Jump to content

Остров Лантау

Координаты : 22 ° 16'14 "N 113 ° 57'10" E  /  22,27056 ° N 113,95278 ° E  / 22,27056; 113,95278
(Перенаправлено с Лантау )

Остров Лантау
Остров Лантау выделен красным.
Карта
География
Расположение Юго-Западный Гонконг
Координаты 22 ° 16'14 "N 113 ° 57'10" E  /  22,27056 ° N 113,95278 ° E  / 22,27056; 113,95278
Область 147,16 км 2 (56,82 квадратных миль)
Самая высокая точка 934 м (3064 футов)
Самая высокая точка Пик Лантау
Администрация
Гонконг
Районы Район островов и район Цуэн Ван
Демография
Население 105,000 (2011)
Остров Лантау
Общий вид на остров Лантау, вид с юго-востока.
Традиционный китайский остров Лантау
Упрощенный китайский остров Лантау
Буквальный смысл «большая островная гора»
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinDà yǔ shān
Hakka
RomanizationTai4 yi2 san1
Yue: Cantonese
Yale RomanizationDaaih yùh sāan
JyutpingDaai6 jyu4 saan1

Остров Лантау (также остров Лантао , Лан Тао или Лан Тау — крупнейший остров Гонконга ) , расположен к западу от острова Гонконг и полуострова Коулун и входит в состав Новых территорий . В административном отношении большая часть острова Лантау входит в состав Островного округа Гонконга. Небольшая северо-восточная часть острова расположена в районе Цуэн Ван .

Первоначально остров с рыбацкими деревнями, он развивался с конца 20 века после строительства нового города Тунг Чунг на его северо-западном побережье и завершения нескольких крупных инфраструктурных проектов, включая Лантау Линк (1997 г.), международный аэропорт Гонконга. (1998), Гонконгский Диснейленд (2005) и Нгонг Пинг 360 (2006).

География

[ редактировать ]
Тунг Чунг Новый город и залив Тунг Чунг , вид с Нгонг Пинг 360 канатной дороги
Мискантус в Сансет Пик привлекает множество людей, приезжающих сюда с ноября по январь.

Лантау, занимающий площадь 147,16 квадратных километров (56,82 квадратных миль), является самым большим островом в Гонконге . [1] почти в два раза больше острова Гонконг . Остров Лантау в основном состоит из гористой местности. Пик Лантау (934 метра (3064 фута)) — самая высокая точка острова. [1] Это второй по высоте пик Гонконга после Тай Мо Шаня и почти в два раза выше пика Виктория . Другие горы включают Пик Сансет (Тай Дун Шань) на высоте 869 м (2851 фут), Линь Фа Шань на высоте 766 м (2513 футов), Ней Лак Шань на высоте 751 м (2464 фута) и И Дун Шань на высоте 747 м (2451 фут). .

Остров Лантау часто называют «легкими Гонконга» из-за обилия местных лесов и относительной нехватки высотных жилых комплексов, которые характеризуют остров Гонконг и Коулун . Самый большой загородный парк Гонконга, Lantau South Country Park, расположен на острове, на котором расположены еще два парка, а именно Lantau North Country Park и его пристройка . Эти парки занимают чуть больше половины площади острова Лантау.

Водохранилище Шек Пик — третий по величине резервуар пресной воды в Гонконге . Построенный в 1963 году, он занимает площадь 1,01 км². 2 (0,4 квадратных миль) и имеет площадь 24 500 000 м². 3 (865 209 000 куб. футов). [1]

Фан Лау Кок на оконечности полуострова Фан Лау — юго-западная оконечность территории Гонконга. Небольшой остров Пикед-Хилл недалеко от Цинь Юэ Ван ( 煎魚灣 ) отмечает самую западную точку на территории Гонконга.

Население

[ редактировать ]

Остров Лантау имеет относительно низкую плотность населения . [ нужна ссылка ] Поселения разбросаны по всему острову и каждое имеет свои отличительные особенности. Завершение строительства международного аэропорта Гонконга в Чек Лап Коке в 1998 году привело к экономическому развитию северо-западного Лантау; некогда тихая деревня Тунг Чунг превратилась в новый город , и теперь в ней проживает более 45 000 человек, проживающих в 30-50-этажных высотных жилых комплексах и кондоминиумах, расположенных недалеко от аэропорта. В соседнем поместье Ят Тунг проживает 37 273 человека, в основном в государственном жилье. Ожидается , что в течение следующих нескольких лет население Нового города Северного Лантау увеличится до целевой численности более 200 000 человек на территории 7,6 км. 2 (2,9 квадратных миль) мелиорированных земель, простирающихся от Тунг Чунга до Тай Хо Вана . [ нужна ссылка ]

Дискавери Бэй

[ редактировать ]

Discovery Bay — это частный жилой комплекс, расположенный на юго-восточном побережье Лантау. Население округа составляет 20 271 житель из более чем 30 разных стран, что дает ему репутацию анклава экспатриантов .

Другие поселения включают деревни Муй Во , Тай О , Тонг Фук , Ша Ло Ван , Пуй О деревни , деревню Лук Кенг , деревню Ним Шу Ван , Пак Монг , Сан Шек Ван и Морское ранчо .

Этимология

[ редактировать ]
Остров Лантау
Традиционный китайский Плохая голова
Упрощенный китайский Плохая голова
Кантонский Йельский диалект Лаан Тау
Джютпинг лаан6 тау4
Буквальный смысл Гнилая голова
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLàntóu
Yue: Cantonese
Yale RomanizationLaahn tàuh
Jyutpinglaan6 tau4

Название острова Лантау основано на старом местном названии пика Лантау ( 爛頭 ). [2] Его китайское название Остров Лантау иногда латинизируется как Тай Ю Шань. Исторически остров был известен как Тай Хай Шань ( 大祥山 ), Тай Кай Шань ( 大西山 ), Тай И Шань ( 大奷山 ) и Остров Туен Мун ( 大祥山).屯山) Мендао ). [3]

Каменный круг в Фан Лау.

На острове были обнаружены ранние человеческие артефакты. К ним относятся наскальные рисунки в Шек Пике , которые, как полагают, относятся к бронзовому веку , и каменный круг в Фан Лау , который, вероятно, относится к эпохе неолита . Оба участка расположены на юго-западном побережье острова.

Остров часто отображался на навигационных картах из-за его близости к крупному морскому пути в Южном Китае . [4] [5]

В 1276 году двор династии Южная Сун бежал в Гуандун на лодке, спасаясь от монгольских захватчиков, оставив императора Гуна Сун позади. Сопротивление сосредоточилось на двух молодых принцах, братьях императора Гуна. Старший мальчик Чжао Ши был объявлен императором в возрасте девяти лет и взошел на трон как император Дуаньцзун Сун. В 1277 году императорский двор искал убежища сначала в заливе Сильвермайн ( Муй Во ) на острове Лантау (тогда известном как Ганчжоу ( 碙州 ), а затем в сегодняшнем Коулуне . Старший брат заболел, умер, и ему наследовал младший брат Чжао Бин (император Сун Бин) в возрасте семи лет. Он умер в 1279 году, и династия Сун, как полагают, также держала двор в долине Тунг Чунг , получившей свое название от местного героя. отдал свою жизнь за императора.

Остров Лантау и Тамао , Туен Мун были одними из первых европейских торговых поселений в районе Жемчужной реки , основанных португальскими торговцами в 1510-х годах. Португальцы покинули эти поселения около 1517 года после своего поражения от китайских войск в битвах при Тунмене и Синкоуваане . [6] В 1607 году Лантау посетил один из первых командующих флотом Голландской Ост-Индской компании (VOC) Корнелис Мателиефф де Йонге, который описывает свой визит к местному «мандарину». Рисунок поместья этого чиновника был опубликован в путевом журнале Мателиева 1648 года. [7] Намного позже остров стал важным торговым центром для британцев, задолго до того, как они заинтересовались островом Гонконг .

Вход в форт Тунг Чунг

В начале 16 века на острове было девять поселений: Кай Кунг Тау ( 鷄公頭 ), Шек Пик , Тай О , Ша Ло Ван , Тунг Сай Чунг ( 東西涌 , ныне известный как Тунг Чунг ), Тай Хо Шань ( 大蠔山 , ныне известный как пик Лантау ), Муй Во , Ло Пуй О (ныне известный как Пуй О ) и Тонг Фук . [3] Остров был эвакуирован около десяти лет в соответствии с приказом Великого очищения , и людям было разрешено вернуться и поселиться на острове в 1669 году. Впоследствии были переселены пять деревень: Тай О, Тунг Сай Чунг, Ло Пуй О, Шек. Пик и Муи Во. [3]

На острове Лантау нелегально производили соль. Это было обнаружено китайскими правителями в 16 веке, и в результате местный военачальник казнил многих островитян. [ нужна ссылка ]

был одним из прибежищ Чунг По Цая Лантау когда-то был базой пиратов и контрабандистов, а в 19 веке . Галенит – минерал, состоящий из свинца и серебра. [8] добывался в Муй Во до 19 века.

Остров Лантау был основным местом сопротивления японцам во время Второй мировой войны. Движение сопротивления использовало лесные массивы и глубокие долины острова для организации засад и переброски припасов. Движение сопротивления продолжалось на протяжении всей войны до окончания японской оккупации в 1945 году.

В 2000 году остров Лантау послужил важной базой для проекта оптоволоконной связи вокруг земного шара и Азиатско-Тихоокеанской кабельной сети , которая выступает в качестве интернет-моста с остальным миром.

Туристические достопримечательности

[ редактировать ]
Будда Тянь Тан на пика Лантау фоне
Дома на сваях ( пан ук ) в Тай О
Храм Юнг Хау в Тай О был построен в 1699 году.

Нонг Пин

[ редактировать ]

На плато Нгонг Пинг находится монастырь По Линь и его вегетарианский ресторан, а также бронзовая статуя Будды Тянь Тан (или «Гигантский Будда») высотой 85 футов (26 м), которая когда-то была крупнейшей в мире сидящей бронзовой статуей Будды под открытым небом. [9] Пешеходы могут подняться от Тунг Чунга до монастыря за два часа. Посетители также могут совершить 25-минутную поездку по канатной дороге Нгонг Пинг 360 от Тунг Чунга до плато Нгонг Пинг. Ngong Ping 360 — это туристический опыт, который сочетает в себе поездку по канатной дороге протяженностью 5,7 км (3,5 мили) с посещением культурно-тематической деревни и легким доступом к статуе Будды Тянь Тан.

Тай О — рыбацкая деревня, расположенная на северо-западе острова Лантау, которой более трех столетий. Туристы посещают Тай О из-за нескольких сотен домов на сваях ( пан ук ), хотя некоторые из этих домов были отремонтированы после пожара в июле 2000 года, а другие - из-за повреждений, нанесенных супертайфунами и связанными с ними штормовыми нагонами в последующие годы. В то время как Тай О находится в процессе возрождения с помощью ряда мер, таких как новые указатели и два моста для облегчения передвижения посетителей, Тай О сохраняет большую часть своей исторической обстановки, такой как водные пути, дома на сваях и рыбацкие лодки, и известен своими Пейзажи рыбацкой деревни в горной местности. традиционные китайские блюда , такие как соленая рыба и паста из креветок Здесь можно найти местного производства.

Тунг Чунг

[ редактировать ]

Форт Тунг Чунг был построен в 1817 году для предотвращения торговли опиумом и защиты побережья от пиратов . Есть 6 старых пушек, а ограждения сделаны из гранита . Во время мировой войны японская Второй армия оккупировала форт. В 1979 году он был внесен в список исторических памятников Гонконга и был отреставрирован в 1988 году. Рядом расположены руины батареи Тунг Чунг , также являющейся историческим памятником.

Монастырь Траппистской Гавани

[ редактировать ]

Траппистский монастырь Гавань в Тай Шуй Ханг, где проживает множество римско-католических монахов, расположен на восточном побережье острова Лантау, примерно на полпути между городами Муй Во и Дискавери Бэй. Лантау Конгрегация траппистов была основана в Пекине в 19 веке.

Гонконгский Диснейленд

[ редактировать ]

Гонконгский Диснейленд расположен в северо-восточной части острова, примерно в двух километрах от залива Дискавери. Он открылся 12 сентября 2005 года в рамках масштабного проекта мелиорации земель в Пенни-Бэй . Проект стоимостью 1,8 миллиарда долларов США включает в себя тематический парк Диснея , три отеля, а также магазины, рестораны и развлекательные заведения протяженностью более 1,26 км. 2 (310 соток). Проект также имеет собственную железнодорожную сеть, соединяющую станцию ​​метро Sunny Bay в Ям-О .

Более 50% Лантау составляют национальные парки, в том числе большое количество хорошо обозначенных троп. Самая известная из них — это 70-километровая 12-секционная тропа Лантау, состоящая из красивых ступенек из натурального камня и густого леса на 3-километровом участке. Участок 11 тропы Лантау начинается прямо через дорогу Тунг Чунг , которая находится недалеко от Нгонг Пинг 360. Этот участок тропы достигнет Саут-Лантау-роуд в Пуй О, и туристы смогут оценить красоту ступеней из натурального камня и густого леса. на протяжении 3 км пути. [10] В национальных парках есть кемпинги и молодежные хостелы. Самый длинный пляж Лантау — Ченг Ша , а один из самых известных походов — на пик Сансет (Тай Тунг Шань 大東山 ), третью по высоте вершину Гонконга. [11]

Флора и фауна

[ редактировать ]
Взрослый китайский белый дельфин плавает у побережья острова Лантау

Китайских белых дельфинов , часто называемых розовыми дельфинами , можно увидеть у берегов Лантау. По состоянию на 2014 год Лантау . Для их защиты планируется создать морской парк Юго-западный морской парк [12] В южной части острова Лантау местные жители используют местные устричные поля, лимонные и мандариновые деревья для производства консервированных фруктов. В Муй Во и Пуи О также обитают дикие водяные буйволы. Вся южная часть острова Лантау имеет хорошо развитую экосистему. [13]

: шесть тюрем На острове Лантау исправительное учреждение Чи Ма Ван , исправительное учреждение Чи Сун (бывший центр лечения наркозависимости Чи Ма Ван), тюрьма Ма Мо Пин, центр Тонг Фук к западу от Тонг Фук , центр заключения Ша Цуй и максимальная Тюрьма безопасности Шек Пик, обе расположены недалеко от водохранилища Шек Пик . Правительство выдвинуло планы построить огромную «Супертюрьму» на малонаселенном соседнем острове Хей Лин Чау , который будет соединен мостом с Муй Во . Однако этот план был отложен на неопределенный срок после организованного сопротивления местных жителей.

Транспорт

[ редактировать ]
Карта маршрутов метро в районе острова Лантау
Паром Discovery Bay у центрального пирса 3
Такси Blue Lantau в Тунг Чунге
Нгонг Пинг 360 через залив Тунг Чунг

Аэропорт

[ редактировать ]

Международный аэропорт Гонконга (HKG/HKIA) расположен на острове Чек Лап Кок и начал работу в июле 1998 года. Он расположен у северного побережья Лантау, недалеко от нового города Тунг Чунг и соединен с городскими районами линией Лантау. , который состоит из моста Кап Шуй Мун , виадука Ма Ван и моста Цинг Ма .

Железнодорожный

[ редактировать ]

Аэропорт также имеет железнодорожное сообщение с остальной частью Гонконга через поезд Airport MTR Express , а также несколько автобусных маршрутов. Он был построен в 1990-х годах, когда строился новый аэропорт. При использовании Airport Express время в пути между Центром , деловым районом Гонконга, и аэропортом Чеп Лап Кок составляет 23 минуты (хотя Airport Express не делает никаких остановок в самом Лантау). можно добраться Кроме того, до Тунг Чунга на поезде по линии Tung Chung метро, ​​а линия Disneyland Resort ответвляется от линии Tung Chung на станции Sunny Bay , обслуживающей станцию ​​Disneyland Resort на гонконгском Disneyland Resort .

Водный транспорт

[ редактировать ]

До Лантау туристы могут добраться, воспользовавшись паромными услугами компании Sun Ferry . Это паромное сообщение доступно между Муй Во и центром, время перевозки составляет от 30 до 50 минут, в зависимости от судна. Круглосуточное паромное сообщение, которым управляет компания HKR International Limited, соединяет центральный пирс 3 с заливом Дискавери , время перевозки составляет 25 минут.

Есть также несколько небольших паромных переправ, связывающих соседние острова с материком. Эти паромы, известные на местном уровне как кай-тос (произносится как Гай-доу ), обеспечивают регулярные рейсы. К ним относятся Ним Шу Ван ; рядом с заливом Дискавери и островом Пэн Чау с остановкой в ​​монастыре Траппистская гавань на Лантау, Ним Шу Ван и Муй Во на Лантау. Другие Кай-То и паромные перевозки связывают Пэн Чау , Муй Во Лантау, Чи Ма Ван Лантау и Ченг Чау остров , а еще одно сообщение связывает Туен Мун , Тунг Чунг , Ша Ло Ван и Тай О.

Путешествие между островами также возможно на Walla Walla традиционном водном такси , обычно доставленном с близлежащего Ченг Чау острова .

Автомобильный транспорт

[ редактировать ]

Жители и туристы могут путешествовать по острову Лантау на такси или автобусе. Автобус New Lantao Bus обеспечивает основные автобусные маршруты по острову, откуда можно добраться до Тай О и монастыря По Линь от пирса Муй Во. Некоторые дороги и мосты были построены в 1990-х годах, когда строился новый аэропорт.

В Гонконге есть три типа такси . Красные такси обслуживают городские районы, зеленые такси — Новые территории , а такси на острове Лантау имеют синий цвет. Все три службы такси могут доставлять пассажиров в аэропорт и Тунг-Чунг, но только синие такси могут доставлять пассажиров в другие места на острове Лантау. Район острова Лантау обслуживают 75 синих такси. (25 добавлено в 2016 г.)

В южной части острова Лантау самые опасные дороги во всем Гонконге. [ нужна ссылка ] из-за узких и холмистых дорог, недоступных для автобусов из-за отсутствия барьеров безопасности . С февраля 2016 года владельцы личного транспорта, желающие передвигаться по этим дорогам, должны получить временное разрешение. Однако из-за опасных дорог разрешение действует только с 8:00 до 19:00, имеет только 25 участков и доступно только в будние дни, тогда как жители этих районов должны получить постоянное разрешение. [14]

Канатная дорога

[ редактировать ]

Ngong Ping 360 Гондольный подъемник расположен на острове Лантау и обслуживается компанией MTR. Открытый 18 сентября 2006 года, он обеспечивает 5,7-километровую 20-минутную поездку на гондольном подъемнике между Тунг Чунгом и Нгонг Пингом .

Образование

[ редактировать ]

Большая часть острова Лантау находится в сети 98 школ с одним приемом в начальную школу (POA), которая включает в себя несколько школ с поддержкой на острове Лантау, в том числе две в Тунг Чунге; в этой сети нет государственных начальных школ. [15]

Северо-восточный остров Лантау входит в школьную сеть POA 62, в которую входят школы в Цуэн-Ване и близлежащих районах. В сеть входят несколько школ, получающих помощь, и одна государственная школа — государственная начальная школа на улице Хой Па. [16]

Дискавери-Бэй , Ним Шу Ван и Тай Пак Ван входят в школьную сеть POA 99, в которую входят две школы с опекой: начальная школа SKH Wei Lun в Дискавери-Бэй и школа Holy Family в Пэн Чау ; в этой сети нет государственных начальных школ. [17]

Международная школа Дискавери-Бэй и Дискавери-Колледж - это частные школы совместного обучения в Дискавери-Бэй.

Предлагаемое развитие

[ редактировать ]

Консультативный комитет по развитию Лантау (LanDAC) был сформирован в рамках Бюро развития для консультирования правительства по вопросам потенциала развития острова Лантау. Комитет впервые собрался в 2014 году. Альянс «Спасите Лантау», группа активистов, выступающая против масштабного развития острова, призвала членов совета раскрыть свои конфликты интересов. Многие члены имеют деловые интересы на острове, в том числе 10 неофициальных членов, которые впоследствии заявили о своих интересах, начиная от управления центром мероприятий AsiaWorld-Expo (Аллен Ха) и заканчивая директорскими постами в крупных застройщиках с земельными владениями на Лантау и его окрестностях (Эндрю Лам из Шуй). На Земле , Рэнди Ю из Sino Land , Иван Чу из Swire ). [18] [19]

После первого заседания LanDAC руководитель отдела развития Пол Чан Мо-по заявил прессе, что правительство не исключает возможности создания загородных парков. Член LanDAC У Чи-вай публично заявил, что комитет игнорирует концептуальный план Лантау 2007 года, разработанный при консультациях с общественностью, и выступил против развития загородных парков. Лам Чиу Ин , защитник природы и бывший глава Гонконгской обсерватории , ответил, что замечания Чана были «неприемлемы», и заявил: «В то время как другие города стремятся к увеличению количества зелени, мы делаем противоположное. Это смешно». [20]

Первый отчет комитета, 33-страничный документ под названием «Космос для всех», был тайно опубликован в Интернете 10 января 2016 года. [21] Была выпущена только китайская версия полного отчета с кратким описанием на английском языке. В докладе рекомендуется превратить остров Лантау в «мегаполис» с населением от 700 000 до 1 000 000 человек, новый коммерческий центр и центр туризма. [21] Он предлагает крупномасштабную мелиорацию земель на северном берегу острова, а также серию автомагистралей и железных дорог между Кеннеди-Тауном на острове Гонконг, проходящих через Хей Лин Чау , и серию искусственных островов с приземлением в Муй Во . [21] Люн Чун-ин похвалил отчет за то, что он «полностью рассмотрел текущую ситуацию в различных районах Лантау, включая потребности в сохранении природы и потенциал развития», в то время как зеленые группы осудили его как экологически разрушительный. [21] [22]

13 января 2016 года во время своего ежегодного политического выступления С.Ю. Люн объявил, что как можно скорее будет создан специальный офис развития Лантау для продвижения развития острова. [23] В 2018 году было объявлено о проекте Lantau Tomorrow Vision с намерением создать дополнительные острова на восточном побережье Лантау.

Знаменитые места

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Земельный департамент (февраль 2011 г.), Географические данные Гонконга (PDF) , получено 29 апреля 2011 г.
  2. ^ Вонг Ка-Леунг (1 июля 2014 г.) Гонконг, скрытый в памятниках на китайском языке) Joint Publishing (Hong Kong) Limited. (  978-962-04-3532-4 .
  3. ^ Jump up to: а б с Сиу, Энтони Квоккин (1989). «Тай Юй Шань из китайских исторических записей» (PDF) . Журнал Королевского азиатского общества Гонконгского отделения . 29 : 396. ISSN   1991-7295 . Проверено 24 октября 2014 г.
  4. ^ «Записи об объединении живописных мест в династии Мин» Мин Чунчжэня Цао Сюэцюаня, том 1, уезд Синьань, префектура Гуанчжоу, см.: Сяо Гоцзянь (1995) «Гонконг в династии Сун» «Древняя история Гонконга» ", Гонконг: Книжная компания Chung Hwa, стр. 58.
  5. ^ «Ю Ди Цзи Шэн» Сун Ван Сянчжи - {Том}-89, см.: Сяо Гоцзянь (1995) «Гонконг в династии Сун» «Древняя история Гонконга», Гонконг: Chung Hwa Book Company, стр. 58-70
  6. ^ Сюй Чэнъэнь (1 марта 2016 г.). Прошлые события города-государства: Двенадцать книг по местной истории Гонконга (переработанное издание) на китайском языке (Тайвань)). (  978-988-8380-38-1 .
  7. ^ Питер Боршберг, редактор, Журнал, Мемориалы и письма Корнелиса Мателиева де Йонге. Война, дипломатия и торговля в Юго-Восточной Азии 17 века, Сингапур: NUS Press, 2015, https://www.academia.edu/4203783 .
  8. ^ Вуд, Эндрю. «Серебряный рудник в бухте Серебряный рудник» . Промышленная история Гонконгской группы . Проверено 12 июля 2015 г.
  9. ^ Остров Лантау, монастырь По Линь, Большой Будда, храм http://www.hong-kong-travel.org/Po-Lin-Monastery/
  10. Остров Лантау. Архивировано 22 октября 2015 г. на острове Wayback Machine Лантау.
  11. ^ Серьезный поход: Пик Сансет на острове Лантау (от Муй Во / Пуй О до Пак Кунг Ау) | hkfiles https://hkfiles.wordpress.com/2014/01/17/serious-hike-sunset-peak-on-lantau-island-mui-wopui-o-to-pak-kung-au/
  12. ^ «Морской парк Юго-западного Лантау и морской парк островов Соко» . Пресс-релиз правительства Гонконга. 1 сентября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  13. ^ RTHK TV: Связь с Гонконгом - 17 апреля 2016 г.
  14. ^ ТВБ - «Совок» 25-3-2016
  15. ^ «Школьная сеть POA 98» (PDF) . Бюро образования . Проверено 12 сентября 2022 г.
  16. ^ «Школьная сеть POA 62» (PDF) . Бюро образования . Проверено 12 сентября 2022 г.
  17. ^ «Школьная сеть POA 99» (PDF) . Бюро образования . Проверено 12 сентября 2022 г.
  18. ^ «Заявленные интересы Консультативного комитета по развитию Лантау». Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 июня 2014 г. с. С15.
  19. ^ Фунг, Фанни, Вайоминг; Чунг, Чифай (15 мая 2014 г.). «Семья государственного советника по развитию владеет землей на Лантау». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. С4.
  20. ^ Нип, Эми (9 марта 2014 г.). «Развитие загородных парков Лантау не исключено, - говорит Пол Чан». Южно-Китайская Морнинг Пост .
  21. ^ Jump up to: а б с д Нг, Кан Чунг (11 января 2015 г.). «Расширение Диснейленда является частью масштабного проекта по мелиорации земель Лантау, в котором к 2030 году будет размещено еще 700 000 человек» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  22. ^ «Предложения группы Лантау вызывают беспокойство по поводу воздействия на окружающую среду» . Гонконгский экономический журнал . 11 января 2015 г.
  23. ^ «Будет создано бюро разработки в Лантау» . Правительство Гонконга. 13 января 2016 г.
  24. ^ Ляо Диксон Чунг Сиу-ву (2006 г. Тай О. Joint Publishing (Гонконг) Co., Ltd. ISBN) .  978-962-04-2505-9 . Проверено 28 сентября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0c6859bbcc6c05734ef7ee691676611__1720288680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/11/d0c6859bbcc6c05734ef7ee691676611.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lantau Island - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)