Лотта на улице Нарушителей спокойствия
| |
Автор | Астрид Линдгрен |
---|---|
Иллюстратор | Илон Викланд |
Художник обложки | Илон Викланд |
Страна | Швеция |
Язык | Шведский |
Жанр | Дети |
Издатель | Рабен и Шегрен (Швеция) Макмиллан (Великобритания) Аладдин в мягкой обложке (США) |
Опубликовано | 1956 – 1990 |
Опубликовано на английском языке | 1964 – 1991 |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Количество книг | 5 |
«Лотта на улице смутьяна» ( швед . Lotta på Bråkmakargatan ; также известная как «Дети на улице смутьяна» ) — шведский роман и серия книжек с картинками Рабена и Шегрена , написанная Астрид Линдгрен .
Сюжет
[ редактировать ]Лотта — маленькая девочка, которой в начале серии книг исполнилось три года. Она живет со своими братьями и сестрами Джонасом и Мией Марией и родителями на улице Нарушителей порядка. Ближайшая соседка Лотты — пожилая женщина, которую Лотта называет просто тетей Берг. Лотта часто навещает ее. Однажды, когда Лотта ссорится с матерью из-за того, что она не хочет носить колючий свитер, она даже переезжает на чердак тети Берг. Позже она чувствует себя одиноко на чердаке, поэтому решает вернуться домой с отцом, когда он навещает ее. Лотта часто играет со своими братьями и сестрами Мией Марией и Йонасом, но не всегда хочет следовать их правилам, поэтому игры часто внезапно обрываются.
Фон
[ редактировать ]События истории о Лотте происходят в конце 1950-х годов. [ 1 ] Иллюстрации выполнены Илоном Викландом . [ 2 ] Образцом для подражания для иллюстраций Лотты была ее собственная дочь Анна. [ 3 ]

В тематическом парке « Мир Астрид Линдгрен» можно посетить некоторые локации из книг. [ 4 ] [ 5 ]
Персонажи
[ редактировать ]Фигура | Описание |
Борьба | Лотта — девочка трех-пяти лет, которая делает много глупостей и очень упряма. |
Моя Мэри | Миа Мария — старшая сестра Лотты. Многие истории рассказаны ею. |
Йонас | Йонас - старший брат Лотты и Миа Марии, который много играет с Миа Марией. |
Отто «Тотте» | Тотте - двоюродный брат Лотты того же возраста. Лотте нравится дразнить и бить его, потому что она говорит, что он «такой милый, когда плачет». |
Стефан | Стефан — отец Лотты, которого она обожает. |
Дорис | Дорис — мать Лотты, которой часто приходится принимать меры, когда Лотта сделала что-то не так. |
тетя Берг | Тетя Берг — дружелюбная соседка Лотты и ее семьи. |
Скотти | Скотти — собака тети Берг. |
Тедди | Тедди — большая розовая плюшевая свинья Лотты, которую она берет с собой повсюду. |
Анна Клара | Анна-Клара — двоюродная сестра Лотты и ее братьев и сестер. Она сильная и предприимчивая. |
Мейкен | Майкен — горничная бабушки и дедушки Лотты. |
Работает
[ редактировать ]Название (индивидуальный роман) | Альтернативные названия | Оригинальное название | Оригинальный выпуск | английский релиз | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Дети на улице Нарушителей спокойствия | Лотта, Лотта говорит нет! , Озорные Мартенсы | Дети на Брокмакаргатане | 1956 | 1964 | Роман |
Лотта на улице Нарушителей спокойствия | Лотта уходит из дома , Лотта устраивает беспорядок | Лотта на Брокмакаргатане | 1961 | 1964 | Роман |
Рождественский сюрприз Лотты | Конечно, Полли может сделать почти все. | Конечно, Лотта может почти всё. | 1965 | 1978 | Книга с картинками |
Велосипед Лотты | Конечно, Полли умеет кататься на велосипеде. | Конечно, Лотта умеет кататься на велосипеде. | 1971 | 1972 | Книга с картинками |
Пасхальный сюрприз Лотты | – | Конечно, Лотта - счастливый ребенок. | 1990 | 1991 | Книга с картинками |
Фильмы о «Детях с улицы нарушителей спокойствия»
[ редактировать ]Год | Заголовок | Директор | Страна | Ссылки |
---|---|---|---|---|
1992 | Лотта на Брокмакаргатане | Йоханна Хальд | Швеция | [ 6 ] |
1993 | Лотта уезжает из дома | Йоханна Хальд | Швеция | [ 6 ] |
В начале 1990-х о жизни Лотты и ее братьев и сестер были сняты два фильма. [ 7 ]
Сценарий написали Йоханна Хальд и Астрид Линдгрен. Астрид Линдгрен оказала большое влияние на сценарий фильмов, но она не присутствовала на съемках. На главную женскую роль Грете Хавнескельд выбрала режиссер Йоханна Хальд. Первоначально Хальд намеревался снять фильм по книжке с картинками Линдгрен « День, когда Адам разозлился» . Она уже написала для него сценарий, но Линдгрен сочла его недостаточно хорошим и отказалась от него. Взамен Хальду разрешили снимать фильмы о Лотте. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Мария Хунстиг из журнала Vogue описывает Лотту как свою героиню. Она хвалит здоровую уверенность Лотты в себе и ее позицию «Я могу все», что ставит Лотту далеко впереди обычного образа девушек конца 1950-х годов. Лотта и сегодня является умным примером для подражания. [ 9 ]
Кристина Стейнлайн из Focus хвалит книжку с картинками Lotta's Bike . Она считает, что история рассказана с большим юмором, прекрасно иллюстрирована, не поучительно, и заслуживает места на детской книжной полке. [ 10 ]
Ингрид Лёбнер советует родителям в своем путеводителе « Спокойные родители – счастливые дети: с большей легкостью и расслаблением в течение первых шести лет жизни смотреть книжку с картинками Астрид Линдгрен « Рождественский сюрприз Лотты» , чтобы иметь возможность сопереживать тому, как четырехлетние дети чувствовать, как они видят мир, какие у них мысли и на какую деятельность они уже способны. [ 11 ] Габриэле Кромм добавляет, что книжка с картинками противоречит традиционному пониманию ролей девочек и мальчиков. Мальчики воспринимаются как «активные и предприимчивые», а девочки как «пассивные и неподвижные», но Лотта «активная и предприимчивая». [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Начинаем с Лотты с Крахмахерштрассе и Лотта движется» . volksstimme.de .
- ^ Серебряный Тамбур (5 февраля 2023 г.). «Илон Викланд в сердцах эстонцев» . estonianworld.com .
- ^ Ева Мария Магель. «Как Лотта потеряла лук» . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг .
- ^ АПА. «Мир Астрид Линдгрен подает апелляцию против интерпретации правил Короны. Шведскому тематическому парку пришлось снова закрыться почти через неделю» . Стандарт .
- ^ Беттина Хенсель (25 июня 2012 г.). «Швеция Астрид Линдгрен» . Зеркало .
- ^ Jump up to: а б Линда Скагге. «Взрывная Лотта на Брокмакаргатане» . Экспресс .
- ^ Катарина Кауфман-Хирш. «10 книг Астрид Линдгрен, которые должен знать каждый» . Пресса Верхнего Гессена .
- ^ Гудрун Лукаш-Аден. « Я спросила себя, разве это должно быть так мило » ? Детская и юношеская кинопереписка .
- ^ Мария Хунстиг (3 апреля 2020 г.). «Дети с Крахмахерштрассе/Лотта переезжают Астрид Линдгрен» . Мода .
- ^ Кристина Стейнлайн. «Знаете ли вы эту классику? 10 книг, которые обязательно нужно прочитать своему ребенку» . Фокус .
- ^ Ингрид Лёбнер: Спокойные родители - счастливые дети: с большей легкостью и расслаблением в течение первых шести лет жизни , ISBN 978-3-903072-27-5, 2016, стр. 16.
- ^ Габриэле Кромм: Астрид Линдгрен и самодостаточность женственности: литературное изображение женщин и девочек в ее полном собрании произведений , ISBN 9783860644089, Ковач, 1996, стр. 85–88
- Серия книг, выпущенная в 1956 году.
- Работы Астрид Линдгрен
- Шведская литература ХХ века
- Шведскоязычная литература
- Детские книги 1950-х годов.
- Детские книги 1960-х годов.
- Детские книги 1970-х годов.
- Детские книги 1990-х годов.
- Книги Рабена и Шегрена
- Книжки с картинками
- Серия детских книг
- Книги Аладдина в мягкой обложке