Дик Билз

Дик Билз
Дик Билз
	Билз в 2009 году
Рожденный	Ричард Билз ; 16 марта 1927 г. ; Детройт , Мичиган , США
Умер	29 мая 2012 г. (85 лет) ; Виста, Калифорния , США
Альма-матер	Мичиганский государственный университет
Занятия	Актер ; радио исполнитель ;
Годы активности	1935–2005

Ричард Билс (16 марта 1927 - 29 мая 2012) был американским актером и радиоведущим, исполнившим множество голосов за свою карьеру, охватывающую период с начала 1950-х годов до XXI века. Согласно Марка Эванье , Билс озвучил «десятки детей, как мужского, так и женского пола». некрологу ^{[ 1 ]}

Возможно, его самой узнаваемой характеристикой был голос персонажа покадровой анимации по имени « Спиди Алка-Зельтцер », который появлялся в телевизионных рекламных роликах более 50 лет. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Билз родился в Детройте, штат Мичиган , 16 марта 1927 года и в 1949 году окончил Мичиганский государственный университет (МГУ) по специальности радиовещание и кукольный театр. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он освещал очные виды спорта и выступал в еженедельных радиопостановках университетской радиостанции WKAR . Билз также был членом группы поддержки штата Мичиган. ^{[ 6 ]}

Карьера

В 1935 году старый одноклассник мамы Билса, работавший на студии Jam Handy , производившей рекламные фильмы и другие короткометражные фильмы, искал маленьких детей для съемок в своих художественных фильмах. ^{[ 7 ]} В конце концов, мама Билса согласилась, и Билс начал сниматься в нескольких фильмах «Джем Хэнди» в возрасте восьми лет в течение следующих нескольких лет, прежде чем поступить в колледж. ^{[ 7 ]}

В январе 1949 года, когда Билс был студентом МГУ, его попросили сняться в радиорекламе для WXYZ в Детройте. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} После шоу режиссер попросил его быть на связи для всех детских голосов, а также голосов маленьких говорящих животных во всех трех сетевых радиошоу, созданных WXYZ: «Одинокий рейнджер» , «Зеленый шершень» и «Вызов Юкона» .

Билс был участником актерского состава The Hudson Sketchbook , «первой регулярной телепрограммы, вышедшей в эфир в Детройте», на оригинальном WWJ-TV (теперь WDIV-TV ). ^{[ 8 ]}

В 1952 году, после выступления в эпизоде «Зеленого шершня» , менеджер станции WXYZ Джек Маккарти направил Билза к Форресту Оуэну из Wade Advertising. Оуэн показал Билсу изображение представителя предлагаемого продукта для их клиента, Alka-Seltzer, и попросил его записать голосовое прослушивание. Четыре месяца спустя Билсу сообщили, что он был выбран голосом Спиди Алка-Зельтцера, а также голосом Стики, талисмана вазелина . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Билз переехал в Лос-Анджелес , где продолжил сниматься в рекламе под именем Спиди Алка-Зельтцер, а также озвучивал другие рекламные ролики, такие как Alka-Seltzer , Oscar Mayer , Campbell Soup Kids и Bob's Big Boy . ^{[ 3 ]} Билс записал свою первую телевизионную рекламу Speedy Alka-Seltzer в 1953 году, всего за свою карьеру снявшись в 225 роликах. ^{[ 9 ]}

В 1952 году Билс был нанят, чтобы озвучить Энди Панду и Освальда Счастливого Кролика в анимационном короткометражном фильме «Командная игра», созданном Уолтером Ланцем для Autolite . В следующем году Билс озвучил Ральфа Филлипса, Уолтера Митти мальчика типа в фильме «От А до ZZZZ» студии Warner Bros. Cartoons . Мультфильм был номинирован на премию Американской киноакадемии .

Билз продолжал озвучивать мультфильмы Warner Bros. Cartoons, часто в качестве второстепенных персонажей, не указанных в титрах. Когда Ханна-Барбера начинала с The Flintstones , а затем с The Jetsons , Билз озвучивал многие детские голоса в этих шоу. ^{[ 3 ]} иногда исполняя несколько разных второстепенных персонажей в одном шоу. Одной из его повторяющихся ролей была роль сына мистера Спейсли Артура в сериале «Джетсоны», за исключением третьего сезона.

С 1960 по 1964 год Билз озвучивал Дэйви Хансена, а также другие детские голоса в «Дэйви и Голиафе» . ^{[ 10 ]} Он не озвучивал этот сериал после 1965 года, когда Норма Макмиллан заменила его в роли Дэйви.

Хотя некоторые источники утверждают, что Билз озвучивал Гамби в сериале 1960-х годов. ^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Сам Билс опроверг это утверждение в интервью 2001 года. ^{[ 7 ]}

Билз озвучивал персонажей «Янки» и «Дэна» из труппы «Американские орлы» в мультсериале середины 1960-х годов « Роджер Рэмджет» . В 1967 году Билс озвучивал детского актера Бобби Риху в роли «Джека» в выпуске канала NBC специальном «Джек и бобовый стебель» в главной роли с Джином Келли . Он был голосом Базза Конроя, мальчика-ученого в сериалах «Франкенштейн-младший» и «Невозможное» , а также озорного кузена Ричи Рича, Реджи Ван Дафа в «Ричи Рич» . Билз также озвучивал Бёрдбоя в сериалах «Бердмэн» и «Галактическое трио», а также озвучивал Баззера Белла, Джаспера Н. Паркса и в редких случаях делил голосовую роль Нэнси Уайбл в роли Сжимающейся Виолетты в «Забавной компании» . Он также озвучил повторяющегося злодея Крошечного Тома в мультсериале 1966–1969 годов «Одинокий рейнджер» .

В 1955 году Билз появился в эпизоде «Шоу Боба Каммингса» , где сыграл убедительного 10-летнего мальчишку. ^{[ 7 ]}

Уникальная роль на камере появилась в эпизоде 1960 года Питера Ганна под названием «Манекен», в котором он сыграл человека-манекен чревовещателя, который выполняет действие самостоятельно, поскольку чревовещатель потерял голос. Другая его роль в живом боевике была в телесериале 1950-х годов. Крейг Кеннеди, криминолог , сыграл Бобби «Бутча» Мура в эпизоде «Маленький брат».

В 1980-х Билз владел рекламным агентством. ^{[ 9 ]} В конце 1980-х Билз озвучивал различных персонажей сериала «Гарфилд и друзья» , причем самым главным персонажем, которого он озвучивал, был жестокий племянник Джона Роско, а также озвучивал фильм Арнольда Лейбовита « Кукольный фильм» в 1987 году .

В 1989–1993 годах он играл Николаса Адамсворта в «В центре внимания семьи» радиодраме «Приключения в Одиссее» . ^{[ 13 ]}

В 1996 году Билз озвучил марионетку Пиноккио в фильме ужасов « Месть Пиноккио» .

Билз продолжал время от времени озвучивать, выступая в качестве гостя на съездах Old Time Radio и в качестве мотивационного оратора. Он был выпускником Мичиганского государственного университета , а в свободное время любил проводить время на своей яхте Think Big.

Он ушел из озвучки в конце 2005 года, его последней ролью в озвучке была Лунный луч с детским лицом в мультсериале « Дак Доджерс» .

Личная жизнь

Билс написал в своей автобиографии « Думай масштабно» , что его высокий голос и мальчишеский вид были вызваны проблемой желез; он не достиг половой зрелости (во многом как Уолтер Тетли , озвучивший Шермана в «Шоу Буллвинкла» ). Билз был ростом 4 фута 7 дюймов (чуть менее 140 см) и весил чуть менее 70 фунтов (около 31 кг). Несмотря на свой невысокий рост, он управлял самолетами, используя модифицированные органы управления.

Смерть

Билс умер 29 мая 2012 года в больнице Vista Gardens Memory Care в Висте, Калифорния . ^{[ 4 ]} в возрасте 85 лет. ^{[ 14 ]}^{[ 5 ]}

Фильмография

Фильм

Список озвучок в художественных фильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1947	Крылья для Роджера Виндсока	Роджер Виндсок	Короткометражный фильм; в титрах не указан
1953	От А до ZZZZ	Ральф Филлипс	Короткометражный фильм; в титрах не указан
1957	Оцепенение детства	Ральф Филлипс	Короткометражный фильм; в титрах не указан
1959	Снежная королева	Принц	Английская версия
1987	Кукольный фильм	Спиди Алка-Зельцер
1996	Месть Пиноккио	Пиноккио (голос)	Последняя роль в кино

Телевидение

Список актерских выступлений в телешоу
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1952	Крейг Кеннеди, криминолог	Бобби «Буч» Мур	Эпизод: «Маленький брат»; в титрах как Ричард Билз
1955	Моя маленькая Марджи	Глава инопланетянина	Эпизод: «Летающая тарелка Верна»; в титрах как Ричард Билз
1955	Шоу Боба Каммингса	10-летний Брат	Неизвестный эпизод ^{[ 7 ]}
1960	Питер Ганн	Ринальдо	Эпизод: «Манекен»; в титрах как Ричард Билз

Анимация

Список голосовых выступлений в телешоу
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1960	Гамби	непослушный мальчик	Эпизод: «Санта-Ведьма»
1960–1965	Дэйви и Голиаф	Дэвид «Дэйви» Хансен / Тедди / Нат / Джо / Бойз / Тимми / Томми / Сейлор / Джоди / Сэм / Генри / Натаниэль / Барни / Майк / Мальчик на санях	Основной состав; 40 серий; в титрах как Ричард Билз
1962	Шоу дорожного бегуна	Дополнительные голоса	Эпизод: «Приключения дорожного бегуна»
1962	Джетсоны	Артур Спейсли	3 серии
1963	Веселая компания	Зуммер Белл / Сжимающаяся Фиолетовая	Основной состав; 155 серий
1964	Знаменитые приключения мистера Магу	Дополнительные голоса
1964	Флинстоуны	Дети / Эльф №1 / Разведчики	2 серии
1965	Роджер Рэмджет	Янк / Дэн	7 серий
1965–1966	Тайное шоу белок	Клайд / Маленький Винни / Второй мальчик / Метла / Мальчик / Сын / Мальчик / Том Тамб / Скауты / Эдди / Студенты / Чарли / Серфер / Томми / Дополнительные голоса	12 серий
1966–1967	Франкенштейн-младший и невозможное	Базз Конрой	18 серий
1966–1968	Одинокий рейнджер	Крошечный Том	2 серии
1967	Джек и бобовый стебель	Джек (певческий голос)	телефильм
1967	Бердман	Птица	Эпизод: «Возвращение Вултуро»
1979	Каспер и ангелы	Дополнительные голоса	Эпизод: «Любовь с первого испуга / Спасение Грейс в космосе»
1980–1981	Шоу Ричи Рича/Скуби-Ду	Реджи из теста	21 серия
1980–1983	Ричи Рич	Реджи из теста	35 серий
1983	Специальные предложения ABC на выходные	Флуг / Флаб / Блиб / Маленький зеленый человечек №2 / И мальчик / Флан	2 серии; в титрах как Ричард Билз
1983	Субботний суперкад	Дополнительные голоса	Эпизод: «История того, кто взял жабу / Банановые байкеры / Диск-дерби Фиаско / Обезьяний бизнес в Скалистых горах»
1983	Бискитты	Скат	13 серий
1987	Утиные истории	Дополнительные голоса	Эпизод: «Суперду!»; в титрах как Ричард Билз
1989	Динк, маленький динозавр	Дополнительные голоса	Эпизод: «Ребенок Красти/Нежный охотник»
1989	Гарфилд и друзья	Роско	2 серии
1992–1993	Семейка Аддамс	Нью-Джерси Норманмейер	10 серий
1995	Это Warner Bros.!	Различные персонажи
1996	Шоу Багз и Даффи	Различные персонажи
2004–2005	Дак Доджерс	Лунный луч с детским лицом	2 серии; последняя роль

Радио

Список озвученных исполнений в радиосериалах
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1989–1993	Приключения в Одиссее	Николас Адамсворт	4 серии

Рекламные ролики

Алка-Зельцер - Спиди Алка-Зельцер (1953–1976)

Ссылки

^ «Новости от МЕНЯ — блог Марка Эванье» .
^ Коэн, Гарольд (20 марта 1967 г.). «Мойка в понедельник» . Пост-Вестник . Питтсбург. п. 19.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дресслер, Кэтрин (27 октября 1992 г.). «Маленький большой человек» . Таймс округа Бивер . Пенсильвания. п. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нельсон, Валери Дж. (31 мая 2012 г.). «Дик Билс умирает в 85 лет; голос Спиди Алка-Зельцера» . Лос-Анджелес Таймс.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Деннис Хевеси (1 июня 2012 г.). «Дик Билс, актер, подаривший голос Гамби и Спиди, умер в 85 лет» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Приветствия футболистам штата Мичиган» . Вечерняя независимая . Санкт-Петербург, Флорида. 13 декабря 1945 г. с. 18.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дик Билз: Он шипит, но никогда не лопается» . Национальное общество Лама и Абнера. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 19 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «(подпись к фотографии)» (PDF) . Вещание. 6 июня 1949 г. с. 48 . Проверено 5 мая 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б Дресслер, Кэтрин (9 декабря 1987 г.). «Билс озвучивает рекламу, мультфильмы» . Индиана Газетт . Индиана Газетт. п. 14 . Проверено 5 мая 2015 г. - через Newspapers.com .
↑ Boston Herald (28 марта 2010 г.) Телевизионные вопросы и ответы с Дэвидом Инманом
^ Маклафлин, Эрин. «Дик Билз, голос Спиди Алка-Зельтцера, Гамби мертв» . Новости АВС . Проверено 1 июня 2012 г.
^ «Имя, личность и голос Гамби» . GumbyWorld.com/Premavision . Проверено 3 июня 2012 г.
^ «Сенсация «Одиссея» — актеры и съемочная группа: Дик Билз» . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Дик Билз, Голос Спиди Алка-Зельцера, Гамби мертв

Внешние ссылки

[1] «Новости от МЕНЯ — блог Марка Эванье» .

[2] Коэн, Гарольд (20 марта 1967 г.). «Мойка в понедельник» . Пост-Вестник . Питтсбург. п. 19.

[littlebigman-3] Jump up to: ^а ^б ^с Дресслер, Кэтрин (27 октября 1992 г.). «Маленький большой человек» . Таймс округа Бивер . Пенсильвания. п. 17.

[lat-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нельсон, Валери Дж. (31 мая 2012 г.). «Дик Билс умирает в 85 лет; голос Спиди Алка-Зельцера» . Лос-Анджелес Таймс.

[nyt-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Деннис Хевеси (1 июня 2012 г.). «Дик Билс, актер, подаривший голос Гамби и Спиди, умер в 85 лет» . Нью-Йорк Таймс .

[6] «Приветствия футболистам штата Мичиган» . Вечерняя независимая . Санкт-Петербург, Флорида. 13 декабря 1945 г. с. 18.

[2001_interview-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дик Билз: Он шипит, но никогда не лопается» . Национальное общество Лама и Абнера. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 19 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[bc-8] «(подпись к фотографии)» (PDF) . Вещание. 6 июня 1949 г. с. 48 . Проверено 5 мая 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ig-9] Jump up to: ^а ^б Дресслер, Кэтрин (9 декабря 1987 г.). «Билс озвучивает рекламу, мультфильмы» . Индиана Газетт . Индиана Газетт. п. 14 . Проверено 5 мая 2015 г. - через Newspapers.com .

[10] Boston Herald (28 марта 2010 г.) Телевизионные вопросы и ответы с Дэвидом Инманом

[11] Маклафлин, Эрин. «Дик Билз, голос Спиди Алка-Зельтцера, Гамби мертв» . Новости АВС . Проверено 1 июня 2012 г.

[12] «Имя, личность и голос Гамби» . GumbyWorld.com/Premavision . Проверено 3 июня 2012 г.

[13] «Сенсация «Одиссея» — актеры и съемочная группа: Дик Билз» . Проверено 4 октября 2023 г.

[14] Дик Билз, Голос Спиди Алка-Зельцера, Гамби мертв

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]