Jump to content

Сугата

Сугата Гаутамы Будды эпитет — санскритский . [ 1 ] [ 2 ] [ сеть 1 ] В некоторых сектах вайшнавизма считается девятым аватаром Вишну Сугата Будда . [ 3 ] вместо Гаутамы Будды.

Этимология

[ редактировать ]

«Су» — приставка, означающая добро, а «гата» — пассивное причастие прошедшего времени, означающее «идти». [ 4 ]

Помимо других значений, Буддхагхоша говорит, что Будда является сугатой, потому что и путь, по которому он пошел ( гата ), хорош ( су ), и то, куда он пошел ( гата ), хорошо ( су ). [ 5 ] Автор Махаяны Будда Харибхадра также говорит, что является сугатой , потому что он тот, у кого полностью исчезли все недостатки ( суштху ) ( гата ) или в кого ушли все хорошие качества ( гата ), и ни одного не осталось ( супарипурна ). [ 5 ]

Три значения сугаты принято связывать с тремя стадиями, через которые должен пройти будда , чтобы достичь цели просветления : он вышел далеко за пределы перерождения в сансаре , он хорошо ушел в нирвану и он хорошо ушел в нирвану. состояние совершенного состояния будды ( самьякшамбудда ). [ 2 ]

По словам Бхиккху Кхантипало, термин «сугато» можно перевести как «благоприятный», «удачливый» или, более буквально, «хорошо ушедший», «тот, кто пошел к добру», «тот, чей путь был хорошим». Это относится как к тому факту, что его нирвана была хороша, так и к тому, что его пробуждение было благом для мира. [ 6 ]

Пять Будд

[ редактировать ]
Пять Татхагат в храме Сисёин (Сибамата, Кацусика, Токио ). Справа налево: Акшобхья , Ратнасамбхава , Вайрочана , Амитабха и Амогхасиддхи .

Тиув и Робсон упоминают «5 саугата» в своем переводе Кунджаракарна Дхармакатхана. [ 7 ] или Какавин Кунджаракарна , древнеяванский какавин 15 века, написанный Мпу Хусуном. Локеш Чандра отмечает, что в буддийской системе это выражение было бы неверным; поскольку пентада называется не панчасугата («Пять сугатов»), а панчабудда. [ 8 ] («Пять Будд») и относится к Пяти Татхагатам :

  1. Вайрочана (Сияющий Будда),
  2. Акшобхья (Неподвижный Будда),
  3. Ратнасамбхава (Будда, рожденный из драгоценных камней),
  4. Амитабха (Будда Бесконечного Света),
  5. Амогхасиддхи (Неизменный Будда). [ сеть 2 ]

В индуизме

[ редактировать ]

В некоторых сектах вайшнавизма рассматривается в различных Пуранах как девятый аватар среди Дашаватара Вишну Сугата Будда . [ 3 ] вместо Гаутамы Будды.

Некоторые вайшнавские школы утверждают, что Сугата Будда, воплощение Вишну, родился около 1800 г. до н.э. [ 9 ] в Бодхи-Гайе ( Киката ) Аджане и был человеком, отличным от Гаутамы Будды. [ 10 ] [ 11 ]

Согласно Агни Пуране , Сугата Будда четырехрукий, как Вишну . Он держит Веды, лотос , джапамалу и сосуд для получения милостыни. [ нужна ссылка ] В «Шива-пуране » он описан как лысый человек в выцветшей одежде, посланный на землю в качестве монаха с задачей заставить Трипурасуру оставить поклонение Ведам и Шиве . [ 12 ]

В джайнизме

[ редактировать ]

Сугата («приятная походка») - это пракритское имя, основанное на красоте человеческого тела, упомянутое в качестве примера в главе 26 Ангавиджья. В этой главе приведены общие правила, которым следует следовать при создании имен собственных. [ 13 ]

Ангавиджа (упоминание сугаты ) — это древний трактат III века нашей эры, посвященный физиономическим чтениям, телесным жестам и предсказаниям, написанный джайнским аскетом в 9000 пракритских строфах.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Харрис 2008 , с. 10.
  2. ^ Jump up to: а б Басвелл и Лопес 2013 , с. 865.
  3. ^ Jump up to: а б Карман 1994 , с. 211-212.
  4. ^ Басвелл, Роберт Э.; Лопес, Дональд С. (20 июля 2017 г.). Басвелл, Роберт Э; Лопес, Дэвид С. (ред.). «Травма – смысл » Принстонский словарь буддизма . Издательство Принстонского университета. doi : 10.1093/acref/9780190681159.001.0001 . ISBN  9780691157863 . Проверено 22 мая 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Басвелл и Лопес 2013 , с. 865
  6. ^ Лоуренс-Хантипало Миллс. Будда, мое прибежище: созерцание Будды на основе Палийских сутт , стр. 53.
  7. ^ Теув и Робсон 1981 , стр. 26.
  8. ^ Чандра 1986 , с. 404.
  9. ^ Васвани 2017 .
  10. ^ Кешава 2003 , с. 42-49.
  11. ^ Тиртха , с. 184-197.
  12. ^ Шастри, Джагдишал (1950). Шива Пурана . Том. 1-й. Мотилал Банарасидас .
  13. ^ Тедж Рам Шарма. Личные и географические имена в надписях Гуптов , стр. 10.

Источники

[ редактировать ]
Печатные источники
Веб-источники
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4ec4727795ea00e1ea4facffe9bba1a__1720799280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/1a/d4ec4727795ea00e1ea4facffe9bba1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sugata - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)