. [ 19 ] и дом оставался незаселенным еще пять лет. Наконец, в 1927 году его снесли и продали за материалы. [ 20 ] Плакаты рекламировали: «Любителям антиквариата, архитекторам, строителям и т. д. 300 тонн старого дуба: 100 очень красивых старых дубовых балок и 10 000 кирпичей периода Тюдоров ». [ 21 ] Большая часть строительного материала, извлеченного из дома, а также некоторые внутренние детали были использованы для строительства нового одноименного дома в Бедфорде, штат Нью-Йорк . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Расширение лондонских железных дорог сыграло значительную роль в упадке Кассиобери-хауса. Вторжение Метрополитенской железной дороги в Хартфордшир достигло Уотфорда в 1926 году с открытием станции метро Watford , и программа строительства Metro-land находилась на пике своего развития. Такие застройщики, как William King & Co и Чарльз Брайтман, приобрели ценную землю вокруг Кассиобери, чтобы проложить новые улицы и построить новые дома в окрестностях новой станции. Бывшее место Кассиобери-хауса в конечном итоге было застроено пригородной жилой застройкой. [ 25 ] приобрел больше земли для общественного парка В 1930 году городской совет Уотфорда . Ряд величественных с замком ворот в стиле Тюдоров сохранялся у входа в парк с Рикмансворт-роуд в течение нескольких десятилетий, но был окончательно снесен в 1970 году городским советом Уотфорда, чтобы позволить дороге расшириться вдоль дороги A412 . [ 26 ]

Продажа недвижимости

[ редактировать ]

Как и в случае со многими британскими загородными домами, когда поместье Кассиобери было продано в 1923 году, музеи в Америке и других странах купили его оборудование и большую часть коллекции произведений искусства. [ 27 ] В результате продажи активов графа ценные остатки дома Кассиобери теперь можно увидеть в различных музейных коллекциях по всему миру.

Метрополитен -музей в Нью-Йорке приобрел ряд известных произведений Кассиобери, в том числе богато украшенную резную деревянную лестницу Гринлинга Гиббонса/Эдварда Пирса, [ 9 ] [ 10 ] а также три картины из дома: двойной портрет сэра Джошуа Рейнольдса Джорджа Кейпела , виконта Молдена (пятого графа Эссекса) в десятилетнем возрасте со своей сестрой, леди Элизабет Кейпел; [ 28 ] двойной портрет Марии и Элизабет Кейпел работы голландского художника сэра Питера Лели ; [ 29 ] и портрет их брата сэра Генри Кейпела, также работы Лели. [ 30 ]

Другая внутренняя резьба по дереву Гиббонса была вывезена из дома и продана богатым покупателям по всему миру для украшения частных резиденций. Некоторые резные фигурки были приобретены коллекционером произведений искусства Юлиусом Вернером для частной столовой особняка в Лутон-Ху (коллекция произведений искусства Вернера сейчас находится в Доме Рейнджера в Гринвиче , Лондон). [ 31 ] Каркас каминной доски был продан семье Крейн и установлен в особняке Касл-Хилл в Ипсвиче, штат Массачусетс . [ 32 ] Камин и панели были приобретены Фредериком Чарльзом и Мюриэл Бломфилд (двоюродной сестрой лорда Эссекса) для их гостиной в соседнем Уотердейл-хаусе. Большой выбор панелей и каминов Гиббонса, включая всю обшивку парадной спальни лорда Эссекса 1680 года в Кассиобери, был куплен американским газетным издателем Уильямом Рэндольфом Херстом для установки в его в замке Херст собственности ; он использовал их в своем особняке Ocean House, ныне Annenberg Community Beach House , в Санта-Монике, Калифорния . [ 33 ] Когда Ocean House был снесен, панели спальни и шкафы были куплены Музеем и садами Эдварда-Дина в Черри-Вэлли, Калифорния , где теперь они образуют Сосновую комнату музея. [ 34 ] [ 35 ]

« Позолоченного века» Американский архитектор Гораций Трумбауэр также приобрел резьбу Гиббонса для своего собственного дома в Виннфилде, Филадельфия , Пенсильвания . [ 36 ] Дом Кассиобери в Бедфорде, штат Нью-Йорк, который был построен из кирпича, уцелевшего из снесенного особняка Уотфорд, также мог быть оснащен внутренними панелями из комнат лорда Эссекса. Американская собственность была показана в коротком телевизионном репортаже на канале NBC в Нью-Йорке в 2011 году, где показаны обширные деревянные панели, несколько резных деталей дымохода и китайские шелковые обои 18-го века. [ 24 ] [ 37 ] Другие материалы из Кассиобери были использованы для восстановления дома Монмут на Уотфорд-Хай-стрит. [ 18 ]

Механизм часов, спроектированный в 1610 году Леонардом Тенантом, был снят с башенки дома Кассиобери и теперь выставлен на всеобщее обозрение в Британском музее как образец башенных часов семнадцатого века. [ 38 ] Набор из 12 витражей позднего средневековья с изображением « Месячных трудов» , которые были установлены в доме Кассиобери в 19 веке, был куплен Музеем Виктории и Альберта . [ 39 ] В музее Виктории и Альберта также есть резная липовая окантовка крыши / картин и часть карниза работы Гринлинга Гиббонса. [ 40 ] Музей Уотфорда приобрел ряд картин из коллекции графа Эссекса, в том числе вид на дом Кассиобери Дж. М. У. Тёрнера , пейзажную картину поместья Джона Вуттона и внутреннюю картину Зимней столовой Уильяма Генри Ханта. , [ 41 ] наряду с несколькими портретами графов Эссекса и членов их семей, написанными сэром Питером Лели , школой Уильяма Виссинга , Еноха Симана , сэра Годфри Неллера , Андреа Сольди , сэра Джошуа Рейнольдса и сэра Томаса Лоуренса , среди других. [ 42 ] Семья Кейпелов работы Корнелиуса Джонсона , ранее находившаяся в Кассиобери, теперь выставлена ​​в Национальной портретной галерее в Лондоне.

Бюро -стол голландско-французского мастера Бернара II ван Рисамбурга, которое когда-то стояло во Внутренней библиотеке Кассиобери, было приобретено коллекцией Элизабет Северанс Прентисс Художественного музея Кливленда ; [ 10 ] [ 43 ] В музее также хранятся украшенные предметы интерьера из дома Гринлинга Гиббонса. [ 44 ] [ 45 ]

Сокровища и произведения искусства дома Кассиобери

Кассиобери сегодня

[ редактировать ]
Бывший Дауэр-хаус, Литтл-Кассиобери
Кассиобери Корт , бывшая конюшня

Когда поместье Кассиобери было выставлено на продажу, городской совет Уотфорда приобрел землю парка для использования в общественных целях, и сегодня большая территория территории Кассиобери теперь образует общественный парк Кассиобери . [ 46 ] Участок дома находился на участке земли, который был продан под жилищную застройку и сейчас занят жилыми домами, расположенными между Темпл-Клоуз и Парксайд-Драйв.

Хотя дом Кассиобери был снесен в 1927 году, некоторые второстепенные постройки сохранились до наших дней. Дома Кассиобери Конюшни (построенные около 1805–1815 годов) сохранились и были преобразованы в дом престарелых. [ 47 ] Сейчас он называется Кассиобери-Корт, [ 48 ] здания внесены в список II степени [ 49 ] и сейчас используются как центр реабилитации наркозависимых . [ 50 ]

В состав поместья Кассиобери входил также дом приданый Little Cassiobury, который также сохранился до наших дней. Возможно, он был спроектирован леди Элизабет Уилбрахам (первой женщиной-архитектором) и, по оценкам, был построен в 1690 году. Под руководством портмейрионского архитектора Клафа Уильямса-Эллиса в 1937–38 годах дом был отремонтирован и расширен. Вскоре после этого Совет графства Хартфордшир купил Литл-Кассиобери в 1939 году в соответствии с обязательным заказом на покупку . Они использовали часть своей земли для строительства Уотфордского колледжа , и большую часть 20 века дом использовался как образовательный офис. Сейчас пустующий Литтл-Кассиобери внесен в список «уровня II *» и из-за его ухудшающегося состояния классифицируется как «находящийся под угрозой» в Реестре зданий английского наследия , находящихся под угрозой . [ 51 ] [ 52 ]

Поместье Кассиобери: прошлое и настоящее
Карта Уотфорда ОС 1920 года с указанием ландшафтной парковой зоны вокруг дома Кассиобери.
Карта Уотфорда ОС 1920 года с изображением поместья Кассиобери
Парк Кассиобери теперь намного меньше, пригородные улицы теперь занимают территорию, где когда-то стоял дом Кассиобери.
Современная карта Уотфорда с изображением дома Кассиобери, который теперь покрыт загородными домами.

Часовня Эссекса

[ редактировать ]
Часовня Эссекса в церкви Святой Марии

Приходская церковь Святой Марии в Уотфорде , в 1,24 мили (2,00 км) к юго-востоку от дома Кассиобери, была местом захоронения семей Морисон и Кэпел. В 1595 году церковная ризница была преобразована в мемориальную часовню Бриджит, вдовствующей графиней Бедфорд и вдовой сэра Ричарда Морисона , и Фрэнсисом Расселом, 2-м графом Бедфордом . [ 53 ] [ 54 ]

Часовню Эссекса (первоначально известную как часовня Морисона) можно увидеть сегодня в церкви Святой Марии. Описанная Певснером как «главная слава Уотфордской церкви», часовня известна своими большими богато украшенными настенными памятниками работы скульптора Николаса Стоуна . На южной стороне находится памятник сэру Чарльзу Морисону (ум. 1599), а напротив - памятник его сыну и наследнику, сэру Чарльзу Моррисону, 1-му баронету (ум. 1628). Оба богато украшены и украшены скульптурными изображениями умерших и членов их семей. На стенах часовни установлены памятники различным графам Эссексским. [ 55 ]

На кладбище Святой Марии можно найти могилу Джорджа Эдварда Дони , слуги дома Кассиобери, родом из Гамбии . его схватили и продали на работорговлю Еще ребенком . После того, как его привезли в Кассиобери, он получил свободу и оставался платным слугой в доме в течение 44 лет. [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сотня Кашио - Введение | История графства Хартфорд: том 2 (стр. 319–322)» . www.british-history.ac.uk . 1908 год . Проверено 29 января 2013 г.
  2. ^ « Уотфорд: Поместья», История графства Хартфорд: том 2 (1908), стр. 451–464» . Проверено 11 марта 2012 г.
  3. ^ «Краткая история Маленького Хэдэма» . Хадамы . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  4. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Капел, Артур Кэпел, барон» . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 248–249.
  5. ^ «Петиция в парламент» . Друзья Маленького Кассиобери. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.
  6. ^ Джон Болд, Мэй, Хью , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 3 сентября 2014 г.
  7. ^ Робинсон 2014 , с. 55.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Брей, Уильям, изд. (1850). Дневник и переписка Джона Эвелин Том. II . Лондон: Генри Колберн . стр. 140–141 . Проверено 28 октября 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Лестница из парка Кассиобери, Херфордшир» . Метрополитен-музей, Нью-Йорк . Проверено 19 октября 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Паркер, Джеймс (июнь 1957 г.). «Лестница Гринлинга Гиббонса» (PDF) . Бюллетень Метрополитен-музея . 15 (10): 235. дои : 10.2307/3257759 . JSTOR   3257759 . Проверено 28 октября 2014 г.
  11. ^ Фрэнсис Калверт (1911). Ирландская красавица регентства . Джон Лейн . , стр. 269–270.
  12. ^ См. Современный образ Cassiobury Lodge на Flickr .
  13. ^ Сандарс, Мэри Фрэнсис (1915). Жизнь и времена королевы Аделаиды . Стэнли Пол и компания с. 280 . Проверено 13 апреля 2015 г.
  14. ^ Ланселотт, Фрэнсис (1859). Королевы Англии и их времена . Д. Эпплтон и Ко. р. 1046 . Проверено 13 апреля 2015 г. Вдовствующая королева Аделаида Кассиобери.
  15. ^ Робинсон 2014 , с. 57.
  16. ^ Робинсон 2014 , с. 28.
  17. ^ Утерянное наследие. Архивировано 4 сентября 2014 г. в Wayback Machine .
  18. ^ Перейти обратно: а б Бати, Патрик. «Кассиобери, Хартфордшир» . Проверено 31 октября 2014 г.
  19. ^ «Графиня Эссекс умирает в ванне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1922 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  20. ^ Принц, Хью (2008). Парки в Хартфордшире с 1500 года . Хэтфилд: Публикации Хартфордшира. п. 241. ИСБН  9780954218997 .
  21. ^ Купер, Джон (2014). Открытка из Уотфорда . Эмберли Паблишинг Лимитед. п. 16. ISBN  9781445626376 . Проверено 2 ноября 2014 г.
  22. ^ Юенс, Арабелла (21 июля 2009 г.). «Английский загородный дом в Нью-Йорке» . Деревенская жизнь . Проверено 31 октября 2014 г.
  23. ^ Чертон, Ник (15 февраля 2010 г.). «Дом Кассиобери, Уотфорд» . Хартфордширская жизнь . Проверено 31 октября 2014 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Бати, Патрик. «Кассиобери, Бедфорд-Хиллз, Нью-Йорк, США» . Проверено 31 октября 2014 г.
  25. ^ Спринг, Дебора, изд. (2012). История сада Хартфордшира . Хэтфилд: Публикации Хартфордшира. ISBN  9781907396861 . Проверено 11 ноября 2014 г.
  26. ^ Купер, Джон (2013). Уотфорд сквозь время . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445632032 . Проверено 31 октября 2014 г.
  27. ^ Беккет, Мэтью (15 сентября 2011 г.). «Потерянные комнаты: продажа архитектурных памятников Америке» . Загородный дом . Проверено 19 октября 2014 г.
  28. ^ «Джордж Кейпел, виконт Молден (1757–1839) и леди Элизабет Кейпел (1755–1834) — сэр Джошуа Рейнольдс» . Метрополитен-музей . Проверено 28 октября 2014 г.
  29. ^ «Мэри Кэпел (1630–1715), впоследствии герцогиня Бофорт, и ее сестра Элизабет (1633–1678), графиня Карнарвон» . Метрополитен-музей . Проверено 19 октября 2014 г.
  30. ^ «Сэр Генри Кейпел (1638–1696)» . Метрополитен-музей . Проверено 19 октября 2014 г.
  31. ^ Певснер, Николаус (2002). Бедфордшир, Хантингдон и Питерборо . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 121. ИСБН  9780300095814 .
  32. ^ Харрис, Джон (2007). Переезды: [торговля архитектурными остатками] . Нью-Хейвен [ua]: Йельский университет. Нажимать. п. 212. ИСБН  9780300124200 . Проверено 30 октября 2014 г.
  33. ^ Харрис, стр.222
  34. ^ «Галерея «Сосновая комната»» . Музей и сады Эдварда-Дина . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  35. ^ Хольцкло, Кеннет М.; Чонг, Том (2008). Вишневая долина . Чарльстон, Южная Каролина: Паб Arcadia. п. 83. ИСБН  9780738559520 . Проверено 31 октября 2014 г.
  36. ^ Харрис, стр.209
  37. ^ Даудл, Маффин (2011). «Квадратные футы: зимняя страна чудес Вестчестера» . День открытых дверей . Нью-Йорк. НБК . NBC Нью-Йорк . Проверено 31 октября 2014 г.
  38. ^ «Башенные часы в парке Кассиобери» . Британский музей . Проверено 19 октября 2014 г.
  39. ^ «Труды месяцев; месяц июль» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 19 октября 2014 г.
  40. ^ «Гринлинг Гиббонс, Overdoor (окружающее изображение)» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 31 октября 2014 г.
  41. ^ «Коллекция Кассиобери» . Музей Уотфорда . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  42. ^ «Графы Эссексские, их жены и дети» . Музей Уотфорда: Коллекция Кассиобери . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  43. ^ «Стол письменный (Бюро Плат), ок. 1750–1760» . Кливлендский художественный музей . Проверено 28 октября 2014 г.
  44. ^ «Овермантел, ок. 1675–1677 Гринлинг Гиббонс (британцы, 1648–1721)» . Кливлендский художественный музей . Проверено 28 октября 2014 г.
  45. ^ «Украшение двери, ок. 1675–1677 Гринлинг Гиббонс (британцы, 1648–1721)» . Кливлендский художественный музей . Проверено 28 октября 2014 г.
  46. ^ Парк Кассиобери
  47. ↑ Члены совета Уотфорда откладывают решение суда Кассиобери Watford Observer, 2 февраля 2011 г.
  48. ^ «Суд Кассиобери — Центр реабилитации наркоманов и алкоголиков» . Кассиоберийский суд .
  49. ^ «Корт Кассиобери, Уотфорд» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 ноября 2014 г.
  50. ^ «Суд Кассиобери» . Национальная служба здравоохранения . Проверено 2 ноября 2014 г.
  51. ^ «Маленький Кассиобери (отдел образования, Уотфордский колледж) и бывший конюшенный блок в тылу, Уотфорд» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 ноября 2014 г.
  52. ^ «Обследование зданий Уотфорда, находящихся под угрозой, 2011 г.» . Городской совет Уотфорда. Май 2012. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  53. ^ Кролики, Пол; Пристли, Сара (2014). Кассиобери: древняя резиденция графов . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445638805 . Проверено 26 декабря 2014 г.
  54. ^ Слейтер, Терри; Гусь, Найджел (2008). Графство маленьких городов: развитие городского ландшафта Хартфордшира до 1800 года . Хэтфилд: Univ. из Хартфордшир Пресс. п. 281. ИСБН  9781905313440 . Проверено 20 мая 2017 г.
  55. ^ Певснер, Николаус; отредактировано Черри, Бриджит (2002). «Уотфорд – Церкви» . Здания Англии: Хартфордшир (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 385. ИСБН  9780300096118 . Проверено 30 декабря 2014 г.
  56. ^ «Путеводитель по гробницам Святой Марии» (PDF) . Музей Уотфорда . Городской совет Уотфорда. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Дома Кассиобери .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cassiobury_House&oldid=1226570744"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c80e76d589be6506debf8e95cce00357__1717153500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/57/c80e76d589be6506debf8e95cce00357.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cassiobury House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)